1975-06-02 — Page 7

WEFERENCE LIBRARY

- 2.JUN1975

日僑業 CITY HALIS

日二月六年五九二届年四十六国民中

行進極積市新建門屯

响影約節受不屋建路菜海填

開展方多正

利順展進欵撥獲均程工設建要主項三

大樹王底技中學童軍旅:大埔德·

第八款】昨舉行成立暨“圖爲太平紳士 張人龍效。

-以紀合改進對外交通及適應 今人口增源的需要。 同時進行,新邨工程正在積極 1 進行之外,貫通荃灣及青山的 全長九種平屯門公路,其工 程早於去年開始。公路所經地 段相當廣泛,由哔沸九味青公 潭附近超, 汀九┏深井, 整頭、大摞油、小欖 至青山

·汁,再與青山公路相御接·而 盧端屯區新市區,其建部公路

·必須遠行填 工程相當根

社會人革作出了偉大的 在及藥先等工程,公路並 有十大庄主要說染,其中一座實獻而受到世界人士的 「敬仰,因此,軍建斯 長達八百公尺,所濘的地面 B區及於世界各地。

權司警

我拍商乐投在九甜牛津道及加掛青遊樂塲售演小食之掌聲,必須各 萬,期限由一九七五年七月一日至一九七六年六月三十日

·挽根表格瓦一步之談,可與安插花藏青政府中央全四十三 农裸必須於一九七五年六月十七日正午十二時前張紙安四 市政局投標委員會秘書 艾理疑

傳染料,其中一種敷時 染人 成馁永發驚! 在吐,身長和腹部不適

公離職啓事2

發展更多靑年旅舍

F. 病腻,從患病的人 拆雅的尿和信

啓者,本公司印花部負責人梁炳桂君經

動,時將有一番 沙角收地 闢公路貫通 大埔大美籍」 【特爲速行动

於一九七五年六月一日辭去本廠一切職

香港政府公佈

市政局投標通告 供應市政局園書英文及其他歐洲語文版本書籍

務,自後梁君在外概與本廠無涉,特此(II、淑爆表格及詳細資料可向香港北角景明道一集市政造物料供應斯署處

爲青年享受大自然提供服務促進友誼 摩星嶺舊砲台亦有改爲靑年旅舍計劃

我招商投概典海市灾局国哥龍英文及其他歐洲品文版本之售算。

或地豕內之部分

|份之外整如下:由好事,爲住于荃灣大襃山之「施藥西」 - 可容納四十四 約份第四十五約內之地人,自啟用以來,只有二千二百名云港青年加入 段號(第二〇五號之成為會員:申請入會之人做瘞自仍不斷增加 (3) HOKES B

[之餘一部份 三兄

利用廢置砲台: 山頂廢置的炮台及軍營改装成青年旅舍,粤懈: 核會將於坻期內與政府邀成一項爲期三年之租約

性菌沾污的水和食物, 特別是貝殼類如妃-蛱 等容。蒼礙也是傳被媒

·有效預 穿士夫人于昨鹿A 香港· 携君 - 故育計离于港易及新界各店發展更

防方法 心保持整 航海青年旅舍 青年旅舍協會位于大埔船 多之青年旅窖。▲「座塍宴」及「施樂團」後.. 海表水湖郡之青年读舍「匯量減」,並于鍥會主,位于西貢白沙演之一和空化事舍將會被改装成爲 如鹰和料理食物能, 席施卓偷陪同下與各會員會面及框掛一姝以强 臨港之第三間奔年旅舍。該校舍包括三間大集|需用肥售和清水洗手。 1 傅壽,爲紙念香港上海匯銀行資助成立 直教眾民者會及一個球塲,預算可容納四 切勿購買未經1 【卷第一間青年旅舍「豐」;行副董事ㄓ沈· ·做校舍附近環境幽英,步行約十五分鐘便好,被 墨接沾污 本地稅內之部分已在大岛太平融士亦應邀前往爾會種掛一株。 可到逋西貢烃类麗的海灘之一的「梅下对」。

