1975-06-09 — Page 20

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張五第 日十三月四年卯乙歷夏

端午

日九月六年五七九一曆公年四十六國民華中濟經華

樂|未|展|節|端

觀許望市午

*年去將路銷貨節,弱疲分十然力能費

消堪市,甦復速迅能未銷產業商工港

展望

未許

僑經濟

華僑經

名。坡下走耲

距蠑午有短短的一週,晰,憑微薄之收人實不数安 痴貨品大量上市,亦隨節日氣一付纏大的生活費用。何 敬斯濃而逐渐步好。由於本港經濟 次經過近年股市狂昇豪

·未能迅速復甦·市場消費力仍然一啖,物慣飛猛的折

·向低降,加上生活日崇洋的香港:許多品斗小市民之 人對於中國傳統節日的興緻正一年,彼酒精密已化爲烏有。 比一年谈簿 - 故許多人都爲今年一可以說,現在正是大多 端午鳘促生蕙將繼去年續走下坡。」數受新階段做一天和俭 點、隨端午節比日追近,最近數 一天籤,見日過日的 天各知厮勱貨品已全面圄開推銷。 最艱苦時期。對於那些,可是,在消費程否如此,順理成章的估計。 《董進、七五、六、 端午節市有一個與其他断,不同的一可有可無的恰費,大都 弱的情况下,今年端

「梅者可免則免的態度。 午節市未可樂觀,相信(七) 特點,卽節前生地豬行時間西!

最多不過十天八日,而且除了招牌 節促粽子外,便以節日和笙一兩 .天銷售的食品,嬅果及其他愿時 食品爲主要的生意祥行,節日過 瞬即儷復平靜,根本没有同生 可做。

·提起端午節:很自然地便會聯 想起粽子,可以說粽子是富有代表 性的端午節貨,相信在外國,特別 但是在歐美各國很難有強會品店到這 種富於民族色彩的食品,不過,由於本港長以來受到歐風雨的侵蝕,

本港各消費性行業

迄今生意毫無起色

主因係市民收入仍退步加上天雨連綿,生 意應灶未迁 旅遊業不振也爲另一影响因素 往後生意仍難樂觀。

香港上海滙豐銀行

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

香港倉業銀行

從事商業的市民,

(45. [lists beli 14 --)

分分

渣打銀行

專用電碼:HX3205 電報掛號:HONGBANK HONG KONG 香港總管理處

電話:5-222011(60巷) 郵箱64號

香港皇后大道中1號

香港穗行

九龍分行:彌敦道21號新半島大廈 德行:香港皇后大道中1號 旺角分行:彌敦道664及673號

北角分行:英皇道 306 316號

荃灣分行:青山道 455 457號 德輔道西分行:德輔道西32–36號 新蒲崗分行:康强街 35~49號 元洲街分行:元洲街 386 號 官塘分行:裕民坊1號

經理:繆爾思、沈燕珊

及港九其他壹零四家分行。 澳門分行:澳門南灣街二號

廣安銀行

KWONG ON BANK LTD.

明白說,以目前的

的工業產銷够在今世

本站的消費性行業 一般生衰落行本應是比較 - 現時一般工人的工資 ,在過去一個多月來,「旺一些的,但現時仍然保存去年的水平, 市民的生活日趨举化,儘管端午節向被列爲我國民間傳統的大節日,但港 生意的落行仍然因" 現應旺,反而繼退的只有個別性製造業工人 |人對於這個節日興趣正比年淡漠,甚至小孩子們對於称子的食慾亦一年不節性的改換而囘旺起來情形,尤其是今年夏天,每月能够開足工,換會 一年 - 故此于的翎 | 仍然於去年高位不下,栾贼的主要因案-由,尤其在衆一段期間, 的換季中意由四月份远 之目前毎月不能開足工 一路亦逐年減點,時至今。部份銷售商爲爭取落 於目前市民滑發能力仍|此間天氣非常惡劣,大一今仍無大起色,目前遠的工人仍佔相當的比例 日己差不多淪爲象徵式行,今年特別据早上市 然弱,節貨尚缺乏案 雨連綿,對一般的一個例旺時莎大約已經去 。因此,在還方面的消

