1975-06-12 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

12 JUN1975

CITY HALI.

四期星

日二十月六年五七九二限公年四十六國民童中

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

華僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

日報

對內閣改組的反應。 三個十分悲傷的日子,反映出工黨左 部次官。工黨員克里耶榔·双是工作 外發籤部長,普林第斯係一名親共市者 其乘則出長教育部,麥肯基肌任工業 威爾爝並將執育部長特林伊斯,升爲游

·奧部長恩,她不接受任運大臣職。 第三個反共市的哈特夫人,陪去海外發 *. 他焢逸萊而出任誰聞部長者,艘萊也保反對共市之一片,他會樂 油的控制。繼則出任新的工業大臣, 恩,已調任龍鼠部長,自北海發與石油後,這個職位已增加了能要性, 處卌那些會主張英國退出共市的风。反共巿運最力之工業部長究 過所採取的行渺,并未引起任何優點。一如預料,威爾遜懽地避朶 幽,這是在舉行公民投,决定成英國抛歇馔在我市之後,不足一 加尼說:油威已於葦·施。他告記者說- 韓束一位代表其國家出席此地 八努聯社-新社教十一日英首相威爾遜昨晚岦佈改組內 伊朗緻家銀行業 [不會在十月一日以實 底儂的行勦之一。這

·利比新縷爾十一日 石油訂價單位,但此粱 一批在增加世界不 -英國著留在共市-將失去石

(合米國版社加路、期三天冠不用美元作撼,石油與美元之間的關係

中央銀行已贫困老貶值至多百份之昔五。 “钳爲企耘。交易商於昨晚感覺到英徧银行正在干預,但他們在今日艾米政锚定。他們笑死 法郎,週一期兌九點二二九七五公郞。英冴面對其他王要貨幣的比佰亦差,但兌美元然 盤11以來的最斑塊地。今日開市時兌九點二三八七五法國法郎,昨晚兗九點二六二五 定的成色水準之差距遠百份之五。今日的再度滑裕使其貶抑比較三週前所達到百份 五 據以來的百份之十五點三。英於昨日稍後時間陷入困境,當時與一九七一年十二月 【澳秕英倫敦十一日電)在今日早市交易中,夾再告 - 鋆到一九七一年

提高石油價格

即使加價亦不應提得太高 福特認爲石油國生產過剩

十月後才實施

·最近期的國實增加,主要在政府方面-單此一項已增速北俗八合七十二億美元 。 〔廿四億美元)一九七一——七二年則廿四億妨八合五十七億六千萬美元》。在 財政年度-嬴微增加卅二億錢(合七十六億八千萬美元),一九七二———七年度增十億 將近五十八億酉(合一百卅九億二千萬美元),或者大約百份之十五·在一九七 七四 英國之國仳整乎證四百六十億八合一千一百零四億美元)。此表示在上一材年度增加 八会業國際社英國倫敦十一日,根據中央統計處週三發表的數字,在今年三月底, 行股均告下挫。黃金反逬耿-美元股與轉元股均告下跌。 ... . 成交出二。下午三時金融時報折數下挫五一三四點去。政府債券,石油與 八路瘗社金敦十一日商人榔,英在外逃市塲上的樹遭受壓力,引致股市下挫

