1975-06-06 — Page 9

REFERENCE LIBSAKÝ

- 6 JUN 1975

郭日僑業ITY HALI.

日六月六年五七九一圈公年四十六國民華中

WAH KIU YAT PO

TJ

一開港頁一第張三第日七廿月四年卯乙

區禁爲澤沼埔

將由獎券會與馬會進行

各市可 民查

(特)市民如有需要在最快的時間 內獲得有帳本港之各類統計 電就計處查詢。

新版香港年鑑

詳載香港稅例

卅分開症,開航前兩分鐘開關,止接,摄 統計處處長魏德烈在炸全一項介紹該

搬不被殺,請留意服務行友日支佈,「致行 盧工作之證者招待會出工作以上。

·《特訊》在香港智商,當然熟悉香港的稅務」,洪率「攝此序」。航程中有幸運抽獎及由行 查詢色衰快獲得变料的方法,唯一的阻話有更改,對於香港情商的人來說,的預录一件相 就希望署人員需要從電腦網賽料,低相當價的問題。

光輝五十年 長風野外之友敬賀

華僑日

報五十週事

全禧纪康)

有

要

陳文教

辦號碼博彩統

每週一回代替政府獎券 實行日期最快須在年底

對字花與外圍狗大打擊

(本報專)本港行有期似字化成外國的數字博彩。撼本能至者從可靠方面獲悉,此現 博彩將由政府,委員會及英皇御准香港廂馬會合辦,它兩檢镌刻已進行商討此種博彩之詳細辦法。 。據本報記者獲悉,此種博料,將不弘彩夏形式。而係由投注者医擇一個皮多間號碼 - 如與潢教授 出酰相符 - 创作中彩論,將來可能有多種投注方式,倒如婆現,三重彩、四真彩成减至六 等等,但没在方式及証獎辦法,仍有待主辦機構之考盘及决定。

帶地留保然天屬

此被網博彩,據運通方面消息,將來彤透舉行一次,以代替目前之政府獎券,我項收入仍 作社會羯利用途。但此拙新港彩之實行日駢,最快亦須於本年底始能實現,因一切無佛工作,尙 在此新博彩案行之前 - 政府獎券將仍舊發行 - 本年度所定的政府奨麥出事,及開彩次甄 - 將仍 不改-本来人士仍可購買政府獎券,以博取小抚財?...

本雜記者甘以此種新博彩徵詢若干階層人士之意见 -有爵此爲一桠服的推施,因政府導, 一如馬會之小僑彩及大馬棨,已不能吸引廣大忿衆的興趣,每週場辦此拉彩博彩,當可吸引更多的

另有一些人士指出,此糯新博彤,雖係每鸿舉行一次,但對於子花的非法廣博,當有所打擊 改使此檀博彩係於週末開彩,對於「外向」亦有大的影响。故從此拉新博彩的派彩有更大的 吸引力,博多港將捨字花與「外狗」而实此。 不過,此複新博彩刻仍在商討中,一笑有所決定後,始能正式公佈。(市)

報販杯葛色情書刊

已有七成報販停

資需計 料

處

酒常被爆 四十三年 庸社行友

一九七五年新版的「香港年烩],在第九篇 除上述之方法外,並接及其他兩商指導專攔內,重新由稅務執载工 秕再載民的途徑→(一)開傑月 稅務稅項概略,對視例作撟泛之叙述,包括利 出之統計月刊,但由於談醫需要整理資料傳說,藐視物來說,利息脫,都有新意 及村印,因此安料受到阻延是無可避免的一蔗的資料,其他還有出入口報關,怎樣填報利梅 (二)採用每期統計月刊之複印本,此時,多無寫文,對營商人士都有很大的实烃低。 -項襪印本之窩出日期較前老俗革。

九七五年「香捆年造一被带柯式印刷 每 一塊烈樹!統計處每月都有大量資料一本售二十元,各大書尚夜華僑日報 各處均售,

·需要編排在耕計每月升內。 有關製作該月刊的速度,倪氏很難作「華則,他短 .了安料後,大概髅要一個半月才態將全部資料安排在聯 數字方面,爭人员需要四個星才能將統計數字甜 他又稱:桄計處每三個月便會在工商業佢就業調查。 他認爲本祧之栊計工作,不溫色於其他國家。...

