1975-06-16 — Page 17

REFERENCE LIBRARY

日六十月六年五七九一屦公年四十六國民藏中

·最近香烤鄰近的地區政治局勢動,尤其 月上旬爲止,大致穩定,無大上落。這表示出當 高流與越南相關赤化,使到南洋其他地區人士 時從南洋各地新調來的資金,不會很大,直 心 理受很大的影响,恐怕戰爭會有進一步的,到五月中旬情况才告,尤以泰國安金流港有 -成難逃實質赤化的命運,所以很多在南洋富戶,明顯的增加,而使泰西市储迅速下降。 及中上階級人士,紛紛將其查財外撤,做成了香

據可靠分析,棉越相區陷共棰-泰國的商人 香港資金的另一個新的交流形勢。一

及一些中上富:因恐怕泰國亦會隨資燃起火 故此很多披界的人士,都急速將究及產業

會,把得到的資金調走。因此造成了近日泰爾在

我市急挫的主因。另一方面,由於目前越南失陷 後兩局勢尚未定:一來遠有不少訴人從西貢逃 在泰國,其中若干抵泰後亦迅速將其 走的安全

升旗了大約兩年香港蓁羚各主要地區的航幅度之大,殊屬驚人。從上述情况服之,人們很 有一定之工時工賽,在以保魇其般低收入,但賣 香港的整低外貿活動仍然景走向下坡路,與此同 運貿易退縮迄至衰近的未有賦的改+由否:香港的工業生篦和對外貿易實正處於「方財產於東高工人黃此一制度時出現多 時,各月份本倦海運進口貨量都有不同程瑰的花 於運費一再提高,以及碑業工人的工成神,令:屋顶欣遭連夜雨」的窘境中,運費的不米色升以面对未能完全答北,逐使談判陷於僵局, 故少,就是一個明的注脚。在遠洋節貨及貨 到本港貿易界人士對下半年貨運活動繼續若说, 及訂單的在入無起色,廠商的困苦自不會而 工已無可避免。」六

携投入生產的刺激下,從六月份起!全港各主要 也减味香港的工業產銷稀有好轉;甚至嚴喩。

有關貿易商都没楚地知迫,目前正 A 行業工廠的開工率略邀七成半,自去年下來年 士運河的重開,亦未能帶來更多的新希望? : 在試及香港工業全開的時侯,大多數人首先,

表現最佳的一個時期,但是,這柢依靠若干期 節貨和多貨對英敏付運例常旺季的始端,假如 由於香港整调進出口以及轉口貿易的不振, 會在意到的就是美國,因為謀個港座的最大市塲

進打單支持的開工,可變而不可人,因爲由五月 國西岸碼頭工人果真實行罷工的話,其由此所 一

雖然近年來港貨去餅已售退缩,但仍然占有甚, 九七四年有關輪船貨運活動已陷入多時以來所

產生之影响,將難以估計,以往多次的經驗證明,份起廠商所繼續接入的新單,又告萬少,今模大

從貨

運活動看貿易趨勢

年來本港對各牍運費的一再提高,貨運量的不斷縮,反映出香港工業產銷的

困難加深,展望未來情勢,仍然糊不清,相信香港的外貿活動,依赖,,,

六:南洋各地的奇財外調 - 主要是受到南越局勢 的影啊,轉三十年的南越內戰,目前已告結束 ,大致上可以那麼的財亦已远去,即使再有,

少見的低潮狀態-再加上石危機的打擊,舘 ~大的比率,它直接左右到香港整體工采的陈宾;由於雅工所導款的貨物噓,新連的無付出 約兩個月內海外客商恢復大量購買£西品 的希望 [亦不會大,但是,南越資金的出,實在在很

將使港食的生產計劃陷於混亂,受到砝限,哎十分抵小,無以運費【猛增,無形中港貨 所受挫折臾大,包括美洲、歐洲、日本、澳粿等・可是不幸得很,今年以來港證對美國的去第, 亭期已經開始,大約在十五年前,已很可觀;南

焼條主要航紐的貨運+安年均有顯著

出口成本有所擦高。基於這些案多的 北鐡劃定分界涵之後,當地的資金又有新的嫌出調來此類。 :

的減縮,而運費則相對大大提高。到

不利因素,無疑再度令到脱早時民工 一,這種情況持續了一段很長的時間,其後由於戰

了今年,種惱況非但沒有改善,e:

·萊贸易界人士對下半年本港對外貿易 嫌騰指出:泰國竒魚大量網來香港- 可以從 事布般局勢稍定下來,市面淅闾復繁榮,當地的.

且還有世鑽加深的跡象,這反映了貨.

·雅抱 的雄定消失於無形。 近月來港市藥的低西中反映出來--在五月中 人心翁,于是有部份外調的資金又重新过,

·運敬的一降再降,以及運費的心.

