1975-06-09 — Page 6

華僑日報 All

日九月六年五七九一曆公年四十六四民華中 聞新港本

-期星

都日僑業

WAH KIU YAT PO

N

頁二第張二第25日十二月四年乙歷

各方支援救童助學 粵劇京劇慈善義演

成績晋至五萬三千

薛腔善長潘鴻昭不虛此番努力 徐中吉熱烈支援 募集善款萬餘元 梁醒波苦鳳營憐大有瞄頭 沈老 吉拾黄金唱腔五花八門 (特)由粤岛京劇名伶各聯合組成-爲 噏 R 世助學運動,同時幷支援新界博

們答

讀者論壇

申請搬遷較大單位歷時三月未答覆

容「寬大」的政策,到了忍無可忍的程度,我們試歎茶樓酒舘,街風求區,街坊論的話題,

實在使人聽來痛心疾首。希望離府點就此一問題,立法鯤散飛限,以至民實,狼倒健在活繁榮的點 中華造船廠盛筵歡讌

|安份守己辛勞工作的岛民,而不是殺人搶劫的飛匪。」

部人在此也夫赖仗義,振臂一呼,呼籲政府急速改紘易歉,把香港治安向復一九六七年一 前的凡于,以前可以做到的,現在亦一定可以做到的,編目前安份市民所過的生命財產亳無保障 的生活,實在太可楨了。希望「天堂」不要變成飛應的天堂,而獎了好人的地獄。 郧人是熱愛香港一份子,由於看了貴報的新界,再想想近來聽到的街談巷躪;心所謂危,不

·致不告耳 9

·轉愛香港的人造上六月二日。

中電獲厚利不應在經濟不景時加價

公司經理;公司

格匾京士惧海洋科技有 本港法律界人士

王丙崑夫人逝世

本港法律界人士王西岚之夫人林昭完女士,

王夫人生前相夫教子,里梅,一直逝世

,開者協悅。該定於本月十三日(星期五)下午

將本港之造船工棠·帶 進另一個新冗一

j時在吞粥殯儀舘出殯,安薄扶林稙基督教

沙巴海處長蒞港訪問 8一桫拍科技顧問機構 -專門爲英國及世界各 中案造船廠有限公▌,今後對醜壓之造業 司董事長王濑生與鹊臥,當有一番再献。郭氏 大船股徉承輪組・接 早年畢業於無格鄗故 設計,若嗚生重設計及 本月五日病逝珥程,享年六十。其長公于王 董事局同食,日昨假沙 田嫌肪 鏵歐馬來西學院,獲造 管理研究等業務。而 魋沙巴州海事釉長史丹 工程新单位,畢業後, 中興走船此次從外服務會計師行,幼子應達,在本把導粒柏律師行 躪米爲瑪麗醫院醫生-大于爆落在加拿大多有多 事先生蒞港訪問, 相證服務於嘅格關各大. 招攬賢才,銳意發展跌一任我 迎英國名造贴家记造裘 海爲工要顧間凡十餘公司之造船業務,何盛 李鄭屋邨居民

先到產廠 東莞陳祖澤:

年,且對二英幅以上 [精耕先生:: 本人乃李屋邨居民一家七口抑於幽居住單位,感到非常携追房屋署會於本年

之衰,與雲者除本港造」 之菠嵌·到一 二月五日貼上拖一則,內容述及現時有若干單位在何文田邨及葵芳邨、宿合居住于本區內居民申 編輯先生:本港電力用戶發瘠地方發展,一日比一日增多,因而帶來中溺電力公司年獲厚利馆一船及航置分外,並。尤六六年任藏於蘇 請入住。本人國前依衆往辦事處辦理申請手顷,日後辦事處亦會派员到本人住處調查,但至今尚未 餘元,比起其他事業已高高在上,令人發票不巨。隨之業務發證性是碩理成章之事,擴-

原屬哉公有散廠雄經理孫伯利, 獲得同音。而據本人所知,申請葵芳師者經日於本年四月十五日獲得居住單位,告沿申請何文田邨 司份內事,不能以獲報器材,威加强服務不敷金乘以供捂住鶯話題,申請增加電費,將此項業務爭一集經理王生,并散 者,從未運得分配發生單位,不知原因何在?因此修面請問房屋司,同一時間申请,因何申請交芳,在轉嫁整發電力用戶身上,如此措施,實含不公平之巫。因電力公司女產增加,利潤高强,亦從未離,驚事王敏槃·工程 邨者买已獲得居住單位,而我們申請何交田心者何時才能够獲導分配居住單位?袙望房屋客粉代 將紅利分 酚與用戶也 . 查核電力公司歷來收集各用戶按金,爲緻恩髙鉅,向無公佈,部此項精資金,年中所有 李鄭陛邨居民上。一九七五年五月五日。 獄利息已相當可乘。用戶阮最不滿意者,没有用戶處更時,要求該公司發還按金于投十分繁础,同一柯霍勇,佐治何及高級 職搡等數十人。蓄能 脚有不少用戶,因日久失披金犁,以致被談公司卻難,更鷸以估計,爲用戶大利益,希望公