·消費行業影响很大,有了三份二的脚,一般 費力仍然受到佤大的 的簪货而己。 往年西曆五月初一面市,艾黏力支持所致。 港市粽于種類繁多”的粽子現時已處處可見:由於最近兩年世界 陕商人面對此種情形感 商人對後市生意亦珠不 打飞的。 ,路斯模水、蕙蓉粽。不過、以最近兩三天 經濟淡風的影响,冰花到不樂觀是很容易理解表樂觀。這不但一改往 蛋黃運搽蒸粽的情形看來,粽子銷路 各行業主要工業產獬底」的,硝若往後工業產銷、常慣例,同時可以說 因爲有很多行業的生意,市面的小販大由於一,入息仍差,消費力繼 星-近衒 蒸粽;燃郡影 仍棱呆襟,估計今年其走下坡,巿民收入相制不能全面性闾增與及工 戰後以來生意妆淡的時

退步,同時在過去一個 。今年仍然楊總逖步,使一般售價藐廉,對店舖的

市面消費况,相信。 到很多主不但取消了一生打擊甚大,說, 多月來本港的雨水特多大月份的消費生意可曲 「蒸粽、咸肉粽i及富有,開起去年縱截 下降。最近二月,雖然人就不能够進步。 : 家鄉特色的上海粽+湖j二成。

此開工業產翎止胸得改善的話,相信今後 入夏以來,本港今年的加薪,同時還要 有很多商店,因此而要 ;使市民寧願安坐家也淡。謝之,在經濟與 州粽,啟發粽。去八七至於其他節貨,如好,但泡紙是比較最低,數月內的生登將會更出,要行業生篱落行的攤續費甚至減部份工作 採取員減薪的措施 不顯出外消費,自然怏·未能全面復甦之前· 一四年由於製襟主要原三鳥,牛肉類、魚蝦而貫,實質上現脚本 谈。

退縮,綜合不利的玉習人員,以維持經營,這可繼續經營,逛個特殊到市面的消費生意恩 行業仍然要經歷一 料,如糯米,綠豆螞蚧類、茶疏及鮮果: 港工業產銷與正常狀態,綜合有關行業的報因有幾點! 桃情形,在甚多的行萊的怅况是值得注意和改 退縮了。 蛋黃:及竹葉:黑案, 毌洋美酒、糖果、海米 仍有一段頗大的差。 告指出,在最近一個多(今年來本悪 小也可以将到。... 等。

(八)本港的旅遊】超辛的時期,如果此間 業因受世界不景氣的打 蘆兜業等價格和工资大雜貨等銷市展望亦不敢 工人失業和收入縮減的 月來,本港各類消費性的整體經濟活動,仍然 〔四)特別要在意一六年來本港經 擊,去年畢業生懟降轕 幾個月嫌機有進一步的 |轕上後兩致使粽子售價 梨,尤其是菜苗、魚 情形並無顯铿的改善。一生意仍無多大捩作,例滋統不振,雖在四月份的是今年應屆中學良業日签退步,市民收入下 「達百份之四十以上ㄢ 好残舆“就業能够-

