1975-06-07 — Page 6

WAH KIU YAT PO

&

頁二第張二第二日八十月四年卯乙

。

安治強加商

六期星日七月六年五七九一屡公年四十六國民華中聞港版界新

談座行舉長首團社探警水上

案報行即疑可現發籲呼致一長探長署

談會期定月每後今繋聯民警强加議建

【特訊爲改地方治安霄况

上水區運署長陳發光 探李 景照、於昨日下午二時卅分蒞臨上 水區鄉事委員會,與該會及各社團 首長舉行座談會,共同研究今地 方治安問題。 : 上水鄉事會主席侯爵德首先說 明座談目的,促請各社團首長信任 警方,凡有事故發生照帥報案 可 “執事倍功半之效,否則警方無從管 于·造成歹徒無所忌憚。

·陳愛光喜歡報告區內治安情 况,推出:上水及粉嶺區本年度罪 案與七四年度作比較,打劫案如下 土七四年一月四宗 二月一宗,三 月二宗 - 四月七宗,五月七宗。七, 五年一月六宗(其中四宗破案》, 11月六宗八一宗〕,三月兩宗, 四月四宗,五月四宗。 ་ 陳凇及强觌推出,記錄減少並 不表示治安良好“希望有案件發生 「時,不論小面最窗皆感投诉警方。 如果人人以報案麻煩,方無法 破案及將治安改善。身爲市民應有 對任有罪案發生時無報案,事實上 自佈報手續已大大改,甚至用 伊蛞亦可,如需錄口供時警員可至事主蝕取。並對示對於區內各黑點之 案發生亦有所聞,雖無接投訴亦加派軍裝及換貝加强巡、彼呼籲各育及 轉告鎷友及拉,凡返有事故或懷疑係非法歹徒行之人物出與」 郎進「 九九九」或上水警署投訴,投訴者並無任何麻煩,無須顧固。跳著長繼古 區內好方人員人手問題答 表示,自館區內警員曠去年增加,巡邏亦破皮 泛,他警員戴宇仍感不足,照編制上水警署國有軍步員警九十餘人,但宜 雖仍雀得六十多名而已,幸日開有部份種出動。

.最後,陳寶光署長對各首長提出各項恩恩表示妆迎,並建爲加强警 民間聯繫,今年月作定期性之座談會,共同抑时有健地方治安谷贋問題 , 得會各自戲。

-昨到會各阯團首長有侯術,張,陳林培,畫, 永樞,王· 【陳楊榮 ̇李,劉森波,張榮,陳深,但平,梁胡等多人(木)

華 荃灣學體會球類賽圓滿

橋 推廣康樂參加熱烈

臺灣校際球類比賽:上邱敬致詞。上中許致

姆。(上左)亵錦蘭張。〔下右)陳芳足球獎。八下)

·招岑淑頭籃球獎。〔下萃出晉塔城乒球獎。

簡日淦總監在中區獅子會講

發

掘新血增强服務力量

(诰訊)中區獅子會- 昨假文縗酒店舉行例會,lOffl區網監務日為 氏公式訪問講述獅子會起源及最近會務發展,

出席友會會員;師日淦、袁偉斌:莫慶榮、陳煥、慕智、張威 - 乖元茏,膑君廉、何貴2、林並經、劉棗核、李俊、李慈平,塔供

、雷西成、雷添、韓國、鏟、冼根嘉、司徒國海、王根元、安守正、 甄國、杨衍花、翁家立、馮仁

·監躇淦演講州:國際獅子會在一九一七年於芝加哥成立。三年之 後換展到美國以外國家。一九二七年擴展至北美洲、島西哥。中國 二 第一個獅子會成立,獅會會致增加娆快,貞前已有二萬六千五百八十八個 【分會-會員一百二萵,分佈一百四十九個國家及地嬌,有剪報導開 會地區的情形,鋅路五百萬份,有十一種語文印刷。.

