1975-06-12 — Page 6

日二十月六年五七九一屣公年四十六國民華中 聞新港本

報日僑華

·四期星

讀

业

無真姓名住址

論 壇 破壞他人名譽者不公

一紙雨面寓字 登

小販認可區引來的問題及改善意見

呂漢源

模弘先生,由發局近水以香港工商菜不食,爲救濟失案工人起見,將廿三條街道爲「小販 可做』 - 利耍失業工人作小販擺資,以其生活所盤,市政局出發點用意義;可惜温州 策的人,事前既太源熱獾、缺乏週年的計劃,在進行中發現不良影響時,又不卽謀祂救,由它婚 公說下去,逐倈做本來是利运、孤氏的政策變盤码局、病民的措施,還是十分可惜的1玥在匯將

(1)AYAS

[A]因政府對小販攤位採取「先到先得」原則,小販爲流爭取有利位擺做,乃爭先恐後地 前往对位,因此誕生爭執、糾紛、甚至打鬥。 (B)小販因無地區限制,遠處區小攤旺盛地區營業,过些地區小過定集中,&致有一

中大崇基學院畢業生

作。是日陽光猛烈,各

趙以釗獲衞生博士銜遊遊蘭太婦,

(市镟訊)香港中文大學崇基學院学生. 同時用披音器官保持 一禮送到,文化界趉民治教授英女士三公視之要性, 子,榔省大學公共衕生博士銜,趙伉導及游泳者勿將股 一,特於六月六日前在!使利參加其子批飾典耐,是一物拍後於海難上。 日日興尉,在該茨白術林下行,綠樹• 林西河堂宗

趙以到标爲省大學土木工程學士-士 後,曾任至銜市政府工程師幽兩年,乘已游取工 程師執照,但並不因此自滿,力求上润,再 星 按澳博士,故有今日之成就;可有出。

十五祝太祖誕

·[浩林西冽京 宗親聯嘅融會,本月十 置日爲太始祖設太師比 干公降做,是引下

一:一體博士才共優良,早捻捻加州特別法所紋 越 恭祝太的油蔥和

【立在卜利之水 必術處ㄡ,腾在該

番大會,下午七時的首 券二十五元,可向

中大應用交班同學

道德會董事

舉行聯歡叙餐

[祗á)市大校外 部術用艾班同學,本月 七國,假座中溫金龍酒 出“來一個堂分螈啟

十五日就職 詞-區副主席呂 (中國社會 第七職員,本月十五 發問·香 地區副主席張香日正午十二時,在新界 委羖會聘任辦,義務,屯門警廉洞举行就職, 惓頒發, 成。(字) 孤監餮,太平紳士劉旻

+除術小岩師外, 秘 【還有本及影屿學

發源,共卷六十人。 北角少靑隊 新知雨,共一些, 志同道合 - 狹來韓邪

|發頒發選任證辔。新發 但!名譽會長;郭面

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日三月五年卯乙享

斯,杯酒家渺,笑望坦(国際社)北角西

溢,湓復交換贈品抽獎 分离深海滩運,本 文、梁伯案。財 - 傑 t及拍照留念,氣氛至一月八日下午一畹,在亮 昌、蔞承。鯭等,吳紀 爲紧的。加者計有:一區民政處集合,參加者,罩、王沙芝、交際,郭