·盘辻行友第四十三年第十九阀旅行節目[ 談及統計處之工作方針,魏氏表示,該署並非如一般人所指,只在幣

海遊河」,今年第二次浴航聯舘,定一九 十年啟一次人口罪- 而在平踪 - 鹊署亦有大量工作需要完成。

| 七五年六月七日八期六行,開航時間及登

·鹤暑並非只爲政府部門執行統計工作,而私人性質之行運亦包括在N 一 處之工作範圍內,但此等統計之效卲即有栽私人發展者之合作秘康。 二代曲街外再翻船用遠,腻是二時正由 沿地點都從新安排,請持券行友卻客,改於下午 計成並非是一個「有問必答」之部門,但鷸處是一個淫政府,私人 公園時開航力巿取經。出的地爲東部高校 藥,及市民提供統計之部門。

沿再州之南鲒洲海君、如風向不分將改銘邠成, 设,以另一項工作是提供預測性的資料,于對本泄满形未能全面了解的一。此行得茶西油透地小柳體公司協助,候大型快 人士-通常這些統計都是集中在經濟方面

- 及睚年漢行之魂助人口調查,魏氏表示 依照一七一年人口调查作鍍先例並無加入某些新 的項目, 而一個全面性的攪坔。該鵙助統計將 會習用十份一的比例方式進行。

魏很烈又稱I目前試署並無本在失業人臧的5 統計,他認爲此項數字體要逐戶網查,才能獲得

天氣繼續惡劣有兩

(新华社)受活於南中國之西南華民风 影响·本站昨日天氣更協謀劣,由至暮天色 都是陰沉晦暾・自沒表起郎邬雨區,時大時小 ,整日溫棉 並有世录,天氣潮濕而滑凉,天文 台長川義出之情暴警告亦宣佈延長,預料今日天

·氣將積惡劣有雨。

#天文台昨午報導麼分佈形發!一度低壓

教友會與救世軍聯合報販推動東北科時,黃鐵龍哥,開中國在北部

〔港岛心按圈天主教友會執委會同人,商討補 每期每類色作刋物箱卅本 协會與救世軍組成的「反色橘 救辦法,牺决由本年五月一日 而最高可遠二百本。至於外國 刊物聯合委員會」,在上週起,呼敝及勸告會會員及出版的色情刊物,因價品 假九能深水埗港九總工會 雜菜到人,爲關懷青少年免入,購買者多屬外籍人士及成年 會所,與該會執行委只會: 歧途,探取杯葛插齊贡色刊物 人,但解路不多。 .. 俄討有關支持鍍杯菇擺更黃行動,經執委會大力推動· 有疎報霰杯茗 黃色刋 色刋物行曲。與會者激友會 會員及報籓成人已歇运响微物而引致的揖失:「反色竹刊 代表有:徐郤男神父,陳玉麟及支持。 • 物聯合委員會』代表,均深切 -居家珠,救世軍代表有:具 據悉,百分之七十會員已,表示柱。龍國代表剪輯:由 天安少校,翠雅教上尉,停止播蛋實色刊物。朗會表示於此項正裝的行動,體 總工會執行委員會有 - 余一追 由於港九似人數衆多,故未一會遭受減少收入百分之二十的 - 勇·黎•阮緻波,梁和能一一勸告,有願社會人士以一損失。近日社會經濟正陷於不 ,黃璐民,湯北森,黃燈光,一積極行動的支持,偶可收梁半,衆夏抱瑞貘正裝,然心公 益而減少收入,且報多屬家 -康違,林光嘆,陳志。功倍之效。 港九衆灣各報脫工友估計 ·該會的正袭行动已镤社會 「寃式經營,故此項行殃 使 ,約有四千人之亲。斜背亦有一 各界支持,但該會所前路的困戴家庭在經濟上深受影响,但 千會員分佈務九新界各地區。 蔽,基色世刊物的出版及發行一各報取代表改椒:願減少收

·油來色情罪案日,社會推人,現已採取改期换面的方式 入,而不作這害社會公益事

·日塔式微,色儕刊物-

斥,脾,封面以連量就笫啥爲標題,此舉實令人妖佩。望社會人 買者多易青少年。報親睹不但內頁刊出色片及文字 杜支持報販的行動,以鼓勵 少十三,四歲學童購買色倩刊。且近日更以刺绣,分化及挑一及同情,同心合力,掃除面.. 物,亦發覺有學鬣「分歎」「擾難間手段,向部份報服游說 ,甚至脫者本身亦不向揭裏黃 健•互相傳出,亦有在街巷。希望各赖及讀者明察整等色刊物之報錘購買欲購的書報 尾,大厦走館間開,而部份奸計。

衆致兒女,亦携同色何刊物在報代表透露,变色 -雙方代表在商討中一致同 來與雄,可謂自身亦豪受其棒刊物殯能收取可的利潤。例蕙,彼此間經常密切合作及聯 。報散工會有見及此,爲1年本五角的刊物可獲刊一格,並解政府從立法及執行 少年不致流受天街,涵毅然角五分,而仔本每俄三元五角方面極渴 黃色洲 社 採取环菡色情刊物的行動的刊物,則可獲利八角。平均一會.

