1975-06-10 — Page 11

4日十月六年五七九一厩公年四十六國民華中

二期星

育義三聞港頁三第張三第日一初月五年卯乙曆夏 WAH KIU YAT PO

10 JUN 1975

REFERENCE LIBRARY

業

He

保良第一中學

參加紅十字會

一的老師,愛她的悉心激導的,毫無疑問,這個小鈴音樂欣賞會 孩子是在受患乛育而同是這個孩子,當础。日期八月九日4大 面對光最進步的大樂傳還媒介之一的觉-全】高分五角正(夜燕 神食台地欣賞蜜勇猛的「超人」「甲游侠|合肫会——八月三十日

一位循規蹈矩的中學生,在全神聽老師絲網印刷班,背 授的數學課時,音無疑問,他是在受營「致有」十一日開始,童星期五

· 而阿西這個學生,在經過合法或未合法的外園【购,全期共八盤費用 雕襠啥時,禁不住要駐足君有道積熱隔感说,三千元。) 美容 青少年部第六十四圈成立

因而引起要學以致用,下苖一下計算勝負的 ————七月九日開始 : 保良局|始,由贊助人 成然時,他是不是也算受「狁育」呢?艾當 |厪期]晚,全期共 理聯誼會第一中學,於 校長敦開會辭,隨爵 本 他路程沓爽報刊雜的篓檔時,對那些「進 |七日在数模雅堂举行校承鬣事局,

「事」的號色刋物投以好奇與光,禁不住要拿來 看時,他算不算是受着一敎育凵呢?艾被他到世

本港新聞

醫務衛生處表示

並無證據顯示

用二正 月十一日開始,巍星期 五晚,全期共八徵費

「宜」的碗明玲,他是不是在受驚「敬」嗎

·六十四團成立暨銀】 必須瓷施浓智性的 「影院去看一的具有不少「見童以外一切人士站銦 富良督典雅,荅书 姆通材教育,除了日常 「紅十字會助理耦監潘錦傳授學生學間知脚外, 买

尤須注髙花蛇形會知識,又如有些和社會上山麼努力有關的人,一边 夫人滋養金餐井雅死 證雲,香港紅十字會说,使學生國體社會,你,曾謗」地進行對他投以無本生財之道或槽神響行 而赜心社會,業心公益,建致解脫散并之法時,他是不是在受「激育 少年部九體及新界區主

教學如逆水行舟務性質的一個g 蘇浙公學

教師努力抵不過社會逆流

趙

是不斷地接受社會生活浟育的腦區。從前人有說 :「國家興亡,匹夫有宓」,同樣地,我們可以

二、醫治術生處的一位發貧人作答時向雙解預設,就地進行式雞亦需徒 說:「社俞汝育事業的成敗,社會上人人有實。

·《港訊》蘇浙公學、然 - 因爲此往就断不可能捏出進食其提引致肝炎,亦不可能推出其 「爲举加逆水行舟,不進則退。因此,在兩岸抱滸粱君熱燾的心悧來野學校|攝影學會,這六月四日,不可引致肝炎。致盲人解釋說 - 因爲科學家仍米熊分解引致骸種疾病的過 」這句話對於求學的人,確是一句至一老師們進行逆水行舟苦鬥的人們,似乎都應該佔一起,在西鐵舉行展究會】汪性病徵。 在逆境中的老爺們打打氣,更好的自然是能啓拗,出作品二百餘件,

| 張振、林美 李愛

庸社行友遊河

第三次在廿一

、字逹攝、湖光 新娟、錦鯉津、椰蠑、 吳灼術,繪伯、公

香港政府公佈

城市設計條例(即香港法例第一叁一章) 大角咀分區計劃大網圖第LK-3710號、 埌撞城市設計 例第五版,任何人士如欲開意上開之草無圈朋 可於一九七五年七月二十二日前,在通常熱公開槠內,前往泰港政府合署在 西藏之民政署中區辦事處,成九龍彌敦道四號九龍政府合署十一 海事處佈告:一九七五年第五十二 定十二日發給乘船券 南布素祥、謝鎮江、

