1975-06-04 — Page 6

郭日僑華

三期星

日四月六年五七九一届公年四十六國民華中 聞新港本

警方防止罪案科深入研究下

不論你在校成緻录好是壞,家境貧 躉話符,及不論香港經囊是粢勃或衰退,你仍然 要作出抉定 - 语秒你自己的選擇,沒有人能你

找路J的坐位風系統 生活環境日益進步。 「接受報名- 阿灣仔落 期四日之研討會,包括十五個在上午舉行

公徒金會籌瘓主任: 克道三三八號三樓,佛 一之就業演講,由專業人士主講,下午則已作出安心計觀中亦準備在天后 摔,以便參加者前往一間醫院、一間造船公司、烟道,北角和斑魚涌設█崇文,灣仔街坊合理,教师分會辦種,開黑白 一間毛巾織造廠寳珠之工業大團內之若干一立三個車站。.. 娈長李淇涼・保良局主期七月五日下午一時。 要作出這雄决定,我們需要資料,同時必須 稱參觀。

以上各項建設和地“席李秉琳裕九研究會主 潮連同鄉會 研討會內容項目包括:三日——銀行業、社 方發展, 端校區內居民,席密先後致詞。由朱 一是有關的、無實的及正確的資料,而妮非一些遠 速途說的。

會工作、護理工作,四日——麥店業、航空業、大社會賢達,和社團首 夢樂長致謝詞 聯

他线,在蠢方面,年就柴抱導組自一九六|洗於菜,政府工作,五日——航海萊、暴徒訓練、長鼎力支持,方能強到一批叙錢,莛開五十餘桌 「八年成立以來,一直忙於搜集,糊基及傳播職業計劃、產工學院、紡織業、六日——保推菜、模 目的,使北角區居民的盛况空前。一字、》 資料,熱組的日常工作包括編印戰業短蒍、工作、工作、電腦業,如何申謂工作等。六日中午十 簡介及職業通訊,向在校高年級同學作就業發髅 1時三十分- 由戴站街坊會理事長王世主持的系 及舉療踕業粪料展造會和就業研討會。:

(#)

的

士防刦*

已有

隔離前後座位·裝置告警閃燈

四賊行 元朗藥材公司

秘

搬貨有如搬家 訣印成傳單,通告車商實施

〔港訊】警方防止罪案科已擬定一套有關的士之防盜措施。

這些預防措施之建區乃防止罪案科人員經過深入研究所得之結果。

摩托車業職工會九龍分會兩位代表。昨日走訪防止罪案科,尋求警方對有關預防的士刺案之建 ,陳柏港督察便將該套醻盜搉施解裈給他們。

淼督紊這些建齮將以中文刊印爲傳單,派發給各的士協會、的士經營人,以及其他公共運輸 無拉;而警方則將歡迎任何有關之批評及意見。 以下爲酥督察所提及之其中一些主要建

於的士之前座與後座開設一塊有保護作用之透明板,保諛司機免受後面雙9 裝一個由司機操縱之車門開關裝畫,側司機不需下軍而能關閉 車門 裝置一具無綫,使在向警方報告劫案或其他乐急事件時能迅速而有效。 ;装置燈光稳定不變之大燈,用以顯示發生劫案或其他緊急事件。" 得悉這些建粲可由的士經營者自由探用後,該兩位代表班:派道更多警察任郭案黑點巡過將

·供的士劫案微少。 陳妤察回答跟“牙力日魅力應付此項問題。發力所採取之措施中一個例子便是設立路障,檢查 :,但陳督察艾指出諧有少許可趨於週測後並無向警方殺案。他說:「如此對我們並無明,反之 面對規匪有利。」

損失値十一萬

九龍城民政處盤 九 七五十七六年度第一次 會,出席有民政處 市政事務處,及警署代 與談會委員女藝人。 ∴ 主席離桕添主持會 跳,致謝同寅過去一年 米之努力。九龍城對民 |政主任李类融頒發委任 - 市政處朱錦源報告區