儘管停頓了多年的院士運河 賀以來,泰幣在港市的兌説不斷下降。於四月間 最近十年以來,越南安金新的積聚;大都再花

步提高,埌不完全的統計,迄至

·將緻開,使亜紮間的航程度告縮短

·泰幣的兗價尙告穩定,由四月初至五月初旬之間 爭中由美變方面,與對美國所在人員的服務上應

近爲止,從香港到多個地區的運費,

但預料亦稀因此而帶來有效的刺激。 ,每百泰銖的見慣保持在二十四元四角至二十四 經已作出不同程度的滑加,先去年初的港歐運費. 呈現持複的下降,而直到最近,更因捻西岸線碼,棄之選購桑生困難等等。因此,一般均熲有一 得的,大體上,還是無常外,直到基辛格·

·總的說來,從儒前香港貨運動告温谈染的 上升百分之十八,接將三月間往東南非以及西非 工人的行將罷工,更加指商的無限集血。根,我櫃色變」之苦談,也正因爲迫緩,所以過去遁 况,無疑亦看到香港要畫經濟的縮影、善使表

·葉和校導致共軍的表面撤退,特别是最近兩三年 元九角之間,但越南及高棉失洛後,港市漢特朗 ,取淑表面上和姊一些,越南的政治一次較爲局告下跌,至五月二十一日的梵僧露二十一元八角

據目前本報消息透露,「由於工变新合約之未前來本港亦出現了提前對美國西岸携運的觀樂,令 的運費上禨近一成,五月初,港貨檢徒美國東西:

, 現不可更加恶化下去,可是要期待顯著的復毡, 豸穩定,加上政府的提侶旅遊及各種輕工業,使,在傣半個月中,降幅超逾百分之十,送的 兩岸以及西加拿大港口的運費又有所調整,同時通過,美國西岸碼頭工人罷工,預料將於下,七到計多貨船接傅,突告澈加,-

分反映大家對 Q何容易,正如安子介先生不久前所指出的, 商焙人在外資金包調一度瑜加,遥些金,有些·轕稍低,每百餘由四月底前的二十四元二角七

月過狹,現時已導解追近捷。據指出,代表工威脅的極端散感反應。 對於促憂的計算方法由英制改爲公制,再加上從

樂觀地說,我們已經在世界經濟衰退快要完結的 香港,台灣,美國調往設廠的資金,而在那段分降至五月廿一日的二十元,市况的表現,扔下七月份開始的印度巴基斯坦·波斯灣檨的.勞方之I。L。WPU《國際勞工協會 西岸 石龍危機問題,至今仍然未徹底解,它不終點;悲觀點來說,我們仍然在世界經濟長退的 時期,調出來的資金,自然比較減少了。去年北. 然是抛多納少,促成了港市寧雅下跌的主因。 貨運量不由英制改爲公湖計算和運要提高百分之,頭工人主黎过P,M。A。(太平洋船東協會 箇悬今铤世界航運費用實務步的一項刺激因斯·中途;不久將來的展望,亦粘糊糊不清的」。 蛄揮軍南下,戰爭日,大家都開爲巴黎和談是 以目前南洋逃到本港 的資金財物當中,性質 十二點五,累積起來則無形中該模運費將出增質方面,作一速用之接觸談判 - 本已接近遂成協憾 ,同時也要置地威帶著西方國家經濟的復甦,在大工業貿易界,怎樣在追個晦澀的氣侯和旑的 失敗的,一般預料棉越局已成爲共黨的賽中物,與過去有很大的差別。過去昴抽方式,但仍非分之廿七以上。此外,澳紕毯運費在五年開何揚 階段,但因勞方以祺少數票敦之役,未能通過接 ·此情况下,我們顯然也難以對今年下半年的致授 途經中致力換來出路,自然也是當前最重要的任 一。所以資金逃出又毌增加,些資金大都以調來完全的撤離,把香港當爲銀行政大夾萬,當原橋樂高百分之廿,而下月開過將再剖增加百分之≒五 雙,而主要之繳納乃在於勞方要求奇方必須保 于好景了。從今年頭幾個月的統計數字可知, 務。《李刚、曹穎祁·一九七五年六月十四日 香港,台灣,及歐洲爲多,其中大部份是屬於中,居地業務有需要時艾質包流部份或大部份等到週

X 從上述分析者來... 約的節省土地的生產方」步的障礙,若以過去的;至於集中計畫經濟一會敬著 國際收 董階級的俺財 à 及至月前,戰局惡化與陷落的,轉過去後又會再行調佔寶存,沿些低黃金

一倘若不說明社會經濟政法。 通度:逄超一股的估計,健部份越人或舉後不姐 生財性質,也會參加在港的投資投送,過去

標準衡量・濶步大概是的工業化國家,經濟刺 策的基本前提!估計 及時撤退,故一些不動産根本無活變版-在陌共半來工業股梨树地潼旅游各業當中,南洋養金的

實行自由市塲經濟粿说的。 發發中國家的粮食需求 簡的一個月內,從越南逃出的人值可以帶走珠寶 份量很不少,但想,最近越逃越已 黃金皮美鈔等变物了。尤其是出境極困難,使存 存的身家性命僅有財產,大富盡則不打業,中度,一一九七五年二月,因此,在未來的十,總持生活所需的最低限,是很不容易的。

化國家一般上都有一段明 份的英國座利銀行評論一年至二十年間,人口禺度的為食,因此,世上的影响供應的 部份想撤離的人財都難民戰戰兢兢,不敢輕易花與投資的。因 | 刊衆西曼托夫·S· S 1 粮定的壓力極大,並有的訊息低籤,实物不起 熊试所婚,因此估計 此目前抵港南 金多屬暫存性質, 甚至 - 儌

·濟上的原因,他們日 MAN T OV的論文。 這個時期過後,如果目的人民想要在一個相當因素

高有諸多困難,但一代高它們可能會日漸 在减去四至五個月的過去那樣的投入股房地產活動,已甚少見。事

依賴土地以外的亞樂和一也同時證明。 威勢惡化腌制中,越實上,以攙越難民來說,大部份的志顧基龍任美,西曼托夫易得有合作戲|前的限制人體增量的政的時刻的海提高入息理,最近一份報告退出 技術改善來给加粮食產

