1975-05-30 — Page 15

華僑日報 All

二訊航傿章第三張四第日十二月四年乙

E. LIB

3.0 MAY 1975

CITY

五期星

日十三月五年五七九一届公年四十六國民龄中

口 船期表

出口 船期表

(西名》

(何處來)(日期)(公司)

CRAZY

(西名)

(每個路)(日期)(公司)

• HAI KUD 臂农高 TSING YI ISLAND 清寒KUANTAN POWERTUNG FONG

LH: MAI. HSIUNG

·與FOO HSING

威夷HAWAII

DE MASHIYA MARU”

打品 STRAAT LUZON. 美雅MAYAGUEZ

MINI ORIENT MARINER

LE斯 CARDROSS·

前高丸MAERHIMA MARU

#MASBON

AH TA TUNG

快堡 FREYBURG

逛您。

美洲機

雄 日本 曼谷 馬尼拉

BEE

CHIEH JEN MARTHA BAKKE

查里斯霍紐約三十明

三十

三十三

易SL.EXCHANGE 音樂釋義 PRES.POLK

香港代表HE.DELEGATE 夏威夷 HAWAN 交

愛爆循ATALANTA

西雅圖攝哥州一怕和 美國 加州西北太平洋一日

聚加拳:

士打科比 STRAAT NAPIER

就 一道

徐乘验 F.E.FRIENDSHIP

英國西岸

HERBREACHASTINE MAERSKEN

新港 ZIM H.K.

武警

鼠觀

WBILISVEND. MAERSK

愛道得ATALANTA

典::ASLA RAN

日本 日本 辣 日本

馬士湯

營權成功H.K"SUCCESS' 露深銜HARBOUR BRIDGE

鸭油VISHVA SIDDHI 俎光九三號KYOKKO MARU 查迪JALAKIRTE

洛杉磯紐約

西雅圖 英國西岸

二日:川崎

三ÿ 新興行 四

一坚

四日糪龍

RAIBERVILLE"