墉、何對治、洗少啊、陳大海、黃艷姬、呂東一、王昌杏、楊修。

一翩妙裝、東遺傳、一家、會阿禇面少學

、王明籍、王天英、白 佳視電視新器材抵港 委英國空運公司專運

遊逵、梁有秀、李婉萍

油、戤甘泉、廚安、

行海州紅啓用之倢 Q於當日下鲱北材 要

後,卽運往 拙播有限公司, 潘涛縣、馬池生、尤獃一最近向英國廠商近大,流行试用。 鍾、譚丹忱、陳椒忠、「批影音及燈光器材• 越英國空運有限公 柯交逵、陳慕究、朱威、晚由英獾空以抵袱。可以亞洲及非律賓經 璐、黄洪揚、岸遘如、 我負眞空進該批器材一張;該公司 【乘蜜、古妮、林頓|乃英博空團(香貼 】 有 英國太古及OCEAN 劉世杰、眾友泉、劉限公司,銀杏袷理 紹棠、黃少底、怡點偉陳兆平稱,該批約十一構,其業遍及世界百 夏、阿武鄉、酒奇斯、 材質多個大城市,設有俄 港镫貌器材最大宗,3、通訊系統,能迅速與分

GROUPNERH

「公協西區分會: ·向英國廠商所訂購 北界各地之公司聯絡

新委員就職 由VIKING AÏ良器材,得以快捷斯

( J公民協會, R. FR LEGHT 之C 妣番。公司在太平洋

·西區委且會,昨夕七跲]L四四型航楼,從倫敦 區及香港方面更組成一

·假新會商會舉行成立空贴近造。有關工作人一個全之股務署。 週年紕意雙委員帶。 圖示 英國空運公司菜務及述務主任出嬤泉 主任委凤粼致詞榔, 及伊码緻下君指抓下證码器形。 一本會一年來的工作,有

[飛仙得向大家

嘀淸

|塔:推行滅罪行

助警方维持治安,其餘

居間題,代轉焙商總會 代爲辦理,當此地方環 混亂不堪,對市民之一 「服務,尤望會及吐 国人出多多指導。

公民協會主成

興監費+主席陳子

体市

飒

小奴太多,顧客太少- 供求懸殊, 無步解决小眾謀生問題,徒然形成换遽做現象。

爲失菜工人,竟然有些百貨公司、製造廠亦派出人啟佔位。安,其他过氯失業工人的更大有人在, |形成小販越來越多,無控制 反而背失業救發的本意

。

CD)因有利抛位得,引起黑社會份子的規誠,他們預先派出爪牙霸佔有和攤位,然後每檔 梁取百元月租,坐收漁利。如其收入篱入,每月總數在萬元以上,

·二交通阻——因小販位滿佈街道,形成交通組盡現象,行人及車輛無法通過,如一直 有火警發生,後桌不堪設想-五臨街商號因貨車不能到達,上落貨物困難,影响商菜運轍。... (II)引致商店損失—于小販林立,商店門前通路阻塞,顧客無法進店購物,因此商店營業一 落千丈,营莱額戒低了百分之三十至五十,甚至百分之八十。不久將來,臨近受影啊的商店,無 業可營而淪爲小取,相信不是一件奇事。

四:由戶受位有「先到先得已的規定,小我必須提前佔位,日間擺的 小販正收回家,不久發日開市的小販叉至;述垤物具深、叫彊,木頭車醉蝶花湖,日夜 吃器不絕。袋伙人頭痛的爲售與唱片的小販,他們開唱, 播出耳欲聲的音樂,日間使人心悸 摸呀!上則影呵睡與不變,

小販路可區從三月十四日開始至今已兩個多月了,其中弊端已如上述,各報 和市民對此都表 示了崔燈不滿的意見,更有很多市民提出建設性的改善方法向當局建,但不特得不到市政局採納 ,反而在五月廿日市政局會臨時,小敬事務委員會主席胡鴻烈希生在席上露然強調說:『前必須 拙持小琥翮可做一到一』。好Š「先到先得,四個字管理小砥最好的方法,武 其 人莫爾高!根浸信會送院學生的翻查安料,持牌小版已在認可區就業的佔百分之八十以上,營 梁 不足一年的在瓦分之十以上,但薪的小瞑則需公加入。因此大多数小腹對於「先到先得」原則