在發展中國家 人用桠球方式調到香 加,他們的奇財自然終得外流的。此外,在最近一發過組織的義梁主任,一颈仍堅決推行,讓我足够的食物,昴很難這個問題:「有人以爲 量。因此,如精囊加 他關:世界投食供股,才會對积食供匾發生作|綝到的,至少在本世紀 當前的粮食形勢留示 產可以辦得到,在經濟 要

·港的資金納值組俗只 本港的安金當中,資金的主人不在本站,

朱之前的一段時期情形一界上的协鸨土地快要用上行得通。而且如果能 對這 有數千萬美元而已, 往後必然小會通知本港把暂存在港的索金調到其年至十五年間的情况尤,此外,如果農築生,是汪樣。畫,提高農劑量的各柢,够把世界上的粮食從氣,它們將 至於美國大量從越南 安啦之鋁或投資之所的。因此,目前南洋流港

一產力不迅速提高,由於,如果財當增長能够要案,特別是肥料,正餘地區轉移至不足地區二十年的進步速率,殺 撤走雅民能在關島數,金爲數相當,但對於本港的社會經濟並無此正助 我们都知道,世界一鄉村地區入口活力增加·在國內各個集團間得到獎得日益短缺;農產土地並不限制食,生制約作用。 燕十萬,故估計此籟力,甚至,對於投地·活動也缺乏新的動力。自上有粮食間題。食失,城市浪食供應可龍站 更平均的分配,未來」的增加在未來會更加煖供隱增加的因素。 抵港資要來得多的 然是做到股市投閲:集團與房地產的操縱集團大篇 恩似苔粮食需業增長 少,因此要較過去更大。二十年間的有效需求就一境和更加難以獲致,世 失望的。母些游查在港唯一的影响有,目前恐怕許多發展中國家的|地依賴外國供應。 今年三 - 四月間 只是徒增銀行存敫規帳的紀錄,而使到很不合理,食不足問題,由於人口 ・棉越局勢的更見恐 ̇的本港偏低的利息水平邀濽拖延下來而已。一日,迅速增加而益形尖銳。 化,加上美國國會東前金被業內同業拆息企於一區以下的水平,與微 許多期威性的研究 博了白宮吏拨行動, 蕃存息藍得二瓶半,是戰後蓋見的現象。稍後,都含預測世界未來的

·顯示出美國孤立主義

·形成與放棄東南亞協 花伴 金必是陸轉兌美元而外翻他方的.. 防之見諸事實, 岿然 在南洋各地 美元洪占長期玹少、棉越赤化後,美 .元自然不會再有新的供應,泰國美軍提早撤退了。

16 JUN1975:

WAH KIU YAT PO

郭日僑華 CITY

HANT

調他與入流的金

洋南

1。丁始開漸逐將也調他而,他機候數多,場市 地房市股進投少

·基金資的到新示顯象跡種種,是但,間時的低偏價息與濫鬆金資港本了 長 延必勢道,加增有頗量數的入流新金資洋南,止爲今迄後前手易越棉

濟經備藥頁一第張五第日七初月五年卯乙歷

#.).

世界粮食的長期展望

歐、日本大洋州] 的影响,則卦刺激本地美元的需求,因爲這些抵食展望,最近的是一九

從泰國,某加焼及馬 瓦馬星美而投資設少都法當地美元供憑事船的雞 來西亞等南洋地區亦,因。)在此情况下-本港美元佻斷懿盆的形势必 出現從防割走的情形要逐渐改爲实的現象。 上,獲得證明。本來 南芈資財,特别 锦 財之沥港經已連 繳了廿多年之久,時 此時纘,但大量調 則在一九五三至一九 六三年間,此後! 的技亲近日感到困難 跑俭養財調來的數 已經轉細。估計今 年以來由南洋各地調 入本港的實際邀 估計在三惓元左右

·在港居留,其抵港資金之再行轉調他方是必然的

在五月初以來各地逃來的資金中,換回答的增加 爲顯著,因泰國境與越南及高棉接襲,加上

在較長的

貿

!雨月連兼又漏屋

對

擊|費|高|限

易澳着打運額

根據外電泭 收運費,並來有提及雲港市两根柱澳洲亦同森林 應報導,擁有中“在喜利高,但相信道番不通多年的而是而已惧的二 三間輪船公司的 若著與出澳洲的運費衣機里上述的能提升, 北美洲母務好”,汪自然使奏落貨的成本亦相對提高,第一般藏家的入口中,約有阿除可 於上遭公佈:澳 初步的估計,此」新收費率將说港夜的到岸成 本大約增加百分之五发布:蛇3榨片夢歡維街攤。我們所需要的 洲貨物運往香港

因此!我! 洲的遗产由彼邦買家支付 4 啟邦入口 #和幾乎一串 及菲律賓的逼我. 謝也撼成本上穣而提高,因此一般相信這會 始揭害百份之三:費的消息極可能令到彼邦實木更低案望,某向

,,但除了带女的可 十五。羊毛及凍 粥訂製數量,甚至會將部份打翠挨海域滑,轉往 對的間,大 性外,還有一個在塔式

·内的運費增幅用共區的地區採訪。

較低爲百份之二,去年木花田品尝笄澳洲的表現良街,主要年法制是否可以改進美國 一的就異情况。 十二點五。 在澳洲的貨物如衣共鎮四選一千五百萬,比 -增加運費的原 年的一億八千萬元,增加三度米七百萬元,增 一幅爲「點心-新維品共三億六千二百萬元