·內治安與清潔情况。

暗入明出綑綁店件搜兩小時

選出本年度我! 【特訊〕新界元朗]文,當時,該公司東主」日疵貨車及正欲。 安寧路一間藥材公司,劉榮(譯音〕, 據悉:中大藥材公主席-杞旅,梁志姬· 昨薀際名斗 匪徒,一名伙伴分在地下閣樓熱司,開業僅数月,該公,林血供,莫篇江·譯 會 維持刀入內行封,把東主一職,四噩乃先後把四人 可所在,讥爲一閱東江”成祖。龚務啟食,孤區 「及三名伙伴,通通紮起 海报案,選即翻箱倒

背强。 一次酒家,由該公司些。財務! 籤,搜掠完二千元現 ,經營材然, ,惡意視掠凡兩小時+ ,把貴寊菜材如搬貨一,然後以布袋把實重來 順輝 ) 一

材海味包括人,燕 般,用貨車走,據說 幽陔批藥 材價值約十一,魚翅,都叫「海馬 萬元,連二千元現欸, 橘紅,鹿角皮炎菜等。

土瓜灣南區會 瓶、黎國明・林奕洲 選出新職員 麥炳南,安建,張能生

(E) HER

兩位代表出三宗最近發生之的士郏案,並對匪徒向的士司機之擊愈見兇學表示&q 隣嘢繋向他們保證他將調查鷸III宗案,並將把他們之秫爲交有關當局。他並保證習任何 ̧报失共十一萬餘元,一包包,一袋袋,有如南分區委員會,昨日,民志 「意見 均會加以密切留意。

勞工處長韓達誠勸告青年

衡量自己謹慎擇業

觀塘扶輪肶靑年就業研討會開幕

提開偵楫中,此段元明門,按上停在近的北角街坊會

匪徒已觸,警方正一搬啓一般,逐袋拉出後

盛近年來,最大宗的苟一翻貨車上,逗留几兩句,萬

案,警方懷疑匪徒極熱 半鑒,她開車絕塵而去 |維公司內部况

第七屆理監就職

|計觀這家買賣的。 :::四館去後-店內四: 許黄超嫒監誓頒選任書

北角街坊會第七履珊監事就職,會長陳麗玢

選舉新理監

郑會(有限公司)董監

事行將任商,成立醫學 「委員會改選工作, ‘公推盧子明、陳雅 召集人,委員:潘 、區撼常、廣寅拱、 「志、何顔照、未做 *元敬、陳挹閒、独 炳淤、馬置原、李俊

、梁錦瘓、朱矩、

·李佩克、區大女驚。

選於二日郵寄 苗:本月十九日下午七

數學理監事。·

:.:. 貫子明主表透

本會爲求盈展會務: 强肏蓋,阮應廣攬材. ,-

實幹部,希望會員

物色寬诣。會員遷址,

·未及到會改者,經登

衆週知,倘日內未收到 選,請到會所補

鯉魚門街坊値現會

|任挑啓

後與該會

.賀長及紅伶合攝

佛 聯會婦炁會主辦

佛經念誦班結業禮

(港訊】佛號聯合如。

• 案發生於昨日凌 人仍無法掙脫脚,乃 《特訊)北角街坊,飪班,插花班,傑會婦女委員會,主辦佛 主任委員會粜成主 一邊二時十五分,位於元,大呼「打劫」!「救會,昨日下午七花班,編織班,英文專 經念融班,六月一日下特,請佛聯會董事了知 |朗安寧路十×號福來擯合呀!驚坊,代時,致麗宮酒樓畢行第一斑,美術班,與及跆午111時,在佛教衆合會 法師頒發裱花香,蕉來 「悲〕扶餘社與勞工處合辦之醫年就一致,持别呼創各位參加工業的行列。因爲工業 「地下的中大檗材公司,電報警。