計至三月底英國債四百餘億鎊

影响所及倫敦股市再滑落五點

『創四年來低價

英鎊繼續下跌

反映英國經濟危機仍然存在

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

一訊電頁一第張一第 日三初月五年卯乙瑟夏

閣內組改遜爾威相首英

堅中市共在留對反

長部源能任調恩賓

對反起羣怒憤士人翼左黨工

一路透社英國倫敦十一日带)工熬

·烈杯“盤中,有抱或爾诎相此是「工黨的絕頂悲劇」 位大名鼎鼎之馬克斯主遴者革職。在消等工黨立法人及工會袖之猛 原因是起百工黨執政內的改版,威爾湖糌將其政府中幫位的 餵及魚,那就沿遭遇到左習工黨立法人和工會領袖異口同懿之抨擊I (合棠國際社棆教士一日甜心英國首相咸爾遜面臨一股憤怒的抗 ::-「我市」的運動中,他也是一段估。 -的改進計劃。在這次反對英國繼續留在 但擔寄軒恩一直主張採取收購工業 她說,這將是一首悲劇,這很把他當 她說妣希望把靰恩翻任能瓦部不是取消 國家對工業鹉一步控製的建的先聲。 -孫小姐說i憕似乎受到衆界施。 的一穠挫敗。誠度缺左瑞團女秘出李 恩調任是這位北術社會主義思想的人物 左翼分子今天對英國工黨政府內閣改 一事感到憤怒,他們無把工業大街实

*張大七紙生日会

一八〇九二二日晚康版本

七三六一三式H3分區中:括量 九四七〇四八K店分角联

·號 一道活李荷沸香址地肚 下进行退人證街乍氣味,成分銷中

·號七九四街海上,處事變角旺。 「第三號四十三段三路北山中北台鍊 台

强大七九九一三五............新電處

油消耗 以促使照內減少石

有意繼續對進口石油 反而邀下降,他說1锘

·油偵不值不應拫 油生產過剩的情况而論, 各石油縂出國家組織石

「只合百分之七,。他 :仲表示若就

通貨膨脹率估計平均也 |九個月各石油消費的 「三十八之多,而今年明 於要將油据高百分之 稍挺黃四美元,非等

·之七、八,如果油蜈 油價最多只提高百分

「尼生說,模特網

賴爾十一日蹴石油 ,至少就遲至十月一日美元,現行抽 决定將揭油置的行將越高至何捕十八點四 「斷集團的各藝部長過三|克遜甚至預測世界油價 (美聯社加必利伯詞。 美民主黨參縱身傑

再提高之幅之祖柢· 目前供揣測之

「執之部長級會談,同意

們作出决定 四日在維也納由部長 安·組織各國也冤克森,標准 庫與美 身受其害。白宮新開官一牛公司。 「的詳細措施,將於九月 之宜之說,如果爲國政形,其他屬美國艾 其執低制度這兩個問題,將油每桶摠高四实元 可他說,至於實和計,織可能自十月一日起, .正式通告稍後公佈出來 特石油出國家 .天作出上述决定,預料天對界記者們說: 伊朗银行家說。會變作一日. 美出發驚人今, 一石油輸出國組織會爽的(美聯社躪勝臼十

云。é分衆習 社無源電傳阊》

以總理訪問華府 插博形。左爲英國務 基辛格他對拉筑讀:「改在此降是朋友」 韶府。在日光反映之下答各報記者 ... 六月十日以色列理拉式,飛抵

百分之六十股锴屬沙 阿拉伯美國石油公司 需求增加,因此產。

一張而受的損失。

始終未逹到這目標,現 近國際石油太多,因此 日產八十五铈-但录 抽税汕以來因铀貨 份每天出五十七萬栖 1.九七四年一月實行測 百八十萬桶石油,四月 一跳的培伎百份以抵消大增加,平均每天六 週二问凇延遲考慮所贴,年五月份其石油產大 亦要拖延至九月底,万一 沙地阿拉伯石油) 油翰出國組織各國部長 適持岁半年減俭後,分 打倒,一個最早的决定 國石油公司(凭发生 將紙黃金取代美元的新十一日君)「阿拉伯美 下沙國政府批准公司

插

装粒百壹

敬希各界留意馬 色 以資識別而增美期 壹百粒裝膠樽 改用象 六神仙六神丸六但金字 婪 真絲錦金 西邊加餓 防止假冒起見 壹百粒 改用象牙色啟事

壹百粒装膠樽

十粒裝

明神山

丸神六

仙神六 醫

正方正 便方用服 裝粒十

痰除風驅痛腫喉咽

宏功粒粒

藥良科 葯專科喉|

炎消熱清藥專

科

喉

上海萬豐藥廠 眼

香港

電話:5-781255

5 北角堡壘街五二號

置業者喜訊!