去年上升的好運,比前年的二億九千七百萬元,增加大千五百萬元一排斥進口汽宣称度。 成本,以及至明 ,增幅爲百份之十二:玩長共六千九百萬和,比

幸,英形意商博因而 年六月底的可盤 龔体的四千九百萬,三千萬元,增幅爲百 份之六十一 原子粒收音共五千五百藝元,比

贴運成本影唐在 年的三百形物業,雄安一路 就業上的好吧。但這 內。崔儕今次用 爲一四倍,式金製品共二千二百華元,比前年 好處書牌外國汽

加運費可能酝針 的一千三百萬治,卅城八百萬元,十幅含辦之一商、交易商、服務人 對澳洲北部满打 六十二-共一千七百萬元,比前年的九百萬

·澳洲其他低染·元,加入百萬元,增幅爲百份之九十1 - 旅行

人在粮業上的損失手

貿易

會仍未有加價通 用品及乎共四千萬元,比前年的二三千八百萬元 和其他許多工業】 知,但預料亦將,增加一千二百萬元,增幅爲百份之四十四,戲,在汽車工業中,没 ,於短期內聯同据“膠花共五百萬元,比前年的四千九百萬元,滑加有人能设定一個浪費谦 百份之四,非體力機械共有二百萬元,比前年 因無法購買入口貨就 升運費。不過,有一點值得指出的是香港興澳

的運費,在去年己提升了百份之二十,而七月 的六百萬元,增加二千五百萬元,楣周三七

而阿促 英國毒品。 一日起,又再提高百份之三十五,此一幅實在倍,和共二千一百萬元,比前年的一千五百萬 相當巨大。

元,增加六百萬元,培幅爲百份之三十七。 由於運費大媒揭在,直接影响了漢開貨物出、

但是,今年首季·钻去第洲已售逛,

譬如說,我們自外

活緻内并無生產的。

根浴的英國汽車,他們

| 本港市場:希望能使到出入口數值不衡,現時受到激烈的競爭,尤其是精益工業受影响最大, 汽車和小型車。由於買 在運費,不獨使到澳洲產品出口成本增加,在測 因此,因此,在去年的尾书;澳洲當局採取了限 外市場的競爭力能弱,自然令到入口商人核少向 研外國紡織品檢入的措施,這個影啊很明醌在今 | 澳洲辦貨,另一方面,在澳洲運來香港的貨物中 年首季出口澳洲的數值上反映出來。據統計,今 很可能全部延期. ,以凍肉爲最大宗,而條俬及羊毛來的亦相當 年首三個月,港製成大橋往谈洲共九千二百萬元 我們的整個經濟中 ,比去年恽期的八千六百萬元 - 加五百九十萬一的工業家和商人们,必 一據統計,去年澳洲產品檢港的挑值爲七億六,元,增幅僅爲百份之七,而紡織品共值四千九百度版媽們自己 千萬元,比前年的六億九千六百萬元,增加了六. 八十萬元,比去年同期的九千七百真治,銳萊四前的存貨和銘言盈利· | 千四百萬增幅爲百分之九點二,其中食品及性 千七百萬元,減幅爲百份之四十九之宜,其他什而且驻心类阚經濟的接 |备共二億三千二百萬元,比前年的一億九千五百,洪製品共值二千九百萬元,比去年同期的四勢。彼此! | 萬元,增加三千六百菇元-增幅爲百份之十八點 千四百萬元-減少一千五百萬元;陕师亦高卷百口之就業濟术要 四,原料物賣共七千三百七十萬元,比前年的九:分之三十四。而且首三個的撥澳洲總值二億一千 潘亲之就棠--郜是不 千八百萬元減少了一千四百九十萬元,盐爲百 七百萬元 + 比去年同期減少六千三百低,戴整合情理的,眼光短小的 政府在這方面也有 分之十五點一- 工業製成品共二億八千七百萬元 爲百份廿二期五。 ,比前年的二億二千五百萬元,增加六千二百萬 自從篌洲寬佈限制袂品進口的新措施後, 實任。卸除醫感而言 元,泄幅爲百份之十七點五。然而今年首季,澳,目至過去的兩個多月,彼邦的進口商向本港盯著和實任,晷或是一过 一洲運來香港的貨物總值不增反降,共一億四千一 诚成的新單已熱線恢復寄來,但一般只房預訂用 手環於一時的行动, 三個月內付貨的短期貨,並於一張打中 但造成局棠和彩佔區 百萬元,比去年同期的一億五千六百萬元,減少

貨額的大傾生意,則爲救依然很少,所排,雖然一萬。在目前,其影响研 「了一千五百六十萬元,減幅爲百份之十三。...

「遠就大不景氣期間辉大 本季和第三拳的港貨嫲澳洲的热值可從當年的二

因爲目前我們的世界 億一千六百萬元恼,但相今年內也很難追及 卅年的高水平,尤其永運費的可能楮产,如何對

土地資源,但由於爭一

中央計劃 的工業 、「綠色革命的潔、雅的刺激超遇大的付給自足的凄業,易散口的成本上嗲,尤其是目前澳洲當局正扩重發威,主要是由於去年迷代夫紐澳洲的銳境,使邦廠家 的

會受影响,對外國的

過去 品價格較接近消費人的時期內 估計不足。購買力,却不足以增 不斷 不來十年至民的產量。 一

情形正在轉變中,

肥料没虫剂 的供應

·肥料與殺照劑等 業所需的工業產品的供 ,常被翻录加 蛮的限制。近期月間的 特殊緻境對這柢发法也 有影响:能價格

-肥料生產饨陷入低 --粮食储在減少造成

, 將來克服。經濟刺激难 然必不可少,它不是發 一要件,因爲它對於自

飛的生 給自足的農民作用很小 發展希略對於续展 家受到財政 遇到技術上的困難 中國家的重要性日益增 加。如果集中全力發展,們維基管設施不沾N 「商業化的長樂,市場上 付澄市大的工作。 的為產品供商會迅速增 在一九八五一九九