[七屆理監事就職典禮,一家,太極等,使大會堂|舉行第六紐結浜典禮,一茧明法師雅衮成祝任离 元朗各級軍帶警員,請東區民政主任許黄超 黃成爲坊案服務的機後到有嘉女,袁微關粉長獎,稀聯祧,和爱光兩 | 樂拼时效 - 由本月三日至六日一連四天- 觀塘香經高潮安檻,本產工藝樂路,做書,連四名持刀及其他利器

,朱巧王校長:張妙一位導主任領導全體學 蓋智中學舉行,參加者有觀塘及附近地區之十多 啟生產III分之一,而全港受僱勞動力,就業於 的匪徒,將該店後門之一,便衣探員趕往念塔辦·妮監誓暨頒發選任哥。。所負責任的光榮興觀 該會會長陳麗玲,鉅我们要以大無畏精 謝五行,陳寬屏,江 念佛,成茶會。 湘中學應屆诹業生一千三百餘人,研討會於昨日 工業的約佔三分之二。近年來世界市場競爭日 防盗诶開,然後麼一案,隨即诳 遫及開追歌 [上午九時三十分由勞工處長偉誠主持開幕。神激烈,附產品質素的要求來愈高,香港工業樫

理事長朱罗義,草字炳一神,激發承先啟後,去,妙玄,周佩賢,玉 第七屈佛經念誦班 避敵勸告裔中人,在透捧職業時,應有長遠眼光,過不斷的努力,已從假製品進入高級精巧的階 熊良錫

【監事長佩: 發揚街坊會傳統粉神。 佛蕸聯合對婦女聯絡委員會主辦佛經念誦班 - 能自我評估,不應遇到一份高薪的工作,就隨一段,對技術人才的需求也非常迫切,由於科技發

陳坤珠

生,李運诚、難清, 許黃超煖講 第六屆畢業殿,全體學員與主人合照。 【媵3日千里,故接受訓練者必須受相當的通才, 黎牌学社長在楸誣指出,每年夏天來臨,使日後能繼續進修,以應付新的科學和技

北角發展前景 時候,都有一掌經過多年激育的查爭步出校門,一行發展,各位都是中學最案生,也是社會的去幹健先生,與名媛陳坤珠小姐,昨(二7.5日舉行結一,谢接,脫維苦,陳運 踏入诎會開始他們新階段的生活。對辦盡忠华人,未來工業發艷的生力軍,希望各位能進入工裝 婚典禮,晚間假九籠中翡遒樓設岜經歇宴親友, 宗+ 林國魂,陳惠林 來說,是最閧奮的時刻 - 他們辛勤學習已完成一,內從事實際工作,並在工業學校接受激育,理論,到有親友嘉賓數百人。 一個段落,但往往也是最徬徨的時刻,因爲無論出一與實際並重,協助工業發展,繁榮香港務。 濃升厚度就業,都要面對新的環境,特別準備勞工處長致詞鹕!

大喜

·【特訊】香港老報人體少崇先生之長熊良,陳峯,祟文

等六百餘人"媽齊一 ,塲面熱。

熊良錫先生,爲香港電台藝員,担任播音工 「作!「米高·揭」爲能氏主持,甚受邀衆緻迎 熊良錫陳坤珠新婚儷影。(本報

要在現社會中開始奮鬥

今天來參加研討會的同學,大部份都易率

.「各位青年在擊業前,經先衡盘料己,明白 自己的抱負,估計自己的能力,探討一下就業畫 钔

記者攝 J 會,然後就這些機會再來衡量自己,在選擇職業

各項爲坊亲福利的服務

就業的 - 研討會的目的,就是給各位提供有

黨資料,協助各位了解職業的實況,認識自己將 來努力的方向和低標。 黎膺宇勗勉青年

【時能够自我分析,乃明智之舉。」

韓氏指出,青年人有隨便接納第一份高薪工 作的傾向,而沒有者重要工作是否符合登己的治. 現在香港負,結果常常遭受挫折,感到不滿和资源,因而 不但易或著· 可能影响到他們的人生。 名的金融和旅館