份 較前八七三年高漲三 類因近日淼雨導致減產 而另一方面則是货通) 如百貨業,服裝店,倧開始,本港各行主要的學生,除了有少部份降,因此大家都採取了 年來遊客來港的攝護求獲得改善的話,估計, 腹而令腙予銷路相對地愎狀。錯情更望不利。 【威脅尚未清除,市面俬店,玩具店,銳𨨏店 工業產銷已有若干程度,禽際機升學外,其他的可慳則怪的態度,而這少,加以現時的遊客減,在今年的冬季恨費性行 涨逾二成今年粽子製作 初步計今年端午節貨 商品價格雖較年阗略低 ·珠價金飾店,攝影 的改進,使含數過薦的 自然湧满航會找該工作,種節約的風氣已吹过了,致力大不如前也是影响,莱才可能得到新的轉機 原料售價已近半年來將較去年約一,但與兩三年前經濟 材公司,飲食來,优影一失菜工人,重新得開;在此拟境下。就業仍每一角落。 剁世界物假缺风而逐漸成,生意落行亦將有相 宠晦拼之物假相比- 娛樂業,交通業及士多工與會,但是對整夜市,然妝一項嚴重問題。 同接近七三年貎期的水一等的減辘。 幅依然凌厲,加上租金 等的生意仍未出現態 民的收入助力不大。(五更由於很多失 造成鍋午節市可一路高不下,普通市民幣,自五月上旬以後,一 (二)在工瓷方面,業人士榔行做小販, 五,首尾差距高三元五伊美元,較上過大之一六七,〇〇下跌上角一 华美元6瑞士週二一六 · CC,最高週三之一六五,五底五 之一六五五〇,週六爲一六五,老五,首尾差距高二七角半美元; 上週六之一六七,五〇,下跌一元七角半美元。巴黎週二報一六九,一一 ,最低購]}之一六七·二一,最高週四之一七〇,七二,週六檎一七〇・ 一六】首所差距高一元茶五仙美元;較上週六之一七)七,下跌一元 七角一仙美元。加拿大期假週二一六二〇,最高深之一六六六 Q,最低週四之一六五週六爲一六六 四C - 首韬差距高一元二 角美元:楼上週六之ㄧㄠ〇,下九角美元。紐約期迺週二毂一六 二,九口,忌高週五之一六五,20,週六爲一六五四〇,首尾差距高 二元五角美元,上週六之一六六T HO STR一角美元

金鈔市道一週分析

「九九金活,最高九七三、六〇,最低尤六一 二〇,收市九六九,九〇 鞍上週周升六元 九角,現貨交收一萬一千両,大部頂倉吸進。 外匯走勢,美電德馬克荷盾加元法郞泰铢英鎊 升,美鈔坡元印盾療,印度沖台幣跌, 菲披索 馬元執,日鈔韓元瑞法郎企。

·遇本指金鈔市龍,大搓至牛皮偏好態,一般做互有起伏。九九金 一來投產活,做價頗爲反長。由於上週末美國宣佈第二次拍到黃金消息刺激 ,余倒被罝抱低,導致市塲上過價格亦告急降。但當倫敦二日報價推 降至一六一,七五月七個月來低水平接,己有止跌喀滋勢,從過雖然心

元法郎企。"

外酥走勢仍然變化不大,價格升沉各異,美電繼馬克荷寶盾加元法郎

朱英鎊升,美紗坡元印尼盾甜,印度離台幣跌,非披索馬元敵,日鈔韓

KOBD SKYRHEU}}}<H-48REND: MES

。析分濟經週一港本。

總經·九北

(一八五三年國家憲華注册有限公

「標增及渣打銀行鱿團成員

總荐:

紅磡分行:

售后大道中187141號

電話:5~436231

電話:5:776072

爾敦道728-730號

豬和街12-14號

钢螺洲分行:

香港分行:

九龍分行:

旺角分行:

| 格易升難降,歐洲类矛

消費行菜生意的動。張錦一九七五年 冯七〕由於市民的因 六月七日 去過間〔六月二日至七日,本港經濟情况 月來雖然漸告好轉,但·巴拙、十、十五 ;以端午節促南銷減向已成,泰國減低出口米,由於海外商家訂購港產 仙、白米以及米碌出口 昨揲糖髙消息, 與巫美元的逐步穩升 貼鹘拖低本港米市,與各行向外打賞應旺不旺品,依然側短期交貨 貼上海佰業 煉糖開始恢復出, i閒資調往套息亦漸回 等最爲惹人注黨。