~

商日淦區總監在中區獅子會成立午 國臣。八本雜記者

港各界及文化界 紛組團赴台觀光

假期及暑假之伙,組團赴合遊閒觀 藉者不下中餘單位,均委托安 易有限公司安排水盤旅遊行程,你自製宮, 程分十日及七日兩種,定於八月四 日在港啓發,十大豪|組取愛一千五百九十元, |特價組一千三百九十元,七天發組一千三百九 十元,特價一千〇五十元,比一般宜,故 「參加者甚爲朗隘,現各團促有餘額,有意加入者一 小可於七月十日前到香港德峨道中二十四號創 興銀行大厦八〇八九道大〇七號新興 大珹二四〇九宝查詢,或電話H,二四三三 ——AKI八五六三三〇八八 「五六〇一,八八八九八七聯絡報名並歡迎家 「麗安親友參加。

格蘭酒店招待影視紅星

· 格鬥酒店日炸招待本港著名影視紅星莎位,

·至爲熱惱。鼎盛之影視紅星對甜京獨出之美味食 物-優良服務+腕不絕同 凼格豐酒店 烜集團有限公司旗下,其 制,使成與學習技能

登記食粥少年

三〇三區包括香醬,澳門,這為聖定區域。一九五五年由余学良獅 兄創立,定名為香港主會,四年後,九龍會產生,半島會隨而成立,當時 向總會申請爲三〇三區臨時,阮灣近任無監。一九六〇年成立區之後有。

·城多利會、宵山會、香財會、快活谷、北九挝、諧、太平山先後成立

甘氏繪稱:許盡 ·培養導才能 推 |境出雅,-

,及至去年澳門會成立後,今年本港相挺產生了:盤峯、尖沙咀、泰捲、 的設計,造成更多的限,助服務社會活動,有功 |湖北歐風 及中底獅子食,總共爲十五個與會,希望今後超過二十成三十個會,使制,但如果能够在工業輔導,書籍交換,問 〇三區爲一個標準

「區興建住宅樓宇,保諮詢,技訓練 康 計新豪, 〇三區斐然袛敊香港與澳門,人數難不多,但服務成績類,爲機 咖賺取利,因爲中一樂活動等。 國人有奇怪的習性 希 三○三氰特點是有自惴會所爲發展會務報紐,每年有鄒苦鯨鯊慈善發 望住所接近工作地點及著約有一百五十多名, 舞會,此乃與其他地區不同,骡款数目均多達百萬元以上。關於社會醫寮| 易於貿日常必需品,現仍擔續招收成員,徹 *激於,設置中心之康樂,阿書館......等都能做到,至於各會均有自行,而另方面,大厦分际出现十二至十七歲脊少年 位於賭九之. 【男女報名參加,申請表 與社會聯絡與興辦有益之公益導務,工作上難有不同,但宗旨則一,深耍 對,獲利更佳。 社會人士稍許。 .

他說,現時每間大一格可向旺角民政處,大 王:一個健全般會IA、有良善友怡時時放集,關卻是關心的一件事,-

學的建築學多以設計及角咀民政處,旺角社區 救娘快氣氛中,當必有理想計劃,進行亦必順利*B、成功要訣,有良好,城市設計爲主邀項目,,及青年事務选及旺角街 計劃,按步就班,不會紊亂,最主要常常補-

新血,增加服務力量,因俊一但都造成學生只在設計|洪福利會梁取,還安後受不鹅人出 社會各界不乏熱心人士,所以要發掘,邀體力與趣者參加,如毎獅兄能推力面有正式的訓練,及

覽展活生度年七七

之大奎 # !

及外來遊客

·所榔張日

襛店

漭一人,事實就增加一倍的力低。發樾獅子精沸,培晉領袖人才,及對社,忽略了融合及經濟角度一號三樓。 5 通常 則師將於接 會服務有良好品德,希望各獅兄就闖于弟參加少獅會組織。

李焕粱樂長復對防止打郐及夜盗事件發生呼髗告首發,如發覺區內有

對於急加荷激運動及一特別瓶-冠軍:爍十架 瓿軍個人芦)。亞軍 交通安全强翻等社會公上。亞軍,十架下,湖州上。季軍,祖 女子關姁組冠軍;潮州一。特別維冠軍;潮州 往,亦表讚許。 儀式最後分別舉行 下一加湛際樂祗園】一上。湖州下。〔界》 成致謝詞,主席馬 、楊錦棠、漢良及 記念品後完成。舊名。 單如下: :

