1975-06-06 — Page 4

真四第張一第 日七廿月四年卯乙麿室

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期

日六月六年五七九一瑟公年四十六國民華中

開喜是本公司兩週年紀念

遠利旅遊擴-

營業

本公司為應付日益繁忙業務之需要謹定於一九七五年六月中旬增設辦事處於九龍太子道141號長榮大厦 5A座電 梯按5字為各界服務特設酒會屆時另函通知

(A)台灣十天環島阿里山團

(B)台灣七天環島觀光渡假團

(特舉辦) (酬賓團)

(C)泰國(曼谷——芭堤雅四天豪華遊 )

服務範圍: 代世界各地廉價機票:

專辦世界各國移民旅遊簽證 九龍尖沙咀彌敦道23-25瑞興大厦908A室

費用:1450元正 費用:1090元正 費用: 950元正

出發日期:7月25日 出發日期:8月3日

出發日期:7月11日 8月15日

代理台灣各大酒店訂房安排 台灣特快出入境證

恭祝

金禧慶典

華僑日報五十週年

E3-686081 3-670149 3-670140

佳最筒火滅龍火防重全安業工

七三一七四九

三九〇二四九

·五六二四九;話電

號五三一街衣洗角旺龍九:部業營

囍

華僑日報讀者

HOLD

HOO

Ditagon

囍

五華

材束

年報 造陸紀創

廠減壓刊

敬火

賀器

CC 國際海洋博覽會

EXPO75

日韓台聯遊豪華觀光團

史無前例的盛擧·未來世界之奇觀 海洋深處展奧秘·人生難得幾回看

海洋博先睹記

「海上浮宮」:「用洋博最具妆,以建築物 ,是一座有「海上存宮』之稱的未來海上都市。......

:「海上都市」分兩層,由十六鍊豆柱支持,分別

出發日期:7月24日 8月16日

6天海洋博源繩本州聯遊

HK $2,750.

」,用意是在表示出人類將在一個新的理度赛生存。 因爲目前躁地上的人口煞到擠迫,現在已是發長居住

·在海洋基的時候了。

(節錄自岑方生先生冷霜海洋博覽畫先锋起一交

9天海洋博 沖繩日韓聯遊

HK $3,750.

FEL!

12天海洋博 沖繩日韓台聯遊 HK$3,950.

鳊

詳情請詢:

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室 電話:5-447137(四綫)

JAL

諳親友淼 楊培根 楊周桃珍蓬啓

* 慶鴻 蕭翁淑華

喜該行加

友的市結拿

光士禮

臨街是:

西田聖

謹滘公阝一九七五

英下愛時 五

各親友

施施

阮

炎

敬宮午德媽

告酒七華素顔球

·敬假堂系七

謹

備座舉在

啓

【期二)爲四女榮麗與MR. J.C.S.

Mc, DOUALL 在香港舉行訂婚

特此敬告

1999年期

電 5-260894 接洽

型適

等箱:

接有 售貨

洽意可輸

者載及

請重海

太基樓

廉售

大型貨躉

建至三樓

香港荷李活道174號及 東街33至89號

上現唐樓 梗房間格

·面向東南戶戶單邊 地下旺舖 游客勝地 建築期間 特價優待

洽購處:錦茂企業有限公司:

翠麗苑

東興大厦999年期

補地價之虞

筲箕灣東大街28A至40號 ·

廣播道,馬可尼道

住宅:

三房一廳 面向東南

健由$74,700起 每呎$169起

$127,500起免首期,可分十年付款

快將入伙

背山面海

商業:

由$65,000起

諸

戴陳友

伙縦瑞

戴榮

萬邦投資有限公司 恒樂有限公司 按压大道中33號萬邦行延续 電話:5-253539-5-253620

快有入伙紙: 一蘭三房,柚木地板 乳膠灰水,颜色裙献 有翼星盤,吋二鋼窗

樓下舖位將售完

15年分期付款

·月息9.17

每呎$157起

B

REURE : 3–381184

BC 退貨處:龐氏企業有限公司

敬

四男漢華 在加拿大滿地可魁北

謹訂於一九七五年六月六日為

三女綺麗,

吉舌 諸親友

吉吉 克市舉行結婚與禮薩此敬告

香港上環高陞街25號-29號合隆大厦項機 電話(五)一四八八一六五

電話:5-236049

囍

諸親友

洗鄧

勤北

耀泉

溫梁

惠惠

珍

謹

啓

四男守智 公曆壹玖柒五年六月柒日 星

期六)為集會 在加拿大渥

大華聖約瑟大教堂舉行結婚與

禮謹此敬告

跑

恒生銀行

跑馬地

分行

泥 潇

奕 陰街

和

景 光 街

山

六月七日開業

毓 秀街

光

光

山 村 薀

道

LIMITED

地址..香港跑馬地山村道76號 電話:5-75431)(轉各部)

聚交 街

華僑日報創刊五十週年宓禧紀慶

即將

入伙

15年分期付款

月供$115.90 租作樓價

106年期:

特價85折 每單位700-780呎

每呎只售二百餘元

毓秀

化之

香港橡膠業廠商會致意

·華僑日報創刊五十週年紀

放黹治;客港料,香浩手A

何敏楨敬賀

厦

跑馬地

毓秀街18-22號

洽購處

10

·優待三十天

新型洋樓 兩梯三伙 三面單邊 設備一流·私家車位 管理完善

正面外牆全部魅紙皮石及洗水批播

利安建築有限公司 香港要戒街1號南華大廈十一楼 電話:5-256071-5

李龍華企業有限公司

香港昭厪街15-25號昭隆大廈五樓

: 5-247083 5-222981

愛膚堅 皮膚噴射劑

·香港脚·香港手·頑癬最特效

之濇不,製業發特 功滨友預案

特照:本品採用德镪 新

功效-實非其他药物可比, 把非烤大宜阵,有重要 皖煤立止+保进三天症 .皮膚痕痺丶一缸联航患岛

·穎蛉、蚊蟲咬傷、米糍及

樂{FUNGICIDE DA)L

輔配效新

、使用方裙,按難度射

制,立即消法皮下和备 ,並使q堂素後皮膚揪术.

發明尉治皮下細菌之特效

朱鴻邦政低领我八一二六米

元括“楚—八〇四四三九號 東南亞總代理:華仁行

(澳菁行均有代

每華上 天僑期 式晚繳 元報費

費分不

fran

扣