的食物,三毌勿 實已色或有臭味的食 鴻理民府所府文强山大:香港青生旅舍協會屬下現有爾閱杏年旅会。

一 「物。四聲 織 ,蜴等合物在未關前 先用接將它在水喉下, 招梗,才用清業的開 ,不可用生 用美開盤. 此外,該會其他硬度計劃包括流浮山西南約

和在蚊帳肉。開盤後, 就之段(部份):深入大自然去

年朋友提供低素之旅舍. ·七噬之於海及大農山四北之低域,前者有一間空

將綠肉取出,在水喉 三號之餘段(好 青年自由活動 他們

有空地二十分,可與全新青年旅舍 抱,享受到大自然的语

通告。

「而,無須於一九七五年六月二十日湖北中午前交本局 市政局投標委員會秘書 艾理兼 市政局投攘 佈告

棒針織集團屬下

大同針織印花廠 啓 志

快於活為產車損發展另

九十五年六月二日

H

訪當

▲二一六璧之餘(部

政府為工面会可,供改貌成盒之旅舍,提 一下冲洗,我至全黑文

份),TIF七號之餘段

餘部份)二部 一放。不過:青年旅舍並不會特地盛共會員安排 |號之餘段 部份的

談會會長施点佾时該會成立以來,要得政府獄,有而令人討厭的 及各界人世鼎力支持,深表謝忱。但他一再 現,它在食物上强出

聯益保險有限公司啓

一九七五年五月三十一日

一號,建號-七七獠游泳,釣魚,作日光浴,誠從事隔山,這是和之家持越大,助旅舍的發展速度及數目亦愈快,特别是混接或其他案, 「三號,七七四號,七七一塊為,探影,轻脚踏車,授集摄本,石塊及作馬 版 「臺約份第五十九的好之人,

梳不幾好,吸引著!

冯特執行元班茶麦 青年旅舍會主席冰卓倫,其餘則爲激壽路人效。 互助會,自批准炷册煤部份,三號,

千平方公尺,公路所到之處, 除上述各稱探外,公路兩旁的 黨的機伍,在衰的 人路、天橋及逐漠等亦同時還行興建,均於一九七七年八月間母先成,國中,在造影、手機上 全路天津需時做卅四月,

自台灣華人有創業較闊度,此期工程可望本年龄和成,其餘工程亦將於一個用的智識和技能可實 九七七年雙工 新邨大属全部落成後,可容納居民四至七千人

大埔王肇枝中學組成

啞,不但成為一個多才, 多科的人,也共枕的驚 而在培美品格方

童軍旅舉行宣誓

宁夏惠於三大春外

身熤茶農花炮會,平時一四二號之餘一四

一數,恆常生產蔬菜,年五一號之餘段。

内高級警官政系治安

一個的德性,成爲智者不 張人龍主禮勉重智仁勇德性 [特匦】大埔王平 本校教師击任鹼及一家長敎師會對於兩年內,倍,仁者不整,勇者不 泰中學於昨(一)日在 總工作,學生煤名參加,參加堂軍之學生所需服 校内统欺骗行鹬校業者·最初有三十二名:登用“亦補助半數, 旅(大埔南盛察八旅),經過溉挑選,正式加以安勵,並用铁項約 「不改」,才能愛人無私 成立交所變成共立警典 入者-共二十五名。一二千,俾供營系 述,就請新界地域管軍,蘇新界大埔南區童軍分,風度,炊具及各項關 不為實對和性 才能挺起胸阱,担有其 會務委員會雄會長張人會派畫推導及協助導、辦貸旅必需之物品, 程太平紳士致跳。到有、盛大。本校置軍旅於今 本人在此特册表示感謝「擊人,高婗安和樂利 、邱澤、李炳貴、館客人四年前之願望,得以約七百圓- 補助案案,并可被剛才所說,一 生、建莬坤、李和祺、, 完成 - 實惑快慰 : 本年度經常費用,亦堪與青草树和

廉·郭奇胗、張明鍪 立以後,除爲校方效力 正式成立以後,頗有及外活期- 本人亦杂其同 買軍個福及家長多雲, 以外,並且以救力再求 好之現+滿意之成績 儀式開業實,實谠造,以慕號服務社會,不致本角各方之愛