境價值方面 但很可惜

"幻有 限公司

甘銘則師在香港獅子會講

- 最終决定非由其所 程師所左右。

現已開始號 經理蝥 行一九七七一塊典緻影紅

城市設計產生相反效果

昨日午餐會由華世 司

度 满生活提览 舉杯同歌》

謁醫務總監

會之各項籍:一左起)助策劃白泰寧,董事長羅被德

公司之市荔 組人員也留

·首次會

容及規格等闖題作

港傳播媒介發達

出初步計蠢。 ...展幻有限公司 然琪距號出日期尚有十 八個月,但爲使鹊次之 展銘的內容更夯實及 泛;故須於現時即展開

發展迅速爲世界所罕有。

·艾一九七六年犯之.

【特訊】九龍北區醃的做視的主要大部份 扶輪油,昨日举行午餐股,爲了本港市民及 例會,甜醛的呼聲盤商業的服務,麗的呼 【理伊富烈演議「公共傳更有售及租賃電視機 播媒介】;例會由社長:的服務)

各項工作,經已就緒,

此本有史以來之一

大的最大規模與生活有

|薏師棉主持。一

跑的級時,將於一九

七

伊宮烈指出:香港 之公共傳黹媒介非常 鐘,有近一百份報紙期 濱,兩個電視台,不久 將來更至五個,四個電

旺角社靑會 根青年服務軍 :國際社角社易中心舉行。 服務會靑少志健服務

| 六年一月十七日至二月

出席瓣、九名。 軍,成員接受訓哔成紀,年資拖美滿生活展光會

緻協助表示謝湓。 躞孕梁佑女士)、邱 按際是球賽:男子組冠仁濟醫院獲得各方面人、林建名、方、黎

雯形缺乏,及屋宇價值- 地產方面謀利,只能在哈是追種樹形是非常罕 溫高。甜甘銘作日 奇本家發展,在共產 一上作以上表示,

及附近人士提供更後之。

勃金 各位總理力

在醫務處十年計劃白皮

黃錦輝新婚渡假

「畫中,政府有在基 建設現代化醫院一 現以有仁院,故

元朗區鄉紳設宴祝賀。熱將該院作容量及服務

香花美術生活展會的

各界及文

報人劉淇光逝世

安葬柴灣永浩墳場。

裂氏早年在廣州創辦時事日晚,通航社 及週刊月刊等,風行一時,以企業方式經悴 今早在九龍殯儀舘大殮

嗇事業之先進。來後任警察校及官訴萤 八中央肽)涛书新聞通訊業僑古舘會副理 學校涼師,姚學門,退休磋商。長干鍋 事長龍慶州老報人劉很光,於本月二日上午六時【翔,現任本站生力啤酒廠工程師,次子焯贝在美 以心臟冠狀拴塞症,病逝侬利沙伯盤民,辛牙醫乘,三子志盡在英任建築師,女明珠, 七十二歲,近體移九藏館治獗,定今八七》梅亦分升學美國及台灣,一門,福壽全· 日〔星期六)上午十一時六殮,斑辦出

D

工商金融各界人士踴躍參加

本報美加第廿六團

依期乘汎美機出發

參加讀者懷着無比興奮的心境踏上旅程

續辦美加第廿七團歐洲第六團歡迎垂詢

在工商金融團袖各界人士國參加 本報與汛类第廿六次聯辦之「美國加拿大旅 .行團』依照原定行期於昨【四】日下午四脚式 一十分:無汛美PA——八四八號班機出發。 加班者混管無比興發楡快的心,踏上

在北美洲兩個當迷人風光如安的國家派

·長遠二十二天旅坐富!目染的假日生活

許樹日報类却旅行第二十六團係在恻姫淆 健 貨降服,世界經濟衰退,旅遊事業放緩等不利日 因影响下期返行的。此一事實說明了保持 訂價公允,內容-

實,服務一,從不取消出, 發各種優良傳統的日熅美加旅行團一 真要得讀者做迎和大衆依賴的原因。

至於美加旅行團的遊程,包括十多個舉世 美 知名的名城和數十處使人流婚的勝資計有1,加 香山、羅省、拉斯維加斯、阿灤杜、狄士尼世 旅 「界!華盛頓、紐約、尼亞加拉大瀑布,多多 行