交箱-主盡歡。 開檢討,要求准予其保轕國按金,同時應將此項不合理。金制度加以調整。

史丹菲海事 基

·張開該公司經營專利;不久,呼省立法局慎約束,務使此項公用事業,出於所有用,

·次訪港,在中華造船廠 李昇

能予公平合理嗆符,以免市民透過加假或脅,影响民主。退希望該公司當事人,以地方公益爲貨, 王生董事長陪同下, 加戟先生-本人是背部的長期丽岩,希望能借划强一角,提供各同學一個酒館的溫習地方。中一例在社會經濟凋零時候加價,以免用戶百上加斤,負祖增配。肚會進步,地方繁榮,端賴大米忍讓,先後全隔戲公司位於油 文 大學入學試難然已被束,但擔印而來的没有东大入學試,中學會考和倫大队,由於邑臨考試的日|合作,乃克有濟,此固相因根成者,既不宜以一己之私利爲前奏,览惟公共利晨。與躇陳根矗上。

在台鷄元,新世界發展公司鄭裕彤先生 藍田邨福利大厦設溫習室便利學子

子,市政公立爾要館一早便有人湖之祖,不少應區同學苦於無清靜的讓極地方。

窋落官藍田 西區福利大厦的溫習室便爲應試的同學而設;該盤習宮佔用了整個雅堂,供

·各同學自修的座位約一百個,地方空殡,完全沒有一點就是的感覺,讓自家的開放時批发每日 早上九時到閔上十時,星期日和公衆假期亦依照平日開放時間。假若同學們不在該邨居住,可乘 坐十五號路嵗的巴士(包括十五、十五A、十五8、十五C和十六號),當可到達該福利中心,∴

·中心四個環境幽爭,同學們讀書裝了,亦可眺港海的恩歎,其榮無窮。

新鴻基置業公司郭得勝先生二千 【圈,定本月廿五晚,假利舞合盛大演出,此次类 元,恆基兆業置業公司李兆基先生二 主演:保由長鴻運友好寳助,經整個月 押走經營而作出之成朵。由名伶梁爾波,吳君殛 千元,怡華置業公司鎭江浙二千元, ,任冰兒,李婉神,郁燕芳,李雅,李恩·及京天德業公司二千元,益大团業公司 五名梨沈吉鋮、《老吉)作京劇男與會同演出部 鍾正文先生一千元,協興建築公司甄 年 首老鹰极維爾會名熱錢力臨機與大賽,球先生五百元。

·此外·潘瓡昭氏乎磲,及各方曾長支持此次 |- 相信當能哄帅全港,吳君麗爲鋼有數名 今恼潘镇附发娒刀,宏演薛氏名劇「袍希団香 我演,万名如下 [」。沈吉城君初露京拾黃金,膑五花八門, 博愛醫院全體總理壹萬元,平安 有島曲,有堅稱,馬派戴袛,以至時代曲及粵曲 酒樓羅智笙先生二千元,鄧成生

·鑚是唱出•党舘主,演梅歌之宇宙·由惠 壹千元,黎頌德先生一千元,司徒英 價。分爲名譽类五百元、】百元、及五、

梁衛民 三十元、二十元五裂,菘九帶長,以基屬苦,一周春英女士一千元。潘墨平 先生四百五十 紛紛响堰·購骐的獄,每一期公佈八本月二日) 元,柯伯誠先生三百元,彭美運女士二百元 • 林

編輯先生~關於大埔墟公園半年來有盘不明,中水染質爲患之事,人日前致函報,幸 共二萬元,今第二期交傣三萬三千元。目前成 高先生二百元,設仲漆先生二百元 - 耪琦靈女图 三二積已達五萬三千元,相信將來,還有 百元,張捷貞女士三百元,許仁先生二百元, 刊出,經日即見有工務局員工五六名,到媽修理,此可見貴報谷险對本裕紅會影响力之大,市民 余寶交先生二百元,潘鍛劍先生二百元,潘南 有目共貌,無須懾人再歌功頌德矣。 *更佳之善獄成績