菲力士 FEAX

交易 SL-EXCHANGE

MBTENDO

運書 BENGLOE

英國

定松棒試 PRES.QUEZON

璨發 TUNG FAU. 東方街人、 ORIENTAL LADY

和GARZAWORLD #ETHA RICKMERS 编拓KYOTAKU MARU 土打利出 STRAAT NAPIER 山陷丸 YAMAGATA MARU

#YLELYKERK 營樂康籤 PRES.POLK 英鷺品MARY STAR

朗......智:MING CHIH

英國 日本 歐洲

新加坡

失蹤

姜立 EVER PROMOTER 斯機拉多 COLORADO 大偉造 TRAVIATA: 美國戳

LARK AMERIBAN BEESHMEPRES,MCKINLEY 寄玆真夫 GRODEKOVD 财政 SL FINANCE

五日:酒保利 紐約新與藤六日部還 委內瑞拉美六日每孩 美國西岸、 六下

大日

公司信 檀香山加州七月怆發 紐約美國東岸七日 百保利 八日英輪 加州西北太平洋八日 加州西北太平洋八日

榮國

美國西岸 加州德里

加勒比海 加勒比

CHINA BEAR

九日太平洋

KES AMBE HAN YONG

VI HANGANG GLORY 契光丸 TAIKO MARU

类型

九日大葱

ARSƏRBƏ

九日

有信灶 YUSHIN MAHU

日本 新城密

一日眀仁 一旦成

英國西岸

九日

F

PRES.GRANT

愛迦擇成 EMMA JESSEN 踌成男士MARCHEN MAERSK

小山

利15ERVILLE

SOUTH WING, W 藏品 KOTA MENANG

日本

沙装喜 SANGIHE

新加缱

台灣

洛杉磯砂膏拿鈕的北日、烟鋐

̇紐約新奧爾良九日·海,還 士打高雅STRAAT AGULHAS南类 ̇九日按淘 東方神购:ORIENTAL CHARGER 加州 翻他利奥 FROTARIO

4

十日

十日

一日新萬案

明珠MING LI

光和KWONG WO

英爽爽NDERA

日本 日本

崭業丸AKAKURA MARU

日本

二日南伸

AN FREYBURG 柏夫PAVLOVO 邊 真BENGLOET 萬寶丸

思約新內盧丸BIO DE JANEIRO MARUUR 真实提成 HEINRICH JEBSEN

云谠

國榮GLORIOUS COUNTRY 高雄 柏夫PAVLOVO

二、

XMZE ̈F»E «FRIENDSHIP.T

日本

歐寶 WESER BROKER

TOWUTI

焗尼拉 印尼

富大丸 HODAI MARU

二日優利行 二日 新興行 二日新萬。 二日天麻

利康 文端瑞于 波爾斯丸

MONT BLANC MARU SINGAPORE PRIDE MARU BLBE

HON

ZIRCON NEPTUNE WALES MARU

·昨特丹漢堡 一日、群 倫敦漢堡

里斯本都柏林二日太

巴薩斷邦馬要五日

漢堡鹿特丹,五日港郵

漢堡不來梅拉白大

鹿特丹漢堡六寳

出示加太扰業務代表潑志强(右)與羅

減幅達百分之十七

,诚帼爲百分之十七張

,今年货四個月內的

尖語及女兒羅婉文(左心时論往加开感的制那。但戴字款宁證實,衝收圈一直剩兩地旅客人數銳 升出19

·[特朊)锴府統計一漢越客人照我的措施,一舖數字,僅比去年同期

再去

座楼會由雄太 部两可的座會。 一天,再在外酒記入祺案

開徵人頭稅後

我的首十五天内;& ,澳旅客人數較去年间期 |七萬五千一百七十四人 出第九百九十人,至 十一名,即由去年的九 減少了一萬五千八百六

赴澳旅客銳減

WISSEKERK SULU CAREER.

謝较漢堡腱特丹七日 - 怡和 漢堡不來梅 七日川崎 綁副駕響七 寶藍 漢堡銜軟和物浦九日 :湃

森州 STATE OF ASSAM

新加

二日菜

興 HSING HWA

中顺二號 CHUNG LIEN 2

高雄 高雄:

二月明仁臂島TSING YI ISLAND

安罐ASIAN RENOWN

澳洲

東方寺 ORIENTAL ANTELOPE日本

KING HWA

ANDROS

北海Ī淇、EMMA BAKKE

澳洲:

高雄

弗里曼特爾·九日

ASIAIN RENOWN

感天KWANG TA 木蔬WOOD STAR

高雄

日本

仁丸 KYOJIN MARU

日本

斯利迪SLIORE

请士租房土CHASTINE MAERSK 新加

三日明仁

EBR

三 爵士滋

RUSEVISHVA: SIDDH

新香港ZIMH-K.

新加 美照

•香鹅成功H.K.SUCCESS

【三日:新興行 三日席黝

旭光光三號KYOKKO MARU

大雄科DIE LORELES

士打當旺端STRAAT LUANDA

日本 日本 新港 日本

三街氷浴、

·澳洲訪間溜AUSTRALIAN EXPLORER澳洲 安:

REWARD ASIAN

**** H.K SURETY

印、巴、中東經

✯✯ PIONEERS

TEARIJOHNEVERETT

#REISVEND MAERSK 龍代为NDSHIRO MARU

期:CHIK CHAU

CHIEH TENG

紅糖

澳洲

十二太古

新西鷗

科像报卡拉奇三十八菜:万 仰光吉大港三十 來

李斯澤

波斯灣

波斯滑

南亞

“英壽山丸

METAL LAI

安AN HUNG

B丸NIKKOH MARU

#JALAKIRTI

HO HARBOUR, BRIDGE

、星洲亞雄 SINGAPORE PRIDE

九ELBE MARU

“美泥英BULSOOK-

HH TUNG HAI

BGHAI LONGG

MANJLISAN MARU

豐都 RANDO

有ALONORA

德HALLDIS

ZSUMAM. PRES.QUEZON

·四款洋

大豐光TAIHO MARU

日本

歐洲 高雄

四日百保和 四日川酵 四日期:郵 四日大三 四日 振旅行, 照日 雍

曼谷 藏寶 TREASURE COUNTRY曼谷 大婚(山TAILUNGSHAN

賴:HOI SHING. DE SEA BLOOM 大寶丸TAIHO MARU

菲量恰英利JOHNEVERETT 八路岚 YATSUSHIMA MARU新加坡巴生

三十一

山打根痫三十惠南

N. Z. U.E.

新加坡民生 曼谷

三十中央

曼谷新加坡

太古・大阪三井・渣遜·聯合航餓 谨航:永波羅島,而克級,從露頓·列提邨、

BBRAIO KUANTAN -

新加坡

新加坡 民尼拉

爵士 MASBON

光ASYHIA MARU

新加

馬尼拉

馬尼拉

新加

HERMESİL MONT BLANC MARLI BIOH

明仁成功M.R.SUCCESS

四大

四日:新興行 五日 浙

美露MINI LIZARD 滋润大裕 演:姚HAI HSIUNG

五日多利解费 ASIA FRAN 五种 愛環排成EMMA JEBSEN 五大三

泰街DARZAWORLD 五日 明仁

有信丸YUSHIN MARU 興美捷成 HEINRICH VESSEN

欧拓丸KYOTAKU MARU 國榮GLORIOUS COUNTRY 富大丸 HODA! MARU

五日嘉攀

中夢二號 CHUNG LIEN 2

新加坡政話一個小山

新加坡託能

新加坡庇能 夥尼拉: 新加坡巴生

∵東方为丰ORIENTAL ANTELOPE巴生新加娥 三月·泰

收貨站:海運橋及葵涌

HUPEH

湖北六本目

·AUCKLAND. WELLINGTON.

LYTTELTON..

SINKIANG

LAUTUKA, SUVA,AUCKLAND

LYTTELTON.

·穗代理太古輪船公司

三十來 三十小山 州一学 新加坡雅加達卅一 馬士五

一日截貨

永裕 天

5-246.5-247267.

太古船務

* Rum Te

VASARINE MALA 15 246191

亞澳航錢提供全貨箱服務

∴沱藏現代貨箱碼頭葵涌

現代貨箱頭及彩虹微略戏游道33地段收貨

SYDNEY, MELBOURUE.BRISBANE

CADELAIDE VIA MELBOURNED

啤梨、墨烯体、比利斯本

(愛德雷特經嬲豬)

「貨運運費

行:

安輝

·6月廿九日三十日六月二日

·ASIAN REWARD. 安華月九日六月十日十二

新畿內亞及南太平洋航戀

MARITIME EXPLOREN, 海霸六月九日貨十日開行

PORT MORESBY-LAE.MADANG,RABA UL.KIMBE.H ONIARA, VILA.SANTO.

十五日藏貨

六月

1十七日開行

港澳飛翼船有限公司

飛|||||||鳳翠1燕 |飛|飛|飛飛飛飛飛飛飛

卽日預售七天來回票

下午五時

下午五時

篮十九萬二千二百八十

香黹旅客往澳門人數共 五百一十五名外地人士遊深。 。於去年同期的人數則尚有航靓刊· 十七冨四千三百五十七一客的消費,現今客 今年一月至四月,一七百八十九人。 人,其中包括二萬八千萬,直接彭向當地的旅

飛凰

香港開 由上午八時起至下午五時半,每半小時開航一班 澳門開:由上午八時起至下午五時半,每半小時開航一班

香港 上環新塡地港澳船碼頭電話:444441438648 售票處澳门新馬路國際酒店電話:2742.