· 張哥米,出多利亞,智翠花園,三藩市等。 本報奰加旅行凿曳擞續坐辦第廿七、花八

,及女士團、分泌定期於七月二日,七月卅日 及九月十日出發,歐洲旅行團塊再海至六 行期八月四日啓程,卻者有意參加,能理辦

,苏綫优雅 » 五——二五一九七四

·我將加本美加第十六團泵者万名下

- 恆生銀行副讙事長梁偉,梁何犷

大生銀行 馬皞、俏斌伉儷, 局前主席戴兆霖先生,中華潤遮事微經理何 漢兆先生,地籠瓦甲寅年離三院理楊

松先生,印刷商會會長何習泉、何玉琼优

· 生茶王東主徐瑞、徐李尉伉儷,秘魯 僑領運籣 先生,股街馬華成、陳思伉

,新界股商張梁婉儀女士,張 慕女士,衆 嘴美小姐-背淑梅小姐,沈棄福太太,何操 先生等一王遠燈

F

【讀報日俄華

彩蛋機發出国六

學校際網球比賽:冠軍

“湖公下。亞軍,梅縣

引致土地更形缺乏屋宇價值柤高

曉主持- 出席者計有

:°C特訊〕賨本區家,渴,難保留一部分土 去香港嘉民主社會,地 明年,李錦洪,李國賢 唐尤淑圻致謝協助的政府食了竹制投機性地作未來發慶之用,究 產商可以自由紀裡標籤,跟性交,佐治保乾,

C特祆)仁黄憋院:周坤成、譚寶文、畫础地產商人不負責次正當擔保留區,加以不完善一有的土地,但突的所肤一及到訪獅友李世能,李

內

| 字的權利,有時與公案,立本,先福斷,會洪雅 第八屆花盛局全體糕镨榮、欧元矩夫人)陳孔的智利方法,採取一塊的跑計,大料及鉲泵的 ,昨日下午陪同唐聿股,獅臂女士)、嚴保羅、市設計及家庭計劃,以估計,造成上述的反效」的利益有朋衡奖,政府,吕少妮,刘思敬,林 女子組冠軍,湖公上。」圻主席訪調閱務處時, 出疾夫人 〔 雷需为交期壓止投機商人,但還一批情况。”便级出具作出嚴厲的行洪興,陳伯勇,反正會,它有設的必要安排,故 亞軍,潮公下。李軍工會總部總對仁濟醫院述:女士》、龍福解夫人陳教法,反而引致誌,如果相助,設該專利的決定,中外獅兄共數十人。 理民官許舒邱德根重視各項成果 (五) 第十屆小學 主融田式設折譒示:根夫人(附設到聞女 種極會 米,米花 葉麗的總經理伊富烈講 督學招岑淑嫻陳浦芳楊縉培頒獎 -- 為樂下。龍川,古大力支軌,必能趙高、家家、楊台路、廣東亞強表示,由於在

「營,這只是一段危機。

但他說,香港土地用

甘銘則師在香港剌子會演講,接受 主席噐此做有致至祀念品

【特訊】新界琪界心張祆繁,包万元,蘇卓 長的支持下,绣川畢游 龙漁民。李軍,林炳炎 服務水,爲基膠葵涌 夫人一張高雅尚女士) 實行城市設計及家巓計途受苦鈔格的限制,唯 【 管協進會荃灣區分會 明·何多,近年,各項比賽瘗致良好成 下。 (丙)第十六届小 醫療服務。

