1975-06-13 — Page 24

報日僑華

24ML

WAH KIU YAT, PO

頁四第張六第日四初月五年卯乙歷

日三十月六年五七九一年四十六國民華中版聽視

̇五期星

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

專業製造唱盤的瑞士多能出藏在音响界上可 爲曲 談到,多雕出廠的工作人員自有其一套特別的設計

賁"在一八八三年距今九十二年前設廠‧由發明音樂盒以去作測量器。他們利用一件鍍鉻的鋼質指示器附在唱盤中 至錢新的出品 T D145 電子自期形臂唱盤,其間作過很多能、軸上與唱盤一同轉奶,俄器仲出的部份用以支持手瑟说的唱 繼及改良!使人茹悄它的優秀艾米。在一般音啊迷心中,因頭針。在測量的過程中可以完全隔絕外來因素的干,例如 它的名字不但耳熟能詳,每每被選爲設計一套心愛的音响器 採用傳統的「測唱棗」的話,該中孫本身的床冢打定合于, 材組合所採用的唱盤。

淡整個測量結果,繼後影响對產品的分析, 研究與鐵定標準。任何一種的研究引導 可能會使我們今日不可能在市面上購買到期,

今日,樂迷母津樂道的「直接與躪」, 或者可以說是今日具風頭的一種無助方式 ,使人想起多朗仕廐既有如此悠久的縻史及 先進的技術,早跟生產直接黶動的唱盤,爲 何仍守在膠帶嬴劃的崗站上呢?. '.一般音响迷所想到的,决非多能出廠那 些具有精密分析力的技猴人員所能認同。他 們所注意的,並不在乎是否配合潮流所趨, 而是強調如何發揮某一驅動系統的高度性 「龍,無可疑問, 任何一動方式優缺愈 存,成就只在乎如何加強優點及將 、 消除。 多能出的技術人員及工程師,在人 前已開始在意到硏究分析各類運妫方式之 要性,找出其特性,在靜整的儀器分析下, 每一次的試股與測量下來的考點結果,使他 五|們對於發裝膠帶咖樂本身所具有的無比銻力 但具俗心。而事實上,他們在製造方面所作 的努力,送至實驗室與其它各類驅動系耥件 ,比酸性的分析與測量時,質檢報告並沒有使 他們失望。在他們而質,守膠帶無渺的 位上,不僅是散經成熟,更重要的是,在他 一們理智的頭腦中-膠帶在結構及設計上 擁有衆多先天性的理論優點。正如前面所說 ,問題只在乎如何强囡優點及消去缺點而已, 筑是爲甚麼他們注意到每一個參予希 「驅動系統的零件。而馬遠的性能與配合帶 斯成之轉動功能,更形闢鶯所在。由於馬總 韓明膠帶拖勦館盤,利用膠帶本身之自然彈 一性,可防止大部份的馬達與音菖至轉盤去, 使喟能不可能拾得這些馬遼嗓音,在克服 剪方面,自然有肯定的效果。沿獄遺個理論 ,我們更知这轉動的速度及林動部份的質量 兩者的密切關係,如果傳動部份的質量低 或是減少林勦部份的數目,雙佃成正比例 的減少,以多能仕的新出品 T D145 于自蝻囘臂唱盤來香 !唱盤中轉動部份只有兩件,即只有馬達及林盤可以點, 因此質量與速度均可減低,再値得注意的是這歌唱盤所採用 之十六極同步馬達。如今,训 D145 的運值爲六十五分貝

馅位。

145 with electronic S

盤唱仕能多談泛

型臂回動自子電TD-45與

'shut-off!

o

此優秀的唱盤。

伍族除嗪絡並不可能使多能在唱盤撐身 於首選唱盤之列。假使一個唱盤輝動不穩及 速度不能保持一定晦,必然產生音符搖襴樂

定與及關變。TD——四五唱盤所採用的轉 -盤逾七磅 - 悭拖動後所產用的飛作 用,大大地減低因馬逹或必然而两生少許不 對定性,實驗證明它的掛擺率只有點零容 膑·姆是一項非常令人舞的紀錄。 多能 BTD——四五于自動同臂唱盤 质具之特塾、正如其名,是莒蚴囘臂及唱盤 製造自動唱盤的經驗 多能出廠已有: 廿二年的累積心得。濶年的第一個多能壮自 動唱盤,如今君來似乎落後,今日的TD 上四玉,在卅年後也可能評價不同,但從 現在的製造水平儀之,其特有的理颮構思及