第一中央汽船船期

DAIICHI CHUO

KISEN KAISHA

ORIENTAL ANTELOPE

.第四張第二

BARBER LINES HONG KONG LIMITED

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(十線) 九龍旺角新臘豐大廈906室電話:3-960149

闫家拿

barber blue sea

大偉達 六月 待

基士多食、脾、邊雜、傑

PHRONTIS

往 畫、西雅圖、资金而

NAGARA

、紐約、波士頓、滿地可

澳門旅遊家全港

Scindia Express

謝吉迪六月

四日

買省、三番市,西雅

TRAVIATA

日落

杭五千四百萬美元。

·加抗及導航。其中尤以步扩及日航,虧蝕溼一億美元。意銃九千萬类元。汎美航七千六百爲美元。 屹烛較爲政候的航空公司計有法航,日杭、宏斌、沉美、環球航、英航、荷航、比利時航 人間航空公司共虧烛三百億美元 2

國際空運協會統計報告書透露

2. 其出支用亦急劇上升。(三)由於氣換二三再加價-張幅進百分之三十,致使航空旅客人 ,去年民航一片不棄,可歸納下列三個因案,人一一料價格根部,增幅崮百分之四首。〔二 j 數下跌。據悉,去年全球航空客讒五億五百萬

去年民航事業不景 大公司多出現赤字

〔特訊】随燃油價格大糯上張及航空旅客人女演少,世界各大航空公司安退爾酋財困難。

譚馬士總裁指出今年仍不樂觀

人,一九七三年蔟少百分之四。無常出現發多

一人少,供過於求的現象。:

據慨染细溪協會裁馬士基祖預測,今年

截郵時間

星加坡、馬來亞、沙島慧、印尼、夏威夷、即椰嶼 台灣、希臘、熙浦路斯、瑞士

正午十二時

印闐、孟加拉、尼泊爾、巴林島、科威特 意大利、澳洲、斐濟、紐西蘭、

黐司.

今日空郵(星期五)

、沙地阿拉伯、英國、愛爾蘭、荷圖、比 利時、丹麥、挪數、瑞典、芬蘭、西班牙、美國東岸、考尼亞、南非、葡 農建非、尼日利雨、西德、巴斯坦、阿富汗、新泰内、牙加、巴靠 殿、委內瑞拉、阿根廷、斯還尼加、墨西哥、伊朗、扎伊爾、日本 沙巴、汶萊、泰國、南輯、冲繩,北中南美洲、美國西岸

今日平郵

美國、北中南美洲、加拿大、印尼、尼日科卫

,了解該國的教育情况 及銀行特別代表 志往加拿大升學的爆生一行進東區經亞惠彬生意受藏食打。 太平洋航空公司授健有 邀鈾加拿大帝國商業 門酒店及旅遊界均轰示 《本報訊】加拿大 | 梁務代表志强主持並一百分之十七。同時,澳

辦學生座談會,解答有 本月卅一及六月十四 在外事活犁 多學生參加起見,四月十四日開始繳收

[力,目前有部份航空公司已攜行業政策,包括部份人員。

加航舉辦學生座談會

·介紹加拿大教育情况

民航業前途未感樂觀,航空公司仍須面對經濟壓,我林航行部份虧本航線,取消訂購新機計劃及解

一人,但在帶稅後的十五.

513

客脚步。

,可證明人頭稅

·JAL AKIRTU

惠來二號 HUEI LAL 2.1

國興 FLOURISHING DOUNTHYL

事力出 FEAX

ÆRE ANDROS

BIE WAGLAN ISLAND 蟹代丸NOSHIRO MARU

SAA DAIJU MARU......... 大中山TAICHUNGSHAN *RJUNYO MARU

KOTA PANJANG -

* EVER PROMOTER

澳洲 新加接

五日日鄉

光和KWONG WO

曼谷 日本

五日永昌

眀MING LI 英堂來INDERAT

1、冠 SENKO MARU

高雄:

46A QUEEN STAR

大和TAEHO

文沛丸 BUNNYO MARU

燕山 英國 日本 日本

五日利 五日高洲 六日・新興行 六日

六日湖土

大日眀仁

日本 日本

二日起

三版 新加坡巴生日 天

三 泛醇

费二月 MINI LUNAR

** DIELORELEI 木屋WOOD STAR 魏都 RANDO

#SANGIHE

安PAN HUNG

新加坡巴生 三日小山 雅加達泗水:三日眀仁 新加坡巴生 三日 小山 馬尼拉 四美釉

查ve於仁任限樓TEL H-246191

新加波離 四

̇馬尼拉

·馬尼拉

印尼:

四日新興行 五日新編書 五日课

娆 KOTA PANJANG

DASHERTA MAERSK

*

冠SENKO MARU 我有ALLONDRA

丸:JUNYO MARU

KEBULSOOK"

曼谷

6:57 TOWUTI.