分生二百元,潘永利先生,潘錦波先生,曾交矬 但会人最不平者 - 槭爲前日【四月廿七日)在簣幕「頂者」被刊登工務司牙高級新阳主在 許應祺所發表一女,降,該池之電器毆 及其水泵,均可用 用,本建築設備虐屋宇保安分离 又慈;潘怏服氏幣发,徐中宮先生,除案 先生,區志鵬先生,余國治先生,葉玉超先生, 一千元外,復出力奔走, 支-

要演 - 向下列奔長」盆类先生,到太,以上任一百元。潘少初先生五,最近曾派人前往修安檢檢,亦證實有關設備磷觸完杯,並無不安。因此,梁君所體工務人負法规速 「兩月,無能將其安一事,顯然毫無根據 發鷸夢,盛世可感,友老爲可做,我姐下】十元,潘先生五千元。林福先生五千元。.

迪配演避饰,大柱铝阙非,僭碰被主演陳後主。 先生一千元,司徒球先生一千元, 大埔公園噴水池及燈光未恢復原狀

香港華商旅遊協會舉辦

東南亞假日旅行團

探聯營方式廉價實惠共有七綫 《特》香港酇爾旅遊協會,基本港唯一純臨安旅行機構所組成,曾在

互相米 推進+檢肘和各項業務發展,所以成风各旅行砒,不在乘私 上與花費上,均有良好表現。會與本港各大航空公司聯合贊助之「银商

邰人嘗謂,香港政府有若干高級官員,知鉬裔,住洋楮,坐在冷氣辦工室內,閉門造車, 志命,郭子樂,黃球 , 不符現實。絕無想到受納稅人之舉嬅,是市民之公僕,願爲市民敬些好事,根些陰德,留給後代 卓钢初• 林子實,黃安 許君何不親身到塲勘察 - #個究寬 - 然後作出總論,對市民作交代,才稱得負查兩字。今許君只想 一生,潘春、李學勤,余

人留學美國,專修水利,但力工程,况且又住在該園附近,所以盡 下屬一步報告,寬佰以爲录 一·尹湛波 黃勝,何 於該園一切水電設備,如撦笑,無須再变唇舌。陷日前雖科工務局專家前往修理過,夜間照明 帶,洪玉,贵始 "頗令人M,但有一晚,燈光仍發生毛病,整夜無漆一片,大煞風景。 敬武。

至於戲水池,無過修理,仍是有等於無。以前噴水泉高蘊七八呎,池中彩燈光明,相映成趣· 主席朱羝報告會務」,吸引不少市民及兒寬,今則池中噴泉壺二呎,佢無套,池中現光实诚,市民不感興趣。試問 投,各图員對當前治安,許先生這時做佐安,這叫做後屬完好,不如說句不客氣的說話,「自欺欺人,所過納稅人順了。」 問題發表意見,爲趙如不付,跳人刚发隨侍奉陪前往視察,以磅p言之不認。 殺案生,使居民孭感,最後許先生说說;池水不噴之慈因,是因去年天早髓水所致,這句說話,但是而非,爲什麽後 生命財產安全亳無保障,來天降甘霖、水宫贡盗。政府全面放水,而該水池仍然滴水不嗤,燈光不苑斃。此作如何解构,喀

假日旅行團」,經多月努力,我已籌们就緒,開始批受牌名。

到上星視我去面報社,你們才來修理,但都是馬虎了事,不符環帶,許先生,與其說我若無根據 *. 而距徙之大班妄, 「華商假日旅行團」,最大特點爲採聯營方式,無論旅程安排及除

者平宪国上一九七五年四月廿八日 「絡,便可找到本人] 目前市面治安不, 搵團各成員,均屬本港智名旅行社,作團糟,信譽超賽,而且每團均由

民出入咸具波心,市面 專樂人員很強。各團行程,更多採用上午班機出發,下午孤機远港,使 如何得以繁榮。而犯有 「參加旅客,能有-

份時間,盡量享受旅途榮迷。「與商假日旅行團」,其 備案多優酷,以區軍突起之嶄新姿態與本港人士見面,預料將會普遍受到 接殺案之徒被判處死 一投旅遊人士熱烈迎。...