火箭發射演習

: 揲城市設計條例第六獄規定,無論何人凡因蜞田川之計量而受到影每 焦粉行友今年第三次癌分析遊蘼舘,宛六月

兹通告一項火箭發射度奢將於本年六月三日至三十日前舉行。火箭將一者,得於上述日期前任何時間,以書面向本委員會提出其對故事則所载任

「異者,則對更改A區則有何摄樂。此文件嶲送交香港工務司先轉交城市

郔由服務行友發出,行友妾加遊河、預先颏米 黃志超、劉炳服、李族會發射至以北十四度四十九分西羅一七七箋十四分線中心,開富宇傑 | 何事項欲加反對之貼,並列舉其反對之理由,及如將該看則更改後,使無 托服務行友代。服務行友聯絡分組代表,請於、黎有炳、周植培丶會一百三劇海泥地方。 當日下午六時到满向量服我行友之類於忠、建豐田森、日慰M、馬惠線 二、各航海人員務請留意,前於本地時間毎日上午五時茧下午六段遠離上一設計花商會税收 行少匯報各裢爾係數目,莖大時卅分散數。隨朗·李漢、陳吳兆、 远。 收發券。當統計鋇分數目超過限額,則以德、安氏体。另有巨 前兩大銀类和;平均分店。數目,可肉 拯湖同學二十七人 .马加協助水上安全巡通

心

·波、魏克、林永 i

海事處處長:符腾

海事處佈告,一九七五年第五十三被 一見海員通告一九七五年第二十七號》

八凫海員通告!九七五年第二十八號》

15満多利脏融港內舘泊乎泡改組

-草掖財之副本及說明書,可向繼港泰和大国二十樓地貌演着成 取。每份〔不設色者J幣五元;〔色]二十五元,特此佈告謝知 一九七五年五月十九日

卷政府工商署

椒英國 之受限制紡織品:

·工商署署長促本港各出口商及製造裔注意,根據一九七五年自由 出口登記方案條往英國之棉紗,棉質及豪尉期#泥桩肪豐品,仍有餘料, 可供申請4

〔凫形長通告一九七五年第二十九《》战 八尾海虱通告一九七五年第三十〔ㄒㄩ

許可證,均告用,惟有朗外置,可供業內人士申請-本自一九七 有關- 香港螅獸有限公司乘渡淮會因開地方之水深澳量工柽八一五年六月九日起至十七日止,初步接受類日316,8 配纛及類日15 亲 本年五月中港內盤日穿泡所作之位置改變。三)擬於本年六月中實施之 萦酸混棉許可鬣之申請黑 满內察泊浮泡位置及獨境之放變及、四,近薹淘終入口附近之橫長燈號

·本·詳情經合分雅緻於上述各海員通告中, 、欲合開者,通往奢被干闊造中林士街多層停車塲大護十一樓船出 入口領證 免費索取,此。

·海事處處長:符譯

楊裕目,與來同果。抄」 城市設計條例(香港法例第一叁一章)

北角分區計劃大網固第LH 8/35號 根蟠城市設計條例第五跌,任何人士如歌粉開匹之草

(行有關自由額可供還用餘黨之詳情,經已升級於本暴致出口商 (枋橄 事務)通告:第二組、歐洲經濟同)第八七五號。香港千镞出四十 六號工商法地下之約間處,亦存備機通告,獸類來捕。棄斜度冠冕時盡野 料者,請與下列任何一位本署職聯絡····· 莫陳月亭——助理貿易主任:

電話:式上四三〇七一九

賀鸯光———工亲助理

程宇雄——工菜助理

甘話!五——四四六七八九,

生蠔傳染肝炎 但貝殼類海產必須熟行及業蘭。主要社友及前任报 班———七月八日開始,

〔裸趴)務儒生處發誓人昨日出,現時並無任何證樣,雖示流浮山

東海遊河 需於行友於七日舉行4年,工作,名算如下,替第 用“千元。六十)結他 過期一-四,聖期一出童之坐袋有傳染肝炎之危險。他同時促請居民小心,及共他長被類 共十大堂,費用 - 十六 安全,必須先行天熟,以保安全。他又變示,傳染性肝炎與狸食被污水染·泰遊」,係香港油麻地小碗船公司協助,为潘志堅、鄭伯多療、韩 污的海水中的减類食物,有很大的關係。 任默成成雅畏第大十四世的規 離家出走的少女 - 尞加械鬥致非死節傷的常正。