蔡永網監院 昨舉行小學校際球類比幃元洪,歐林肜珠,張一段,而參加的學校單位

昨日陪同柢主席刚 表示感謝該院董事局全 安頒獎典禮,喜報參加·未名,林國榮,吉妖及學生人數亦有顯癯圾 校際乒乓球变“男子 一團,州上八一往醫務處問。計有

的總理於百忙中撥冗到 學校單位及學生人數均-林自滿,满恐彬,温 沉。 有順著增加,或极美 交·陳威岞,陳振威邱氏,該會除 加屭賽獲團體禟軍西一院董事局全體副主席場 孔維板,陳文芳,温交一年舉辦校際乒乓球,三人季軍》。巫軍:聖十一汝騫、周卓明、陳良阿 架上。等饵習十架下。及邱木城、經理 、 大會於下午三時在,馮忍衡,艾德威,等一茲尼球比娶外,並按

·

港府駐英倫敦聯絡員 基爾雅跑測社區服務中,之街,陳達明等數百人,期舉辦陸迷大會,幼 高雄行,敦荷荃灣民,並由秋院裝遊戲比賽,每年暑期另 辦球訓練班,小學生 府許舒主持,對育司 演奏,氣氛熱發 首席登舉扣岑淑網 太 會長邱德根太平都夏令營等,參加非常踴 平惮士陳诉芳,楊晉培士首先致崩表示,荃灣躍。此外並加各項社 離會長分別頒發聲球, 是一個發展中的工業城一會公益運動 運動 足球及乒乓球比樂優勝市,人口不斷增長,據 及交通安全運等,最琤,上月底偕向新婚夫人問港飛假,元朗各區鄉三百五十張病床及附 獎,邱儷根夫人致惡迅灣區分食屦尔致力|近又响腰枪育會號召,純,跑物料在九龍金冠大酒樓設宴優荷君洗墨及一有各項現代專科診療新 急訊。與會官締嘉賓有 於推廣區內界體育 將活節推向中學,組織」賀 國氆民官徐均平,警司 某活動,配合地方發展 丁基灣區中學男女子邀 微君年前服務於元朗风府,赴英多州 ·接待各訪問貴賓 陳浩賢,楊彼得-那換益黃大,在社會各界及乒乓球瘗餐 - 首次返港媽,並定期於本月下旬远利勿 泰,開菰芳,邱究生,【人士,各校校長老師家|成粱美潮 食仁濟醫院监事局各协理與醫務 她各官合出

∴ 荃灣瓒民府官許爵 楊致詞對跌會推成中小 學生證背活動表示視

上班。实在不拘形式下進行,參加者有太平紳 副總監出嘉良醫生 湖 士鄧乃交,良發,鄉事會主席积障,黃金紫, 那合花,竇武:林、林文·邱際珠,邱志新界總醫務無生官白整 及聯絡主任说天宋等。(君)

英艦智逹號各兵

報導搶掉下,以絕大娠澡大獲各界善長熱烈支持

全勝:

助貢面建動

蓋上員兵並版就在西娓 點堪與宮地年行附堪七人

小型足球友誼響,結果一勝)

西對海運塲

並與青年舉行友誼比賽

質。在美国並在社區中心舉行 ,咁灰儀式,由陳福成代表股急. .曹格與該艦及兩葉盤見預念 加上述康東活動嘉賓 計有西沉捌民府难仁信, 舞上兵並利用餘暇,及登錄,西貫鄉事會林務 你湖」號风兵,乘往西貢水城 曾大蔥入西頁區城泊之, 主任選學明,康樂主任會說,

·舞泊之個,爲西貢區對面海村 由西賞珊民府安排,舉行一场:及何來發,女ㄞi黎伏,

·闢建運動塲,使出處漁民來居 獨木舟比賽,並由西爾對面海 } 何木關及青年甚衆。 之兒童,獲得康樂活動所。’候出獨木舟新秀選手與好 英海軍近來對西貢村民 由於該贱於昨日奔入西置,手進行比賽,計有雙人夫一碌之地方建設,帮助不少 蓝海域,費泊於對面海村附近: 雅人嘆術版,路溼由該檻,食鹽田仔安裝養波邁俠之藐世 賞舞上微兵百餘人,輪班前往泊邀至對面海村爲終點,兩機 北了清理群山現,那鐵一 對面市村附近開始工作,曾先,凌水軍進行說疑,該果鼠正海:行開四季的海運動搖,對西其 勝山城野宾及雜到除。 本不及漁民軍,在新秀吳俊文 地方雲長大。」棠