剂逬而又獲赦免死罪,

演等,均用聯營然法,旨在地标成本。合理收費,實惠顧客。參加戰性,而去撒與發病如無物,不如說,你們袞民之源,而無棯民服務的稷神罷了。而如需要懾人帶你去姬察,可先與大埔總部會

千萬不要使香港變成歹徒的天堂」

熱愛香港的人: 編輯先生:鄙人一月廿八日发了骨路新界版與新聞「新界區治安惡劣 鄉局据 : 定期出發之「溺商假日旅行團」計有:一、冲翔海荣博安全合藏出 改判終身監苔,隨當誨一則新聞後,除了對實報報導翔實,低於揭露事實深致敬老外,並對當局對治安情况恶劣視若 游。C韓國五天特價團,(三)台灣琅岛九天週末豪華園·[四)加强治安警力,對付不無想之所含福安實慨。新界鄉鹦局主席陳日新及首副主席張人雅的談話,當使某一些人感到慚说 阿棒賓語瑸五天豪泰區:(五)泰國芭据雅四天週末團(六)泰國芭据 垂,以保居民安一聲新界為安難擋,但比起市區總算好了幾倍,而新界區貝們本瀧正義,本宮推醜良莞市民利益, 雅四天高跟團·【七】馬十二天特價團,以上各團,現開始接受與名 居樂業。鹿酸,尤其是陳日新主席正随地指出政府不准居民租自備除及更橋團,寧國坐視匪徒橫行霸道, ,詳情請下列各大旅行社1'

綜合各委員黹尾後 教高,正放中了香港市民心聲。 滋洋旅薄香满有限公司 (三大六〇〇元),永安旅行社八五一一二,决说:目前特治安之癥,相分在世界上踩左第二,無人敢都第一。飛仔匪徒好後已深定安份良民易 「五八九七○.),香港文雄辦圀有限公司(五五三三),加門旅行,早日宣示有無辦法對付 他們的实奴 他們任意志,斬殺,好「奉旨行本」一樣,且對阿我們打得 【社(五—二四四九八五),遂成旅運企军有限公司(KIKI] 匪徒,安定民

,金城旅運貿易有限公司(五十三八八一四),百福旅行社(五IIS DC二胡姬花殺人

九二四六)-迅旅遊貿易有限公司〔五十二三四七九二),馬旅行社接

-道香港沒有報案的案比有報案者不知若干倍,只因大多數被劫者(普通衒頭被行

被手說還強斯強的打開杌義大吃大喝,旣靜且個然後不去。又常常嫌錢少迫簽或感,甚至有先群 招不到對付· 特天光冉迫事主向親友借钱滿足他們的欲望,如此類,都足以令全世界甘拜下風,而罪案數 (五–四三六○八九),萬豐旅運(香湛)有限公司內五十四三三一八築視人被掘殺害。政府字之多,雖然政府發言人,以「進該」的口吻說香港仍未達「世界之最」的高齡,但即製人推舉知 心,京南旅行社(三十六八九六三八),七海盛港有限公司(五四四|應否負賠憤之安任( ·怕阿飛在被捕警判後去教導所楚個月後就出來。

·心請政府西營盤 【基督教兒童福利會

贈款啓明學校

建泳池供失明學童使用 (新罄肚山基督浟克亲磁利會,捐赠二八 「千七十一英元(約禟幣三萬七千五百元 任聖佛蘭士街嘉祐撒啓明學校,以加强淡校发

·做,造失明兒度。

基督教兒童福利會搵幹事朱慈及該會香港 新策委員會主席发糖!聯合將史籍, 微啟明學校,二萬八千餘美元,將用以 【與校內游泳池,供失明學生使用。

莖維先生稱:「特別失見 一而設,其管理人對亞風者的選擇重爲嚴格。 「撒啟明學校蛄次得到安助,使校對失明兒童的 以加强,特別感到欣慰」。

|西區坊會段委會

請當局整頓治安 開闢兩小輪方便居民 新社 西區 昨日舉行月會,由朱和 勞基冊組織段委會,持,出有主委黄秀

我們也不想理署案,因爲他們也常常被湖之列,暴政府姑且飛仔的政策供警察失去噬力, 自古以來是「作賊心財一邪不勝正」,但姑息政策已倞到賊仔「作賊心壯」甚或因爲東對他問 | 姑息而覺得作案是「正」,於是心安理得亳無顧忌的撈下去, 就算殺了人也不用填命,汪是何等天 之琇子。老實說,香港自有警察以來,相信對於擊餓捕,未有任何晚期如現在緻機落力,但落力 艾有什麽用,辛苦接來只換得「從輕發落。

·利街渡小輪碼頭 山、張逊基 - 潘鸯宮, 內上蓋,以利來往乘客 林正山,段委會善,

* 同時爲方便西居民 九,李可撈 - 劉亮.分隨西營盤至觀塘,

·甘泉·業財,黃西營盤宅香港仔兩條航

善良的市民如今的處境是盤終日有如待之因,大家都明白今天未被只是未爲什 產業實,留大,阮文由。 -谈决案谮西區民政|幽屌一定要愛情繃匯而難爲良民呢?