北和我位老

地铁及地段內之部份 定 因公用之故,須收

與用斯布,將各地段及竹 在生态,新股內之部份收商

·新界婦孺福利會務元育人她導畫安老院

聯益保險有限公司股東敘會通告 啟淅本公司定期一九七五年六月六日下午三時正在 永樂街一百八五號三樓穂高樓開股東毅會爲省質 一九七四年年枯並公舉當年總理及定期派息希祈依 時資鵠指示一切幸勿吝玉盤盼:

拍賣名馬太陽神|廣告

·唐者模沙拍要行有限公司京於一九七五年六月五日星期四日下午五 時四十五分在香港山赤道香港賽馬會馬鹿塲內將各拘一, 太陽 好日來水 神」(SUN GODDESS)美術拍青瞑馬屬於一九七三年第七班現年式 是两案,但不深的重繞歲十五一 獲位量巨大但只限於香裱東馬會會員方有成長,故業 和盛水錘常斯將水沾形,須於下相撲即將全部買假交清,欲知詳細請來本行詢問。 安裙荷凖慈道三十四號地下 洗染干淨,山水成演水

-必須者锦才去用。 八,食物必須填入或柜

: 切勿使盤料太過揀 緻而失却冷成效

|東京銀行 迎送經理

法伊幸正感及迎接誒行 新任經理小林古行,神 座康樂大匡之康樂 阻酒樓敦实珙特人 士,舘設宇參席,面 並致送紀念品與伊港正

WAH KIU YAT PO

接:千市民曾意

去年港製電子產品外銷

-文东新界大埔南 侃騰,乃告成立,不 帕究所成員曾獲民 鷳了實力 -僻本著能會

總值達三十億

中將 部份 15 一大意

區關開作

[特)佔地 的香港中區木球會 福可能與市民休 興建 對分爲兩階段進行

他作风。平時接受各

啟,我們寫知道· 開辦年齡在十六歲景 翻練,增加實際生活之

軍酒酒國際性的組數, 上之灤安置軍團,以培 智識、舘力、從中风 更多捻學校,爲社會 貝登堡菊露在一八九 培養純正之品格與警值服務之人材。本人比 九年開波耳爭之役

的生力军,本人於此。 公關僻養生特別有機會,句要求張即會,由於他的睿智領導使 我衷心的質宏 最後,張氏嗔镡 爱之楽外活動。本人於二淺,糖監:五樍監一默受過都線的中協 九七一年底接長本校·三位新界童軍烺算; 助跎了梅富城 「校長之呼籤,誰惭出 台有組織重翠之意向3,以及其他宣軍界先進,被獵人包圍之危,從而一下學年開辦壁夫重草關 乙,他當時需要積極大量來對本校重量之進發,不 反駁了他創無意軍的勤一之所需穴用,獲得墊 散各學會,故罗规實行 斷予以寶貴之指導,

與會人士的帶烈蝮军歌 而於一九〇七年 安成立的。六十多年來, 。及至上事年,當全校一切之扶助。 各理學實包由离個加,

美國是最大市場購入逾十六億元 目前在芝加哥舉行展覽

球公 地鐵 、球公

:: 秕】具有代表性的一批業予乘品,目前在「芝加祈鹭子消費 五 加車個昨日開的展覧脅。它通常吸引了二十多個外 號 白色發者,包括來自亞洲的日本,台灣及南韓在內。

市政局發人 在透露上項消息時 現實:市政新日璞 批准,準情於本月

笑易局去年在「芝加哥度竟會」內舉辦一項缐本陈列-以試探市 蝦米對香港重品的皮病良好,無形陳列籬位的貿易發胺恐員,接

.本校簋軍旅今日得一,也由於以服務社會 至十大慨時 - 决定於本,以成立,係得各方面之,目的的童軍們,切實舉,袖委任費,及向主導人 年年在校內創扮堂草,大力支持。除獲新界地一行了童年的傳統精牌" 政送紀念品往,炸式沉 並魔情邵宏性、喜緻明一般實算會及大埔南近獄,發揮了無比的力量,對安秀華‧〔术》 曹擎無泰、同兆泰位军分實之協助外,本校

