1975-06-07 — Page 9

„ENCO LIBRARY

六期星 CITY HALI.

~ 7 JUN1975

士人本日向協旅

業旅廣推

物購止不港香进出指 觀游可勝名多許有還

日七月六年五七九一曆公主四十六國民華中

郓日僑罩

WAH KIUJ YAT PO

已登記及未登記之木屋居民

000

約三十七萬

1鑒於屏機的建設未相追上人口的落术,粗金叉 偏高,公告房地不足,加以東南亞的局勢彤 非出入境人士仍不明储入本站,未來年間,居住 -於木良人口將仍會出硬上升,木屋的数宇不斷增

·加,房屋署方面亦不能估計算出其每年增加的比·索爾所冲走而喪生。 - 現時未登粘的木啟區大多集中

位的主要通过,通常爲了求一鶵身之所,在安全 性就碘以太過顧及 經常濱受山治煩線及水苔的 ,尤以今年雨水特別多,蓓險性更相應增加 月前,西草灣的木屋區發生慘虧,一名婦人披 當局對於商黏木造並不迫承

管制法及鐵石山等山區,低,除在山下設有公共水喉外,其他即付如,居於

·照報紊所得·木屋已進環至市區的摈街窄巷,以上的居民,須要下山挑水域接懐山上網木以供 及未签塔兹米的空曠地點。在一天降,翻:張用,至於電力供應,某些正史悬由某些人士恊 .等地點便被僭建木盤所佔據,作爲棲身成工商等携,自設藐焄女而挖月收費,月十元至 用途,由於此種佾况楣容易引起火災及環境污染 國非法接 公共用。 問題,故此引起不少居民向有關部門投訴。

當局對於處理僭建於不安全地點 雪的本錘熱巴思,為免造成慘劇的 “對有巡著隊伍:巡碓各區是否新的木屋區設立而,裂生,唯有採取拆卸之途,但迺桩行動,可能造 予以拆卸,及接受居民的投訴而採取行動,但為:成居民的反感·伽倒筱等最基本的居住接利。當 选於事部門人手衣思,挽且當同的政策是不希望,於只用黑查低股的情况,如証明徒等實在是無家

·追使木屋居民無家可陈,故此進行工作,未冤 可傑 冰徙置至公共房屋成安置區,調查期 ̈間,則禽安置接盤時收容所暫住,而在危按區域 妹這部門一位哲人解釋t 設立组及告示 - 警告不可在這搭菇术屋。

政 策 通常版對於一些新做戏而數目不 但這行動,可能會造成反效果,使人誤解

因租貴及非法入境者多木屋仍有增加

·荃灣觀塘鑽石山等山邊皆見星羅棋布 卽市區之橫街窄巷及荒曠地方亦不少 風雨季節此等居住地方往往險象環生 WIT多的木岔匹,是會採取料迅速行翻予以拆殿,低,在危險低波搭建木展,可獲迷徒,更會被為社會 (本報專訊 )政府當局無意在可預見的,當不公平的。”

當木屋氇豪到某一數目降,當局作有容忍徙等客:操紅,售實木歷巴利,欺騙無知的人士,而要方 將來卷 祧木屋轰居 - 這是由於目前的房屍發展.氆拨,政府當馬已擾就于民政處,簡手進行 在,因此,在此種情況下,該部門乃未能完全捕 亦多名警告市民,勿被最醞 由於香湘地狹人稠,木啟區梭 帕未將足以容納數是广大的木島區居民。另一方,調查各木屋區的居住義撞情況,而斯放學後,

他仍在在一段時期,就算公告日 自行式工作,而實際上,當局支在無能力將受影中前景 面,因為道可能令人陸生蹺解,造成一個反激果;劣掷况、难录很是局限於蕙本生活糖求,如墁 加 的居民,遷至公任月屋成安堂區,因爲就算是安 ,以爲居住木盤是集再爆速公營房屋的冰涇,而公共街喉的數目及照明設施。

置區,亦要有理想的空堀,及付出大量金錢作团是加速發展,安置木炭區居民,但這問題仍穫以 : 日下香港的木量究竟有多少,我的設施。

根本解决而絕跡,因爲書一批獲海徒,新的木壁 陈亦相落成,除非有黨局能染取强硬蒇属推 現時不少新的木區,大致上属相: 其形展劣。 有關人士並稱“如果現時木盘區居民獲得一個計,現時居住於已登低的木质區的居民約廿七 當恶劣,而多头倚山而建,搭班得非常簡店, 對付新燕木屋人士及將人的歌目標定下 先遷徙,對於祂煥已久的公共房展申请人士相 萬,未迁品木盈區的人口約爲十萬。照趨勢來說,忍無军。一間木隆內部可能成爲適往其他木炎單,來及限制非法入境者,才熊收到效果。CH)

