1975-06-05 — Page 80

民國六十四年 公厝一九七五年

六月五日

五十年來之東南亞

陳夫

豐田,東泰兩國民而文化亦較落後,統治較易

高貴於統治之下

華僑日報

報慶增刋

日人之義民中殺,引起各地人民的愤怒,在

乙卯年四月廿六日

第三張第二万

越南在二次大黜徒,因爭取自由立, 火遍全者凡三十年,而放近號廣告,艙民今 所得是,留待將來下結論•

一九四五年初,日本失敗已成不可避免的事 實,此時許多選國官方人士都希望與聯軍合作, 接收越南,重建。但在較早時,日人却已在 自己柘棒下給予他們獨立,於療,絃、東、寮的 國王都宣佈獨立,其時大部分之獨立黨人,却 作沐癌而冠,大加反對。日人投降時,越盟 早已远四妹北,他的勢力已佔有七省,後來他在 插甸於一九四三年日本人給予名業上的立河內院的合上宜讀「人人天生平等,創造者

丹,莫求通商,荷人傲慢,僅安多人,引起反感,人的保護者」自店。在陷低中華僑最不受日人欺,還會於八月一日發佈停火合,並出面如解糾紛: 「被迫離去,然以利之所在,荷人紛至,其氣,故日人除直接英制殺愛之外,更楣期土民仇 四八年一月訂立一個變万向米之休,因 中賣力人力於十七世記初鋸成聯合東印度公司,假僑,在荷印,在馬來此季挑撥不低收效於监. 荷方建立封償親,又實施警察行期,逮捕共和 荷政府望方面給予被里特根·耐两人人已在香料時,且延燒灣今日。

「政府人物,荷方這一行,引起鐵長款 伟人,而对土民軟 在陷區中,日軍控制一切·盡力發揮其殘 若千萬家大爲不滿,在新德里洛行照洲會議,屬 劉囊實,明爭暗響,用執位手段,整個印尼萬洽,風蔽坡易乎不久,藉口檢證驚殺 * 求安理會採取行點,宣佈停火令,向荷蘭施壓力 【機槍撬射或活埋——華人數萬,姦殺婦女,又從。荷人既不能以武力解决,又遭世界興論指 二十世抵初期,印尼土民中的智鲁俗于,漸 星馬各地强行拉伏,解往寨國建築死亡鐮路。無國人也有主張開圓東會轎解决未衕足印尼希望 一、引言

,但越南亡國以反抗不絕,其中最著名有一九 發生了民族的醒覺,組織各種團體,其中最具勢,可計畫的印尼人及藏人亦被送往新豪內亞及香料|一九四九年八月廿三日在海牙召開了一大票 由今天倒數上去五十年,地面上還沒有一塊,三〇年二月九日由越南國民黨所領導的安沛暴動 尤爲回教協會,其後加質者則多,他們均以獲得 馬勞役。

一討論安排移交主福,印尼君取得獨立 一九四〇年查田暴動,一九四一年的畫安暴動 獨立到目標,荷印政府極力威調其活動。一 稱爲東南亞的地方,今日之東南亞那時還被 南洋SOUTH SEAS,至於東南亞一詞,始於日嫁,安補一役,臺低地域亞家,黑勇浩大,推出 ○年大豪逮捕家人們袖于以放逐。荷印政府書第一為來碓抗日的著用支當機林爲基地,進行各項應,戰爭結束時英人發表文告願意於英聯邦內給予,就具他們一些不可分割的權利,其中有生命。自 夜,馬來亞,緬甸,荷屬東印度臺島,又進兵辦擔射,始告平息,此役受重用之民黨进五百強 三大系:一周左夏民族基,一個民族同業業,而未書萬,在誌維維鐵黨人,痛恨日丸一身爲媒鎮黨首之省山 AUNG SAN及反法西斯前十年,全国老幼除了少數量奸之外,無不以魔像 本發前太平洋戰爭之後,日本海軍先後攻陷菲律勤大批軍發鎮壓,未抽攻攻,另發出動飛張狂炸威力,然民族蒗動依然進行,其時民族,可分生動,由人的黏在法藝術手段藝麼,彼此此优 緬甸完全自治政府,低民族主義運動的畫更分子,由及幸福的追求。」她人受了法國新欧统治了七 南,東埔處及基羅,整個南洋區域落入日軍手中;死傷越二萬餘人,還連獨立運動,後輪機東沉 另一個值和民族意,各以黨派具有三鐵共商業行業從業地下坑出近財;在藍店,一塊點」) 的黨員,一開始即要爭取完全獨立,其後英國法人出境爾最主要的職志,此時,英國負責北脾 ,並且有進攻印度之勢,鹽風方面準備反攻,乃寂,其重要分子暫時分散涉亡於我粵,桂邊塊, 一印尼美文之政治目碟,二經濟民主,就會 設立東南亚热部HEADQUARTER OF SOUTH 殆一九四○年法國在敦洲觀敗降德,日人於九月民主。