: 澳洲與香港間的海運路程相當遠-運費自然 妣,因此城市的类 年以後,咚望則較

「不菲,但是,由於航運的成本一升再升,運費亦 艾加上今次運費再大幅增加,自然做成澳洲產品 紀及類比賽,一出口的選 和歌府的决慄著范迪 在本港市的第一大阻力,故預料在捷澳洲在 費据高,那末今年港產檢去澳洲有較大個的局 港市不容易擴展銷場。

面,也會出現變化的。一張錦一九七五年六月

|有巨大的互相依存性。

於自由貿易和真自由

數增加,使大部份產品

對服食的重大需要。但美歡迎外國汽車進口

是,如果世的民都

-使用肥料和我虫劑等

-工業產品,就沒有理由 以爲在本世紀內這些

限制貿易的危險

相癢不斷格高,這必然令到澳洲突出口健上眼,近期的影响不大,但稍袋便反映出來,就目前的 多年來,美工作

·就今次北澳洲船務協會對提出了單方面的卅:十四日)、...

成本降低,而揚高了

·節使是作爲持措施

維也不必聽信我 年代的衰退歲月中,大 我們的生活水準。英國 工環的甜說的報復的必然性國這部份國家都走上貿易保 因貿易自由化而繁榮

W·艾伯利作 本文作者威廉·艾伯利爲美汽車廠商 會主席:該會屬下各公司,生產美國全部

·車和貨車的百分之九十五。艾氏僭担任美

·緒貿易談判特別代表一個大使的位 及國際經濟政策委員會主席,歷時共三年餘 ,最近才離開福特政府-出任汽車廠商會主 席。艾氏並曾担任美國標準公司樓热及波士 加斯凱公司副總揪。他擁有哈佛大學法學士

方面的不合理損失而不 在全球惩禨装遨中。只要它們總碘麥琪道,對保護主戔的貿易圈 來福一部圆失,就 成貿易战的方式 各主要工業國烁今仍、稹良知,完全復甦的橋,曼流行報復幾乎是可以脫了一隻獅而希望它不

在抗拒保護主義的誘惑,會是良好的

三蟹和報乎憫

五生我退

他家的

∴, 希望一個外镜在菇 ..

一個家 會發生破壞世的長期

肯定的。受到經濟創傷一你一荒率。

飞行 行動的影响如何的話「護主。麥的路子,片面。由於貿易量很

喝付緻售花出和失業人。典型的例子邀在我們行助使世界貿易進棄安--我們不久將再度驚來 取增加的問題。 [的記憶中。在一九三三〇一,并使我過更加衆實。

港產楡英每下愈況

增產的工藝 會高得多。關鍵的問題 界氣候正在轉變之中, 「是,在避免發展中國家氣美化更加不規斯 技術 工業國家

.粮食供酒情况惡化的,對粮食生產更加不利。 有人以假!經濟發 在市場經濟制的 提下,執行各種社會 有些家推測,粮食 國家在未來十年至二 工業化國家八北美西 策的速度和程度有多大 生產在逍極強件下將來 十年間的粮食量增加 要執行這些政策,似會更加困難,價格會更 ,不可能達到五十年代 食費已經極高的

·乎需自外國定期輸入大高,賴文典會比過去 和六十年代的速率。他 七四年在羅馬提行的

·程度,不應再堆加。藐 合國世界粮食會酸,研

更加不禩定。」們也在爲 - 發展中國家 · 中國家仍有許多人粮 書,,由於人口對管的有人的確對於可典 的「綠色革命」的進展 對「世界粮食形勢的估 汁」,以及美國農業 部

食消費比較低,在未來 需求日加,用各極利用的耕地面積日 不會持久。 十年至二十年間可能再 可能的方法利用已有的一表示焦源。土地越來說 ,這些言論大概是正 同年在首都華盛頓

堪加,但總的說來。這 的「世界粮食形勢」檢

粮食,是一件非常重返一多用於非葉的方面,离的,但黻區別採用 些國家的收入据高的特 總的來說,在過往多年間,南洋各地調港資 时。爲了更好地瞭解

的事 4 估計許多發展中但根據調查所知,世新技術所造成的 别影啊,是在消費模式 金只有少部份轉調他方調返原地,但是,目前 我問題的性質·應找出

國家由於交通和儲設界上可耕種的土地,以及國內最低產量最 而不在總消費方面。

品會有短缺之程。 形勢就截然不同了。對棉越難民來說,這是最後,可影響未來發的各

她不足,每年損失四分 實際上只有一半受利用,高量克距縮小所造成 ∴ 肉類食物代替菲肉

經濟刺激其實是一 的逃脊,今後不會再有新的透出(少數險逃走種因素,並討論它們在

之一的粮產。

的。後者仍有很大 「類食物的結果,造成战

基本要件。農民在 則屬例外》了。崇國方面,其變葉將因政治短期和長期內可能受

本粮食消費增加 + ·因爲, 應該記得,約三分」,雖然世界一般上辨的潛在力。只要有適凝

鄰內會作出經濟上的客 檳隣境壓力而日贷困難,工商界因生就不能而使策影响的程度。

要生產一個肉類卡路里 之三至五分之四的人口地並未用盡,有一些地的政策,就能-

分發揮

·理反毆,尤其是供應市 對財新的珓更加不易,今後可供外關的數字也

影晌需求的 , 就得滑辯七個植物卡,以曇含生,他們的食材,區耕地不足問題短假鈔。

塲之箭的農民。如果他 决不是巨大無比源源不絕的八大富崇,多年來

這些政要適合各 路里。河北國家的憂菜一消禇大燈上相當於秘食,甫,因爲許多人口所在 因素

們可以得到技術·而且 的安財已經放在海外)。由於這是南洋人士的費

在此,念增斧, 的地區,搬風耕地的餘地環境,並且舊該有一

使用過桠 在經濟上 由於近年來人口層 有能力滿足這個增長的 存資金,今後動用固必十分小心,而他們有驚

和商萊管理科士學位。 人口的食物就該多,他很有限,而許多發展 阎共同的特點:粉生有利,做運動使用它。 長加速及其累做的影呵 需要 .月之馬莫不以美加澳食安全之所,並不希望長期

