1975-06-13 — Page 4

WAH KIU. YAT PO

報日僑業

五期星

日三十月六年五七九一曆公年四十六國民中聞新港本

旁店酒國帝咀沙尖晝白

頁四第張一第日四初月五年卯乙歷

NL

JUVA

萬逾掠被幣港換店換找女男籍菲

犯疑三拘警心中遊旅廈大行銀業商用通區中刦賊

客遊女男賊

100

[000

工商機構一再嚴緝受賄

被告老翁炫怒者』 八十一歲,無戰菜。被 一控罪名1大月八日,在 九龍地區謀殺一名八十

希爾頓兩印司閽被控案

(特訊少兩名特有手磁㹴|六歲老烬如娣 * 徒昨下午在尖沙咀帝威酒店旁 一

在銀行提欸 找换店被判南名正在出店

*找換外幣之非籍男女,蘆而发

被

找致瑙與鈔,別去現獸」第

涉嫌向公共車司機索賄

,作爲准許其在該處等侯接戰乘客之費用。

一行作吏便犯作弊罪名

控方失案如下,余件文及全体均紅牌司 機,通常在希爾頓酒店外治紅牌車倏客,而接 乘客往九龍地區,通常收費三十五元,但須給 酒店可性五.余及孕謂此一規,訂立 名姓說兩士司機,於一月五日,在网杼侠客往 希爾頓酒店,當近日有兩名日本遊客,魏宙 以收取一張犯人所霧之致導所內,從犯間,被告指使一名囚犯 財,如廁 放兩龍香烟婚,兩道 百元之便條(總監獄落,收取案欸他保,他果 龍地區,該兩客上車後,劉年僱旭車離去之際,一聚欸個仰,及在狱中在依處,收取一張栾欸{} 炳隔,代向其他犯人

新獄吏判囚半年囚緩刑

《新瓿辻》一名監一,監選新任助理餐導之助理督導員,今年二 我新任助理 導員,被。被控兩罪,一月,被派往哥河臣角歌

已久,雖然不願付出,但却無共他说,艾一 ·公署人員拘捕,控四月十二日在鸿臣角一導所內工作,約在三

【警務督察法律試

兩均不認罪各准千元欸保釋出外候審訊 女子突昏倒 哪二百六十七元九角五分-铿 術特》一名二十一 半後,發足逃去,無人受傷。四女子,昨午在銀行一 〔新重辻)兩名希爾頓酒店之印廠发奠人向一十三歲。控罪六項:(一)環控管被告,於本年,劉說無此規則,該兩名日本遊客,現酸美司,在中央裁判署審試, 蔡品)illi》同時同 收去囚发管衍的一些案 出發生伊勢,還下車,轉乘其他公共半輛而去,被告不認罪,法官茲定地,在城中存放附榮季魏二百元之個燊,作爲 劫案現塲,詹瀚敦道三中提獄時,突告暈倒, 公共汽車收取費用,作爲泊之報酬,否則不推三月十六日,在希爾頓酒店‧向一名公共汽車司 葉夫。

其罪名成立,並融 烟宀屬監獄),一脚兩香烟之費用,煤

·二號帝國酒店側,介乎是大一後送院救治。 其燮追酒店私家地方兜客,比科却被廉政署 未仲文,收受五元,作爲至許其在該處等候接

乃將此便條 與被告後 押侯,俟感化官調查被一脚給媽囚犯。 .環之間廣益找換店,昨午時 昨日下午四時許, ,晴中佈下天羅地網拘獲兩名涉嫌犯上述情弊 乘客之費用。餘五項則單控次被告,於去年十