表示極端反對。

(二)對認可區小販,必須先行登記、調查,然尙皱給誌評料,牌照上應 流弊。

·CH)規定小說摊位長、闊、高、低尺寸,以劃一,而利安排及控制。. 四】位公開抽舘定位,以避免因「先到先得I崱爭奪位置;如攤位炎并不一爲使其接近 公平起見,可每三個月抽籤一次,重新橋紀攤位,如滿位不足,向隅者列爲綻術。 「五】牌照狼劃分區域,該小販居住在深水埗者,則編在深水埗認可區,以免超旺,

[六)小攤位砥許在馬路兩旁福紋,不誰攔在路中,以車輛行駛;每隔四個至六個餓究中 間,風空位四呎,以使行人通過戒往商店物

(七)牌照很懸掛在攤檎當根地方,以便小航事務機構人及查閱。如憨小版連線一個月不開 營業,亦不球畫面知有關當局者,則作爲放棄該獲位利論,由疾補小號按著, 「八時間規定,上午最早七時開材,下午最遲十時收檔,以免人為夢。 - 六九》愛樂雅皮唱片小版,不准放過在浪,以在附近居民。 以上香,如有不妥之處,尚祈社會人士指正 岳漢撼。】九七五年六月四日。

傷殘及老弱津貼將由滙豐銀行代發

社會福利署署長李春融(特級新聞官馬少龍代行) - 勇者 - 貴本月七日所刊登之兩封體者來函,媽社會福脳委託銀行而不厥由郵局代發公 共撥助金,使額致人發時世盃排輪候。

出租等一之改而有所增減,因而增加額外工作所致。至於傷煙及老版本貼,則因其並非按照申請人之 入息對作,故其易額維持不變。此我組僑日報編輯先生。 尚重戒利署長拳高蔥(特級新聞官馬少龍代行)第一九七五年六月十一日

雜如后

大坑東邨居民調遷工作本月內完成

籍建新會所

「锴訊】南州公會 阼〔十)日下午二時, 在會所舉行會員大

·房屋署高級房事務經理(申請事宜)馮

大會開始,推選林榮森 經啟者:世報於五月11十六.日刊登署名「大坑東邨一两申請人」之讓者來函,爲已髓,箸,黃振中-蘇宗 ·黃 惠中,周亮星,馬傑 襠

,黃本:陳段·劉 嘗,共達三、八根除。直至五月底止,在餓作則用途Ni、C四個單位中,已行一、七九七一秋,交融,馬交等 碱配予第一批合格之家庭,阿杜羅位數張數百分之扒扒 洗。運用於執行其日常調 主席團。 查及出租房苦之城查外,尙再處理此次住客之務,故由上述配出單位之敬觀之,足見其工

主席林致詞 作效率篦高,並非如報證者所之「甜模一

至於其餘之申請者,乃因所填寫之資料需予進一步谈时,否則,亦平菇安宮,全部工 作,可世於本月完成。此啓華僑日報編輯先生。

·房屋署高級房屋事務經理(申請導宜〕通圓啓,一九七五年六月四日

黃竹坑新邨郵政局何以遲遲未啓用

老 , 目前,本藩現已就此事典香港上海滙縠銀行進行磋商,希望日後所有傷殘及老鷊津貼均由銀行

編飯先生:本人是黄竹坑邨居民,現有二事欲請世報向政當局泡陨 代爲發與欺人。此項辦法實施時,領致人可自由選擇。销欧人如在執行設有戶口,而欲依照此

[[]邨中所收到的郵件時間與佰件上的日期由三日-以時常發生鐵 - 導致不必骇 辦法領取津貼者,則由銀行轉入其戶如人並無在進行開戶,欲利用此項辦法所提 供之便利者,则本落實協助其開戶口。嗣後,鴿案人可對進行對任何分行領取津貼,而毋須 的 和無謂的損失,何故?. (一)立即取消「先到先得 I,以免發生越來越多的糾粉、門毆事件,因爲「先到先依附現行辦所前往指定之鄉局領取。如銀欸人選擇經由銀行付致之辦出,本宮於獲核其申請時,即 八 行作出安排,惟需經過一段時間,方能全部辦理。