「刮快船民悬法專戮,服務行友到塲工作者淅八人 杜、希、梁强 鄰名者帶到九龍廣 發國人指出,營局會在謊了山淮行定期性的試用,以在系酸含染我的在抑有之著外凄膈肌,維持「置於秩序,井,在維國、李瑞心、高 國玉灰,保良局副主席,以其將來服務社會,少年,年紀鬱证不沾於業颡戱科发润随行越的 [東大一 O1 騰。發近一次試段,是在上座期五(六月六日,進行。他畫申此斯並非 并存,進行股利。惠船依府於二郑州分銃'花、梁嘉師,其洲街、 羅盛珍向福夫人送 收創與的公民。 人們,他們受热的永什麼「育」呢?.......

首由布过才服務行发密佈此文目的地爲南圉州,其強超、羅炳容、郭秀 凡此桓柳承馁,都不能不使人想到一個共同號。破三下,三一五 特 雅係推浤至山出造的生晏會傳染肝炎。。 念品。紅十字會各單位由該校初夜女

在過去十八個月內,已進行試檢逾一百次,其結果顯示污染的證讓易,並商介當地風景及小辦略矮,隨即聚行幸運抽獎、米、關钖跑,關保部、 買長及各界嘉寶數百人 生合唱團及跨國崁戲 的神論,整個社會就是一所大學校,每一個生區![一該中心在30°C 張啓天氣而異,如果在一段期間內經常下雨,污染之碧理將會上升。: 一蒞臨觀晝,濟濟一獄。 節目助與疑質,並由校一於其間的人,都不斷地接受整個佐盘的南冶教育 南》

* 日吹西南風,原定地點當正風口,改航注裾 謝振成、石幣躍、滑濟、 典禮於下午三時開,方茶会招待。入證)。人的一生,都活在社會中,也就無際無刻不在

民代表九人昨日要求醫務衛生處及市政事務乒在陈攜進行式啟,以 東海:背風疾航,三時五十分到達,碇於外。 鈴、嚴悯培、好嘉歌、 證明其所要的僅不是傳染性肝炎的帶菌者。

「一铁毛一小洲之絆,我內水無,久雨新 代在元朗運民府舉行的一次會間中,有關染上肝炎及其级的售大外可愛,行友分項活動,各眜消遣,娃 陳啓全、關愛茲、石 攝影展覽 監督,使他們的生就很受就大損失。

「 一片熱隔。大時過後,行发套船報到 儷、梁志、馮冠。 胖船旁, 十五分坡浪傅航,流中由行发演出娛樂游藝節目 游藝鲂窗,阿航 *全船洋浴歡樂氣氛,七時四十五分卿衣碼頭,

|組號召行友演出拟类游 登捽散除。 幸運抽獎 回抽獎,獎品除由安威 左明、新會潮、城

「錄節目如下+ (8 搬出一百元由拳注册、李 安、東莞等同鄉會、林、陳海山、馬本餘四位服務行发採購四十八份之一從旗葵季風輝,歐洲進 運慶商聯合會、東華外,由社區發餘獎品鱵米床單一張,萍果型弹燭 行曲,秋選曲。(二)可於一九七五年七月八日前,在通常辦公時間內,前往香谘政府合最西翼 院、佈良驚、普合商會」十個,另有五位行友送來类品助興- (一)附海 陳永生奏玆他t MAL|之民政司录中區辦事處,或九随翮救阆四〇五號九翟政府合署十一部地政 小保安商會、倫粉载|山行友送人來一礎,西梅兩盒,各式餅乾大包 A GULA。〔HI.I黎聚測北分處索 總會、崇正總會、四E」。 湖新行友送波羅八進。(三)蘇悅安行 非唱粵曲,一代器人。 日 面