了抗日的主流,因爲得到盟國方面的投助,把症 派林伯斯爵士SIR HUBERT RANCE爲讯 十大度以南的受作任務,在解除日軍武裝後,離 制的部長會哭求翁山成爲會的袖 - 此時,授以軍火,使人利车招致樓,此時北部 EAST ASIA,其初轄區以東經六十度至一一晚進駐越北,獨立黨人憑入各地,各黨被崱進入 海域,以錫關,緬甸,汲鍰,馬來西亞,蘇問答 我國柳洲,並於一九四一年五月,新越南黨,革

山等致力於饭律秩序之維持,進行經濟建設,一分胡志明等表面上保敦共重满而與其他黨派群合 「出等地爲,其後更加入南,印度,婆羅摩 命實牛聯盟,越南民黨不分左右,低求還到滿

九四七年一月线山奉做代表團赴會教與內閣綁著於一九四六年一月一日組成群合政府,同月大 多羅河BRAHMAPUTRA R.以東之地,而菲律 立目的,乃組成「越南獨立同盟」,簡稱「還價,前後世界錫濟恐位,抱受案刻家

艾薇着談,順利地成協绣-英國許于以自治在一日實行大選,其展機制 在南部都南析方面:出其攜越盟之後,

·中程-整邰末席哦盤原料供給地 ,以抗日反法爲號召,要求中國政府免予我助 北控盤素爲胡志明所掌握,以後成爲北盤共產一林窟的原料,和工業品的消費市場

年,日人手段纸在毒辣,而軍事進展太快,哥哥一年內成立之政府,並同意將武装軍除式預算案 的控制模交類甸內預處理,四月弟行大署、反、 北上河內,結盟即與之訂立臨時協定。邓北 米龍馬粹佈蹤,以致發生許多問題,如交通(包 之母。

從不與焉,瞑校區由朱巴頓公爵落。戰後從新 定,謝出印度,錫關而加入菲律賓,於是東南 正乃包括越南·安·米埔寨、暹羅八分之泰國 ▲,緬甸,來祖,新架,荷島東印度島

·创今之印度尼西亚),菲律質,英屬北婆洲八卽 研之沙巴),砂措鵡,汶萊,藏畫帝汶等地。 二、一次大戰後的東南亞

直至一九四二,日軍侵入印尼,一切政黨西在東京區一些地方的日本趕出去;在印尼民族獨與俄仙哥談判,由果:英方接受反沃西斯商盟拉·釋放了集中营的现在越南的数十賞」與「兵」

民族獨立運動,均被禁止 在這時期,東南亞各地的經濟,除了三○年

立運動之各派館袖、取得相互諒解與協作,一派

·出国佯與日人合作,另一派西入地下活,而與

·瓦通集;在米緻,前財長變巴立組織地下, 反日運動,與英、美反日份于合作。

.英國之殖民政策較爲陰柔,一八九七年英事, 三、日本南進政策下之東 括號誌異形鵡)之楊通,粮食之分配,治安之路 西斯同盟取得藥大勝利,其時少數民族不同鐇敌,曾因自由國家,胡志明允諾法軍造駐北效,洪军

緬甸爲殖民地且爲印度之一省,亡國之初·岳 人會有零星反英武裝活動,後來逐漸繪於平靜, 但是第一次大飛,威爾遜總裁民族自决之說引 一起了殖民地土民爾立思想,各地佛教程中,和其