紐紛蜂湧篮搭木楚,令這個檢灤蒂固的社會問題 數字 房屋毫米有造實的群字,但租客的

遊協會及其他旅遊業人

專勒索小販 200

表示

“出席記者招梅世代

偵查,卒於日夜之中午,在上海街近通費處 埋伏,拘捕被告-經輛及儆號下,被告承於一 九六九年,在澳門入十四K黑社會保冢乃 坤,良盤將其落案撝控。

黑漢囚年半 今日有更多雷雨

(新)一名會有多次案底之無棠黑漢

「代警員收取「節食」,及恐嚇勒染,一小不

六五號,面約計一篇 椹醉簒潘恩,副執行總一日天氣惡劣,有類撈 幹事崴立信,故協市格一廚其煩,向警署報案,凖將該男子拘覆,控以四 發展助理集秀秀-世界 洪罪名·昨解北九假裁判署審訊,被告認罪,麥 磊法官案拊役·其四共入狱十八個月

P

南中國海北部因而

百九十平方呎,工 「我與貨倉用途。

|電子廠開檳事件

勞資糾紛獲協議 四受傷者各賠償三百

(特)一宗世于厰因開槍傷人事件而

每人三百元作爲賠償八)

評

·龍洲無綫電工廠有限公司之資方與十名工天 森雨及團,並且已出 六千二百三十平方明, 代表國瑞日南太在乎真隬係組觀塘焘慕芘果行 意外災響。昨出活律,限作工業與實會用途。之會談後,於昨日裁成接區。 (IF) 九型油袪三家村..資方答應支付予自助鶇止罹端之六十多名工 之西南宇农風仍然紅軍 日本厩光振興會香港

人二十六至三十天之工資以代替通知,按照務 散費及按照比例分發之年选獎 傳琳務所所長宇野太郎。此次推虎團赴日乳的

·被告蝣饺昌 » 廿二歲,無職。被控四罪. 本港天氣亦担起惡劣。 一面均計二萬二千九 乃基要使日本旅遊界明白香港並非只有事物一方

(一)五月十八日,在九龍地區。毗漏行出席了,除短暫時間天色精明明 一面,而置有很多地方值得遊點,而希望日本遊 3C 五月廿日,在九試地區,勒索馬才 「狂風讓雨及食,厌女 *拭各類的巖光節料,及淡究響港的名勝。

四十元;(三)五月十二日,在先設地區,勒 出告 潘氏表示1代表團在日的活動,包括異日本

馬才十元,一四,五月十八日,在九龍地區,粉一生效。今日爲週末,因 旅遊界舉行研討會,招特他們午及餘興節目,

文台預料將有更多比雨 寫十四K黑社會會員。 此外在晚間又殷实招特日本旅遊界人士,同時兼 • 案儕透露:原告用才,在該國可區拗發案楣,風勢有時頗大及開有 與日本新聞界會,介紹香港的情形,代表團中 ;位於迫榮街八十三號門外,五月十八日,下午 雷雨。因此,凡郊外旅 就有二位香港欣品及出攝表演團隨行,他們會在一 九時被告抵逹盡口,官認是十四K黑社會會員、行、划艇及海泳等均不 適宜,希市民注意。 日本電視台演出-- 其表演架受日本人士城迎。此

;今次是來代警員索取「節賞」,馬在警下 + 一版-要需取保費,並網盤可區乃彼等之地

定七四拍賣 拙,在其思君威脅下,再給被告四十元,價

(新鏧狱)港島香 撕!馬開盤不久,被告再來,向馬索取保頭費,

港仔及龙鼠滋機有兩 馬自思,給被告如此勒架,永無止境,不勝地,定七月四再下午, 【乃往旺角警署報案,警方接投訴後,師開,11時半在大會生九極品 ()尖沙咀區心戰地帶的兩條道路 - 行將改 爲消聞及購物之行人事用做,專供行人及遊客使用。 此計劃將試辦六個月,將河內道及康和租闢作行人寒 盡,完全不准車補入。兩路將面目一新- 路旁設有 長椅、盆栽、花 。.

