1975-06-05 — Page 76

中華民國六十四年

公厝一九七五年

六月五日

期四

華僑日報

報慶增刊

乙卯年四月廿六日

第二張第二

東華三

院簡史

與,妹得中,郭洗液。何世交,黃泉,江瑞英【難民送著黃米,三院收容遣丑,共一萬六千餘人 ,黃錦培,黃芝南,江捷煌,潘鑒聯,陳椹等 六人爲統一首屆總理。

十月,海珠篇在虎門外沙角當沉没,第八

東北永年亦有兵災,特於上海兵災救下 一萬五千元散。

∴ 永年县省水災,以華北水災,港九僑胞: 集豆四十四萬餘元急賬。

,邪於沙角之獎,立碑題日:「第八軍进森將士 影念碑 J

一八九八年督歴(郡上公碑 軍將士,多人罹難,三院撈起官兵屍五十八具, 頭之卜公)興華民民克,於東華新 院賞基畫興主席何東爵士等合影

一九三二年(壬申) - 三院統一第二届紙

·主席陳伯,首總理林泉,肇,伍鴻

一九四六年丙戌-世嘉煇,爲徐手 良、岑望墨等。

.

年因涵我不敷 -乃開辦馬- 本港自有 何秋雲,易庭,程逸亭,黃鋸祺,陳蘭芳: 編發售彩票 ·茱華人代表籍力,得政府核准,

·香港東華三院,淵於一八五一年設立飯啊, 所謂啊,今日仍保存於上太平山街廣福 當時港督麥當奴: 於向治八年(一八六九年》 除塑料,示意僑領,維運華人移院,創建議遷 幾巢等十三人,政府除发著仁靑地段十二畝,並 助十一萬五千元,各界捐獄三萬元。 一八七○年四月九日(同治九年五月初九日 ),麥當奴親染音仁街,主持箕基一八七二年) 同治十一年正月初六 ) 落成 - 仍由麥當奴開幕 長年陽曆二月十四日,臣西報,報導如下, 「此有趣味之典鵡,今日熊食果行,爲祭祀 神長儀式,神長被8爲醫藥發明者,所以選擇此 林:乃因值氆中小部份反對安神之故。

·一九三三年十一月主席活曉初,因其推载 偉主席首創。

四七年二月四日,省観西安榆染

」,首任西醫家院爲篷本初。 一八九八年(光廿四年戊戌),何曉生 前,陳雨田,鄭子明,夏從湖,陳華民,陳宗悅 美馬會以來,黃定,除賽馬會外,任何團長,煮一岸,行將啓碗,猝這火警,搭客被焚冕 何東爵士)任主席,但遠新院於千仁街(東華 榮 獲

周五萬的),每本五號,以菜煮百份 英著凡百餘人,三院將任西東驗房, 民奕面),與保良局,僅為一性羲街。保良洞,黃大球,會寶琦,遇伯樂,陳承寬,沈香林,潘 後面卽爲廣福祠,共一萬四千 湖南,謝惠庭,黃克甄,蔡惠澤,馬交輝,周協 九十-

獎,本港慈善機構殺行為京者,僅三院而後八十一具,湘於新為護簒義山,築西 地址,原爲雕害所 七百三十八尺,光靠十七年(一八九一年), 用該地遠励,只由院管籍保豐收容無依婦孺备繪

B 大,是年上海發生一、二八戰亂,總理發起籌版 ,區保良局辦理。一九二九年,保良局庚午主席 課堂(一九二六年任東華醫院主席)瀝建保良 周於石頓山道,三〇年,將分址交日本院,改班 樓宇作賽產。

何東主席任內,黃寶田首理,余正炤首热 珊- 當年總理郭守、定端羅瑞忠, 余章寶、羅啓明、冯永、镰杀芳等。 一九一〇年(宜緒二年庚成),當年主席 伯,首巋租羅文亮、陳鵬安、是年四月開,男

·養品,值理約七八十人,在荷里活道側公 所齊集,皆散官式 服,亦有拖翎頂戴者。八時 許巡遊,經衆人街道,有中榮及會計,行頭大燈 權,上書一東華醫院正式開幕至公所件,大旱災,滿地哀鴻,東華當年理,籌備平霖做 創於此處加入,當巡遊返程時咯炮三·全蛭向服,各界支持得欸二十萬貫,與州廣仁堂, 中央書院進裔,尊入歌賦街,行逐渐行,入交成,在各州府舉辦平羅。