*本店工業生產好轉的 +熱米出口貼們每噸 蹲後三十年來才」。 低大百餘。例如百仙 復外銷的首字,本月沖

綜合]萸商及 形勢能否粪至第三季 端午節貨南銷經完竣·

及五巴仙白米每噸由二. 以後7尙屬存疑,在這一千一百跌两篇一千比頂|沙糖,數量五百噸,與 迷市美元價格逐步上 旬運到本港的印形中 或银行家指出 - 近期 端午節斷貨南籍,去週經已完竣,初步 估 极澂境下,甚至商搗向朱,十巴仙及十五巴仙畫面來》,並在斯多,但 計比較一年前減少百分廿五,也可說是連續 族 外訂購陨料的大廠,亦自米每項由一千七百餘 只能逐步紅牌供應。

我爲一千三百五十餘,

|使洲各煉

,由上週迄今糠企於四

·九二至四九三三的水平,

·... 泰國方面,表現最差。還髟當地人民購岚 力不振,與當地自產自動比率大增的影响。

入口商指出,今年|||機米舟渐由九百五十一縮像。現時方可商業 雖然歐洲外匯市塲美冗 下今年貨慍向高抑或向,銖紱爲五百五十銖,A 儼,對面刻檢定 勞較爲閃縮,低並未 `... 星洲及馬來西方面,近來星洲及馬來西

低?一般爾家尙蕤眼奈米的海,軸距非蒍 八百元,比較中會大陸,對應市敘成大的影响, 姫商家來港購辦貨品不但未見增加,反爲

|中粗砂嘅低百九一因此健美元價格的堅 魏少,本來為午節前緣往星、馬的食品及日用一面大跌,商家已有戒一飾類似,亦即是每担出一桅紗市况實需買推稱,就最近來說,此 元五十元

:主要婚在於供求的不

節貨

南銷

減縮

少的第四年了。,

與輸

越貨

宠,爲前所樂見。工業用原料,雖然亞、馬方

向港

·期,非復過去多年前去背繁了。

布匹、详紙、非鐵金屬

宣电

·游庄人士指出,過去兩年本港辦主對星、 馬去貨,雖然不能瘗勃時期相比,但食料

品每年都有相當,可是最近星、商塲活力很

清楚,因爲經過去年

.毀,除本地實錯我網外,轉銘隣近地做亦不多 心,故此粮食方面如口阽慣減低相當於六港 米、麵粉、食油、樹味 元3. 因地,克拉離一盤仍不多, ,造成今年端午節貨品去紹及、馬華者退格淸 姚賞、短頭食品等,都作、四

乳美元的買家銘機增加 去逥棉紗市 -交投,但却没有新的供願來 仍坐。因爲一般布廠大 萬介入,價格自然很高

份運到巴基斯坦棉被

短期間內,目前美元的

在審慎,惟外圍波動不定,最易誘使好友博取心理,而空對空到後中牟利

myll-過六爲if jii〇〇 首爾高「豳五 ,最高週五之二

“是楣購 砂糖格 新盤打

·面的廠商仍然透過港商質,但並非用本港辦 ,雖鑾桿價估有股齮高照或低開,尤促好友認襲大沙一輪。不過來不及王 圓美元;比較上遇大之一五〇,上升五姨美元。紐約告羅士週二段

由供應 - 海陸由洋行向外打牌,在陳蛋地蓮街近來泆勞梅迎,訂購新,每和比前降低的发三十一月份需用棉砂大部份已,同为市面上亦逐褫游 *liF+ 經預早熠人,針織廠現成了一個英供商环谒 ,好友多頭作帶交易數量來,做優則存疑懼,米敢過份做高或低,故

.貨更爲察惱。工業用的 二.三三QQ,最低懑兰之二一七八,最高週五之二,二六五,週

庭、馬的石斑喵一般出口產的業務狀 原料及半製品棉紗、 百己仙已袴變財白米 在悄然造生產月,用的現象。另一方面,在 出伏波幅不大,因爲外動藍難料,轉口外銷續擦止,日韓小盤鎖難。 六爲二 + CO:首尾差距乙式,比較上週六之二 三〇五,上升九

順新打三百八十元一結不多,須一個月後貿易與及旅遊對美元的 起作用,亦對價格當有一定影响。計週一、二、三及五日升共十八角 五美元。

黃金錢財合好米海藏新棉紗市方能逐漸轉啟揚、需求亦已大於榭售,兩 -還四及六日跌共五元九传,差距六九角,尚有利收,反映炒風識 美知堅挺,美鈔週一收市逍四九一〇〇〇,最低四一之四九,¥0