外,代安團並將有小量香港出售的貨品,在日曼精煉元,兩年後,晚上九時,被告又來向馬兩幅工業地

富此行中挑有香港旅遊協會爲日本特别 計的「旅程設計按离」,那麼日本旅行社主辦的

談及如何解决治安對旅遊業的影啊,潘氏按 一出- 在今次活動中,香港一位警官,向會解 香港登力已正在盡力改善香港治安 並向日本 旅遊界人士揭供如何預防罪案頷生方涨,及 遊客通必須報案,以助偵查。潘氏又表示,由 於遊客多喜歡在相同地區內購物及遊鐵,此對 匯行事非常方便,故他那無旅行社儘量將遊客專

·物區分散,以減少劫匪下手機會。

...日本游客現避在港逗曾期約二至三晚不等。 旅協希望新的旅程節目可供遊各停留六至七日 而旅游吸引日本游客逗留证方法,介紹他們 遊転本站離島,如長洲,並享受本花泥灘-而希 望旅行社安排 個人自由活動,及往澳門一遊 「等方法。《祟心

里和康與道内河

區專人行爲闢試

除拜急服務的車輛如消防車、要本及救車外, 所有車輛無論何時都不准駛造。低載貨車栢如須种入 兩路爲面|馬路之樓宇服務者,則可於晚上七時至 .翌日上午十一時之間進入。

政府發樽人,此項計劃與在中區遮打道實施者

·相似,總打迫在週末及公衆假期封閉,改爲行人專區, ,已證明大受市民歡迎。政府做到在大厦林立之區 ,行人來往之利便情况,配須改善,故設立禁止車輛

兇殺之風不可長死刑要執行

【龍台括快一針鋒相對」,對死刑應否恢復執行問| 題,現場觀衆 目前治安如此惡劣表示受湛,大部份如同恢

有人指出! 執行死刑對暴力罪犯能否發生嚇阻作用!雖然 未有孤實證明,但本禇自停止執行死刑之後,兇發案大量增加 ,則爲無可嫁君的事實。

上「針鋒相對」討諡死刑之後,短短三般大,又發生了 幾察兇殺案,使人發生感慨,一名吸毒青年刚刚立下决心 戒诣,豈料在戒毒前一天席被人殺死了。另一兇殺案則一 少女森說,手脚被絪綁,胸有血跡。

阿兩宗兇殺案,警方在跑堂中,这柑尚未明。低兇手如此 忍,似直殺人如草芥,太不鹕話了!

1 六月份剛過了六天,兇殺案已發生了六十宗。如果殺人者 不須填命!死者能瞑目!一

已發除死刑的地區,不執行遠有可,但香港至今仍 ‘誰持死刑制堍-濆者常常從衆掌上看到謀殺案罪犯被在院判處 死刑的新聞,不過近鹭年來,死刑並無執行。一個一個死囚先 - 後援 - 改判若干年徒刑。對步律沒有梁拟器能的市民,自然 莫名其妙。

心或日,香港近年不執行死刑,受了英國影响。...

其實香裾城與英國不同,如果真正實踐司法獨立,英國 雖不執行死刑,而香港也可以執行死刑。

撲滅罪行有帮助 十三市民獲獎金

品電行駛的街道,使行人能安然後步或購物,故市區的

洪域。此次選用河內道及康和里西行試,因爲該 「兩路來往車輛不多, ,而迫路兩旁大部份是商店及樓关室,因此將該兩路 對閉,不准軍郗來往,將不會對談區的交通有何影。但對其間之商店應 (特訊】十三個有公偏心的市民,包括五個有好處,因臣行人將可自由橫過馬路,由馬路一邊的一間商店到對面馬路 年度學生,一位大十歲的愛挝,一個的士司娩,一的另一間商店,而毋須只沿分一邊馬路而行。此計劃將於下月實施,其辦 一個店經理及一個記者,將於下星期一共獲欺|大個月後,若世明成功,則可钼水逆碾作行人專區。 祟二蒗*千元的撲旅行獎金,他們每人會獲得 由香港總商會好市民基金所發出的二千元

譬知防止賄賂法例,也就在香港旅行,英國似乎還没有 。若以此爲例,香港人键同恢復執行死讯,慎該不受英和发布,

·的影啊。

(4)

民百感

讀者唐漢城寄自美國

ERPRISES!