掛轉上上折,向靈院前進。參加典禮中,有行 一九二二年,主席盧頌學、總理何默·

·買灣安、安利行買辦陳錦、惻買辦伍祝 C2

G CHOOK)、太平行買辦奈篮接、吧士举行

(QUSTAU & CO., )買辦黃集(WONG SAN) (CHEONG KAI) »A.G. HOGG

予、理陳少紅、黃秀生、黎泰山、富超

、冯汝臣、李杰初、晳案、唐子修、區初

聘侯、林鳳集等

張年春,本港醞釀海長至工風潮。

|萍行置盤馮明山、SMITH KENNEDY & CO

正月十二日(二月八日)召集坊案會變,出 .举行前任買辦陳定之與郭正昌、何正錫、李成、席者:何華堂,弟弼予,陳少霞,黃秀生,業 李德县、算根等。梁安乃值通主席,沿途持玉香翻,凋故臣,李杰初,曾富,班子作,盛超初, 三枚,直至醫院時,又鳴炮三,典雅開始,樂李侯,東亂巢:何生,李葆葵- 李右泉,陳 陳立於中庭一側,儘仗列大堂兩邊值分兩行,美如,馮平山,何批光-何世榮,萊瑞泉,羅文 + 蘭安即將玉香三枚,押上香值,湖實務陳錦:旭和,李亦梅,黃安田,唐涇川-李棠 號令!邀於搜香架前、架中神是像,第安將封,陳發瘀,杜四端,郭少流,周坡年,實体, 紙找去、安入玻璃櫃內,後行三跪九叩,讓成員 黃麗川,李榮光,伍漢線。岑伯銘,李瑞墀、李 建南行政道南叩頭,後讀說,神像前陳列燒肉、 衡,黃活泉,林翰屏,馬沃川,朱耀桐,林薇 熟肉、生來餅食、錘頭製成八仙、大象、麒麟及 高、李葛深,陳貴階,郭墨級,尤瓘乏,陳聘予 孔雀等,又像烧猪及生猱、生羊一隻。穆咯炮 又請伶人助慶,演八仙賀壽。

,林匾役,风雨亭,吳東啓,陳符祥,

劉少彩,郭聘侯,陳學:安臣·黃磊林 沐 行荔時,飛衆板,甚至有鞋踏上椅上 |漢英、蘇雲,麗, 新望、聞媒椅乃富豪活设責CPOON TINOUA 少,徐文,陳飛坡,麥島東,黃沛棠,丘 )之物,因食』專賣欠債,財蛮被封。有一波斯 ·招- 潘有石 - 黎棟軒, 風佐伯,劉統 「教商人,甚食注意,由首調至尾始去。」

英,那伯,李失林,黃愛人,全,伍, 仁 本爲難專區。張建主席梁廷,鄧玉泉,徐公俠:雨泉,韓夢手, 雲漢、甘慈李鴻、陳桂士、法理朝忠、武,爲元,林仲甫,溫和,徐育之,陳球 楊雲阳、奈永接、高術華、黃勝、鄧伯榭、何要生,狐湛元,洪光鳥,對事繁,潘雨溪,徐 鯤、陳美拹、吳振等,操得西牛每季地立業一子彬,為黨辰等九十七人。

堀·時爲同治八年(一八六九年)。東華開幕時 正月十六八二月十二日),艾再集騰,並請 大堂都日:「億此地古城荒邱,今忽烟丹爐一海員代表出席,省力派蘇兆铁等四代表來港,提 ,不知整體經營,始覺梢僕吾願。」「幸斯時出辦法九項,未結果,編盧頌學與李葆交傕海 寫製病赤-日驚安抵香海,惟其他朝常 四代表,於正月十九日(二月十五日)華民 「普資衆生心。」

政務司,又往西商會,幾經艱阻,卒解决。

...一八七二年東華醫院落成,雲漢 一等十三人,功成身退,選出主席英仕揚,首總理 文焊)等,前往視察。 黃家、陳兆祥、 馮普、李藝、凌材

壬戌六月,潮汕大風災,由首練理何激

因災區灑,災惱毀爾,需服工作六月開始 、許漸琦、孔廣漢、馮耀祖、余盤敬、區逸、梁,九月底始殿事,東及華商籍會捐十五萬四千 米初等十二人。

餘元,湖州八邑會捐二十一萬餘元,吉隆坡

「東華」創院之初 - 主席梁接巢情名士陳瑛會館匯來五百元,垛燁城會館密一千元,檀香 「代書「東華安院」四字,陳璞案痲潤二百禺,以山中華會館來二千元,小呂宋由本港裕南威交 當時物價而言,一字竟媸五十兩,不可謂不亮。 來一百元, 小呂宋賑災會面來一萬五千元,小吕 然兔公不析,自保私囊,陳璞受欸晤梁公日:|宋廣東會館漒來二千元,巴拿馬同苦赏西來一千 戚戚數字,吾豈計酬-徒以秀才行善,欲仗明公 二百餘元。 之資,以厚著數而已。」希將數捐與醫院,現東 |門額,即陳璜手。