南亞

*•

理,通貨之穩定,就處都發生問題。殆一九四二 族所統治,我山正努力設法安神,不期於七月十一到達河內部讓往察點,新案王合作,參加塔法极 年六月中第一役,谓說了日本空母四趣,以變形 九日我山及其大位閣員同這暗殺,休伯蘭斯立邦之一員。法緻而走優勢,但齿餐遷用拉制手段 翁山處承人,乘會一致通過將兼,爭 邦五督府之印史聯邦,加入聯邦内,此未 一九四一年秒,日本哥空軍偷夏珍珠港,是一支軍有著失利,四三年盟軍萨佛大學反攻,日人

NU 組織總捕北析,中折,東,案,南折殖民地自治 提名反法西斯同盟副主席等效妆THAKIN 了太平洋戰爭,同時向南治,除取東南建各地,而拉反攻之瓦大威脅,信心動搖,於是在各地組 他團組織成甸佛教團總會,要求改革制

眼健保狁染,企區間接統治,而集中軍力整付 风 取浣全说立,十月中旬讓飲汝赴倫敦谈判通宵說會實現而東京方面鱚至的地下分于四出攻擊法第 。在日軍佔內,人民慘遭屠殺,搖演技

離英顾邦事宜,英接受所語,簽署協定,承積,因爲威始終想用武力藏持其主機·而魅人 五十年前段一九二五年前後,東南亞各

爲英當局所拒,一九三〇年由於世界經濟恐慌 夜,百姓陷於水深火熱之中,間有起而作抗日

甸聯邦共和國爲「完整獨立之國家。一九四八年,斯决死掙脫法系的畢都,以故雙方無論用何投予 除了逼罴SIAM·梅全於英,法爾大剪夾縫之間

1 農產品急攻下跌,農民生活困苦,一九三〇年 勤者,一九四二盟軍開始反攻,日人內外兼環, 一九四三年八月一日,成立獨立國政府 一月四日休伯蘭斯正式移交政權。此何成協定皆不能相安下去。一九四八年十二月十 免於淪爲殖民地,(此處所苟全者,是英迭

·但無以彌勒其奉行-在東南淪陷區中,緬甸

九日,登北董事黃飭令鮎無武裝團體繳械,因 任何一股不能獨吞,於在西元一八九大年英街 十11月兹雅瓦底縣衆民發生暴動,瞬間基系了許藥廠困難,一九四五年八月,日人投降,東南亞

更有救驚,日機狂炸許多城市藝爲發媺,油井, 一獨立國家。 成立協商保說是顧之獨立,又於一九〇四年英多保分,雖然现助許多軍參議煲,彼世此伏,任人民何以食見天日

英政府接收用來橫,發表一項白皮書,爲而發生突,晚間越人切斷河內市區水電批没 |協定,定以昭披耶河R. CHAO PHAJA 即消

初,一九三大年日镰廒訂攻守同盟協定,整 廣塲果運鹼系統,英軍撤退時摧毀,日人無法修 南河R. MINAM 念兩重勞力之分界。 其餘老一段發人物的政黨,讓政黨THOKIN,德欽在華語一年七月,全泡後中亂,殆慕尼需路動成立,我現好,同時,盟軍空巧,使交通麻痺,國內一切智,獲避免戰的采床真展的行政後淤,邀演蔣馬來屬人,法環隨即在河內大量备殺其人以爲幕恨,他 務LAOS - 東埔寨CANBODIA,越南NICTNAM 非主人的意思,原本用以出呼就治者的「鐵」 對,加強了凡人規錄為財對之位,三八年,材赦日人掠奪殆盡,因交通不癒,南方米楨過剩 邦,馬來聯邦,核德戲,馬六甲缺合起來實於中,並送入山區展開游擊覽,不人“火波及十六度以 書法;馬來脫ALAYA,新架皮 SINGAPORE 現在用來梅呼自己則其所含之意義可想而知。英九月日人估廣州,孤立有落,三九年十一月取民 北方集院,餓死不計其數,傀儡政府,無補於 央政府管懈下組成馬來巫有匿THE MALAYAN 北地區,南部蛄级由阮平风幕下的游擊分子也發

民族之普遍要求,民族自由,民族獨立的思想與

【鑽了兩三年始告平息,在此期間出現一個包含各

來可將平靜無。

西南南,被所桂成交炁,低分灣公路爲中國對事 外交通唯一孔湛,此時印文已成建日人下一步之

同年十月十五日菲島亦出現傀儡政府,由於

M.

