1975-06-05 — Page 37

REFERENCE LIBRARY

真一第張一第12日六廿月四年卯乙愛 WAH KIU YAT PO

報日僑華

JUM1975

日五月六年五七九一届公年四十六國民中刊特禧金年週十五報日僑 四期星

刊特慶紀禧金年周十五升創報日僑華

北郃前,美硫就艾囊茶或爾對急須結束韓歌 的决定、說美國不能再在「錯誤的地方,打障

同秧的,我人没有否定 財物、却亦很明 三面的下場,

兩年前,尼克遜在中途岛與阮交超會晤、大 「維他亦是基於「在蚶誤的地方、打籃說的戰爭 的觀點,而决定要變早使英軍退出南越的。. 錯誤的地方怎樣說?

韓戰牽連到的,不但有美緻,還有聯合國其 他環、如果聯合國不出兵,美軍不參戰,南韓

·早已接色了。”

在阮文紹法退時,如果美風背及時花數億元 ... 」 ,出動數千英軍陸鸷登國大南或金。南慧 也許不會改無抵抗的落入越共之手。可 美國 ;寧願花數億元用於難民身上,融因一艘貨輪而

·西直接與高棉作戰的血險。「錯誤的地方,錯誤. 的毀爭。」究竟是根據怎缐的來衡量的?

的生命 和今日越高寮

韓國與東北亞局勢

摩事收格·按时食何下手之勞!! 說:「美國必須從新

冰將軍保證開站:面對一任牌番跲心 高米倒下之铁,東南 會經常犯上餚;從英克 西舞陷落爲止,类离接二弹三犯下的缺。英國在,另一塊骨牌就案图:依然情,泰金不喜战 越南,採取完全不可實際的有限度戰略·决,急於要將二萬餘英區駐軍爆走才是,然而,在泰 定無限期打有限度的仗,尊射方厭倦而承認失敗、國現政府心其中,已爲美軍智泰事多於利直 止。

·骨定要國不會爲而取,如此前泰國公共關係事 所主持之興褊座談會所得出艺致精翁- 座談 會之主題爲「城关基地是否需要?」與會者包 话前至外交部長他紐,朱拉售空大奥政治教蹉

·基安•泰拉報枳緻绣慣等。據他納粹,他一 向反對美軍廟寨,事實上美國不會爲作,本 風一且受校略,美國不會助本抗戰

·現在,我們都在找尋「先任誰屬?」 高舉德逛話,-

分說明美國的基没有一 個像樣的政治領袖,而不是戰爭發生在;錯誤的 余陽

南韓不斷遭受戲弄

笹者梁架的感到,美國近三十年來的外交政 地區」。 ,由杜魯門到艾森豪威爾·剄甘迺迪、尼克遜·

南韓興起、滿、案,都會引起美熱切的參 「興趣,但亦都先後被「錯誤的地方,錯誤 的農爭」;前者幸保不失,三國終於被棄失了

·事变已證明·源艾森豪威爾所設的「 —艾森豪威爾迫不及待的宋韓戰待菜,没有多 人

的地方山南路,現在已成爲英國對面漸妳一著相反的,南韓師極力爭取四萬美軍榭税金到 (詹森與福特易過渡的,更不必染),都是不知 *美國又在越、高、寮「大顯身手」一說,熱 凡則爲何等事的人物。面對論沿應無原則的激觚 響」上最重要的地區了。 高來讓不再是個「鐵誤的地方」?

- 亞洲人還有誰敢相儅英國近日來對南韓共同防 我們並沒有否定美國在南韓所付出的經濟及 夜的話。 軍解助的努力,但我們自由亚洲各地亦很.. [清楚的看到,有「南韓之父」之稱的李承晚被迫 |緻,及朴正翮年來在美式民主漩渦下的遭遇;

就東北亞、東南亞比較,越高察地區比南萬 宜要得多-烛高旒失落, ·泰國在亞洲的地位, .依然比南韓葉;泰國的需要英國安持!你更 半月前,共和黨參議員華德棺實美國政府於南韓,可是美緻今日對泰國的挽助已經有無從

東北東南何處重要

防止蘇聯勢力侵入東南亞

·高越易手之影响. 作者早已抱出,高菘易于對東南亚一般影响 塔如何 - 暫時尙未看得到。但有利蘇聯勢力進一 使入東南亚,却是無可否辉之事實。 而東南距今後眞正佐機之所在,也是一方