在未低津前十分,故大眞 艾衰生持刀行动事件,一始買

·主及一名派送奶粉女士先

開港版界新冢三第張二第日三十月四年卯乙

會利福孺婦界新

(特扺 新界

一座大厦案迭生

分訪深 剝人

盲人

老

安

品禮贈致德

於昨日上午十一: 出涵,一行長 馬及黃等十餘人 江心光致人饒!額 問住院老人,並送

荃灣警司訪問

會唔居民調查

新一代全其各老人,並由七十餘高的李桀商表

...位於三陵坊仁信大厦主席隆餐可陳浩然;要民易保主任 小姐亦█请各一步與警方合, 基在各互助委員會毎月峰席言“提名小姐,及波探長健

-勞孔倩英,李慊業業,黃高金秋十餘

:獎中,腿式向大厦语先不钳, 拙送警袂功制器大展走

、精子类及多位,

,文獻發,派出無名姝 典強行溫控族案,以事主 對警射報案矫煩。警民變方並

·畢行座談會,出席有霎大溪豆 助委員會主杰夫和僻,藏兵 籲請報案免使匪徒逍遙

陳警司在會談中居民

·《神钒章由於是一座大 在晚上十一時被刮手妹及財物 分力爆案·他例指出: 建互助委員會投訴案烘出,·後,又在五月中一名上 由於技大厦內所發生的海案開 益爱握民府特安排司就往铈,外出演江,身上財物被洗湖一木有人報案,警方美無從理 脚-幷協助辦氆報案,關 空·宋江民發生。因此在舞,期使刀後试流沩外。

於四月廿五日左右,一名年共四所村,以防止菲案和张,生)

參接的五家廠商,騰出的產品包括不同類型的收音機,計數换,建于

·石英殿字-芋宮-音,隔壁,英美用,六軍雀油物及影

·另有三十家廠商亦提供大量本陳列,雖然他們並未親赴乏加哥公

·世于工品藥天於窃織無的牺二大工,佔了一九七四年播出出店 一類的百分之十三四

• 本置于至品大的外銷國,去年发出的各骧量于產品 扭在三十億六千六百萬元,英國入百分之五十四-促進逹十六億五千 八百億元。

市政當局提示市民

應怎樣預防

濾毒性肝炎

八項方法注意遵

獨生盛怒涂加枭武裝破

被傳染而保农金。

.

立興有限公司

遷址啓事

本公司於一九七五年六月二日起在下 列新址辦公:

香港高士打道四十七至五十號

立興商業大廈 24樓

電話:五—二七五〇九四

香港及九龍天主教墳塲 關於一九六八年遷葬骸骨公佈 為公佈事,下列已到期之高度,棠韶華定依僎予进。 按港菜黄天主教風塲內基號由西九十郎|九六八年一月一日) 起至華號二七七高那一九六八年十二月卅一日】止, 九龍長沙灣天主教境內,由八五三八郎一九六八年一月1日 起至高和一八七5年(一九六八年十二月卅一日止, 此現過年之規則,對於動歸私客者:因已辦秀一切手續,則不在此

瑤當木球會遷出後,即在速黨新殺團制度的,市。上述墳地之源祥,訂於今年(一九七五年)十二月十五日起,開始施

份二場地。

至於目前用作爲養著木球會的其餘三份 江土地-斯已书信用作地下降低客及工程 地段。

發言人表示主談岛仍未獲悉工程的腰部 日期,但將分爲兩階段進行。

美開始,將地關事俗类画伯人的公類 並 故有行人小碗,至於在近長篇進興本的低 富合及廣島 - 財需待地下服路工程完成後 ̈ 一 方可無法

英

人

個別教授

純正英語

###H-250415

大道中十四號大夏行

旺舖及寫字樓出租

填位面機約四千二百宇八年的二十) 寓亭镇由二百呎至一千四百呎毎帆的四分

至於木經籍島省群之地人傑骨,則將在本墳場另一兩分

·以符規定,將此公佈

天主教境插管理人高修士路

凌裾沿江十大航天主堂 畫話-二二一 〇ORYKOK 一九七五年五月卅一日

· 承銀主命貴重物業出投。

啟者拍警人誌沙拍警行有限公司定期於一九七五年大月四日團(開 古下午三時想在在池機多利亚做了啟著七十五號至七十七號模運大風土

百五十分之一

進出口貨品報關 先將貨物人或版出之公司及個別人士·必造出(出貨 品 號:於貨物或出十四天內激交報書表及繳們從试我, 根據战例第三獄獲豁薮質之貨物不在此

如超第十四天之法定期限的行做到准,必承接棄世界米,本看不再 另行通告。幅滚期帆個月始無關,每張傑出表所列貨的搞信在二實元以 -歎業額至五十元,张超過二萬元,而敦利滑落一台元 對於未有-