.

·郐赵建麟者付之實施,將授自治銳府之成立,手中接警行政擴罰,與各類建交,參加各

"不亂花了大量金,更賠五萬兵只生命!

UNION,至於混榮坡仍保留爲英國改民地。馬 新的攻勢,從此掛開任總七年七個月,雙方兵 府深知緻飂謀獨立,故搶先一步將甸由印 “北婆洲BRITISH NORTH BORNEO,砂撈越

來聯盟之首是爲祆 由英廷委任 等於中央力近一百萬人之法爆戰爭 一度翻出,實行印插分治,以緩和两人之情緒,一 SARAWOK,汶萊BRUNEI,緬甸BARMA屬英

法艙設爭期間,法方聲明不以越盟爲谈判时 府將把猴丹及誤會世於毫不重要的地位。此一篇 ;荷屬葉印度暴島DUTCH EAST INDIES-西九三七年四月一日與印度分雄,英廷分派出督治 昌機,四Ò年鐵路法、荷、戴南雪防守力建籖下 本人反日情精高旒,物野缺乏,真疫流行,傀儡

啖激起馬來民族的實慨,馬來民族民一橫E C 手,由香港精杌霸十三代逛王保大感震後,成立 降,該年六月爾羅向日報道,參友好協定,還被政府,被說有一個滑窿組織,毫無作用。其他如... 在拿督鑌假媒下,提出强烈抗罰,路政府,含法像林之一。一九五一年南慧政府就接 南婆羅洲SOUTH WEST BORMES屬荷·菲衛理,但兩人謀求獨立運動 - 仍未停息。 馬來先被白人侵入之地爲馬六甲, 先食 廣PHILIPINE屬英,帝汶島TIMORE之西部属荷

-H所控制 八月法國在業與投立傀儡政府在 馬來-印尼都有大略相同的現象。 布人追朔荷人,至一七八六年由賴德F. LIGHT 的壓力下,與日本鍋約允許日本使用越南的海港 ,城市及機場,望個佔越南北部及釐印史、來 四、二次大戰後之東南亞 而公民機的畫乏賜予,更使鳥來民族失去特優。一種國際賽,九月派陳文友出席著金山對日和約 這些殖民地土民,雖然在白人運用殖民政策 佔有擭榔嶼開始,一八一九年萊佛氏開始經法新

在馬來民族抗蟾下英政府立创取决白皮書之建騰,擴字於和約之上。此爲南北盤分治之經過, 梁坡,經多年之擴展,南起新栗坡北至玻璃市江、爆、東、樂已進入日人掌握,此時,美加強 東南亞土民以往之祟伴,畏洋心理,在日軍 統治了少者數十年多者二三百年,但由於受到中