們對食物的需要在最近,中國家不做土地資醮不一者經濟刺激,提高農氏。實行市場經濟的工業 ,人口是最戲劇化的,在集中計劃經濟的

英國經濟內外不利因素集下面,湖光檢 【的將來讓不可能轉變成、足,而且土地生產力很的專業技術。人類因業化國家的經驗,是洁方 , 項發展。根據一項保守工業化國家,蘇聯與東

荆棘滿佈,這個第二大市场已退居第三位置了。 的估計,世界人口在一歐),政府的桜食消對一貸市場上的有效需求。」低。遄些國家灏採用集,在世界各地都是性榮進,面成就的明證。

香港股品的出口市場以美國英國及西護主要市場。辰年以类質居 估計今後兩三年內,泰星馬資金將會械有流一九七〇年至二〇〇〇年的我飛對积食需求的水

·英國第1·西爲第三,以一九七四年來說,本品榭美有七十四 政黨紛爭與左傾明顯,人心影响比要瓶者:此外, 悲,但想,鳐屬小產階級爲主,一大谁者,則直 「之間會增長百分之八十 平特別混有炎定作用。 最近一年間,國際市場彘藥商品中,體格號 可遏止的洪流。現在國際實意降至去年一月初 香燕塘俊今年首四個月成於氣高的水平,當,千九百萬十元,一百公斤庄幼砂糖每峴二千九百 億二千二商萬元-泸本港製品出口總額百二十九億一千一百獲元之百分

·有部份由泰爾到的逃資實係攝越人士費財轉調,接開接調往歐美而去 》每盤與構數都不會太大, ·到公元二〇〇〇年,他國家採取的政策日 |跌幅度之大,除了食茲之外,沒有其他商品可與,低的水平,實在超出一般商家想像之外,當去年·時因存量不多,洪近地區砂精來貨仍少,有這樣 元,日本幼砂糖毎担一百九十元,南韓幼砂糖每 之三十二點五,殺英貨值爲二十七億六千八百萬元,佔趙雅之百分之十二三 而來,透調的形式不一。至於臙越現時已經陷共,而流入數量在初半年內可能仍然比發巠港外調者,世界人口將會增至六十 签住宿費,食物消費」比擬。去年六月中,倫敦市塲原機現貨每噸二百九月下旬,倫敦市场恩糖現貨每噸張至三百六十,特殊的支持力,香港舊價尚未有很國際糖调而作:担一百九十元,菲律賓幼鈔將每掛一百七十元。 一,輪德貨值11十四推四千四百萬元,佔總價百分之十點七。但到今年 的關係,韵翘寳金外流大眩上已告停推了,另一,得多,中年後則逐術相等,而製後時間就會改變五億,其中百分之七十,的水平阗膜式因此可能,四十二錢,紐約市場原糖現貨每磅十二點二五美新,紐約市塲原膦現貨铤至卅六點無分的路,同樣幅度下降,拱句話說,國際糖倒映得速 、 香:到了六月十三日,中國大陸花中粗砂每嘅一月及二月,西依日熱過英國,成爲本画叫易的第二出口市場,英國已退 方面,新近出南邦逃出的安金,主要是轉調歐类 成得經柩外調数量比蒍新流入者爲多的局面了。心落在發展中國家,而與其他工業國家接近, 分,十一月倫敦市場原始現代最高價每噸漲至六 義,我們認爲國廢掖價已提比較去年初强了百分,港府價跌得僚。到了五月,形勢逐漸林里,踏入 至二千八百元,天津中粗砂糖每順跌至二千七百 調第三,今年1月,本港製品精英寶維爾一位六十五萬元,兼有三 台的居多,留匦者多數亦屬暫存性質,由於泰國 1還主要犁,南洋華僑或客染對於香港地位安全傑 在一九七〇年約百分之,對畜品的需求可能比一百五十鎊,紐約市場原糖規惺最高每磅漒至六之一百五十,一在超過使用價值,誰料到了十一 六月,形影林垂更爲明顯,中國大陸砂糖來貨漸 五十元,李國中粗砂牾每噸跌至二千四百元,中 悔藥工商養產市值鈗降,承繼乏人,生意不谈使,也難以確定,與本港經濟發展钝化形勢的使然,七十人口憑在發展中國過去增加奧運。 宇五點类分,前者漲幅百分之一百七十,後者月,國際價比九月下旬再涨百分之八十,若與多,競爭力逐漸擴大,中粗砂糖 國大陸女五公斤定幼砂糖招跌至二千七百元 接在本港製品输出方面的比没大有每下情况之肤。 根據葳現實的估幅百分之一百八十。到了今年六月十二日,倫敦,去年一月初八倫敦糖價每噸一百四十二鎊,紐約,除了榴花遇之外,又有來自天津的產品,幼砂糖 五十公斤由幼砂糖每噸跌至二千五百元,一百公,潘當崴股高證百分之二十以上,對外貿易赤字巨大。一九七四年英國封 新利潤難以積聚,美軍及官員加速撤離使消費史,我們既然缺乏正常的投資出路可以容納大量的初一家。 五籲,而泰國政府正在加强監視有好轉世與薩金屬 在外資,又怎樣勉強外在留下來呢。本光技術市 · 南亞洲、拉丁美洲 計,這些國家的鷸物徵。市爆照閲現貨每期四降至一百四十六訪,紐約市,替價每磅十二點九〇美分,此橫,瑪莎了三微有,包括一百公斤庄,十住,十五公斤在三道,斤庄幼砂糖每噸疾至二千四百元,日本幼砂糖每外質易泰字有五十一億九千萬體,十年曾革也有五億二千三百萬物,英 劉,凡此紙拉,預料往後初的調來將會景十分有場的吸引,對於威存資財的擁有老來說,更基礎與非洲極可能是人口,白質消費將會保持在一塊原鹕現貨每磅降至小三點五,美分,前者跌幅 多。不過,去年九月底,簽者也會作大服的預測。其他地區辦黨亦紛紛來港號銷,北越及星洲, 也跌至一百七十五元,南韓幼砂糖毎坦跌至一百,是一個島國,天然物產業文,向來是以以原料加工出作為經濟難。 「限的。案緻如此,星馬亦將如此···

