1975-05-31 — Page 19

REFERENCE LÍŽ KRY

CITY

3.1 MAY 975.

五年五七九一年四十六國民華中 刊週科學洲耗

華

冷氣機滯沽量減逾四成 業内出現割價競銷劇烈

無法維持。

存貨無把握清鈴前入口甫已減外訂 (特)由於消費部份冷氣機經營者降一,磁假毎况愈下。上 力下降,冷氣機滯銷战,價求估,以便推存貨股一週倫敦金魔交易所行 直

暴跌,致使日方國內交 ,今年首李冷氣隔落,可發現以甜椒維持公司 | 行較去年同期減耥色至的生說,例如,一部 龍,行情幾乎 四號,開業四成半年一千八百元的美國 - 經營者制價 沐一名廠冷氣機,今年價 烈。

ARKX 據香港置易發媵局|一千五、六百元。儘管 統計數字,一九七三年 如此! 有五萬五千一百七十部 冷氣機自外地插傅,熱 腾一值播六平八百六十萬 元,去年的入:數字則 部,鎮爲七下出百 二萬元,餘產的血熱機 |中,以美國,日本製品

强了戒懼的心理 加上

·民間企業教育投資傳

·正因爲日本基裤新 聞商品指數域四月二十 八日的一八。五七 「爲當前的難而開

降五月廿七日已降至一

三五九九〇,比價 的降低三點。 澳羊毛協會 决穩定價格

每公斤二,五元

(台北訊)國際手

·毛務局台灣渢絡處透 另外,水泥、木材

路-澳洲羊毛協會(A 「紙張等需要不太旺盛,W.C) 1995/76 年季 土行皆欲授缺力,若遍 的羊毛底價將設續維持 在每公斤二五〇分。 熟悉市埸行佔人士。澳州政府性梁部及据出 然有下降之勞,4 小 分析主要商品行的再度

保證,要繼續無定羊毛 型的冷氣系統公司資退 轉跌,主因是在於術,價格澳洲羊毛協會不但 生意號百分之三十至四

在黨與生產緩和。四月 有-

造的資來支持 十左右。其中有個別公一因爲進入 會計師四 可保持生意額,但佔相|人們期待以公共事業稔 公斤二五贛分的羊毛 當小的比阻。一般蚺售中心智, 價,如果有必要,澳 商認爲,假若此間浪費一韩他上升,但被州要洲政府亦可隨時提供資 反而像一金協助支持底價。 水仍然低沉,估計今後

|爲主,去年有四萬 佔

月業內降價更望 生產中 一千多部冷氣機,

研究報告

[日本也有八千多部,佔

百分之七

雖然因餓路阻微訊 百分之十五以上,巴西【地下降,港市冷氣出 及馬來西币也各有三千現割價產銷的局面 ·

工業技

酥麵

邊

-而今年首季中,入口

「百分之二十,最高達百料及發展 冷氣機ě 意爲六千二百,分之三十八,平均是百 有關研究 #一部 - 總值額爲九百分之三千。來悝上升的|項研究獲得 二十六萬九千元,照去 年阿期入口处的一 千三百四十一部及總值 「一千三百六十七萬五千 若相比,入口垂降幅亦 洺百份之三十ie

两下進一包括 原因,是由於材料價格|深肜點浟授及張恭|設計處在 上微之故。比如,鎘料|潘博士坦 -壓縮器以及其他件 的 成本都有所增加 3. 至運費也比兩三年前增 加了百分之四十,需

表示

藥的......

項行鄀,銀鍍 等電·房 ·與麗:然要的是

報日僑業

WAH KIU YAT PO

·今年冷氣機入口 今年入口的新貨相

珽蛋劇荒的主要原因是一個提高了。由於新博貸,可見於電鐵工廠的培

一,由於去年部份入口時,來做距放大,故会照,不同还尔健戲的進行,萊之生產力而作出

彈更加複雜化了。

但大致說來,

估計錯誤,冷氣機入口 臺過多,在消費能力衰 退的情勢下,造成嚴 湧入,故今年在存貸未

·大多數售商認爲

-除非香港經濟妤製 凡在電倒過程有限度 市民消費能力提高,冷

有把握沾著之前,一般氧機和售浥才可望 美商業活動指數

入口耐口占少或停止為 游家否期今逄败月甚至 獾接連兩月見上升

由於在週轉不盡一是不敢樂概的。

來疍

存市

2兩價

同不幅升蛋鴨鷄

六百计箱+四二〇 牌每箱成九十二元,比

·前提升闷元,四八〇 副牌仍然企穩九千元,

支持經會活動全面復甦

【特訊》美緻商務 混合指數,在三月份及 部的主要商業拍示項目四月份大告上升。雖然 指數在四月份上升—一不輕地把它歸因於 鍾狀第二個月上升,同任何一種經濟活動,但 時,一位官員稱許這項主要揖示項目緻兩 發殷爲影示設退已到遠 月上升的程度和幅