以武力攻佔的强硬派與主張政治談判的温和派對,也不能預料了。 立表面化,所以被過份爸染,而有政治的傳說。 上述新聞之真實性如何?作者一時不作出的 决定。但再君一段來自北京之消息,便出間題 實在太複雜了。

美國對東南亞政策

·,美國勢力完全退出印支三國,很容易使人誤

協防。同緤是英國駐軍,在家不受歡迎 - 在南韓 則受挽留,但不說,推送的美軍不能哦,好悻 的美軍可以戰,而是英國的政策在來得不到信. 任。更正張的說,要恢賴美緻,先須自己能够站 果就像南 得穩;自己站不穩,完全依辑类 越和高格。 (未完棒入第一張第二百

·印尼、菲律賓及其他太平粹國家更替切地合作, 的指囊,對美國來說將

我向前遙,我克 成分裂而老無明。

·福特上述談話,作者認爲值傷研究的地方很

: 第1 爲什麼不正面解無話絃崩潰的眞正原 因,以澄清近人士對美國之誤解?英緻朵否有 「 雄會之痛」?如果答謝景肯定的,便反映了 據美聯社東京四月廿五日诓稱:「今日,北 番東南亞和平與自由實任,轉而放棄東南亞 一個美國將桃所能發揮權力,實在有限。槃 “如基,福特的决策成說話,作者實在逛展其實際 這是一個疑問?要解答迵個疑間-豳裁多方,作用究竟到達者何程度。 ‘昨者在「亞洲人民之自亮」一次做据出如此 並向坡等提出警告,謂褓師爲靠不住者。北京官 力喉舌「人民日報」發表一篇評論文章,告訴印面研究。首先,我們研究福特於五月九日所發表 第二、雖然南韓、菲律髙、印尼、台北今天 首先,我們要研究民族獨立與所謂共產主義 度支那的共黨份子,叫北京保笹等之友邦,更提一的有國外交政策喀明,陳英新處報導,「在受到需要美國拨助或履行共同安全協定。但在時間盡 的問題,如果含了求取民族獨立,排除西方國家,猩印支共黨份子,謂五年前由北京主持的印度克·事世資難之後,福特終於說明美國今後對東南亞 地理來說,上述國家暫時還是安全的。不必急急 一百多年來在重洲之勢力,還是天經地義的。但要,那高峯畲额,是一次函待,戰鬥和勝利的會談,一波僚了。據美新城商節:「美國機說福的說,性 取得美國帮助。可是泰國,馬來西里、新加坡 |管有越南方面的挫折,美國傳將保持其在世界上 危迫,前途化,没有人可以預料。 爲什麽 「永在民族獨立之口號下, 共產主義勢力進入,一有偉大的歷史意義,北京「人民日報」的該

特不脫殼助星馬冢?而說援助韓非合印尼,此種 我們女不是受了「前門隰瓷,後門進狼」之局,杜幷篇新葫社報導,暖然品爲對蘇聯的宣傳戰打 的導傩地位。美總統於五月六日在一次由氟碳轉 播的記者招待會發言時,水已得到外國政府 「避重就輕」的說話,希望是無意之失,否則美 老虎可怕,是人人知道的,但狼更可怕,也縻該,響第一炮。北京此舉目的在於爭取在印度支那共

的反透,這些政府對於我們將提取西医立塲一節一國之心病屬可伯,而美術對東南距之所讚新政 財,人都知道的。今天高越形勢就是「前門居克|黃勝利珠伍中之强大影響力。一九七年度 間,正在詢問我們將何去何從,以及我們,男廁門,

! 門泄狼」之局,經過二十多年來的鬥爭,越支那高峯會繼乃在中國邊境舉行,其時北京德麗 所採取的甚麼政策,他說,對於菹個問題, 第二,就算我助菲台纖維尼籠,藍件亦录器

·南人民誠然長勝利的痛除西方國家之勢力,最低 恩來會參加。該次高峯會髅會發表一項公報, 時援助它們,我們又希望任何潛在的敵人知道,一座要做的鵡,福特隻字不提,就是學行一次菲 人,無不知道法國動力如何統治印文三國。香港 立,以及決不讓外國軍或軍事基地在自己國土

韓印尼與美國之部長級會飛,做得全面檢討東南 |我們將勇敢地抵抗它們。福特總統預測說,就美 不乏高寮越鄯做,他們是會铿身受法國勢力矯治上出現。]這個時候,北京「人民日報」有此論