·粉細的技術,確是一時無兩。本篇並不在 作墨樑及耳隊上的探討,但從較爲明顯簡單 的解棒上,我們可明瞭到ITD———

的自動同努與唱盤上動,均受加演感體所控

樂星牌新推出之SGIOHOA型音响組合

樂聲牌 5G--OPO

最新高級音响組合

·普查、消晰可聞。

今日愛玩HI-FI.人,或FM身鱀聲時,有一操作,全部調控犁設於 士所接觸的音响器材 細小「搜索燈一亮刻度盤左端,採用按鈕 脫離不了四必道音响租,閃呀閃呀的;踪你方式,有自動停止、 合。現在的四道頂發 轉換類來的方向走點,停,立即停止及啟動離 襄至二四墅道的階段了 在你所需要的頻率停頓等。這個部份可自動收 一,給予好此道者在欣賞下來,仍繼續閃亮,這一錄來官收音機-唱錢成 獨特之處 外置於鐵板左端之兩個 音樂晦之最高享受,是SG-1070A 「 樂岦牌新近而世之一致,該鐵總總出功率108·麥克風類的音量,少 三合一套庄音安組合, (MPOJO-C、洪成花失置和噪音。 編號 SG 107A ,設有 路)和FET(場效應 揚聲器部份包括 收讀音:唱盤,錄音等,晶體,對選钚凝率峙,徑十六厘米的低音對 一般僱,款給你多方面的, 發揮可貴價就之優良效 ·使五厘米的高音喇叭 離,而AFCC自動攤,汪兩個樣做於福內的 享受,既能酇心傾聽道 「妙的抢置身循效果,又

·懸空喇叭,散播出來的 控制,可以漂移自由. 毎當一張唱片轉至尾部時,包音樂終止 , 能將二鄭道唱片及鋸音 地接收FM崴播。低音 【 帶裝獎四婆道播出。 ,依然有數附軌跡供唱鲆滑溜,這吃碗唱

SG_1070A 的主要 會必然以較快的速度 郴州,透過她的感

部份包括機身和一對場 晒,馬達會自動停止運轉,唱臂由內部機械 鄭器,身是由收音

,一唱盤直徑是二十 機,唱盤及卡式錄音) 米,可以播唱33.13 操縱返髙臂架,準確無誤。它的實用價值变

三部分組成,外型美觀 及45吋橄唱片,並有 ,不可全部明言,但只要我們想想,一偉大 :

體積小而 在 片,二回 的音樂女完了,由綹同味時,最大煞风景的

一狹窄的癈境可腱移,中途片等設 其如起飚去放啷唱臂。

到,十分方便實用。機,省却很多麻煩。附 內裝有矩陣路,令你一在唱臂上的磁性唱頌 覺得有四些道音畹的在上有製純,由於 在,就算你想將二道力輕微,令唱片表面不 唱片模擬四堂壐出致受,播出的音質不 身歷聲的話,另外加設 致失眞 唱盤右方有 一對揚警器便可。 唱片尺寸選擇,自動 收音部份包括FM

這欸TD┅四五岔子自動囘唱盤基 多能仕的新產品,在廠方及專業人士的試驗, 下,肯定是一項傑出的成就,但市場上的反 應仍有弁時日的考。不過,在越來越多高 音响迷的採用下,再想到多能仕的王牌TD——二五系列 其大部份公認的傑出成就,是構成TD——四五的主滴 ,例如浮牴系統及簡潔的起算設計,以至TP十六唱臂,我 們對這欸唱盤,欸並不如許多人心內所想那墜易做的高级 唱盤,必不會失望。

HI FI 入門] ·魯生·

中

MW及SW,錶板上 唱盤旋轉速

上分開裝置,可分次爆 沉在共 若有所鋼得:

「方的刻度盤.當你須要一 錄音機位於唱盤的

·轉換FM:MWISM 左邊,使用卡式錄音帶

HFIFI之風,來自美國,日本及及尉,便會一直喜戳下去。它紅糖花,餵狗,球

【洲若干國家。在那些國度裡,音樂的風氣很不同的地方是越喜歡校花-发球盤狗的人 ,電子工業也發者,他們以最搭的電子技術都可能愛上它,甚至武俠小說迷也不会例外 「製成HI~FI音響器材,用以錄製和食播音‘不僅如此,假如你有心做這種假驗的話 - 樂演法。使人人可在家裡休獄的片刻,欣賞到定可以給明嬰兒自呱呱坠地起,就不會拒絕H 一如身臨其境般的美好「再生演奏」CREPR