·印尼

寶和怡类和PABLOEVERETT

#TENDO

摩德爵士LDA MAERSK

來三號:HUEI LAI3

新加坡

̇新加坡旺能五日 太平 新加坡印尼 ̇六日 馬土新 雅加達 六月 瑢洲 雅加達泗水 大太

曼谷:

·六日振盛行 六日 新萬等 新加裝印尼 新焗坡祧九日馬士

岛輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LING

SANAKIRA, PENE....15 247153 6.

香港至西菲綫

往:新加坡、德班、剌高、阿巴日、

夏髙港、添煓、褻暴非亞、自由市

橫瀾島輪 WAGLAN ISLAND

金品、台灣、日本

·釜山韓

高雄日本

*

STATE OF ASSAM

#3 HAI CHIANG 江榮丸 KOEI MARU

日本 高雄 大阪

三十小山 三、海 三十眶 三十永裕 三十

製鐵

調妆类:利MANOLOEVERETT 潞

七三二行 榮∵景AMERICAN MIST

ALTUNG FONG

三十

HAI KUO

LFOO HSING

彌 高雄

拜、富特、巴連、

滋龲高楼

高雄

SEL DE NIHON

鳥過HERTA MAERSK.

CHIEH TENG ⠀⠀ 第八条方丸KINRIKE, MARU' s JERMANETPABLOEVERETT THX SANKEL MARU

"SENDIFF"^ NEPTUNE ZIRCON

* EASTERN MINICON

大津津TRAVIATA

HEWS COLORADO

黑爾斯丸 WALES MARU

#WISSEKERK

+ SL.FINANCE

SOBE EMMA BAKKE 北師丸KITANO MARUL

FIA SULU CAREER

* HRVATAKA 扶乘丸 FUSO MARU 泰 路比拉NORBELLA

TYCHE 致

H

BESZ

新加坡

美國

歐洲巴生:

歐洲

榮闔

̇歐洲

的湯

和 大日 川崎 六日寶斷 七月

*** F.E.FRIENDSHIP

** TUNG.FAU

典麗島MARY STAR.

威:費WESEA BROKER

KSING HWA

高雄日本

一日

起 來

二日 新興行 段 新興行

茶酥

三角明仁

三日明「仁

日本

第一次六月五日刮 六月七日開行 湾式次,六十二日海滩 十四日開行

A TSING CHAU

青洲輪

另一次,六月二十日路语 六月廿一日開行 第二次1六月廿九日到港 六月三十日開行

香港至波斯灣錢

往:新加坡

達文::::

赤洲輪CHIK CHAU

̇式次,六月七日湯 八日開行·

雅利洲輪

APLICHAU

第一次六月七日刻 六月十二片開行 第二:六月四月到港 六月廿六日開行

香港至紅海莲.

往:新加坡、亞丁、遮打HODEIDAH

、蘇丹港~

日光島輪 SUNSHINE ISLAND .

日本 日本

森飛利

美國百靈,AMERICAN LARK

契数

太古

SE HAI WANG

愛運街 ATALANTA

DE

**E NIENBURG

MAKE OCEANIC INDEPENDENCE

《力加男士LICA MAERSK

CHIK CHAU

屏德馬士HUUEDA MAERSK

# BERVILLE

七日東

泰癞TAI LAI

大TA TUNG

̇斯聯

七日,開土新 七日 行

前島丸 MAESHIMA MARU

高雄

日本

耀爾瓦多九EL SALVADOR MARU日本:

八日・川崎

•美國

士打准施 STRAAT HK.

日本

八日

莉鐵多丸 CORINTO MARU 伊

日本

藏 八大三

明響MING CHIH.