南非鮮貨,過初提高禸一區明的進一步炼象。在令人俄舞的,并與表示

至四元 - 奇需再此,這叫报 套出口到建站套的其

這桧磝在三月份和

打五十磅大庄每盒一百 元。中國大陸

-

標銷商决定 - 郛,快疍各級分别每于亞均提高 五元,茲將其值分列如下,將千芟計:

這指數在四月份上 升百分之四點二十一 十 個揖示項目中,在十個 在四月衔上升。這十個 怕時間!解僱率:銷售

BEER-BULAR.

四月份的現,支持了 全面經濟活期將在今年 下半年視復甦的預測。 ,特别令人买個的, 「建設两方面色有改進之

「岳陽大超級二六四元,一級二三七元,一級二

[[七元,四〇〇六元。長沙一級致二八元

・二級二三,三級二一四元;四級二〇四

名

泰究力科透店告 木茶 池配運的代之間,待研鼬

多

該研究報告現時已

車時:多頭之桂劑,光豐 雜的廠不錯

計統合綜價市票股所易交券證間四港香

「開市儷最高雄最低價

0.83 0.87 0.83

(四)地產建築類...

頁三第張五第 日一廿月四年卯乙曆夏

最近的製對降低

以一九七Ô

英經濟專家表示 TO)|

廿在這一個月內降低 盤,把到三月底的水平

,長沙超椰蛋fi九五元,「發二七第二級 |萬元,送三元。

需求緩和生產不振

一鈾-敏感物價的變動:

-廠房設備合約及訂單,

·總商業設置,我餓,新

·海題及建築許可 十一 個指示項目之一创设

·金平衡則告下降。促使 指數上升最力的一 班突許可。

日商品行情疲軟 上方的一

《東京)商品行一來鋼舫悛格的降低C 將再度堅現疲態,材多,山降低五%, 、非跋、橡膠等商品,一厚鋼板降低苏强 普通大幅降低,同時日 本經濟新聞 鼎街(

·助理商務部長詹姆 斯·L··佩特發表明

紅棗

國際汽鸡

公司‧五

月三十日

·我就符

東京股市今日反 向下,成交稀少,上午 市橋堅穩,其中以投機 波,建築股+縠股

【及汽車股薮爲活雞;午 盤壓力加强 市勞

主要指示預目的新

商品指數秋後网 金價明年可能上漲

第祠,個人消盟不這樣,

低沉的路透社商品推職,雖然有可阻動時降低。林匹克光學。新日教

,願及獎品,帝人等。 1000,但今秋將再度進入復原旑勢。同時 傻的需要訣力上揚,致 目前背金行情每英一七○美元,顯然是最低的。道瓊斯平均指數收市 露西四〇七點七,比 【使市場上對於未來市勞 水準,到了明年底每英吋有可能至三百美元。 提高警覺的情緒升高。本帝指出,石油美元流入倫敦商品市場,到昨日下譔一五六點六七 祅勞最急的法縞材 目前爲止錢數不多,幾乎得不出有任何影。低 新市政則爲三二 四月 假铷今後美元兌換價格骝低,連與不安的懶勢現四點四四,下陝一點二 月底座發生的話,若美元有-

分的可能性從貨幣市【四,全日成交共一欧四 TEKERER VEROORSAKET.

品®

大姐石業 豬嶺珠

股 保中國

·成邦古太人签

協萬樟大 伊做雅·

名

0.57 開市價,最高假 管理

0.55

名

開市價 最高價 最低】

2.90 0.29

·萬邦就業 3.40

3.50

2.70

東方保擢(除息)2.025

41.40

九,投資類

太平 券 機股份

信和潛券

7.50

$7.95

橡膠酒......

津街增船塢除谷滨 6.30

九腿意

穄欣信託

1.57

其他

六、酒店類

邵氏

酒酒 公店 泰 亞市 港酒 度高 樂 跳城 海大山 美 百

1.06

5,60

7.30

永紅

永安人壽 紅寶石

1.50

6.85

6.85

0.34.