國而言,今後數月在外交政策方面將有一些有利 亞樹勢,以確定美國與上述國家文合作,特设

·有想到這種會之獄要性嗎?作者以爲絕對不會 的。越南人民及高棉人民能够在經過鯤苦鬥爭,一辆,無疑反映了印支局券之嚴食性,作者爲

於推特和平的上涯。 驅除西方國家勢力,在民族獨立之意,無 是蘇聯勢力進一步控制印文三國的事實證明。同美總統維斷定我們就是在太平洋力面也」。這說明了福特」來受制於國會,二來恐懼開外 |論如何都是一忤好事。

時,日前日本外務省官员也指出,緊緊實已控 能向前邁進。祺特為統說,華盛頓特估計我們能 莫斯科與北京。所以作者部定,福特上述談話, 但事實的一面却是殊可憂的,就是在無除制了南越,現在是進一步企園控制區橋與寮國。.如何進行,但他堅裡,他的宗旨他南臨美國 其眞賣之價值爲如何,還鐵攝殺響的。 西方國家勞力怙中,蘇师勞力乘虚而入了。蘇丽一至於北楚何去何從 早已爲世人所看清楚了,河内更密切地聯起來,會南粉 控制了高棉共黨.控制了喬森潘政報 是公開之秘 只是站莫斯科與北京之間。所以蘇軍要求在金 撈捕時事就西沉四月廿五日體稱:「南越政府]的。讓蘇聯在金蘭灣建立軍事基地,不啻是東南 本機時報廿四日報導說,北越發生政變親蘇派的一進入一個新的危险階段,不僅致重成脅察、 范交尙總理及勞動黨第一锄起黎等已將殺中共派、馬來西亞、印尼、菲律賓及新加坡。更度要的, 的國會常任委員會主席征予以殺害。因此中共,是威脅中國大熙沿海,這將是蘇聯在東南亞組織 本除正向北越邊界移動中,由於遺個米放-進入包圍中國大陸殓地之開始。

·南越的北越正規軍兩師,已急速抽調北返王西过 这是十分危險的勢,此段只能爲東南 政府有關人士及外交界有關人士之間,也在二十一帶來災難,絕對無助於和平與安定。因爲蘇聯 四日盛傳北越可能發生,但是未獲證實。交撼勢力之役入,在北京图爲受到嚴重威脅的時候, 另一狐傳說,河內方面關於進攻西貫問題,主張,自然採取有效行動對付,則將來局勢之演變,雅

阿度基驅除了法國勢力,凡是上了四十歲以上的,鄭明高寮越三國之戰區目的在於對立,和平與中,他的答湟是我們希望我們的友國知道,我們將隨網說說罷了,實在的之說奧與雅决策。就因

香港總督祝賀

華僑日報金禧慶典

| 超卓之成就

欣逢華僑日報創刊五十週年金福之座,镰祝在君香港市民服務當中 香港總督麥理浩敬賀

Congratulations to the Wab Kiu Yat

Po: on its fiftieth anniversary.

I wish it a happy and successful

future in service to the public of Hong Kong

May, 1975)

撤退及安置南越難民

美國榫民事務機構門委員會主席L,迪安•送了達六萬名越南人。我們沒有抉擇餘地,放棄 布朗大使於五月七日在亲院國際關係委員會 他們國等於任他們死亡於海洋之中或者要他們已 海棠了怕受迫害而逃離的地方去。我們救起的人 一項明,全文如下 西花商失後局勢的迅速發展,仍在進行中的,很多是精疲力竭,十分錢的。 現在撤退工作己經完成。越南和高棉悅目. 大規模空中及布上運輸,以及在美國土地上安排. 級織接待便利,使我不能早日出席這一委約會。 前沒有美國船查活動。但是,還有越南人坐他們 這個不常的努力達到實足的速變,只是路過兩 自己的船不斷到達像新加坡和香港等港埠。有的一 過前的事情。現在我們的努力的優先重心正從點:是成大,有的是一小除,我們的飛主要是從 尞返工作向到難而長期的在美國及海外 菲律賓的蘇比克灣戰運難民到關島和威克斯·由. 何安置的榴種問題,我期望會和有關的國會各委:美國及國際當局接待,然後由該處往美國及第 妈會有更多次的會。