身世後,始行, 控方證供棺出-,收到被告兩 廿五分,當時店內由一些廠姓一名女子雞生俭,在九

被告否 之印男子,昨解中央粟判審訊-

月十三日,至本年三月十五日期間內,在希爾

昨日再提堂,雖士法官 先用監獄署招募。新任、香料,交與做。 兄弟发守,當時有一雙罪籍男| 一間銀行据降, 控罪,並延律師代,控方昨日有三名世人作供

,審問報告及鈴畢被告 女,持有五千元在處欲換 價地上,州事前 一名的士司機到盏師,兩名紅 可余文 銀 雞帶之際 • 筷有兩男各持積 合潑染物-導汪被送 院 , 反李樹体,全案審訊未畢,意士法官蚤持案拆 【似手槍一柄 指嚇陔躞菲籍異救治,該女子鞅住旺角 候至七月十八日後審,仍坐兩被告各以現金一千 女及找換店内之兩難姓男子, 登打士街號四樓, ,保釋外出兵害。 兩名被告,均是希爾頓裤店之泪門侍,被 蔡勿張馨 迅速在僭枱上,在醫院留态, 專長談非籍男女之五千元-

(*). * C1963 (11)

學錄歌出,兩人在電被指爭看電視節目傷兩子

現鈔,包括有百多元美金,絕 共損失萬多元·旺得手後足一 【逃去。稍後事主-忒米創 - 大 &荽度到嘅佢正分追缉

父親被控斬傷兩子

被告承認控罪押候十四日宣判

(新社)一身爲人父之男子,在家冇電,因其伊胱,寬操刀 靳傷兩子,事後院警方拘控,昨解上新痷崗裁判蕙審,被告罪,法官 而將樂押候十四日,以億 民生報告訔,并俟感化宮附悌被告之身世後 ,始行生判。

午上演一幕檗碱捉贼記,大批 警及警員手特別棒佩槍,與 州叛終於投降,束就被撼。

· 被告吳弒,五十五歲,無軾案,被控兩罪,指被告於六月十日,在 數百名雯府熱崗市民在福一改大仙下邨第一座四四五號莖,先後非法傷害吳永凤及吳郡良之身體。, 山镇中一五六號通用商银行案:被告與兩傷者,係酷父子疆係,同住於光大仙下邨第一 附近邋儋,也使該處交通擠接一座叫四五號室,六月十日,在家晚飯後,過過電應,爲因節目問題,與長 廿餘送剡贼,各持利刀一把,每于吳永良發生骨執,初則口角,繼而動武,於涼亂中-吳米良被刀斯傷 入上址二樓一〇三季,東南亚旅遊中心,反竣正門將三百女眾风及一名男部,匹流波面,幼子上前救连兄長,亦被晰傷手部,鮮血四濺,事後被警 職員疑沉,大地投蓀,爲鄉職片獍覺,代爲模電報警。」

·逃去,警方摊報到椹喝查,即將傷者二人選院救洽,強街 在滨大仙區內 他方開報,出大批軍安警員及便衣探將現場一帶封蛸,大致敬,迅將被告拘捕降案。

不堪。趙案發生在今拙十一隣女分;

,通往各坐之母梯亦暫避不准任何人上落,還用樾案將東南瓿正門齬案| ,以防劫匪作床獸鬥,樹出頃。

四名軍裝警岛手持四個作與測蹴隔門「諾數」,由出他們自 警方包圍,插出飛,最好與警方合作,開門試滿。· 經過坐小時之姫持,刺械褡於啟門投嶂,營祩拔出張槍即愼入旅遊 一中心内,將三名越梅捕。.

十一時五十分,三名械分別用塑膠袋毆住染部,雙方扣上手,由 警风押解上一輛警車離去。各度亦爲幣與代爲鬆脫綑綁,無人受傷

德唬追通用商菜大厦一旅游中心被劫,警方當塲拘捕三疑匪,其 屮一啖眶撿破雌現場(本報記者攝)

挾嫌嫁禍同屋夫婦

清潔工謂被兩夫婦毆打 揭發被控誣告一男被控判罰五百

《新逅肚》一張像工人,因汽車發生意外受傷,而撫過於曾與其發生 口角之同坐一楚夫婦,我往警署報案-飛被夫毆打,結果被警方查出 工人乃盘,遥控以浪費警方人员時間淤。昨在北九龍裁判署審訊, 告-麥高法官畢安博後,判其致五百元?