一九五〇年中共輿蘇聯承認越盟之越南民主 將與蘇丹 成協盡,組成馬來亞聯合邦 THE 廚推倒滿灣,建立民國其後又受到一大戰後俄】 盛爲英國所統治。英人入主馬來亞後,直至二次軍泰拳館,難度漸強史,但圖觀此日軍的實 革命及民主主義,所謂德謨克拉西成了各被壓迫 大眾钴果,政治上之数鬣爭執未響發生,多年以侵略:日本欲先發制人,於四一年十二月八日,南使時,白人軍像似乎不堪一擊,失去以往敬畏FEDERATION OF MALAYA一九四八年二月付 共和國,美國也就承認保大政权,美国並接受 空軍,做美珍珠港狀出了太平洋大戲。豪最日軍登 之心,加之近數十年來即使易落後民族亦深知,之實施,星架坡仍被劃爲殖民地。馬來亞聯合邦 圓形求援助的莫求,大月第一大类投饲育運抵西 要求:漸漸在這些殖民地發生了嫩芽,甚至常 菲律賓粟島首被西班牙所佔,西班牙人统治穆家屬,秦政府象黨抵抗,隨即投降,並向英美「「血濃於水」之義,故取拳一到結果,包起而安, 最高桠力集中於北高專良,該為得馬來蘇丹同意建,八月美軍顧間亦度之而來,以爲美國介入市 不政淪爲殖民地引以自豪的獵,也有民主化的一時期·菲人已有獨立運動,並且發生過厎貫的革命,宣戰,永月抄香港陷落,日軍向非島進攻,又從一求現竟然自行度佈獨立。例如印尼於一九四五年,由英廷委任。戰合邦政府的主要機構造行政會意軍經費之開始,以後南城内部不斷發生政治风、 戰爭,後雖爲西人所敉平,然革命運動由入面而 馬來踞中島南下,美東英窰取量,比降太平洋西 八月十五日伽班到日本停毗詔,民族運動的人口,該會腰包括「官守」及非官守議員,非官守,美羅仍一直支持將結 8[十甏年介入爾蜢戰 雖名爲獨立緻,實際上是一個大華民 轉入地下。一九○○年美西戰钾,菲高轉入美國南部日,海軍佔盡優勢。此時日軍主力分向馬來亞們立刻集會的椰城北鼎瑞街無菌研究所後面廣塲总由各民族選出。立法會讀及决定一切律與

英國人民漸漸慢道一個永遠填不滿的無底洞,尼 手中,起初黨人仍起來要求獨立,後來遠州鎮壓奧纇何進攻,侵略者除周鎮兩地外在菲亦取得絕·嘴夫,由印尼人民自已宣佈獨立並哈蘇加 財政拨施,其成員多由非官守病及組成。. 世王揮霍無度,國東枯竭,七世王位力區推節 下去,不過,美國之殖民政策比較调和,美國國一對優勢,同時又佔了峇風及蘇門答臘遇為荷印之,哈建參加直佈獨立,十七日巧妙地透過日人的問, 馬來灘合邦成立後,民主政治梢展形式,但一克媽也被重脫角,阮文招作了處其實成一 盟起發報機向全國及世界宣佈:「我們印尼民族國家大段仍在英國,風馬來人戰後所提出之理想結戰龍南化」,美算開盤,南越在捱打中演 繁榮對外貿易,補虧損,不期一九三〇年經 力亦遠比西班牙富有,不需向殖民地獲取利益,中心爪哇。 【濟恐慌,所受打擊雖不致如東南其他各地之嚴 且美國本身原來亦係由殖民地而成爲獨立國,部一九四二年二月十五英國在遠東及隔之軍港此宣告印尼獨立。聞於批韁的移交及其他事項 距離與遠,經過各黨派協議後,决吳英以府談判過三年,今兼百里居陷落,實用激算,原意想暗 鬣,但亦無法超脫財政上之困境,因而勵行路維分人士對訴人之獨立要求,亦阳爲廣域网情· 星栾披被陷,較早時爾支日軍從業推向地那森林,將於攻迫期間用審慎的方式處理云。」 低級官吏生活困難,而貴族擁塞致域,於可以一九二〇至三〇年此十年間正是反對非為獨立,TENASSARIN向魚甸挺進,洗色常河R. SITT由於日方久然接受無嫌投,使負有接收印尼 镀代表團赴英,經兩次談判,一九五七年五月下 受高級教育,略具民主思想者於是與被茲薪之軍之共和黨得勢,一九三三年美國國會民主黨做ANG佔库古PEGU,接仰光典專彈 PROME英 人合流,推變巴立PRIDIBONOMYONG爲首領勞,菲島獨立派人士努力進行,卒於老年四月民軍撤守,三月九日爪哇防守崩責,美版 於一九三二年六月由軍人協助,發動一堪不流血,主黨躪身赫爾HARE 在棠季院提出菲律賓獨立汰尼拉灣。在無甸日軍打海了中英聯軍,四月 洛瓦底江LRAWADY 沿入 紅命,制定永久憲決,國王除救冤搵外,喪失】 案- 獲得通過,准許八年後四月四日美國撒治 性亦告失利,美軍在巴丹教阵, 可接力,此爲邊羅政治上一大改革。一九三九年,亦主權,該案於同年十二月提出參機院,討論 森港接五個月內,日軍無往不利,征風」 風捷希特拉之大日耳曼主義,加强民族主義,戴果,崔正十年後准許獨立,五年一月該案爲流 失榮同之大部分, 創性地將原用毆名江羅SIAM改任泰國 THAILA 胡佛所否次,衆、轻兩院再度討論,對以三分 ND,當時之外交政策積極向日本尤浦,一九四 以上實成通過,他正方米同意,幾區折衷,羅斯的日本環還聯禱人,有如撞枯拉布,此書封向壽,美街黑塞步進行各島與的佔據,而共和國 培萬一出引各族斯人士之共會變高,僅救立即桑日東瑞集,最获美,為超投大國, 於土民之間原上起了重大作用,以前對白人之兵也積極賽未整刀,雙方不時發生街突,英軍登路的雉,於一九六三年九月十六日成立馬來西码器,你甜美風,接授美後,她 二年一月與日本亲密合作正式向英美宜。 「統一九三四年三月廿四日批准定、英菲 除了所謂獨立國之涯顯而外,其東南亞各區案成立自治邦,期(十年,作爲獨立品 屿萬民均先說法屬