今天我很愉快地向各位報告說美國已經完成

關於我們安排越南人和高棉人在世界其它地

們已和國際梅,主要合以及聯合國難民

持不斷接觸,我遺憾地報告合緻甜民事務高, 級專員案并不如我們所期望那樣迅速行動,母我

一項非常動人的人追主義的工作。我們成功地 方徙置的國際努力情况,我認引用五月五日我在 撤出或在海上救她了近十二萬的美國人和越南人,司法委員會中作證時的洒向各位 我們爲迫許多人在關島和威克西準備了接持便 「我們有意促國際社會接定時 -利;我們在美國三個地點設立了接待中心,同時 和志際機構合作一個徙置計劃。在這個非常的工事務高級專員客以及陆州移民政府毌委員會,保 一作中,許多人該受到感謝,而我敢說本委會 定同意我,爲受到特別感謝的百很大的危 險,十分努力工作,使我們得到成功的美國軍事,們向各位担保我們特頓促使他們擔負起他們, 蹲所在的實任。但是,我顯向歐洲移民政府間 人員,以及在面對悲劇師要作出人類最難作的多 骨會表示謝意,它對這一貫大人兼問題採取了进 種决定的我們在西貢的勇敢的使館人們。 在委身會有關的各方面,我鎮比較舒新地鞭一的行渺。國際紅十字会委員正派遣代表到關島 告一下撤退的工作。 里斯•凱西少將將會蘭明,去养理旅行文件以便難民前往第三國家。 「在我們自己這方面,我们採取了外交上的 我据到的和戒答問題,我遠倫向各位衆告我們 主動來對世界各地政府蛋示我們對印度支那羅氏 就徙置印度支那難民和國際社會進行的對論的最 的苦雜的關切。我們請求他們的協助和表示他們 紅發展情况。如果委員會要佔到我們造和需求 意接受一些難民到他們國家中去的意思。現 「費的問題,亞瑟·迦迪納會有協助的。

在爲止,反應是不完全和混雜的。我們已經有滋 撤退工作分階段進行。在最初吃

某些國家初步的肯定會議,包括說法語的非洲地 區,歐洲和拉丁美洲的國家。加拿大已公開宣帝 願意接受三千人。澳洲將參加。法國在接受很多

對還完成了空中和裕上撤退方面在越

-時增加到减察時每天逹五、六千人。這大規模

·的努力主要由軍機及包機担任。如果不造新山一

·機塲爲敵方炮火所封,將會最長久的手間。 和我緻有特殊關係的人。現在我过不能預作多少

#夫,在四月二十九日最後的直昇機捷運中

人會在第三國家中找到住所。不過我們將福搜查

我們從西貢蕙出了達七千名美國人和越南人。底,最大努力使世界社會注意到我们的人道主義的 手機是從沿酶体的英國航空母艦起飛,在空中我同時頭向委員會提出一份我們最近就韩民 保撞下工作的。大部分工作基在夜間和惡劣的天能量的國際問題酷龍了的較詳盡的評估及簡報。 其中完成的。在這樣的極大危險時中,只有四 名英國人丧生,我們可以感到相當宰。 第三段或者海上救助撤退階段由类离船隻 船隻,商船,漁船和油股,多數不姻於 的),企圖在故土之外露到安全,談到世界

·在結束時我當價請本委員會的成員們對行政 當局爲撤退及徒置協助屬求五億窗七百萬美元的 攝案予以迫切而有利的在意。我們在遭印度支那

同時我

蔺尔愛北

'未恩和平

國

健康馬

牙班西

西

比海韩

德

樓

法道

法

月疢·史賓諾

南外

義

解圖事大畛

每七九一

陽佘·文图

福特

訊

年八月

因水

事件

期

联

四月五至

海軍舉行全球

梅

達三百廿被規模

裂分裔土雞島塞

其

洋西大

巴

|去年九月廿日”中

運河重開沙地刳王被殺

日联合

斯坦有

東非埃塞俄比

亞軍人政变王 孫破我國

|拉西至今仍道

玛禁

淨度理

●陽油口:

联稣

示威亦停止

月五日中華民國謀岛

蔣中正逝世享壽八十之

四月三日

五月五日

女皇伊利

。

森姆拉

里德新

印

都滿技

金錫吞侵度印

丹不

重嚴從早災水孟印

去年十月,

答各尔加

拉加孟

威务海

拉發生空前大水

合由三本武

垃

·拉勃

内河

國

天线宣

國 68 旺素

皺

羅退

高

五月

̇島登高