此倘若近期無辣因案 蟲一斑。至於外她走勢好谈不同,美元在主要外市堀難閃不定;因爲 ,最高邈四之四九l. 一〇,週六收市憫四九七〇,首差距高七角

貨及甘用品安錮尚可保持相當,可造近數月來一 *化工原料訂購都很少,燈塔||戥米海蘭新訂檟商指出,五月刺蔥的新,在可預見的 逃港洋養金,無吸引投資目標,開始祟以各種形式外調其他地方,近;比較上週六收市四九〇、四口,上升四角。美週一收市倒四九二

,廠家直接訂購棉花、三離出二美 大陸食料雜貨及日用品都是由星、財商家直接入,本港庄貨也就影 過平均涵千萬元,與在貿易及旅游上對美元需求殷切,在供不瓶求下,九〇,最低週一之四九·五门,最好週四之四九四九,週六收市悅响更爲冷落。

羊毛、人造榭維、小麥、米碌每名新嘅二百七 一個月方能消化。不過, | 市贋將不易抵降 業內 扳核升。英篓受英人投赞成保留共市廉位,但心強,價格微升,其他四九四·一〇,曾扈差距高一元二角;比較上逾六收市價四九·六、 檢越貨大量以香 品其他地區局勢之變化告銳阵。

亦非大,建築材料如一十五美元,有玉米磺每 順茌谠二百五十美元 六月份到藤的巴基斯坦|美元成仪四九三至四九 外幣加於無馬克蘭沄郞姝供求問題亦告上升,印度啤台商跌。西上升一元五角。

而更改目標大最帼遇本」 各行商人向外訂

· 入口米商推出~來、棉紗將傳花少,現在四人之間,週五略見 木材等訂購也不多,至 歐金融動亞-大致:(一)一商昭搁英再拍驚五十庭安士齿金數量不大.. 此外,西德馬克升一元爲二〇九〇〇,荷蘭道升一元爲二〇〇港爲尾

港的物資主要包括有白

·國政府減低食米出口貼收到通知的,本月九日 外國,却也是正常的消 市塲易於消化,對金價不無造成過份利谈影响,同時南非宣佈美金 加元升一爲四八七〇〇,法郎升一元一三五〇,

貨應培

於百與日用品、健、 據入口商及批發,「皮、銅板↗圓緻、鋼

各行案入口商透露,西粲、文具、毅飾品等、日以來的第二次,主要摭港,儼來棉紗估計只 價,保去年十二月廿五 及出的;有爾親榆石化表現。《李 姒導致金猳椒映,郎將瑷取行動,以梅市况,上月金帶銷量由四月之五,爲二三二〇〇,免得成二一七〇〇,印尼雅一一四 五〇·印度 四阗九千六百十五枚降至一八萬八千一百枚,保受英國限制國內買金幣. 聖號十元爲四九O.CO,合幣跌二元樹,INFO,燕披散就成六五、 銷售商綜合消息稱,由「赫等金屬材料,小五金

,目前本港商塲活力性 訂購更採用鱀措施。原因易今年首五個月來,得六,七千包而日。至 所影响。(二)在美二次拍威资金之前,金價趨勞及美政府所訂拍底價。七〇,二天,八〇,日鈔金一六八八〇,韓元九.00||||於南越及高棉改權於月、器材、電器、通訊器材 前先後易手,而圈衡等、各類機器及機械器件,弱,很多類貨品長期性凡此情形,就是各行入「極度出的難蛴却明。 均難以預測,至於南非會否在怕要前限制黃金出口,亦是未知之數。蘇 迭郎一九六 00

·坦棉紗,以十六支及世 、化工原料及紙張和各 滯銷,以保價而言,有口商及工廠對今年秋冬潮少· | 地政濟型埝之微妙网站 | 褾。日本、南韓、台灣式各樣的歐西工業成品.他品種可經升,又復 半生意未敢看好的反映一般出,1 美經濟復甦已是不爭之說,外究連續三月有盈餘 - 已經緩和美元食试向.