現在我「小版 認可區」的改善意見分邈於後,以供各界人士致;

半島遊覽 企業有限公司

分行:香港德輔道中51號,其昌大廈七樓 總行:九龍尖沙咀,星光行808室

5-233078-0-5-235168-0

· 3-674083-4 · 3-688295-6

NIER

RPRISES

PENINSULA

半島遊覽團

日本

七天本州豪華遊 $2,950

出發:六月廿八日,

七月十二日,十九日,廿六日, 八月二日,九日, 十六日,廿三日,

鹿兒島

美加(西岸)

十五天超級豪華遊$7,500

出發:七月廿八日八月十六日, 包括美加西岸各大城市及多晚 「蒙·夜總會精采表演

美加(東西岸」

曼谷(芭提雅)

四天超級豪華遊(特價)$1,550

出發!六月廿九日,

六月三日十日,十七日, 廿四日

薦宿遊覽均笃旅豪華

清邁(芭堤雅)

八月三日,十日,十七日,廿四日, ∵膳宿遊覽均爲最豪華

曼谷七天超級豪華遊 $2,150

出發:六月廿九日, 七月廿日,廿七日,

邨內郵局直至現今,何以

未開始與形,使郵遞不甚方便?

本人希望

當局,鹭迅改善本郵

歐洲(北歐)

十四天超級豪華遊$8,800

出發:七月廿五日,八月十五日

夜總會精采表演 遊覽北欧全部國家及多晚

澳紐

泰馬星

(貴賓團)

十天超級豪華遊$3,500

八月十日:廿四日, 出發:七月十三日,廿七日,

包括遊戲馬六甲名勝古蹟

泰馬星

(特價)

十天超級豪華遊 $3,100

出發:六月廿九日,七月廿日,

八月三日,十七日,

增加新加坡海皇夜總會

台灣(特價)

全日本九天豪華遊 $3,750

八月九日、十六日, 出發:七月十九日, 廿六日,

(鹿兒島)

海洋博

夜總會精采表演 廿二天超級豪華遊$12.200

出發;七月廿八日,八月十六班

包括美加東西岸名大城市於多頭

南北九州八天豪華遊$3,750

出發:八月一日,十月廿四日。

遞服務,則中居民不勝格謝矣,老爹上,六月六日。

海洋博

(日本本州) 九天超級豪華遊$3,750

九月十四烈、 十月十二日, 出發:七月悅日,八月十七日,

十二天超級豪華遊$1,050

漢城(板門店)

包括超乾南太上清真咫名岬山踏

八月二日, 九日, 十六日, 廿三日, 九天超級豪華遊 $1,750

出席:七月十九日,廿八日,

膳宿遊物均爲最愛華

菲律賓

六天超級豪華遊 $2,100 出發:六月廿八日

七月十二日,十九日,廿六日,

7 八月二日,九日,十六日,廿三日,

包括全菲律賓最高貴之希爾頓夜總會

八月二日,九日,十六日,廿三日。 四天超級豪華遊$1,850 出發:七月十二日,十九日,廿六日,

∵膳宿遊覽均爲最豪華

韓國(清湘島)

釜山慶州七天豪華遊 $2,550

AMMO CART IO, NA, BAB

AHR. 16.

f. 12 - E

南非(毛里求斯)

出發:七月廿五日, 八月八日。

十四天超級豪華遊$8,950

包括遊驚毛里求斯及南非

各大城市名勝古蹟

,所因建地下鐵所

關,最近將拆遷,現正

向當局申請撥公地籍

永久會所,附警潮州 公學分校-甬於恍

潮州公學,今年擴建新

四,預計一年內鷄

楊游華聲 -財務 鄭漢傑報告會務及財 收支,的商學和會計

爲核數師