“以致生过大诱惑的了。過去兩年多股市房地產市 長最速的地區,北非及 個較其他工業發達國家,爲百分之七十七,後者跌幅爲百分之七十九,可 國際糖價降至去年初水平 *: 香倦本身的工業產品,一向都有若干運銷東:的大崩歌的痛苦教訓見難以消除的,最近新入行一种美的人口幅長拳年 較低的水平,這周 | 見其淮纸,其退亦遠。 南亞國家八十年以來,則以東南亞爲第一市場.) 炒友之愈來愈少,股市煞來纛限於「清水塘魚」超越百分之三。死亡率。 其他工萊發遠國家的肉 發價一般就得那麼高,一铁又炒得那 日,同時正因爲彼此關孫密切,香港與有關地區的心的賭場,就足以證明了這種君伍。由于南洋人不斷下降,生殖率仍舊類費已經超出健康所麼低,實在是極不正常的,正因爲上福的階段不 商業貿易與旅遊活動的交流,從未中斯。特逊在 士獲准在港居留者爲葛術室,獲准者多已在祜置。

需的程度。這些國家必 才有下跌的陵段同樣不正常反動力出現 一九六七年暴動之後,港人大量無從金調往東南有物業,因此,這些新難民買入一股新樓,恐怕 所有的證據都顯示 須加速成生產,否則。本來國際市堪商品價格的上蛋與下跌,都是 匹投資,加上近年來東南亞各的努力發棄國內經,同時間就有香港人在移民或安金企面向箱等目的

目前至本此起末的一 就得大量增加戲入。 受供求律所支盘 , 但在去年十二月以前的一個 五

下面抛佔十府以上的新根,這也表示新到的南洋一段時湖雖然短暫,人口 發展中國家 階段內,世界食糖供不求,並非生產量顯著 濟,以低搬工資和廠地,以至各種優待外國人士

·安金對於目前新樓的實錮,房似投資同籠也活动 曾長率可能盪到最高米, 前往投安設廠,因此吸引到更多的鈷商前往投資

如果發展中國家的減少而消費量瞪著增加, 而憂人爲因素的成分 力極微的。根蟻我們的估計,這些底港的南洋街

·但,在東南亞局勢不稳定的研况下,新.

,創下人口歷史上的祀經濟發展不斷保持裲居 當時因爲阿刺伯國家大購買食糖:

的影响下減少消費:因此,去年暑苯中的砂糖館 香港對英出品,以服裝、筋散品、塑膠製品、電子產品反共 第一的財金調往當地桜養停頓,已是完全可以加以粉 金之具體外調,將在六月底七月初開始,而於九錄,可能是空前絕後的的社图,如果每人平均 總投機商人又推波助瀾, 檢出焦糖的國家利用,

·量比前年同期減少百分之三十,以往年春季中主,其中犯裝及紡織品佔到英氇值的三分之二。七四年俄製根特希英偉 定的事態。即使步日已在彼邦投資的人士,亦會月以後更越明顯,這些需要調走的養,除小部。

收入高,如果更高的這個機會,抬高糖,致令國際粺價股至不 今年三月倫敦價每類可能降至二百,雖然到馬來西祂中粗砂糖有一百公斤生及五十公斤生供每月銷量平均約六千順,去年暑季中毎月溯 值此七三年淘沙百分之四點大,電子甄品及灌得该少百分之十三斯大- 奥 將投資計辭的進程放设,成西至將準風投資的,份前往合灣非律賓之外,大部份都要購買美金調 ·在非洲以外的世界國民財宮得以載坐地分 合理的高水平,輸入食佔較多的國家如美國、日行了今年三月底倫敦糖佷每噸只降至二百四十鎊· 鵬,泰國中粗砂糖及菲律賓幼砂糖也還來,職·戴至四千二百順。今年季初期每月氣量估計只藏玩具及花少百分之一。在出炸市塭的比重中,七二年英爵佔百分 資金調走,持局勢明朗化後,才會作出新的部署 往歐美人前往合署投資,也多數用美元本位的) 各地 - 在一九八五年或酷,如果根食培產足以本、英國等,都遭受很大捐失,爲了平抑熱價,,尙米算是百分之百準確,但與當時的預測相差不·像一直未有給出的印尼砂糖,亦恢復來港,加上:每三千二百噸左右,與去年不同的情况,就县第(之十四點四,七三年佔百分之十四點五,七四年只佔逾百分之十二點)。