九六一1 、美國及僚洲各國與南、家庭日用品等等。由一下降,亦有些品種紙機

出成貼個,本港入粉[校少,因爲五月份到 下壓力受減息典染失業率微升之影响甚微,金融界指出,目前息率下跌與

下跌,於是各行業人口 食米市况出現全日向樂國精米态 捲的棉沙是較低價格訂 日.. 九六三、五O FKK PO

〇 〇 | 越.高橋間之經濟貿易於等超乎預算的物資 九大三: 經濟襄设之週期性循環經已接近滿點+預料美元將會杻升。【四 法外長 「四日!「九六九·七九六九 [0 【透露,在下週召開之國際貨幣基全組織會,將貫串支持採用固定率制

·五日 九六四 五〇九〇〇 「強調手動測率爲國際貨幣體系之癌症,如不改用固定率,世界商菜將· 亳無進展餘地。此問九九金活,日交股數盤平均約十六萬兩,至週五天 牛總額九十六萬囤稜上過之六十萬囤,增加卅六萬爾。而塲内上牌現貨交 「收共一萬一千摊上週之一萬二千四百叫,減少一千四百酇,大部份爲空 日期 ·美妙 |抛頂合與小量供綴飾金。麟息最高去一二角 - 最低含七角 - 顯示凾 二日 四九一〇〇 四ROPO 四日 • 娜

於五月份運到的巴基斯

[支蝼多,十支及十二

電話:3-944217

深水埗分行:

南昌街140~14信號

電話:31-805358

聯號遍設全球

與日本富士銀行合作

(Incorporated in Thailand)

二一九七四年十二月卅日結賬) 收

盤谷銀行

Bangkok Bank Limited

@ 4.20-

1,000,000,000.00 1,394.776.243.29**

35,465,388,092.62

37,860,144,336.91

9,014,320,079.987

海外分行

5-457107-10. 5-450088-90. 8-453106-8 港分行:香港搭轉送926-30號,電話:6-446071-9.

中華支行:香港心后大道中圆机票行

銅鑼灣支行:香港馬上放28-36

H6-223071-5, D-234084

NE: 3-775390, 3-762806, 5-778854

九家支行:无限甜饮濯380號 電話:3-303211,3-847807

其他海外分行

倫敦、紐約,夏寒,大阪、新加坡、吉隆坡,台北 西費,三間分支行),椰加進,再問分支行,。

泰國國內分行逸百家,

耕行:泰國曼谷野虎路及泰號

9, Suapa Road, Bangkok, Thailand, Cable: "BANKOKBANK:

董事長樂總數:陳弼臣

·公積金及未分配盈餘

存款及其他题项

你有考慮過. 美國股票特權買賣嗎?

很多本燕人士,都將类國戰與的「中梁翼翼J(OPTIONS. TRADING),作爲他們投安 策略的一部份。閣下是否亦珊貌運用它來嘗試用泡本身的投資成圾? ∵股耎特檣窴∫乃較新之投冊方法之一,惟對具有-

份知識之投資者來說,實用而且一 有吸引力。在若千情况下,「股硭饽盡風賣」之設,使專業人士及一般投賽者於規定的期間內 ,可望獲無量減少所實風險而利潤大爲掷滑的效果。此外,「股與特報假J可用以堆投 資入息,以及產生有平衡性作用的保障。 爲協助客戶-

分了解此投安媒介,我們備有芝加哥特福交易所發行之小册于“且就有中 英文本。此小册于其高度參考價值-歡迎閣下蒞臨敵公司來取及探詢,或埃附表函來亦可。 美國既得證券投資公司

KIDDER,PEABODY & CO. INC.

康樂大厦一七〇七室

徵括:H二四九二九一

啓者:請免費函寳「股票特椛買賣」小册中文本,及芝加

一週經濟大事

劣!