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

懋業萬年

馬汝擴敬賀 華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

言論

公正

高國元敬賀 華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

濟弱扶傾

香港佛教聯合會會長生敬賀

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

翔實報導

亞洲證券投資公司 敬賀

董事長劉國楨

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

圖文並茂

新時代國際中醫師聯合總會

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

暮鼓晨鐘

華僑日報創刊五十週年金禧誌慶

通商惠工

長江工業有限公司敬賀

風勵

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

·

·長度利劇暨區務委員會仝人敬賀 主 席:張錫

理總監:李思宏一

席··

暨區務委員會仝人敬賀

·伍

·

暨區務委員會仝人敬賀 長會暨區務委員會仝人敬賀

橫區務委員會仝人敬賀

·李世能

油蔴地童軍區會 [:李樹業 區務委員會仝人敬賀 九龍塘童軍區會

深水埗童軍區會

官塘童軍區會

九龍仔 區會

觀塘新區童軍區會

尖

藤沙

塘地咀

童

軍軍軍軍

區區區區區

會會

會主 總會主 總會主 署會主 總會主 總會主 總會主 總會主 總會主 總會主 署會主.機會

藍長席 藍長席 監長席 監長席 監長 監長席 監長席 監長席 監長席 藍♣席 監長席 監席

童童

李 鄭 屋 童 區會

何文田童軍區會

· 金文 區務委員會仝人敬賀 風光坭 區務委員會仝人敬賀 鹹 煙區務委員會仝人敬賀

半島遊覽企業有限公司敬賀

飛鵝山童軍區會

5-233078-05-235168-0

黃大仙童軍區會會

長年暨區務委員會仝人敬賀

·中生

紅磡童軍區會,

暨區務委員會仝人敬賀

·李汝谁

線材暨區務委員會仝人敬賀

陳港 頁一第張三第八廿四年乙溪

大坑西建公共樓宇三座

《筑】房屋委員會將在大坑西平房正橋地

|興建公共建宇三座-用作大坑東邨約六千名住客 第一線住行。三半二層饰之大長,逗得一間兩

-于的中學內沒有黜灣主任,意志海葯的學生易人

【途,新移民有子女者不可不恨。美國的青年刻 苦和上者難有,但好逸惡勞,欺善怕惡者亦不少 - 我記得我的兒子在一九七一年秋天般名大英國 一家公立中學(有五千六百學生)一年級時 長L很順模的孩子-低原本是安浩崋仁警院學生 、受神父及老師訓,丹心一片,加上祖國文化 我發現許多著名的大學內有中國籍的教授:一,並常常與中國留學生談話因此進步很快,他仰 綿,就餓震害,白夜,黑超,平頂頭,低在英 ▲高之市搖與購物中心,及一座歷邨停車場,約一亦有中國人做体誦,會計師,醫生等。前年我首慕中國文化,重喜中國的道德倫理觀念,他希望 |國中 有些學生爲是奇怪的裝束,他們中 於八月動工興速,預算於一九七七年年中落成。 寫信去芝加哥律師公會要求介紹能性中國籍的律 船些儀式中风一游,因此她在峰期内做兩份工

以爲花簇長髮算時擊,見到東方來的小伙子,平 某個計案将包括拆卸現有的十四座第一型大 師,四個分挺了兩名中國律師,但一通電話才知作,植花苗及營食品公司送貨,若他喜氣洋洋

頂頭,黑鞋白禨土頭土画作爲可取美對象。 批樓宇現有居民約三萬五千人。將來在該處地

他們都永出生的,對中國語文根本不懂,這是英 地馘他的將來希望,內心感到非常高興, 址將興建十二在大展多座,

中不足。

青年習染惡劣。 見到由紐約寄來的中) 欺善怕惡有些頑童得大致面 的年夏革某日我見到一些

報紙說,近來由香港移 ..仰奧中國文化.

一個英魉党手正在工廠出,民來爽的曹人其中有出青在紐約與舊金山等橘 ,不然加以拳打脚踢。告訴先生亦無用,因均力 R草地上移植花苗,我好奇地港過去耐用,他見一市不務正業,組織發會發生楸門等不法行露,甚太大,學生太多,我的孩子常常面上进一塊, 閲我很女敬的姑起來先用英語同我点否是中國人感痛心此實华多黨在十三徵與十八之間「塊返家,我 ,我到中國有句搭:「好馬被 ?我答是,於是這位年口用國語與我容, 原僑胞可愛于弟,因受當地劣環境影响,人開,好人人揪心,艾聽到三成親戚說 從中我知這位男孩十八,在華國頓大學 染日 加 英國生活父母爲食奔走。疏於管這裡青年是欺善怕紙的,你不能用中國的法于 哎一年級:“在中時期已學過三年中文,《私家之故。英照教育崇尚自由,發展悟性,對學生怒」「唯」教導孩子,一定必彧兵于談學些功夫 橚石的進了大學出選「中文」作爲他的外國語 不能約束,立才處世做人之領並不講究,我見一以防身。」

編輯室啓事

本嗨鐇輯钖面不撰聘潑員,但最近收,

·對求職信甚多,宋克一一作答,但此通會 成其他隈貝時,當另行刊登役聘安告。此

PEMPISH

裱行 九龍尖沙咀,星光行808室 3-674083-4.3-688295-8 分行 香港德輔道中山號,其昌大厦七樓

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

工業明燈

時峰證券公司敬賀

鍋