MARU 丸(SE

箱根ÚL HAKONESAN MARU

#PRES.MCKINLEY

BAHAN YONG

PERMELDIRILDA MAERSK

日本 日本 美滅

八日

ESTATE OF ASSAM

*** AMERICAN MAIN

八齲

日展丸 NIKKOH MARU

六月十日插卷 十一日開行

八日大

案飾丸:TAISHIN MARU

大養石 TAIPOOSEK 黃油案夫 GRODEKOVO

开SUNRISE

日 潮安 OCEAN ENDURANCE 山凴丸YAMATERU MARU # JUNIOR LONE

具典挑战 HEINRICH. JESSEN FIREES.A.VERGELEGEN 中國CHINA BEAR-

日本 日本 新加坡 李可临

日本 日本 新加 高雄 日本

八日 土著

八日淨

雄光丸三號KYOKKO MARU 3 日本 * * KWANG TA

四小

周洲輪 YUEN CHAU

高雄

四部

ABA

八發林

非洲佳 品末石 ROYAL RUBY 胡仁發眼 M.R.DEVELOPMENT 拉高士

第一次六月十六日発緻 十七日開行 鄉式 六月十九日到港卅日開行

西歐非

三十

八日日郵 響號日LLIANT

拉為土里巴巴册一大

貴客定能請洽 總代理

八日海聯 ✰ STRAAT LUZON

九日澼

士打鐵旺 STRAAT LUANDA

南非

九日 小山 九日恰常

明仁成功M.R.SUCCESS

拉士

躇比拉 NORBELLA

光精丸GLORIA MARU

日本

九月-

TE STRAAT. H.K.

金龍KING HWA

骨铭断瑚

高雄日本

三十

七年 七 薩爾瓦多丸EL SALVADOR MARU滅他地西湖 九日、川乾

西非

九日理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五樓 5

MIS:6–228101,6-247771–7.

雞路

行錄

收貨站主

尖沙咀九龍愈八號倉(

宋闖入)

* = 3-675161 ·內號208210元

ORIENTAL LINE

东臨接洽

OKYOSEI:報華

LINE

協成汽船株式會社

山友

出信

版日

六月

大月八日開行 1 七日落貨

東方羚羊

海海

樺薦

海華 HALLVARD 横濱、名古屋、神戸、門司(粮收枪菌固 六月三十日開行

廿九日活貨

M.S. "YUSHIN MARU

山惠丸 脊菑的日本抵着

* 香港法律彙編 達四院· 友信丸大月印往州3日生、死熊 總代课:協成輪船(C)有限公司】 本港盛后大道中商商大厦一死一

法门七日開往:洲、巴坐、庇龍

·長期讀者八折 美麗星 M.S. MARY STAR

M.S. "SANKEI MARU"

M.S. “KUANTAN:

廣東輪

M.S. "SOUTH WING'

15.249.29.5-250241.

五月A加坡

前各收貨入速來辦理退貨手课

南翼輪六月四日由日本抵港.

鐵塔射級 趙代篇-東洋船務有限公司

海德 HALLDIS

送限

龍威美

往都

香島輪船有限公

VOY.

六月1日開行

,一日到港

往:釜山・ 定期班全貨箱服務(收貨站:九龍倉5 ) M/S WESERBROKER HEIDEL

新興行船務體啓山開華大暖就想 M/S *RANDO'VOy. 139 六月四日開行

往:基 隘。

在:小呂宋。

織 永通 有限公司

直放 巴生港(明埠),新加坡。 總代理:泰山有限公司

於仁大蹿十九樓

·横濱、名古屋、神戸、門司、蘇收拾

49± 5.445523.445316:

電話:ㄤi 多利頓洋行啓

HONG KONG Iotames Laue

YNARSSON ATŠA VRAISLAIN 297 1536

香港直航 澳洲定期航程: 雪梨·墨爾砵·比利士彬

接必貨箱貨

★兼往愛德當時(ADELAIDE)

*青衣島輪 TSING YI ISLAND

**

五月三十日開行

GREEN ISLAND

六月中七日關行

七天前收貨 收貨站:海運貨箱有限公司

「九茶業媾地段KX329 電話:3-482235

ANIMEFRA

5-262623

話 247260

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.