·,因此,相倚在可預見的將來,港市美元的需求一九九0年左右,人使農業人口每人獲得談 不得不採取減少消費以及增加代用品。到了供求 遠。此無他,古人所謂「物以順至者必以逆」在香非銷售多年的日本及南幼砂糖,於是茲洲,價雖然不斷下跌,但偉與國際葉配合,批發嫏一月更降至百分之十一點內。從去年十一月開始,钢辗包春去了英叛 在越南未失陷前,由於心勢日益無張,自然 勞必铷模增加,美元市伐也就易升難降了。等到,增長將會放緩,結果人多的粮食,則發展中國形萬變,國際糖健也在巴落了。在另一方,如是而已!

地區砂糖在霅站市塲姬劉蔚然梆盛。在洛雙脫銷 價及零售慣仍然僞高,於是造成製品商需求拔少 的位置,一上第二位,英國日返居第三位。 影响誠緻的幣值,在今年三葵四月份-本港外话 逃資持續到一個階段,美元由目前過份偏低的水口增長到本世紀末期將家平均每人粮食消費可面,世界各國都增派古麻及甜菜的種植面積,本. 現在倫敦市塲原現貨每幅跌至一百四十六 轉呈獻烈的情况下,最近半個月香港翡價下跌轉,拆朗商及零售商證求亦告減少。 【市塩每千西踟紙按五港元,一個多月來一直有價一平國升到較爲接近合理價位的時候,本港過份慧會受到更大的控制。在增加。审批界食產量相應增加,但費仍然傾向哦·筋,十二月期貨毎嶬且跌至一百卅三鄉的值, 連。五月底,中國大陸棉花巾粗砂糖每嗔三千 從目前情形來骨,香港鹊復仍須經過一段時 無市;及至四月廿二日每千西紙再炔至三絽五:芡的銀根也就和緩過來,息也就相應陸續升|非洲,生育率下降會推 世界許多地方的浪 少,椽,國際整體下跌比較期預料史述,更據倫敦電訊衆告,一家商品經已琪公司說,預 百元,天街中粗砂糖每噸三千八五十元,衆中 間調整,到了國際無羨到阻力緩而轉定之後, 「港元,往後道今其報價已售傳頓了。至於泰國, 而與新闾到接近國際水平的地步了。《李剛、强到的人口增長會 食消費水平仍極低,約阿刺伯國家在國際熱價下跌的階段內,查德·料一百廿五鎊录十二月糖诚的長期下跌自擦。若 粗砂糖再喂二千七百元,中國大陸让五公斤庄砂,香港熱們亦可以止飲林斑。八開辦。六月十五 星加坡,馬來西呛等地的紙幣及 水的市值在五 曹超沛·張飾超一九七五年六月十二日), 延續至下一個旺批祀。

然所料非板,現在國際糖但尚未跌至阻力。每三千〇五十元,五十公斤东油砂每制二 日) 五億人口尚且不能摸得少甚至暫停購入食,於是撈際價下好無

港市受到怎樣影响?

今年首四個月,香港薇價一直處於偏高水平,導使近月以來 近地區砂紛紛到港就舘,本月上半月內中粗砂糖每噸下跌三百元 仍須經過一段時間調整,國際槍跌到阻力時,香港與價亦可 止跌轉穩。

三千六百萬元,二月极英一億六千九百萬元, 一億九千六百萬元,英 「如案所知,近年來英國經濟陷於困境,工業生齒下降,失華人歌

七十五元,菲律賓幼砂糖毎坦跌至一百四十元。 英國工業所需的原料有百分之八十宙從海外插入,食品有百分之五十依賴

:現在本來是本縮的季節性旺月,因爲暑 進口,除了大量縱出街品無維持平衡。但英國的工會勞力非常業發, 季 中一般冰凍及甜食品銷量通常比校京季增加,一要求永無止境,保守黨的希斯首都被媒副工入門的,工安原籍s外被授 砂荈銷量相表增加。但今年進入暑季以來,砂第一翻,工業社治,工人更舉無忌標,目前工脊上升甲基南建百分之三十五 -比物阆上没率百分之11十五蔼多出百分之十,令到工府批進成本·爾外 鋅量圈地而反減。根據業內人士估計,銷量比去, 嘅銷雄力賽失,資本家程雲興趣大族,投資擴-

,流传橋長途,於是工擴 年同期減少百分之二十。去年暑季砂掂銷兼已經 生產大形衰退-出口前途更换。工業政府假了挽救電局,於今年四月 基臘泄反感的一年,只今年暑Æ减少的蚺·摄出新財政年預算案,世大幅度,加費,要求民東集帶,被 况與去年有些不同,去年銷量減少的主要原因是 禇消費,藉以減少進口,扭轉貿易人超趨勢。在此情况之下,本港對英 掂價不斷上琰,且又大部分市民在社會經不出當然只有倒退而不會瓚迪。

·折威茲,香港對英出更將錯府被作,因世、英國人民的鹊費 力一路在降落,i 、 通貨錘股仍在加劇,市場星乐携、111、奢侈品加秩

、 照相機、望遠鏡、義、 兩倍,于品如收音機、錄音機、電視娘

珠寶、皮草等劉英上爲不易:四、英國有大限制本港成衣進口之可能 ,英筋慣大西·質易,六:香港啓事之社視今年推*百分之ㄧ 六十,明年出進盒損失百分之八十。兼妹新佈,前途可悲。(李宗文