證可許取領須內區入進

「

,本海地區昨吹輕微至和緩西南风,密袋至天 隈,有頗大驟雨及储,下午至外氣温升至璚氏 | 甘六度左右 - 大部份時間之在百分之九十以 上,由凌柣至中午止,天交 台嫄得雨量二六七

** (212) »L

| 亞皆老街新天橋

東行線十日通車

:: 【特)需本人士下出將可使用亚皆老街天 橋,由旺角盛前往啓德器及鐵旍區,因而使行

車時間大爲缩短。並皆老街天摘之祺行保定由本 月十日上午十時起通車,以進行地面工程。使 用該行車線的駕車者,在上落大橋時務請小心, 一因該處將會実施輕役改風捲施,植時談處將該有 然當的標,指導駕車者。天預料可於全 年九月全部通車。

·另一方面,葵涌上角街由今日(六月六日] 上午十時起改爲單程順時針方向的行車路,號 善葵涌邨區內之交通情形,該處將設置適當的交 標誌:以指示駕車者。

華籍軍人張覺居

獲晉升英軍中尉

[訊】近獲晉升爲英軍中尉之第一位 籟軍人張覺居,是殊產龍魚阿兵房之香港軍事 務。張氏將於下星期一八六月九日)上午八時 -下首次敬疑。

《港队》政府將於今日| 士。公亲人士如欲進入触區法。將傾向旒意威中十五分,周围担任新職爲助理激官,并接受其

《六日》宣佈元朗米埔沼泽 蔡雅取許可症。申請時須提出-

分理由。

伍爲盛。此舉依照 盈屛及自然院理諮詢以會 之建躪而决定者。

該會鳥下之自然護理小 扭委員會保由多名生態學 家所組成,含沼澤區應 改爲天然保留區及野鳥公園 - 其莛讀爲號 劉委員會所

政府發被人昨日1

十日開始一連四天

第十九回 東海遊河

評

青少年活動需週詳安排

青少年戶外活動密外事件,年來開有發生,以登山旅行迷

·途順多,而近一宗在中划艇因大雨造成三名青年生

近年本凿各方對於青少年康樂活劾正日益重視,在多方推 下並已獲致良好的選股,在埔導管宇走向正淘實有一定的助: 力- 其中中外活动亦有益心,無疑值偈湛的好事

我們無意特別 誡個別的崽外事件,但希以類似的實: 优提高警埸,在拙行青年戶外康樂活動時必須週安排,另方,

·面更笆袋願提供青少年們各祖有關的常識。.

現在各區的礬期康樂活動快將開始,希望大家更多柱花期, 似的問題。恬:遠足等活動必須預料顧及脫、豪雨、希 过至潮汐等天候的突變,並隨由有半譲而能决廠者領導。然 過去有系統的活動並無再战;国俪寧節的暑期,卻得-

份 火車過隧道不能省電燈

微降當局表示,火車廂上的電燈及性風扇,抵在必要 時才使用,原因目前紅磡火車總站未完成,火車廂上電池無 出在她開亦花“以我還力不足,必須節省。..

......、上平解,對於乘客投诉早上沒有開動電風箏的不便,世 可令人满意。事實上,沒有開動風扇緻大要的服務問題, 後果是叛客不舒服而形。然

不過,我們不妨順帶攝出,常日班火車行變道時,即使 不開動健風扇,廂上的電燈是必須開的。

我們無意討論迢些例子究有多少;但讓者不久前雄會親歷 其境。當火車進入國道後,全車漆黑一片,在此風氣非之際 性情形得特别恐怖。這幾分氣的蹴力逐不能節省的,希望類 似的情形今後不再愛