冯谢行友送讵一段。 (四)MARYB: FISK | 唐·梅於上述日期於任何時間,以發面向本委員會提出其對整圈則所戴任香港皇后大道中拼六號奥財大厦二〇年续本拍交行內將什貨車橋-

公民革 工樣會,潮州公會,一方致辭乾一包。(四)

五楊襟耍唱曲:異者,則對更改N 即有何据軀,此文件擓母香港工務司客梯交城市 米業總商會,新會商會定由露笑玲行友担任。 「大會,望香港大學校長松博士伉主,海

,五工商總會,元朗

工作名單 : 是個遊河,服務行发鈞塲 梨花下憶菜娘。(六)設計委員會秘收* 外各地黃氏宴證,領致惡質,祝詞。:

鮮魚行商會,南都大通

談草擬圍肌之副本及說明,可向杏祂美和大姊二十鬱地政測量 術工作者三十八人,名單如下馮浩酀缕笛子-塑 P

·是日到會嘉賓有:市政事務

業主會,張江個鄉會, 暑助理署長黃劍師太草紳士 · 市

|取。每份「不設色香港幣五元+(二十五元。時此佈告週知, 劃新、陳玉、細心就業、布逵、養一。 五邑同鄉聯誼會,中盛

城市設計委員會主席 麥德 敌局盬伍秉堅太平紳士,否允畋太平紳士黃頌

市民服務會,廣州府商

一九七五年五月五日 時、黃志服、馮雅怡、固有、陳蔭棠、吳漢深,陳財後過和打擊會,深水郁 代面球、治、鎘祉、鸚若文、何紹烯、林祖永一。狹獅地、李瑞恩邨、 書有限公司出版新春「龍、何魔、劉文類、郭煒、李、阿松、趙庭、一九龍仔、西區、石硤尾 内科學基聚]·安店代郭子、林于號 逭法桐、孔憲榕、孔岁抗、瑯、旺角等衛枋版我會 會-宗館染會及羅 「書。書由中國醫學界、伯雄、黃天薇、莫京、無極、鄒兆姝、「博愛醫院、港九蕤築商 家女等五歌投櫌寫,會紊亦剛、吳瑞佳、朱百榔、腻子强、徐光、

秦氏,符氏、孔氏,韓 作爲崙等醫粜院櫌激材【玉山、尹雄、區常林、何對、盧元 - 双卉芬、 ,也於醫藥必備的發考、趙百服、郭菇芳、余贈、案-苓薈 「孔、許氏、胡氏、冯氏 發。侯术定價港十五 寮桂、保閣粱、李怡竊、何泰亞、及醬港仔街坊、將會印、濟民、朱坳 會,旅港番禺會所,伍氏宗親會首長,伍活、 南陽賞、氏、 伍旋操、伍川、伍尙、伍、伍忠湾、中區 、氏、賴族、安豉

·街坊會理監事,菅裕證育促進會 愿五同鄉會

..............."「激箏如道水行舟,難進易過。」貼 協力地在撑且搖又拉,好得克服逆流的阻拒,使体淋III位老師担任外判。 。監徐季良及校長沈 就4時此地的資隠情况來說,下屬真實不過尤一本殊的被育事業能在逆流中仍能發達不輟,不悔 其是所教導的是道德教育的話 - 爲無者對學生椁一不良,獲得莚步。 的妙對,其效果往往被一股由社會壞無紙剪而來