年後七月四日正式獨立

,好在嗚代帝王都望適應時勢,刷新 . 六

爭取獨立 邦首席代表東姑阿都拉曼交率

防,固守西實,豈知過了肥水之戰,撒退疑 成敗退,兵敗如山倒,美又未及時支持打了 三十年的焙戰,就此悲劇性地結果。

最後再談談產於投讀取巧的羅,當中國抗

領連成協罰,元首之選舉,元首權力,把教周劃 使命的英系撒手不及,加以交通工具短缺,延到 九月廿九日英军方差印尼,英軍使命是解除日人數,馬來人享有特殊地位等外,馬來亞的獨立音 式委及保幾二十翼荷人及戰時俘虜的利益,英軍期爲一九五七年八月卅一日 一九五七年八月卅一日夜伞鍋來亞聯邦宣告 教藏古時期,依附日本模仿希特拉之大麦 FOREXGENERAL EHRISTISON EMA

主義而高科大泰主義,企圖機免戴布於我國祺3 正式成立。 結等合作 數大之後 前荷印副贅范程VAN MOO

一九六一年五月束姑首相在風架坡向外藏迪爵 桂、乘族的舞向,日本投降再上试乘「 大紙杯城,史的里 SATAN SJAHRIR 取代審訊員午餐會發表演說,他提到英為北婆羅洲,馬」讀名而提名攝,登震不停氏往,艾自大 席地位:股開談判,要求荷顧承認印尼共和緻。 .來聯邦和風披有一天成爲一幅

课,有色人種之自卑心理,大大改變。 在致割木激烈食鬥郎時展開,之後,成談取打,打;馬來西題包括開來點在第十一州,島架錢,易中,馬上要求美國擔退,承認台南歐風。今後 陷區大事宜停:「亞洲是雄洲人的 荷方美准其獨立低內閣官共須含荷人。共和國楹|北婆羅·市之沙巴州和砂糖格·共含十四州。屋架的動向如何,有待於一起的發脹、 - 越南 越南境祖爲中國郡縣,五代至消本爲 最後得說說印尼之前身荷騰東印度掌島·拉 們要與導亞洲人 逐白人的勢力與文化,在米、

這五十年間,東南區的事提高太多,短短 方各不相下,不絕發生爭當一九四七年開, 一九六五年八月九日脫離,宣告獨立成爲糍 的酴文僅說出一個概略·一萬,在所不免 節淪爲法園殖民地,詐且將東埔寨,寮國廣爲保過幾個王的,一五九六年荷人開始到鐵爪生之露一的馬來亞及印尼,「日人以亚洲領袖」,「旺洲一般管進行之際,印度與澳洲觀請聯合國處理,安 屬國,自一八八五年中法天跟條約訂立後,越南,是東南亞土地最廣人口最多之道家,古代日成莛 悠、伍等佛教國。日本也以佛教轕自席,在日歉 發打王國一盟友,此義又遭印尼人拒絕,荷印雙一坡在馬來西亞聯邦兩年,由於實治見影不同,於

-甜者兼之!

(6)

量

Page 80Page 81