ODUCTION) e

H——Fl之風,亦多起自知溵僭贤- 因下幾種狀況, 爲他們活神的耗站常人爲“需要一種消 的方式,來填補其心靈的空虚。而且,更主要 的一戰‧H上|Fl欣賞的本牙,就代表一

·種智慧的抒發,只有懂得HEF雪的人 -會寞去喜歡HIlFi,也只有懂得HIJF 下的人 · 才可能把H!]Fl玩得淋濶致。 人之所以會有嗜好,HIIFI是其一 和提浤购蝶散步,返狐獔狗撇並無二致, 尚有鳥經,狗有狗經,玩HllFㄜ當然也 少不了HIFI經。

Fl音響,大致有以 長在書本報章上滑到有關HIVFi音 於是心儀之而開始提供 3.

四十餘年來的,因正早期接觸HI

-的朋友,大多是在國外雜誌上,讀到有關 HI~FI的報導與介紹,然後開始嗟 H1 IF1生活的碲。 一是在朋友家裡,到那萬鈞,萬 奔腾的音響,飲下美酒,念念難忘,假如 眞有樑三日而不絕這麼一個事,一次H1 IF!,真可令人繞樑三月而仍回味無籍。 在之餘 - 開始翕敔有HI←器材的選購 HlIFI雜之所以大不同於湯經狗經者, ,操作上及理論上的机种秘訣,毎撲一郎 且看下面分解。

爲經典,倍覺珍惜。

在近幾年來,除了花;, 狗 - 混捧球之.... 一是在在舉校的課本上學到暈于知 - 知 外,人們有了一組新的嗜好,就喜歇准電 電唱機,收音機,電視機,都是用電子電路 施 歡聽聽音樂那樣不淡的「喜歡」。因爲,造成的,一定水準以上的電唱機和收音機就热 「當一個人接觸到H——Fl·喜歡H||FE HF}Fla其中對電唱機,收音特別有興 僕,往往会协音樂家喜歡音樂,畫家喜歡 我港武俠小迷小說一般地狂擦和入迷。 而且,就日有的事實來发,「玩HiIF Fi」這種带好的傳染性,焱雙花,物狗, 洪珠美迅泣,普遍而持久,沒有人會說,從雅 我事緻HIIFI,現在不了,只要他開始喜

定完全必要。

的,但開始透過自包裝,鑽研HETFI 路的理論。大凡試過自己的朋友,一次 裝到會響,不舍它Hi

- 有相當的糖 是很高興。因HILFI岔路 !玩起1

(KB)

兼容並蓄

根德最新CN730型卡式錄音座

統去

新備音音 最兼澄噪 德身

根一兩

DOLBY

RS-27BUS

一般卡式錄音座,在播帶時每發出噪音,致影響

收聽效果。根德最新的CN730卡式錄音座!! 具備杜比及DNL兩種燈音系統,不但錄香 十全十美,播帶時更可就不同的錄音帶, 選用杜比、DNL、或普通系統楡放,達致 高度原音效果。

自動錄音調聲、滑桿式控音掣、CrO2聲帶 亮燈、自動錄音亮燈、手控錄音亮燈:

·行帶亮燈、錄音/重播音度鑑控儀等各種 高級設備全部專業性設計,外型與 品質並低,卡式座中,允稱首選。

CN730更具有長再唱頭、自動停車、

CN 730 HA

如果你正在物色一部真正達乎

根德 CN730必能合你稱心愜意。 高度HiFi水準的卡式錄音座,

根德出品,物有所值,名不虛傳。

「總代理:

根德

指扣有限公司

要攪舉打街22號、袖和大厦:電話:5-230061:

RS - 263AUS

Cassette Decks

Technics

「樂聲」强大卡式錄音座陣容

全配標準「杜比」減雜音系統

RS-676US

RS-BIOUS

為確保閣下之利益,在選購樂聲牌家庭電器時,請認明牌子, 如有任何疑問請與本公司營業部聯絡,電話:5-256161

: 0-200161-8-

三電話13-410321 九穀审略剑减礽行號,腆庆工碼大懷

National

樂聲牌音响

Technics

信興電器貿易有限公司

RS-269US

BARREGARA 1948+ 9+ MAN : 6-271800 11 AUMER BOA- M: 3-869226 1024 : 3-620161