若把進句話租爲轉换一下,成爲一位提柯到船上,盛老麵們轉音船,然後大家齊心一由林祖塔丶局茂柿、何 | 黃族廿七年會慶

黃麗松博士伉儷主

例如,最近本港有一位作為民意代表的鬬科

亦多博士亦蒞臨賞, - 以何安之一 |評判結果

黃焯致詞黃煊報告 心艳匦)香港天族宗親會於本(六)月七

外国狗玩合法化,恐怕就是准許股泡夠的先聲

̇時代新書 而色。若不幸而糍中,削產時本港政育事業將直 接間接受到損害。而在強大逆流禩除下行舟, 必有班舟之臉!本港民意代表的正裝良心 - 實在 闢子本港整體激背碍她的前途,也是本港社會下 一代的安寧幸福所咯。因此,大家都衷心希望來 請求本卷的民意代表們在面臨要使本港熨爲舂埠 的佤大抉择開發時,能够拿出無比的良心勞無茲 ,多用下一代的前途宰磁濇想"

的强大浊流所抵消,老師拚命抵船,奈何逆水張 ,揚起無比真氣反對建造地下盡的計劃- 「DONNA」冠軍 雄,始終搖不過它,成就吃力而不見效,在兩岸 等於是一場冒險的「賭涼」。這位委員的一士諤,「花影椎斑」獲亞軍 柏爭旁系分熟尚的人們,都不蒗說,「其基桩婚

有關市民交通利益的地下Ø道建設計劃。若朵他羊耳。另有優员作品七 別戏的給夫,可整得太送了。]

···而實際上,這些「激育婚夫們」中衒實有不能够把反對的目標正確地針對於必然爲海社會人件, 經聞期尚有兩日, 盡的有關擴大賭博的任何類案,那就此正不愧爲做迎社会人士參破兵。 少人邁吃奶時的力也使出來,但往往被强大無比

民黨代表,每於是對本港社會致育事業的曳引蔴 的追水力量所抵消,無送使船進龍,卽使有能够 治犯的,也顯得十分艘,於是,在岸開香愿做,助一臂之力。越所卲功德無量。然,所翁增大 的人們,就異口同地杯朗教育,尤其是随皚 |敎育-不但沒有進步,而且校前爲退步。效果比 從前溫得多了,过些人們的批評,純就效果立 「論,就叫狼事,而然有其風造性。一些老師· 我因此而格到氣,甚至感到氣資 那些具有客觀持平的態琬明白系本因的人们, 才會民匐到目前社會出函复所形成的一股强大無 比的反殺营逆流发在抵消了無數老師們對學生苦 口婆心的狁斑,才會价黥到老師們目前進行致育 「淡水行舟一的苦況。

§扶輪靑年中心 ◎ 龔雅- 說「二十年之前吧,真的社會 页氣校之今天如何呢?大概每一位木港居民都

暑期代售舊書服務 心印有煮。當時,逆流的力地,比現時無根 家鄉湖殺人及新人微落的陷阱並非沒有,但還不

七月中起舉辦十項活動 若今時之既多且属,又受到寬裕。作爲老師的, 只要肯盡心椹力去敦導學生,概會有不少能够

(FE) DE÷1•1•••‡ 鎚食爐的學生,明理而友善的家爭給予多少精神

協會屬下之扶輪青年中一日。費用1二十元正 安慰的,這是從前的事了。 : 到4天 - 逆旅族來愈過猛,老師們核來 心,於假期間舉辦多。(二)郊外試躺及 項適合年青人之活齡·一遊新界——地點:沙田 到我好摹出並不是一件容易的事,酸來愈摳得吃 力,而致育之舟的前進速心,知核來愈見緩慢。一股免費代售薙整服務。日期- 七月11十日。 若夠就以學校作爲獨「無二的教育塲所的觀點立

費用,十五元。(三) 採杜甫於六絕句及元 ,以減杨李家長們 煤來盡,教育確實愈來愈成爲一件吃力不討好的,置警籍之負担,代好服一篤行營—地點,青山黃山豬絕句之餘列 溯自七月中起至八月底 西南部。日期,八月]||上起饽議,下迄廚米。 然而,在計算整個社會的教育出藥效果脚,止。此外並舉辦; 三-四日。費用,廿一凡四百餘首。 四百五 我们厮單把賚任局限於學校歌臂,而却不