一八九四年八光緒廿年甲午),本港在疫流 行,東華院引起社會注意。

·因棰家醫生欲頒行新例,凡躍僑染皮而亡者 必須早往玻璃廠剖驗,時劉渭川爲當年主席· 不棰力反對,致觸坊衆之歡,當夥乘與熊 一喜,沿途被枋案擲石

東區諫士訓練,始自一九二八由暴年至 一九三七年,由將法野醫生義務教授「病」 ,各科由院長實生護士長等任浟,一九三七年始 政府委派曹慧姬,担任護士教師。

一九三一年(辛未)一月,東華、慶華、東 華東院,實施赭一,改稱東華三院,選出成坤 (主席),雅士,那康伯,林卓明,劉華, 潘曉初,黃禹侯,陳鑑坡,杰生,區子韶,陳 面是年捽,東華乃有西害生之設,稱「掌院祥,陳孔祥,何耿中,高亮清,衆文洲,劉玉

·媒得城铁四十餘萬元,匯上海公而 一九三四年五月十四日,石塘咀煤氣公司 園爲現存東華三院總理全體合照 氣鼓爆裂,颺及民居,發生大火,死傷至案,逃 生者,亦無家可歸,三院除收容外,規產道同各 之最古舊照片,僅知圖右起第六人御 花馬褂者爲主席陳啟明(此圖攝於一 界捐助四千五百餘元,受聚難民三百餘人。 九一〇年)

四十四人,

成泡影。:

一九四七年(丁亥,主席卻竽品,育。 王漢書,黃儉翊,總理局花光等。

·在當年理努力推下,東華三院院会,不

斷法芬,病房擴-

,收容螟大埕,計是降三院共

有病床一千一百四十七張,規模已漸復養素矣。 .丁壬五月,內地川,狹,甘,寧,盼,碌, 東華醫院院舍,約分爲三大部份:j、爲正樓 浙、皖,豫九省、旱災底震,赤地千里:三獎典樸。二、平安福壽房,三、殺念槙, 此三張 衆議會聯合股會,在騰災存餘移用,先匯三 物,正樓爲一九三三年興建,一九三四年成 千元-再行鸞赛,年七月,董橋事絕,南衆知念樓則爲五十週年所建,其中以至 大量民湧至,政府撥出養國家醫院,京士柏,層建築物爲長陳雪,且食白娘剝蝕,樓頂漏雨 域多利監房,油藏地警署等地,作爲盛時收容所

况殺多年戰制,從未修莫,當年携理乃 交三院管理 - 其時,藉民,數十萬米。那將該畫爾走點拆卸,正面木間改爲窗門,以 一九三七年九月二日,飓风龔浩 - 爲自一九加畫中光緒,全樓內外,均加粉怖,奂然一新

○六龍屬八月初一日以來鎮境,泊九護養中國 全部費用含一萬二千一百八十分,同時又生 喝旗弒 親,打上宋皇台山下,香港泰面,有

行烟台瓦輪,船尾網於日本研取(即今港演柏斯·西藏門診所·廚房,男女康工宿舍。中美局 碼頭》側,一面三院急服,一面收容災民共一百藥房,全镇正面及慶房等,此外爲升降機 「術室,產房亦分別售理安 嘉年八月,上海戰略,三院乃先整西一萬元

急,然後硬朗港九及海外僑胞-聚。 於炮火炸弹者,亦有多所。而年久失生成在說穿 一九四一年(辛日)二月十四日,推出于英無人居住,我被拆重者亦有不少,光復以還,即 曉蔚若,馮俊生,鍵中山,方富恭,黃啟鼢• 陸續步美出租。以糖區費收入,至本国任內作 解義雄,陳掛棠,黃學著,郭爾文,黃世河,眞 之預,計有薔媽道西五開,灣仔洛克這三間 安保險公司等爲核。