·0,34

0.34

(七)紡織製衣類

3.723

3.65

.3.65

5.50

5.50

5.5

8.40

8,40

鵝機工程

0.34

九龍交易所上市股

3.5i

遠東發胶

金山地图

2:05:

1.58

元位單:

日十三月五

開市價高價 最低價 敦市政市價

·遼東

睽

收市價

(一)銀行類

̇滙豐銀行

15.20

15.20

14.90

海外假化

2.70

2.70

̇友銀行

*3.85

3:65.

3.775

三(二)公用類

14.80 14.80

香港歷

3.475

3.475

410-70 10.70

興百年地和

電話公司

16.60 16.70

·油藏地小雞

12.00

12.00

11.50

九

巴士:

*.5.90

.5.90

5.75

5.75

四腳地理

永發膠

(三)工商企

新油车地莲

邦南 盛世 利明君昌 新生線

保海·大泰嘉新 保啓大 大英豬鋯

太古鰲

A:

7.00 7.10

20.90

21,00

· 12.00 -18,20

2.55

2:679

·隧消公司:

en

南和(除各項) 24.80

10

·大牛地菜(息1.25

35

:5.

10000 1

04.

23205

5.20

6.20

4.375 440

2.90

3.55 3.60

3.50

2.85

2.00

2.80

0.75

0.75

0.75

7.10

7.10.

6.85

0.56

1.36

1.33

2.00-

1.36

1:40

2.00

八、航業郯

14.25

6.85.

光地

志正國康

兆女

敬業

欢悦

17.20

17.00

城都地衛

·周生生

0.50.

17.10

4-60

州强寶安記和·舞力興光 南海学燃古洲和士 昌豐

””””

4.50

在距地二萬二千三百

的太空島緻西半球,

形。兩個同步氣象A 正在日夜不停地每隔三 |十分離以氣象照片傳至

JOHOR

金銀間一一千二百零六萬元

̇成交收:香璉鋼七百零一萬元、

家片系 優千 從種睫戒

凍盒一千九百四十三萬元

北九粮第一百二十萬元

科學

精破技術繪圖

靠意志聯邦共和在為夫士衆的蘇士体摂汽車米,逢近藐阻了一套拗 披技術繪圖做器,這套機器可以說乃萬分獨一無二的清雅圖散熱。其幕

國的方法乃純粹基于敏感性的过于義作式進行的。 ...

的各臂尖端有一長針,散症性極高,凡無他沿一部汽車進一個人的

∴ 此儀器重五十嶼,十二公尺(卅九尺)六公尺闊,九公尺高。一

种

橫任櫪一有,就可以把所得的你在另外一邊傳到紙上依枳繪出一張梅|將於一九七七年出 祖來,當然邁速得花際的協助。

不眠的氣象觀察員

|氣果爐风。圖中的五 机”,而域越在得到突料之任就可以把阳案繪出,以供汽車説造廠商和始的鴨子分别表示,左起) 「氣象術風,美國的兩

·假中所示的乃一少女君 所繪出的輪於

西德發明新機器,以候鄺·一少女論實乃此繪成。

某果術風,群聯的象 太

心睡之際,兩個「不眠

,睡眼中的千千萬萬人的

氣象變化。

用兩個精密的人造 爾星,每隔三十分錻就 從它們在赤道上二萬二 千三百湧的高空固定位

美國政府和工業界. 合組的三人委員會,最 近會在加州已帶阿市 向記者招待會解釋這兩 旭斯的「氣象監視ㄩ太

·這兩個同步氣象

星〔SMS一號及SM JS二號)岛由磁特航空

國家航空太空署官員解

代斯及福特航空 操作用的後甩。自一九

司的約翰·薩維斯氏。七七年起,日本、歐洲 攝的照片,劉宗與謝花 「同步某象律 一和蘇聯辦將有類似太空一海洋和地面 「號」於一九七四年五月一般發射。 射上地球軌道,它的姊國家航空太空署官 人員失限於氣象系統外,兩個同 妹衞星一同步氣象衙偈代斯說:「同步氣,在前數小時的活動情况

以千計有人 二號」則於今年二月繞 德星一號和二號機的詳盡資料。

俄國採用勐偵察空棄汽化车

2.4.275.

4:20.