總統商業大厦

旺角地王“銀行中心

主總會 藥備業

高18尺半

無地價

手精Ã侧 身價優待 自質門房 理完善 入伙

彌敦道油街大顺酒

凱

JANË SE, SAM ZANE SALARIÉ 16 22 6M3-661249 - 3-674895 242 194 CAE 3-515081:

列提頓道

恒柏

+日出版

入口便知龍與鳳

八折優待

全套四百元

伴彚編

·香港法

確物有所值也

顧客故欲嘗高級粵菜者講到 金冠酒樓一試比較入口便知龍與鳳 永不將貨就價以劣貨平價號召欺騙 斤而十足選料上乘出品一流為宗旨 九龍金冠酒樓十多年來以價廉物美

定座嚟話:K六六六二九一八

戲院

華聲

无能汽車

有限公

司

深水埗大埔道93-105號

(冀沙桂林街)

【新輝大厦

特價現貨旺舖

̇向大埔道舖位僅售卅六萬元起

低層舖位祇售十萬六仟元

《新鴻基書處3-371903

電話:5-228205

千噸・有意者勰G5–260894接合

適合貨箱運飨及海上重型工程等,可嚴重量約二

大型貨躉廉售

合明工廠大廈

蔡澱內地段51號(巴士廠後面)

長期,已有入伙紙

只售173,700元 每呎七十餘元

合時置業有限公司 中请砵甸乍街十四號四樓 電話:H226711 每新置業有限公司 大道中33號萬邦行销樓 電話:H253003 啟明建業有限公司 大道中華入行六樓502室 電話:235580

五——式式八六式八林君 三千多呎月租三千四百元辦公時間請洽 東山台洋房三大房二兩浴室大廚房附工人房面積

海景洋房出租

現購每層$334,650,起 兩廳四房,面積千六呎 分期付款·隨時入伙 東南海景

東南亞旅遊中心

星馬泰

芭提雅七天2150

+5天2490

| 逼遊:檳城、太平,怡保·吉隆坡·星加坡·芭提雅·清邁

「住宿酒店:五洲·馬來西亞、聯邦·英倫,半島、文華·第一

19/7 26/1/1 % / 201⁄2 11/10 25/10

芭提雅類:清寳1490

14/6 21/6 28/6 37 12/7

出發:逢星期六19/7 26/7 2/8 9/8 16/8 23/8

台

30/8 6/9 13/9 20/9 30/91

14/6 28/6 5/7 19/7 26/7 2/8. 9/8 16/8 23/8 6/9 20/9.

四天 1000七天1400九天1600

口岸

菲律賓 1600

26/6/17/2/24/1

2

3/1 2/8 1/2 11/9

九彌敦道 494-496 晋利商業大廈 2002

3 - 950443 3-853560

戲樂

街盤蟹街洲元街烏沙東 浙山寓

迢單面四 5351段地毅九新

厦大裕 鴻

租出宇樓業商・樓三二及位舖 欸付期分年15· 售出層分宅住

待優折五七價原照

起元十六佰一呎每

· 成二付只期首·紙伙入有已

LIVING ROOM

12—1′′X34-6*.

FLAT 4

*DED ROOM

17-1912—M

HALL

11"-10" 10'-6"

14-06-0

MASTER BED NORM

33'-7X11-0

3 - 859934 3 - 852521 望明日及公眾假期照常辦:

香港德輔道中156-164 通用商業大廈103室

電話:5 438994 5 - 438997 5 - 438971

位舖B4厦大松鴻:處購治 室一○六行創始A號八四七敦彈:處事辦

〇五四八四九:話電

歡迎參觀選購 週末假期照常

恒隆宮5-458131