油麻地店街開。其餘如修建東蘭農庄及恢復各 區瀧校,筲食湯田任務。

過年十二月八日,太平洋戰爭爆發,是日淸 展,啟德機塲及附近民居,首日機轟炸 帶府 暴年兩鷹深水爲息,災情之重,空前未有 【下令用探棒埔東院作臨時軍,廿五日, 五萬元,各界面,慨解,而養 港陷敵,除東院疑爲日軍用作軍書院外,東 二百萬·爾騰水災未已,驚建水惠又成 、皮茶業務,仍由當年創業支持

乃又發出專欸,無 一九四二年六月,擔任爆動,散亂後,接食

·永年二月,攜港缺皮東發生火災, 空 缺乏,居民大量疏散闾鄉,然百果凋敝,倦經濟 首,受傷女客十大名,勇客一名,均由東業收容 ,發生有史以來最大恐慌,僑胞為貴酸理者,樓 災民,共二千一百零九人,銃由東舉招待,臺 宛道旁,開有垂屍者,三院乃派貸收驗業而都之一都產港爲止。: 永年十月,讀作九,東華慶救死扶傷 分邊兩院救治。

一九四九年六月間,西北兩江,洪水塔患! 一九四三年,推李忠甫,梁扶初,何品橹等即搵「東華三院救濟虎東水災委員會」,然理念 周癸未年納租。

服,七月十一日,包客機,飛在珠江三角洲及高

永年維持冤費戒烟所,日軍已將發片專瓷···四書,潸遠等爲下緻炎盛,見一片 汪洋,順一九四八年水災,尤過之

一九四四年三月一日,當年主席何品楷,首 梁扶初:宗榮等。是時,香港經濟:更形 困乏,十二月七日,召開顔向總理聯席會,商 雅美賣香辣,以推團聚,決定買之產 . 含文: 做西街五十八號A及六十號,一月十五日開,

民創財聲,香港物產,無人還問,變貴貴產,又

一九四五年八乙酉),主席世尧,自

.按受災輕拿,分周五等,高要爲待等。三水 德慶爲甲等,南海、順德、山、四會爲乙等 清遠、蕃南、高明貸丙等,英、封剂、

·新會、花燥等周丁等

·攤服方式,有「百元運動」:「一元運動J

·港九各界·烈支持,各行業及小販賣,泰

外羅後,攝景原來,八月中,已籌得善歇五十餘,有等且還宿街頭,慘遭專業,投靠無門,即發

富元,而虎西告急電又至,乃就五千餘萬中一收容,而難民,與日俱增,由一九四九年十一 月八日起至一九五〇年六月止,到院時收容者, 十五萬元腺濟桂省。六月間,台山,新會,開 李萬士 徐手良,總理李天佑,那大乾,李炳南 平,恩平等四邑,狂風暴雨,山洪陡發,乃撥二八千二百六十六人,中有發育者,千八百六十五 莊兆祥,郭振成,李茂雄,馬新,黃初,梅一萬元散服。

橫等,全技捐三十三舊六千元 八和演爾,史夫人 一九四八年九月廿一夜,輔道西永安捉拿 旋以大難民來愈多,乃設出達,鉛 行學生音樂晚會,新皇國國在許慶及中央兩院| 大火,亦長開施貶。

位所食,溫線發生問題,艾向台灣洽商,一九五 馬超然又發起名苗姆秀歌舞會,基色物價一四九年主需屬廣光,首耦理李練林,馬,編年流迭九百餘名赴台。至一九五〇年六月廿七 ,

錦標,讓租述權之等,发誓就職,以三院工日止,自動離所及由偏方安達者,共三千四百六 白米每斤售至二百餘元。居民於肌被接上 緩搖,餓殍戰導,日凡百數十兵,更有垂死之人一伯·大周擴增,實務部份,政府本貼增至三百餘十大 橫陳選左。夏日炎暑,完具庸蒸。比風擔准以萬元,而齡及留言留癒人數,亦較往屆爲擠擁, 一九五〇年,選定調景嶺,作爲安頓難民處 大口環,作爲最難之處,垂死之人,亦昇湛院 而過境難民,濕濕而來,蓝內地時局變化影樂所 「關念樓一角收容。

八月中旬,港島素光,三院集九月,晉見 當局 尤毎日撥白米百起,作爲饭,復得港九 難民救濟會主席許成協助,設施候站十六個 每人派飯一片

一九五〇年當三餘八十年,特級「東華三院

當年氆。任務繁劇,日常院務工作,有增顽屈總務職誼會」,假金控酒家畢行大會,出席 「無缺,而又須兼顧救濟工作,在一 一年任內,進行一百四十六人,一八九八年任三院主席之何東爵 推理救濟工作“圈時七月之久。以大國難民湧至一小,及周壽臣爵士等,親臨主持。(完)