投身工業行列

他强悧:在工作上物質酬報雖然重要,但 [ 如對工作眞正覺得不裲意時,這些酬報罕能給予 為世界主要工乘城市之一,但次研討會,很榮幸,足够補食。 的對財經,就業和工業界知名人士作專題演講

讓各位對各方面都有概括的認識,以搂 |韓達誠提醒青年

在自己與趣和才能的職業。

·本人服務香港工業界多年;對工菜方面出版

觀澌扶稳社與勞工處合辦青年就業研討會開 雅·斯扶棆社社長数牌宇歎,右爲勞工處長

物質報酬雖然重要 各位在 但應衡量自己能力

臨的時間用於工作上,如果這一半時間基用於

·你絕對不喜数的工作上,你將會覺得福之不安, 而引致你們在另一半時間亦聲得不做快,結果不 但對你自己,而且對你將來的妻子丈夫和子女

·私有所影响*-

·「爲瓘范這類梆形發生,各位必須豉找一搵 |具自己翼相同而灭勝任的職業 韓氏對茶生表示:當他們知道某一組職業需 洪何件及安格後,便可立定目標,全力以赴

「他梢,「另一方面,在衡量有關因素 但,你可以找荵一份能力勝任而切合實监的工作而 [感诱宋·洱是一個幣作衡,適應及抉擇的問題 全部由你自己作主

韓氏示·本港在就來方面而铛,現正處於 困難時期,故可能會有些人感到奇在於 「薄您工作的時期來就業間有圈就說?他 「但各位應要辨別出甚麼黏的——部尺 過渡時期性質的......例如無劣就况,以及

「在終身長期性的例如職業。

F 成槃不賁氣好像骨棻然的咖風一樣,我 提我偎會消散,但技業有妈長裝松柏,在土壤 一直生了根,無論寒風如何吹打,繼續生長。

·韓氏強篩選搡啟業,是一個人一生中最重要 决定之一。

成人

[ 觀諮

超級主持監鞶頂發選任

·號,並致詞: 會長 麗致詞 日本會成立二十六年

會長陳麗玲 一 勉同人努力

·本會易志團號及 不牟利機構,是公

北角區人口約十五 萬,估計在一九九零年 各項發計劃完 將會增加到二十一萬人 ,城市設計委員會

- 塔圈空曠地带 的地區

,使居民有從事東來 及体就的地方,包括 將目前渣街的沙会改 開公園,英西湖以北

良,故有關坊衆的的地區作市民樂 利和對青少年有益身心一息之用。此外,並準 一的活動,無不悉力以赴在北角興建一間醫院 ;對社會有建設性的事。幾間學校-一間社區中 業,如災救急,孤心座多停車塔 寡,則以行動支持,一間超級市場,小市 歷年爲坊案服務,出傷,及一間污水處理廠 又出力,-

胗挺所以配合人口打滑的需 | 儲,中心在大會堂一要,並且沿海旁興擋一 各肝,開設有杌班 高行車,來改善

·美容班,汽車運班一交通擠檥况。『地下

處處回頭盡堪戀

讀者寶島十天遊

準六月廿一日出發費用一千九百元 泰國芭堤雅觀光旅程特豐遊足四天

·費岛台灣氣候怡人,水碧山、梨山、遠見水庫、台中,八卦山、中興新村

眾需及競技表演,粵語導遊,導入由港 出定期六月十一日(星期六)出發- 全程十天,僅收婭價荡幣一千九百元。由於出 發期近,隨正有意作實滿了天遊的說者,在本 這內從速泰運申語台灣人出境證件;同時該團, 名額有限,欲免向隅,希師報名參加 叉就~者「四天泰緻芭堤雅豪華烖究 」,定期六月十三日出發,旅程包括:曼谷市 拉·金佛寺薄佛寺、盤石廟、堪宫外雍、中 葛街、國會大溪、水上市場、狐王廟、大盘官 、玫瑰花、芭堤雅、瑚岛等。战国乘上午 班機出發,乘下午班機返港,全民辦足四天,