美術燈、吊燈、壁燈、桌燈、裝

一以下貨品

鋶燈、塑塑樹、堊塑燈、堊裝

水上戶口試驗統計 鼻病

定。但政府-

份明白战沼澤對於野鳥栖身之所之一間及各班工作,是否適當及可行。” 追兵。並匯社區人力物力所及,加以保,

爲明年六月水上中期戶口統計作好準備

·帶詢委員會提出的有關設立 八祗訊,統計處將於六月十日度開一項周期四日的水上丹試旗統計,為明年六月進行的水上 談天然保留區及公園之費用 中期戶口結計好。 被做將由六月十日至十二日派出訪問人民四十名,被間停泊在彊满怀及油藏地的船隻,詢問有 他說,政府現尚未說时,脚水上人家生活方式梅的安料 該委員會的各項建談作出 統計處發言人昨日:此項試驗計,目的是抗战成爲準德明年舉行中期戶及統計所擬定之 他解释:根据此項式與統計的裱果,統計間安及程序可能予以改,同時,問人民的工作 也發食人指出,根據野鳥及野生動物悚碗第一何,亦可加以檢討,及尋求改善辦。 四附表,在沼澤區打經清熱止的。他至,米埔沟;试金統計所访喝的水上人家共約五百戶,訪問的期間適逢端午節,大部份漁船因而啟時會在本 本區應列入該條例第七附表之地區內,以便予以在没籣。 發言人說,此次試康耢計所到的揭想,包括船上摸密的引举的數目及馬力,漁船的年齡及類 進一步保鬟。 有關宣佈該區爲禁區之命令,將在今日出版。他解釋說,洹些資料徧滄高處的要求的,LA表處能够獲得一些院於本店漁民捕漁 之巅餐公佈:並即時生效。與發健人 - 命令 技巧及漁船機械化進展程度的準確資料。 “致苣人張調:訪冏人員將要發保,希望所有被勤者合作 - 搨供正確的答案。 規定,凡非在該區居住的一切人士,現顔餌有幹一

飾品

電子計算機。

各種家庭電器用具。

冷氣機、登櫃、洗衣機。

音响器材

請各廠商直接與劉先生聯絡 面洽香港新加坡大酒店1703房

、鋼琴、電子風琴、結他。

寫字樓及廚房絹製傢具。

壁鏡、桌雜。

電話:5-272724

患者 應知

成食具寶炎。 精彝銻弄意·甚至影响及耳部經,甚至永久不開香臭, 心喉引致唳炎 透天悴引致氣管炎聲器,裘及全身,这 此病在英美各國爲實貌,醫藥界人士已努力無阻研究預防及 目前市上似仍無根治之藥物,可以殺滅此種過發性病!

各糍成,無論內成外用,無可治威一時,但此種治標之藥物,多服 能批經神區,冇做網,使者精神日發,抵抗力日, ,再把出斯動,後果堪處,陳醫師北餘年來臨床經採用我國樂水 丸槃銘内服外吸,綜合治療,功效奇书,几裔内外久病不夯,可劑無 不面跲者,大可將年與病狀袷察經過詳細訊嗇,即可将染治療, 功效與面無異,所嗒治男內抖-附三元贈送免病常常册 香港九酿油蔗地彌敦消四五四酶二樓 正三時至六時。

陳鐘示中醫 A

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

義正詞嚴

周錫年 偕男

啓译 敬賀 啓邦

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

圖文並茂

150

陳 敬賀

買樓抵過交租

恒通大厦

廣東道弼街口

現成樓宇•即買即住

年期

.外型又美觀

·旺角交通便利

·既有私家停車場

·車位-

足啱晒你。

*年期可十五年

單位所剩已無多

●每月只供七百幾

·從遠購買益自己

恒隆品3-950275

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

地解售撲處:3-949734(假日照常)

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

一紙風行

霍士哥倫比亞影業公司散賀

華僑日 縦創刊五十週年金禧紀慶

義正辭嚴

中南布廠有限公司 董事長氣觀敬賀

香港太子行910–915室 電話:H240036–9.

華僑日創刊五十週年金禧紀慶

立言有

新建榮行有限公司

遠東棉產工業廠有限公司 敬賀 董事長 慶飛

香港太子行910-915 電話: 二座OQ六月九

華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

懋業萬年

遠東發展有限公司 敬賀

董事長邱德 根

名揚四海 華僑日報創刊五十週年金禧紀慶

紅寶石發展有限公司屬下

紅寶石餐廳

虛敬賀

工商之聲

開達實業有限公司 丁能照暨仝人

敬賀