被告王少講,四十三歲,汾棄工人。被控於本月九日,在九龍城诋 淼七七八三號探員辦公時間。

安博透露-當日上午十時五十分,被告到旺角警署報案網於本月七日 晚上九時,在奶路臣街三號開,被男子健偉燐,及其垂育安璐毆打受傷 ,警方接獲投訴後·孤七七八號員前往调查,在被告之家中,

「均不認儅打被告,深員乃從另一同屋住客凡中,查出被告與對夫婦, 曾因水費問題,發生口角,但無互毆,探員乃向被告進一步來詞,結果被 告自調於本月五日因汽車發生意外受傷至前往鼾署報案被殴,乃存心嫁禍

中環

威靈頓街112-114號

●新威大厦

1999年3

寫字樓廉價出售 住宅九萬元起

地下至四樓

英聯邦外務大臣批准 莫榮爲助理警務處長

(中國)警方消息:要威聯邦外部 大臣日批准握升九區警察指揮官吳榮助 -理警務處長。晉升之日期自本年四月五日起

·有效如莫榮盒前反苴传部主任,後來調任 理行動組主任,再去年七月一日起 九龍爲該區指揮官。於提升幼理警務處長之 龍-莫榮之宜陼爲總警司,再没在調任反 汚部主任及行動組主任時爲署理助理警務

判共首鹕入㹴三個月

本月廿三截申請

下月假港大陸祐堂舉行 泛代法律爾求情度,

次罪入獄六個月,同期

執行,即入獄六個月:

|及程序、道路交蓮-陪 一級人风而設的第三

·險藥品及雜項條例,警

·度專業律考試·將於一關管理及人高問題。 六月廿三日案止申 申請表格須於指定

但推送刑兩年。

被告馬鴻光,十

綺

日期前,要由各單位主

......現試將由七月 八日至十日一連三天

畢香港大學性祐堂舉行

5-630222-5-627919

「台灣首創 慶達工廠大樓

- 華各廠洽購

應同達建設股份有限公司工地:台北市郊(桃園縣)

服務電話:台北市5214648-5518898-5715967 中 自由中國台北市中山北路一段83巷3-4號

Metropol RESTAURANT & HIGHT CLUB

*新都城酒縷友總會

13,14兩晚

介紹拉丁美洲著名民歌舞蹈及服飾 演奏南美洲獨有樂器6呎巨型豎琴 12:15 電視唱片紅星産小璇演唱 收費照常供生日派對翅席400元 小巴拉圭 曼莎祖熱潮歌舞團

請早訂座

(星五、六)舉辦端夜競飮

∵晚飯時間全場免費贈飲拿破崙 V. S. O.P于色拔蘭地 (仁記洋行贊助)11:45 抽贈一加倫裝巨型拿破崙拔 蘭地、合家歡翅席等等。並於10:30由

警長藏僞鈔有苦衷

獲輕判簽保不留底

因偽美鈔來自綫人故値得原宥

冖li 名警署長,昨日在維多利地方法院-一項非決 設有免鈔罪名,汰宫糰奋,在临案世後,接納其代说律師求城之詞, 輕判被告保五賀元,守行一些並不留案底。

被告黃榮江“卅六案,警民。控罪指其於本年三月廿五日:在黃大仙 地區-非法裁有十五張面額#元之僞美鈔。 ...

據代被告律師求問時透露,被告之恆妙乃是來自一名商人,撕破 讓婚鈔組織,但由於運未能找得犯罪者,乃在於被告手中税,被揭發云 | 傷祺命之老婦屍 則迭任殮房安置“傷者 與死者係叔嫂關係

土瓜灣命案

疑兇老翁 无老翁被控還押 . 上新格

(新亞社 九龍土一地上,另一名涉嫌與此 被古醫無需塔器,法官 |瓜灣落山窜九十號裕,除有關之老,後則 樂押六日,被告 大厦二楼D座,六月A 被發現在其住所門對,由監管 日上午十時廿分,發生一開口,以利刀