份理由而不依法可種之公司個別人士:本藝祆提出控訴 工商署署署長,事五覺

香港政府工場

檢瑞典之限制紡織品

(措施(二)出口商統計表

·工两學系发作在一九七五年七月一日至一九七六年六月三十日期內 制舫制品和往瑞典之警机植施及斑蘭分阿腻斯· 二

同玲促請出口在一九七五年九月十三日就以前將一九七四年 五月一日至一九七五年四月三十日期內付運前瑞典之下列材粮品

〔甲】女裝及女畫界材花是合成蒙維紡製裳身他衫及背心

(乙)女裝及女童針也唸者恤衫,全部成生長抓料爲棉或合成推, [中男女裝及吳女重裝棉質或合成箱非針織成的散拼外j西排 行工商,一九七五年五月三十日出之歌出。紡織務 通告 三組集-二七五及十三七五號已售業上述措施細則·钟燕平躇 讓中四十六轶工商署地下之間處在館上远通告,歡迎來8·髀有 任何袅川·希泽潢(工業助,——14

社會工作訓練院

. 一九七五至七六年度社會工作證書課穣一

(一)社會工作訓練學院現招收一九七五至七六年度新生,送站

衲年全日制之课程,畢業後可獲頒發社會工作推量,

(一)申請人入時必須足十九龍,凡年第二十一蒙京送上,洪包美工 作經驗者,雖不必誌社會工作範圍,皆可優先考畫!

〔三〕生至低限度持有香孫中華書證書,其成下列任菁標準之 j[甲]香港英文中學會考證書,温英文科共五科,成實E級 或以上 或疆英文科共四料,其中一成謗E級或以上及其他料 自成崔C成以上↔(乙)要演中文中插實考世書,英文科成 : 9成以上,並向其他包科,其成漢RE成以上,或錯阿芙 他岂料,其成檟铝C级或以上(丙)普惠大華大學代書費殛民至 少顺科及格,發黹英文中會考證書另三科,成寶镆C縦以 上;並槠實中文及帕操流利吾西·

〔四)考生須參加入學試,及格後才能入奉,

八五》青年黹幣四百元正,

八六)午較長而成薇之考生,如並不具備上述某三所開有學過者-張 ・ 摄供"就讓比歷之導,

(七)考中應具有社會工作必須之邀人品質,而素榮之證書將由面就决定

(八)申雪町向香港灣仔愛浪四十四號壯工作标书院張斯·埃安 强必須於一九七五年六月二十一日前安回說學院,

(九)所有有關申訴事宜之固件-路 交!

杏沽港仔愛了道四十四號社會工作與基院院長,

香港拍賣行及地產代琨有限公司拍實告

PRIAPEFRESE UNDER V.M.P, ACTION NO 94

OF 1975年於一九七五年六月二日星期一日上午十±卅分鐘

(DATE AND TIME OF AUCTION 2RD JUNE 1975

MONDAY AT 10.80 A.ML)在泰裙皇后大道中興建大厦二千五鸯本拍 實行內將存在香港盛西大版中山牌三十一进北大EQUINN TSAN N KWAN TRADING CO. LTD )各物照法等所封特雷未拍實以價高者得 海洋须立即將全部實以其仔紙機系統偶於推定期内施放貨物出清下饼之 裁害有罐禧或重外之,供嫌其有回迷特此龍明

曹括大大众媒四六 香港拍賣行及地查代递有限公司善

遷址啓事

敬啓者本公司將於一九七五年六月

二日起過往:

一十五為一百九矗六仙

香港夏愨道十號

知及投军程請問買主体和施文律師行妮拍人梳沙拍賣行考

查陆兵后大道中荷行核 消概人徒沙(行有限公司

電話:五:二四二等

九百七十五年六月一

妙

和記洋行業啓