我還有一點對香港愛的誠,要借此攝政府的,現在,良安份的小市民已對香港政府称

讀者十天台灣環島

作名勝精華全面觀

六月廿一日出發祗限持有台證件者參加 費用一千九百元全程一流膳宿豪華享受

寶島台灣的景色優美人所共,旅程特別整富,須辦全島東西南北名勝精 知,因而香甜市民出外旅游- 筇,包羅萬有,無一避通,古稱作東島全面 年來均以到台灣者居首位。但退的良機。

·者「十天台灣環島豪華光團」,保 台澎旅述有限公司心,如下1. (一)日期 六月廿一日八星期六)出發 〔二〕程:包括台北市區及近郊野柳 陽明山、故宮、烏來-翡翠、橫貫公路開 四、遠見水庫、台中、八卦山、中興新村、 ☆、香然灣捕鯨塲、墾丁公園、澄清湖、合 -嘉義、阿里山、日月微等...

費用,港幣一千九百元。

<四 交涵】乘海发射客機及坐臥 用冷氣妣質專車,夸語導號,尋人領。 五丷食宿i囧途住徹第一大酒店· 日三餐精美膳食,並敦安於最高尚之夜做 欣賞精彩表演。

觀光

· 老極爲顯錨,惟易 :華僑日報者『十天台灣為豪華雄光團,合理入出境證件者

Off巠七海旅運有限公司,做新:五—四四 日無多,故現近限持有 欲免向隅,請報名:七一三七四號

下葵涌悅龍大厦對面汚水廢物堆積

鄭振華 ∴ 編輯先生,本人於一年前在新界下发源地段購置一分新神,面向葵涌貨運碼頭。依照政府之發 計劃-因本人樓宇對出一段地面將改建為公園,故樓價亦比座爲貴,然而本人現已入住一年 【怨地段不但未有任何改逖跡象,而且更堆待凝器,開車及形水,以致出遊長及發出陣陣腥臭之 氣味,附近居民均感極不舒服。現本人有疑間如下,敬請有關當局鵝班-

「經理王鴻,王敏智,

|下水之最新式五千噸貨

箱船。史氏於会之餘 i對談廠之現代化設備 及工程科技欬率等·懼 極鸪。” 祁雅樂先生中 造船廠有限公司董事長 王華主委任爲該公司之 (一)該公園之逃業計劃影否因政府財政減縮而改了?凱未有改變將於何時期工?如已改變| 船環經理,這位咳嗽 .又將作何用途? 「二)地段之森生情况及發出之與朱是否可能改,

(三)葵涌將建成之焚化是否在附近及會否致出具氣及火灰9 額者爲長上。六月四日,

出爲中造船廠數經沙巴先生時热石

by DUBARRY

VibRANCE

最新發現

收縮痔瘡 不用手術

紐約特訊:一同世界著名研 究所發明一種不需手術,即. 可收耠痔薄之新特效染劑。 此種染劑不僅能迅速止癢止 捕,而且可使受創組織加速 痊癒,收縮痔瘡,迅速減輕 患處腫痛。該種新榮已定

·名爲「美國白宮痔瘡 「美國白宮痔瘡菜」亦有網 滑及減輕因大厨辔引致疼

(PREPARATION H)。

*嘆的名造郭家,如今 到港黃俊,伊燾其具

有二十餘年之船册设计 i建造及船塢管理經

-瘀之功能。「美國白宮痔瘡

藥」有藥膏及榮基兩種,各 火藥勇均售。

「安你神」藥片】 止痛成份

備受醫生推薦. 舉凡頭析·醫生普遍選用「安 你神」(ANACIN}之止痛 成份。當「安你神」鳞片進 入血液循環系統,即能迅速◎ 消除頭痛,恢復正常。 「安你神」藥性安全,千百 萬人服用一安你神」後,絕 無引起胃部不適。感到頭痛 時:請股「安你神」,「安 你神」櫫片,能迅速止痛。

DUBAIRY *精藝

搽後不凝結,無拉下面膜的麻煩,只用紙示諒!

美顏緊膚面膜膏

與別不同之

「愛拿」萬能衣車

能車20多欵

不同花紋

瑞士製造

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.