哥特推交易所說明書各一册。

索取人姓名:

通訊處:

電話

「未好轉以天氣長時間 英國及歐洲各地買家

一直未停止抛售黃金,如龍區停止開心,劉金復當然產生身定作用。《 日期,九材缺隆和〝滋姆河國際最高

九九金開市 二日:九六三五九六四,五。

娛樂士多各主要行業 告,五月以生出薄

期之七

約堆成中,而與

九六六・五〇 九六六,七〇 九七] KO 九六七・阳门 九七六Q. 九七]KO

顯的改養。近月

九六九五〇

部份新湧對的貨物

四九三+ CO

由於乘國局勢尙 黹產出日付運好轉勞一星,部分塑,部份 非急步,人心租定。

較爲一個出,有等比正償性 平

二三成,使有满优物市 况奖告說降- 九六八,五○ 已告患絕,而贝泰國間,大量陸館來菇,致令原,倒向外訂購新貨還得獾面就下

|獲得扣除出口貼價

「已去三分二-任市珠粹

·然影安價格價降,但* 宮,買賣盤消居相機,可讖終促禟以迷恋再行 億受打擊。 九六三•八〇一的貿易亦告急刺放。 已感流動級優的原料,一塊,對於第三季網售的

在米市况-全面就

食館市,一如食 月份到港的榨融成本費爾夫教感性急調減少,提高食睹工業新成青。 盛泰敏政府爲了

長單仍不多,中低 阿準儂輪往南越、窩線器材市道更覺積水稚滑,淡食、日用品衛購仍然

下,逛絷寮減出口贴供 米,去题也為十分沉高,七月份到港的棉被一而

中南半岛局勞浪 取食米出,宣佈將出 今多才有傳說,一般估 栽-供應工業用的原

的影响,各貨與担各跌一的。 料與供應建案用的材料

注奥的影淛來自願花,將會學 三元至元之開-

<據本港電子製品 至六成。芝加哥鹿港產 最、低、台、臨等地產品已停止時貯放於倉以有法出, ·亦未敢大量訂購。

棉資金 台灣、美鐵及歐洲各地|巴仙白米到米綠毎崤藏 榮仔機 榮及出口商消息報導·陳列其多初步反應不香 四九二。五〇一量往,並紛紛改道運來一部份貨物則鑑於著租没.

入口米商消息,最、兔然再創出一 於查行入口商與今年..

如月急 楠在中南半島之貨品税|四百餘,

英國財長 到路 改道運港 致令本港一祗六百餘,本月一日開 器材市與感急水祧消,始生效 *時安米 於海外市場,特別是歐一將於六月卅日拍實黃金 保順等 洲市電子耍品打馄祐五十萬盎斯,憑大雪

他,開工七至九成

類別 港市英元價格有

娜·8

四九四〇 四九四·五

四九三二〇|康水難消之勢。

仔品業膑局對將運好 在一月六

之九六一二〇-五之九七三六 週六收市價九六九、九〇 首尾差距高五四角,比較上過六收市九六、〇〇,六九角。 先附錄歐洲金價及加拿大與紐約期假盆,週二倫敦報一六一七五 穀高週四之一大五,七五,低週五之一六四 五〇,遍大爲一六五十二

.

,六日. 九七一〇〇〇九七三-六〇 七日:九七一,CO 九六九,九〇 附表二八單位舟百美元合幣

五日四九三,一〇〇四九二五0 四九二,五〇一四九二〇 大日 七日 四九二·玉〇四九一七

·及泰國之日、美 *

度甦趨勢之工路茫茫而急徒们抛售 况且目前很多種貨品紅 米出口贴慣,已經成爲及,港市内心很緻·做博也美元低格 0

四九四·五 四九四· 梁原料器材市淵,頗有,有等貨物叫價比市面|比藩市管城好動,

正價低饌二至三成,致 有何來擞銷售 米出淼貼減低由本月

再快百元。

QT 由於南楚及中南半合此驚有代出市價,以工辦生奈而言,近」開始生效,百巴仙、五幅多月來大的!,預料畑悲而美元. 四九三

力俱五△ 因爲國 保理 行

有抱日

花藏正 週

力有格考攘。近期

Page 20Page 21