助

養保良局兒童

「台,傳撚謀介之發展- 實非世界任何地區,能 够夔導此「享受」的 。. - 伊氏談到將來之 帶時指出,將來報紙 然仍會佔有非常之軍英 「的地位,但純及

·及電台!比較報紙,佔 了時間上的镞動,由於

台,可以在即日的數分 龍後,傅可添學費

(特岛、保良局王圈就戰以來,大力推動助,能在明日才能有所報導。

心

他表示: 由於香港

義局意運點,每位出租都爲達成目標而竭力奔走 書呼籲。又得各大報章、雜誌、刋物著文介紹 舞台、崑福宣導。致獲得各界人士熱烈向毗支持的電梯變展至即時世 ,連日來收到大批善長助獷兒童表格,附同捐款 服務式之先進時代,將 支幫助餐局歡,有些雜心人士親自調局辦理助來的發,預料更爲 兒童手 這一串的戀人事发;證明助機會·泛及迅速,傳著消息域 述動-來大市民所緻迎 所愛新聞,麗的呼殷亦向此 該材主席李美琳亞至也攝理,對各界長的一方面進軍。該公司現時 鼎力支持表示深切的謝意,并表示爲了低利業務已在美学新邨進行此項 ,工作銛忙,舟車往返不便,欲慈助餐面無從龐大的服務。 獲得助養表格的人士,特別在本期「電視週刊1.最後,他擁有關 八五月卅日至六月七年一刋登「保良局助養見食廚的呼聲與度的微弱之 麥隰],如欲助養兒鞏的善長們,館將表不同,麗的呼姹乃英 堀安郵寄該局,當會塔你迅速辦安。造公司,而安的電祧几本 港公司,我的呼葉務有

1975

#性組織,依照等級編會的股幻公司人資共

四萬

處書售

篇四十分析全

有萬羅包容内

請購備

大事寫真 香港全貌

街道指南

日用參考 有 廣興杳台

每冊港幣式拾元

人名辭典

醫療一覽

1售代有皆·處各列下D

香港區: 世界撕感:,味道中一一四號 查捆製畫公司被辅道中安樂園大厦 盧奥柑局 荷李活道七十五鱿 天星小碑限等入口處警報聲 大力寳局册士敦五十大蕃 下溪野事局

莊士敦道五十赞 吐士敦道四十二

反推出書公司尖沙咀樂道十三肼 世界書局 天利行

|大東書局

九龍區:

亞皆老街一五號

敦道大八二十

時代圖書公司彌敦説百胜一样 彌敦道三八五號,

标敦道大 七號

彌敦道六七八號

臂圖書公司西洋菜街二號B

永光書品 南天書藻公司 軒尼錞9107-135號

青山道三五二珙

断尼詩道一七三號

協興街坊命英伊百老匯街15 0 三

上海三四二號

世界出版社 波斯富街二十四號

英畢書

上海街六八大號

上海街一五三號

西斯富衿七十六號

沟通圌罌公司遠期進十五號

·躞斯高一百號 斯富街一號,天成品 洗衣街九十號

文風書局 洗次再九十一

大成警局

飛靬交玩公司好尼詩道246 11導

大埔道五十九號

東書凫 機掛卅九號

选乳書為在做裾七十六號C

来超墨書公司千葫请四127 號

文書局

萬邦書局, 但老五十四號

大戰書局 林梅岛

大生書局

大道西三五二號 大道西四二七號:

安文書局

侧路對街十七 亞皆老街七十四

跟黄老街二十六號

金巴利道七號

南方書局"象公薯三十號

主

地頓道就寫大事

柯興書過

脊失淇三六六號

傳發文具公司對倦桃

占配靬瓴像 北角濱海碼頭官塘

佐敦遠确

號

作爲物的案頭顧問

香港荷李活道一〇六至一一六號 電話五千二二九〇八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五–二三一六三七 旺角辦事處旺角上海街四九七號. 電話三十八四七四九

學校實錄 社團總覽 圈 工商名錄 道