被詐日顉紮帶

一字一殺案,一名年金 ·榮重大批警,身材肥胖,印情呆滞 八旬之老婦,被人以深獲報趕至現場, ·牛鈴澁泅上海,但发 刀深種跟他錢 爽於房內,將傷者老院急救,而來似鐵六十許人,身」

適合寫字樓酒樓

住宅戶戶單邊

可分十年期六月入伙

香港司徒拔道肇輝台

尚餘數層

滿輝大廈 發

一千三百呎

租售均可

二廳 售:廿七萬元起

二千三百元

{A座一樓辦事需洽看

新威企業有限公司

3.308560

5.439788

灣廠

有萬歡藥、電塑 廠灣80 並製刷 印香 俶品、、成儀 投島要工粧品工、密 「寶紙房化藝加織精 僑由2年

「自一廠、皮、膠

心俱、備橡廠 想工即燈傢

您個,迎、紙器

E

英皇道278-288號

·樓

北角中心大厦

二萬呎

二樓·萬五呎

專用電梯兩部:

地下單邊莊鎮

特平租售

電話H-255211 洽

WINLAND INVESTMENT LIMITED

永達利企業召開股東週年大會

本公司定於一九七五年七月四日一星期五)上午十一時正假座香 港高士打道一一六至.一二二號華園酒店召開股東週年大會商議下列事 項:

一、省質本公司截至一九七四年十二月卅一日止該年度之結算書 及董事會與核數師之報告書。

二、通過派發末期股息每股港幣四仙整

本公司之股票由一九七五年六月廿三日起至一九七五年七月四日 包括首尾兩天在內) 暫停辦理過戶登記手挟。 股東可委派代表出席及投票,代表人不必爲本公司之股東。 承董事會命

秘書GENERAL SECRETARIAL SERVICE LIMITED 董啓

一九七五年六月十二日

請採購世界最精美之

「綺麗」睡床

Relyon E

各大傢俬公司均有代售

元朗新城市地段136.(理民府後面)

兆日樓

住宅·舖位出售(所餘無多)

買樓易過租樓

·交一個月租金即可入伙。

(首創租樓式買樓)

·每月租金作為分期付欸.

九龍尖沙咀 星光行718室、電話3-67908-

地盆售樓、12-777568

兆日發展有限公司

樓價:可分五至十五年分期清付

大道中十四號大夏行

旺舖及寫字樓出租

舖位面斟四千二百衆八每呎約二十元】 .獅字樓由二百呎至一千四百呎每晚約四元. 至四元半

高級洋樓 設備豪華

富林苑

C. D座24單位

三房二廳。約一千七百五十呎

∵香港薄扶林道84號

·華僑日報讀者

面對香港大學球場)

東南亞觀光團

高級享受一流服務 享譽之隆 有口皆碑

台灣(環島)

特價八八折發售

經已入伙 歡迎參觀

台北 $990 朵環島 $1,750

環島$1,650 環島$1,900 (星期六) 6月21日 小人国海

7月18日 6月8日 -

日本·韓國

$1.750

出發日期:7月20日

6月21日7月156

元朗

特點:

承做大小

英國名廠

即用印 安全可賞力工程

幸福牌

使用辂水淋浴.

·哥次爲數仙

五天韓國

七天韓日 2

$2.550 出發日期:7月26日

菲律賓(碧燕)

五天豪華團 T

$1,750

6月28日‘7月25日

住宿;洲際大酒店希爾頓大酒店 張进;馬尼拉、碧瑤、百勝灘

星馬泰(芭堤雅)

十天豪華團

$3.300

·出發日期:7月20日

·十二天特價團 $2:450

出發日期:7月19日

泰國(芭堤雅)

四天週末團

(逢星期五出發)

7月18日 8月8日

四天豪華團

香港德己立街業大廈608室

·請洽:東海置業有限公司

電話:H231632·H240965

ALFLOW

金觀 請移玉

總代理躍生行有限公司

「機頓宝105號,電話:5 769950

或中區機邦大區香港耀燈公曾用户中心

售賣修理

$950

$1,250

詳情請詢七海旅運有限公司

·德輔道中國際大廈1702室 電話:5-447137(四綫)