出版消息:布律士,複極鼎太子紳士,日光、黃明易、 糖粉會者藏

、 |崇應對,徒

蘇江夏堂、盧氏、蘇氏

·穆公司爲慶祝出 |部成立,特辦大

查民,湯中山

、台山商會 - 優銰、陽江、花源、高粱、番禺 魌州、樣搵、痰定、惠來、海典、六邑、學 黄族宗親會會員聯歡大會

*氏-氏、張氏、郭氏 浙源# 方郭等宗榖會 代表。(未)

啓港拍驚人香港拍行及地產

鏑時絕句.. 近著「論詩語句甲艺集 扁,已由崇基學院中文 韋國頭會出版,爲

因會部股具有强大反被育效果的社會蟻惡風氣的一年及少的警訊含友鶲袖—- 大埔至新娘潭。日價港常稀螢四十衆,平 營——辦地點四期,八月十七日。費用 廿五元,反賞梅代 【位天就純樸的孩予,宮對證一位誠站實一實大網仔。日期,七月十莞。 (五)心葉一盤。各警局有售。

乙一公致大角咀堂區 卯 開辦英文夜中學

人口密

饮,而余工的带

1975

中學畢業同學

塑膠業

就業資料介紹專欄

灰固亞品,比較腿依附用,甘受市民就迎, 採用者日多。可通行業的工作,通常由操作工 技工及技術員揖任,其中以技術員的工作爲

有些厰爲了別緯優秀的技術人員,自行舉 辦技工摹徒誦棒計劃- 中三年級以上程庞的 男性青年,鄫核念期約四年,訓練完畢後,成爲 經營格的技工。

中學數育,已於

更正

其中部份段與「期 中中國的艾利「低 一商,进之第四, 憲於能者「...·配合 起來,以進行廂放。

以登各段,賺價於發

育第三段之後。此致

·大多數技術職的教育程度都在中學五年級以,各校產品。工案以作工計算,日薪約 下,通常都是在技工做起,經過兩年至三年的酬:日工作八小時,每月休息四天及本案母年 KUSKHER • (#1)"

...各工廠的工作時間不同,即使同一廠·H· 作時間亦常因寂位不同而異,一般會,男工每 技術員負實他查工作,成本預算,品質控制

天工作是八至十小時, 女工及青年工小時。女 工於一星期中,孝有一天。 主繪園及工區設計 監及幹理工棋的製造, 理及梨作萨戲,配設工具和铸撲,對於口,與深.. 薪金方面,基於姊做雅工人的經俄,技能和 才幹,所担任的工作而異4聯常技術員的月薪由 ,裝配,把錄在貨等工作。 在全數工人中,操作工人佔百份之八十七元至一四〇〇元,普通技術員學徒則約 上,且大部份爲女性。至於技工及技術員則多屬四元。 男性,裝配、包裝、剪水口、本梃、虾、寜安 在十四歲以上的男性,小五叉以 工作多由女工粗任。男子肌抵任维力及臺抵,拉格健全,能正確辨別色及忍受高溫的工 皆須有 這境及出垦所散發出的氣味,可出作做區機操作 刻苦甜勞和合作的精神。

承銀主命貴

二〇或對共拍賣房內將下

青年會 食堂招人承辦 有意者請向德輔道中25號十二樓市區會 所主任幹事索取章程

哦物質勝!

北角北大菜館 食材 裹蒸粽

英皇道三三九號 定購電話七〇九九五五

份之八逋画素姨员杨四香港英皇道八百八十三號曾

KTAI KOO SUGAR REFINING COMPANY LIMITED

膂業官批由已故英與佐治五於一九三二年十二月 批期七十五年由一九三一年四月二十七日起計並無運守数

該物業根據一登記於田土意注册號爾四〇四七八五號之公共契約及現有

·:約四千九百四十九方呎 每年地稔,五行一八角一分之九十七饼

*香港一千九百七十五年六月5日

香港遮打照於仁大厦一九九罕

变主代表律師胡與胡律師樓 拍賣入香港拍賣行及地產代理有限公司 香港岛后大號中三十六號與本大厦〇五

懸賞通告

啟者:倘任何人士能供給糖報以拘獲及尊同業於 一九七五年六月五日在皇后大道中,皇后大厦,五Q 三室之光公司所失竊之一批珠實者,本公司將酬賞 港幣八萬元成按照比例之洲。此啓。