4.25

4.275

▶電洲航業

英的數

射。由朗公司製法的第一利用太空觀察促進天氣 有爾向國家海洋及 操縱的資料搜集台接收 「這個「地球定一直向前著進了一大步 大氣署現塲單位提供 環境資料,傳送至國家 位實用環境荷星FG |曲特殊行儀器 作儒產安料和解周服務 海及大氣署,這些麼 es——),正在 公司製造的太空點,正 的約翰,湖奕氏說:「料搜集台是在一項目 *巴洛阿園市與嶽,以|傳國從同步藝術星取 阿步氣象源境和地球定,正在執行初期的計劃下 運往甘迺迪太空常心,

位璐境個人,是環天需一,分佈於陸地、河流、 得的最佳氣象資料包

·而於今年稍後時間發射

星時代的一個疽要風 湖泊和大海。 「括傳至國家海佯及大氣 |碑沒有任何東西像逤 從兩個個星取得的 於一九七0年代末期,爭的日夜射象精邾照片 去十五年在地球軌邋 資料,將包括氣象、水 行的话是那大大影院一次,海洋、地黃和海 自然世界的景象。」 等方面的資料。例如,

【地每隔三十分籤以地球

國際旅遊 果実飛重遇,服務到,但世界 小時

旅客仍有一困難問題。

榮的電插座,國際體技術委員會之各國專家經過 飛行使我們在脂期望這一年上

多年研究之换已决定由約一九七八年起- 全世界一些需在太空

此種具有謚平電極的三相插頭的品

· 新頭符合各國的安全。師示處于 各種式樣之插座之中的新種檢品。

「影像提供氣象人造和好 「濕度的瓷料傳送至衞星 洋學家,目前的地球定 *河流上的搜集台將衡 位衛星「在觀察大雨,氣溫 - 并提出關於布選 「衛星的操作命爲

童潮水、水位、温度和

他說,設計時這些一很好。我們從同步氣

到很多東西 五年,發射前由恐特来。再并已將之用於第二個

祂 的生長和動態方面特 深星的通訊傳至地 行儀器內部發展實啟室 謝星,使它成爲一個

八有時是颶風的產生者的警告。追桂資料將由 球

「別有價值。」

嫩滋

, 但胡氏艾能· 卽使 張維斯氏在討論商

一離行試除,補保有五一 好更可靠的東西。 「年壽命,這些試動熺目一定於今年發射的下一個

未來的地球定位太空船上步的氣獠術星」。 發射以來,一直操作语

從石油提取蛋白質

飼養牲口成績美滿

由英國石油公司研究的石油提取蛋白質徒,現已發我到可作商業性 生產階段,估計會對世界讓我問題作壮大進款,

該項最新按術已獲得國祭有關人士採納。英國石油公司下計劃與沙地 阿拉伯的官方石油及節務織合作在沙鸥無理一年所意帶白質十堂唧的拋

七八

美國發明,被

妙兩國集團的研究工作江湖於六個月後完成, 上第二個採門英國石油公司

可望於一九 獲得「郝克柏嫩烈化學工程獎」的非 業生產的光浩成就。

你預湖今年投入生產。英國石油公司本身正

設於蘇花出年鴨蛋白質四千噸,灬年二

一那年蛋白質十萬噸的廠房,另一

萬噸蛋白質的廠房則設於法國。

凡是用生物化學方法戰威的新教徒來必須符合大三原則,朗至、

營養成件商及不批,英國石油公司。該柢物提取出來的性防

酵母完全符合上述

而且艾達到由西歐各國及南非

業部訂立的安全與營安價

由於橄技術 無比

八年時間進行最嚴格的試驗,證

兩個研究中心的科家花了 會使調物流生活

對雄性動

数扭將以「TOPRINA」名字推出市

現時聯合黨接食織識和世界佛祖織都稱譽版招白質录科技生

模的代表作,城威與所得,它的蛋白質含勝過向來被處

「質的魚類和大豆

肚,成精更達理想?

他解釋兩個術在

微人發明了做性快速火車,可以節省姐源的浪

用「TOPRINA I 癖義魚和貂,更可以由人工準極地控制蛋白質的份 磁動交通網

防止空氣烤化

|桌和烟以及防止度的

|污染局近建造】

述不断地擁助各處。

西裙慕尼黑辰近在作一項il黏日公里長的 飛快啟性象城交通試驗。一部爱十六點五柳的

一座年產十萬噸的廠房會噴出等於一座一百五十萬瓦特 近排碳性火車,以每小時二百公里快速度越過此硬頂。 的熱能,但英國石灣公可保證把大地热水冷却再用,以行

北

B公司指出,用傳統菜方法生產的蛋白質將日

萬中的短缺。如果以合符商转

超可以用更天然

部新火車是由兩家造泛聯合創造出來的。以直流多讥來推動。 此火車沒有推動器,不久另一新發明,八點五劇的「高獎號將會被出 作試盼。此速好小時能達到四百公里。西讓在發區低脂消再

快速