·而括了五天的全部觀光節目。尤其長在芭 潘居售一啊,可以盡情發安及休:用粥

蓝堪于“尤其是臨安初夏季節:台南、嘉義、阿里山、日月潭等勝地遊程。 幣一千二百五十元。 過往會經參加該項旅程的貌者,莫不絆 : 另一瓿」四天泰國芭埵雅遇米我假團」 如期碑就誼。由於七海熊運有限公司的珊·亦於同日同時出發,查用港幣九百五十元,

*屬旅遊的好段光。:

部份日報讀者「十天台灣現島奈樂霞光團 策劃,遍全部旅穆節目均屬議事箜,來:圓餘已無多,報名從速。

,有-

份的時間,遍遊寶島毎一個優榮的角:四乘搭來跟噴射客,沿途採用冷氣號對專車

落,包括台北市區及近郊的野柳、楊明山,故 ·住宿一大酒店,每日三餐精英膳食,並說:二座七海旅運有限公司,電話:五——四四七 宮、烏來,然後再乘客機飛往花器、橫貫公路 迎宾及錢实於台北做之夜,欣賞: TH

限

即將來臨

|端午節

人消瘦,百病生,人肥壯,百病除。

速效增肥藥上市

加重鈷實健英絕不積聚脂肪 人之智 - 有因先天不足,來也就脆弱 有因後天失調,營囊生不良;有因病後, 元氣無從恢復;有因担行並肥,反会軀步伐

·旣然消瘦,機能相應妄弱,食紘不振,夜睡不 一寧,四肢倦怠,腦力減退,氣虛血虧,常傷風 神經衰退,百病叢生。消瘦之人,自知篮中苦, 况!

由廚拾製藥廠百十年之藥治病經如“ 粉選珍實無料纓就,功宏皴速之「補裙增肥丸」

* 菜性溫和,補而不燥,保養在一個月內使皮弱. .者增加被碗肌肉結實健美而不※脂肪,不會 高血壓,可促溯食慾,增加吸收,安腦寧神,夜 我甜哦,無效驚人,絕不筋張

「唐拾鏊補谮肥丸一年二百粒 - 卅元:

● 唐拾義無緻發行 文東興樂行代珥,

·各分銷店:大道中正和,大道西永安·海

|丹梁國英·波斯富街斯·英基道仁生,北角新

·麗花-開水道嘉華,可箕灣永生,杳黹仔明

·九殓柯士甸路永和,佐敦道金城:大埔道中正 i北河街綿生,蕪湖街廣平安,上海街永安, 前圍道寶+ 新葡崗大昌,乘,官渡協乎 興昌,廣颈-山城太和,元朗元生 • 上水 龍生,大埔陳家園,沙田東元性,澳門 上各大巫店均有代售。

:

新力耳聾機

清晰確不凡

貿易團

一九七五年九月卅日至十月廿一日 此商團將訪問馬拉威、贊比亞、迦納及內日利亞 香港貿易發展局在這些國家已建立許多 業務上的聯繫,

貿易發展局敬邀廠商參加

非洲

商港

此香業本此拓

御各給

本局敬邀各類產品的製造商及出口商報名參加! 此團將帶給本港商人,在迅速增長的非洲市場 拓展及擴-

他們產品銷量的理想機會,

一九七四年內,上述四國向香港採購的產品: 總值爲二億八千九百萬元,而且今年的 貿易數字亦顯示了更進一步的增長,

欲知其他詳情,請撥電話5-257151內線259. 與貿易發展局接洽,六月七日截止報名。

香港翼展局質團

拓灵香港對世界各地的貿易 香港約長長期·香港干諾道中康欒大厦

感應力强:

̇小巧輕盈

總代理:關原電業有限公司

粺拯玆

地爆敦道487號 電話:3-300311

AA旺角店;旺角彌敦道574號 電話:3-846055

新力中心 器行有限公司 華經爐 N

SONY.

新力牌

J&B

RARE

SCOTCH

EST.1749