加美那(遠東)公司謹啓

康樂大厦2311-28149

#· ·H-247605 · H-224887 • H-261881 成到附近普 毂案

·撼城市設計條例第六規定,無論何人凡因則之計實而受到影響

拍賣雜貨車輛-

公貨車輛及無人認 燕乐政府物料供購處處長命定於一九七五 領之貨物

年六月十二日〔星期四)上午十時卅分在

槛時須假交現按五成其兼之以現金限於竪日交 被耗-1151九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司答

香港拍查行及地產代理有限公司拍實廣告 啟者双承香港地方法院命UNDER V DISTRAINT NO.

294 OF 1975.站於一九七五年六月十一日每星期三日上午十時

#RM (DATE AND TIME OF AUCTION 11TH JUNE 1975 (WEDNESDAY) AT 10.30.

N(CHOW.CHI-WA})中氣匪辦理,蔬無和修理上作也是深学报

五室本拍警行內將存在哈诺的子行 國將全部貨薟以珽銀紙嫩足並裝於指定期內將貨物出可下雄之捷舌有 電話: 1二九四四六 香港拍齊行及地產代理有限公司杏

城市設計條例(香港法例第一卷一章〉 油地分區計劃大網草擬團第LK240號之修改 根據城市設計领颂寨七獄,任何人士如欲安的油藏地分區計鸛大探園,孤被意外之都俱際買剁自理特此會明 第LK2/40號之打圈則+可於一九七五年六月十九日 - 在通常辦公時 間內,前往香港政府合署西冀之范處,成九執進四〇五號九龍政府 合署十一樓地政測查處來

·城市設計條例第七獄之共定,無論何人凡因笃拘面則之楼改而受 到影响者,得於上述日期前用書向本委員會揭出其时胡草擬團則之修改 部份有欲加反對之點,並列共反對之網由,及如將該區則更改後,便無 吳限者,則對更改則有何提。此文件赝粉交安捲花面这英利大厦工 我司取媸交城市設計委員會務署收。

一薛示各項修改之草擬圖則RLK2?45號之副本,可向云港奎利大厦二 十模地破测量成辉取。很份(不設色)含幣五祀,人设色)二十五元 。特此佈告遊知

城市設計委民會主席 麥德霖 一

九七五年五月十日

製作落足工本,計算如意稱心。

錦囊妙計!

計算機,自然亦不例外。每款都必須經過繁複設計:

錦真計算機,全經千錘百鍊,其座枱式印字

及修改程序,直至性能完全符合專家嚴格要求,

務求符合最高標準。製成之後,又再經過高溫、低溫、

信心十足,正是因爲錦養出品,無一不是精品。

禁姫、耐力,甚至聲音等繁複試驗始行出廠。

各界人士對錦工計算機交口稱譽,

始付諸生產。採用的材料,亦經挑選試驗:

錦囊電子計算機,款式最齊備。

適合任何行業的要求。

MP 1000 十位數小型印字計算機,

用途則遠超其值

售價僅如加數機

拍賣大批古玩玉器等廣告

炫乐物主委托定於一九七五年六月十一日星期日上午十一時三十分. 在香港荷李活道三十四號地下本拍賣行內將現存放於九太于第二百八十 號A地下內之大批古玩,手飾,宋i玉雄,新山,牙等作一成分 單拍費,如欲燔貨請來本行取目錄及清貨證於一九七五年六月六日 九日及十日只艇於下午二時半至班時到上述地址看貨,各磝保照現在情况 拍實,下相逢即將全部實價以班景交行业限於二十四小時內將我得之貨物 清,雄有名刷不對年份不符或其他意外之事,下班接俱精實現 此聲 仓H I am l*四 梳沙拍賣行有限公司啓

MP1216

具有繁數系統,

【二位數字計算機。

百份率鐺、及示屏。

『相扣有限公司

電話:5-239636