1975-05-28 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

日八廿月五年五七九一屦公年四十六國民中

CITY HALI.

2.8 MAY 1975

三期星

郭日僑團

三聞港再三第張三第日八十月四年卯乙夏 WAH KIU YAT PO

本港 新聞回

摩星嶺域多利道山邊荒屋

發現恐怖斷截屍體

初疑謀殺緊張一番

警官檢驗證實乃是吊頸死去

及至昨日下午四野,有一名十七盟姓郭青年, ・[特凵昨晚九時卅分,蒲鳥械多利遵 利嘉杻所對關山蓮,發現一宗恐怖怒屍命案男子,行山出經上址時,遇雨入整齊到舔,赫然 名中年男于,在一間來量正是內,被人追身言 艾發現此一恐佈廣民,當得他魂不附性,这家發 其處,死狀恐怖古怪,警方有别情,初時頗爲 告知一大班之友人-於傍晚六時,再走到我塲查 緊張,大葉紫方人馬,經對現堪擱來,警方法檻。 官號碼埠,亦抵搖餓府,說實話一宗自投案

两人此次发消楚恐怖腐碏之現塲,死者是身 .█守一件白色格仔短袖恤衫,啡色西害,年来卅蒙 命罪酸生現塲,西域多利道近與易被遣山上,由於死去多日,鹿身經已乾涸。刚人下山報 「閏荒量之股溼-上扯是可以由城多利难留所 餐。 一條車路步行而上,爲時約十分鍾左右,便可抵 [諱談风白色小屋- 攝吮展在取降一炮 死者是一名中年男子,在上址屋內自縊死 - 最少日有兩個星期以上,因此屍首以下一體 玖,跌在地上,但並不仆倒地上,而是死身 在地上。再加上網案吊濟院首,令人著 然,有不癌而慄。

,卒尋獲該屍,由於死者之死狀挐兒,警方疑是 一宗能弒,乏召法醫官東陽坤到場,經小心檢查 我為及啟屍社,於晚上十時四十五分,宣布死者 死於自殺,並無疑情。死者身世,有待調查。 藝方今典致表谓息用:

气咋晚九時三十分左右接撞一項報告發現

·崔方法醫官隨被召到現塲,他發實 乃

·據說!死者先被發現,是在上週末 加之日,由於我塲一帶是長連客及早島双璠地 屬一宗日殺案 - 而非奴很多新聞界人士所出之 點,其中有被滿名在當日次這煩盤鎘案,海入 崴 觅殺案。該名男子已死去約有兩星期之久。 現仍未能逐浪死者之身份,而日起亦米朗捧 內粱雨時,赫然發現此恐佈區,紛紛解決:後

供有陕死者之資料。 准發現彩由通往車路之一薛羊腸小徑上現場|

展望世界經濟趨勢

發現屍世之地生乃在埠[植渡口附近风多利 「遺之山。」八)

角

改變傳統貿易方式 促進國際互利合作

旺角中报 $國,在旺角 杜匹及青事 務處協助下 一日(星期日 下午二時舉

|實源計劃之兒童其位遊 李東海講米蘭展覽會綜合研究 整日,在洗安術文 《特凯:東華三院百週年主席李東海,隱九龍東區扶喻社邀請作專蛸,而同學會小學某行,就 有遊戲黼位十五個 沆阱「米猪展究會酒世界貿易塲製」- 放映米程股悅會紀錄片。 翳肚的#七日下午一時,個半島酒店舉行對會,於勇杨振文主神 青少年玩耍- *性官类 會8 - 出席批发及友社社友嘉貧四十餘人。

*氏演出,

欄年青角旺

.日戲遊蔵兒辦

加者可向西洋菜街三十務處取, 李東海在九孔以威夫妇让發。八本领

黃竹坑邨一住戶欠租

房屋署公布經過 蘇姓戶主拒絕合作

多次調查無從援助

·旺角南分區會.

選出新職員有强。同庫、泰國、退

「國際秕心旺角来 楊家

善欸待領

告中止路-而事實上 自一九七〇年以來,社 「個案作過不少於五次的 港九小販會組團 赴星馬攷察 襌僑日報炸卄七日收到附心致行 新社》落ㄤ新 芳名如下- 捐助余洪素赉王奕偉女士者,張小姐 界各區小說研究委賁會 伍百元,隨鎘波,林宜輝,國忠;李冉-张志 *六月10日下午11時, 忠;崔世常,搵槐,陳啓枝先生共大百四十元, 參行會時,所對組合禇一市民含百元。有名氏拊助般若安老院亚百之大厦成立互助會,本一點,吳明。 周泰致紊饭,前往東元 余三先生攝勵先大道安老院式拾元

娄中度佈成立,汪民 教主任麥振方預發委 碗裝-决工作大牌, 出行 衆媽朗·撰滅罪

交訪間: 。商號 行運動-清潔海灘外,左禳明。小取: 祖

胡平,便查,何到、 祖生。大厦住院 李其、吳琪、朱明、

* 繼導及協助未有組織、魏不凡、孔倅民 召

香港一市民來函示-啓者:知 怀 以加强聯同時段,郑服工友被判冤金一事,歹徒兇貼,令人髮指!

·独去月馬來西萸核城小 而其遺屬孤宾,珽房可悯,安附上瓷碟乙無港幣 昄工商會會瑟杜怡动油 百元正,希代蘭交遏密者家屬黃英雄女王·柳 “......”助燃眉之急,襟此煩碩文安,此致華僑報報社

新址月底開幕

牛頭角上邨

編輯先生台要。安然一市民强上。五月廿五日。

第三座苴委會

Dahiberg)

TELEX

中區

國美德西 微忌寸街34~36班

形隱日豐大厦

癮 耳聾機

為字樓出租 洛阳二元八・由二

弰理静

:歡迎比較

百伯茶二千餘尺

高速電梯兩部

管理處 電話 : 5–262782

前肉可于吸音器感想力,

$890 $680 $480 $280 $190-

愛羣!

九龍漢口道五號斜视獅大

現在利舞台 幣都上之「萊門搔J是由 女士剪琛,造成後設置 彼得奥国主流,州清反映奈門百態,階級分 會致死,下午七時歌故事發展出人意溉,唖络奈怪傑的博彩一份脚 实

酒樓舖位出租

(RE)= 角上邨第三座互助委 魚會街區退啓用典动 本月三十一日下十三脚 行,教請為民 另“星發言人說-「出戶 家庭的戶,主系先生一融 任林健本主持開幕 甘被邀諝前往該署洲果處商談過有时他握安租金。 房屋與牛頭角上邨分 的原因,而房聚牙職員亦曾数度表示可以爲他們務經理学两啓德 |觀區民關係主任 提供表宜的居所,但是蔗先坐托不理會。心 「同時, 在一九七四年九月三日及一九七五鉤富,電影紅星系非 年三月五日,房屋署又萦致函與一百三十一儷柜|- 牛頭角分區委員會主 絕應付籣臨後租金的黃竹坑邨住戶,表示可以震 常林案金,钟舍糖率會 他們安排噘戍宜的居阱。」「但是,該批住戶大|牛頭角中心主任葉曦獅 「部份均拒絕與長職緻直接費,而多願將該 事交給老干所「代表」的手中去處理。」

發言人艾說,該戶家庭包括在今年初 岛屋交柏心會福利署以申請公共援助的家庭之 內。社會福利署一融言人說,在今年一月初, 屋县共安粉路署八十六宗中辦公共援助個案中

·黎氏家庭亦包括在內。該隨即開初步安, ,以定他們是否符合申請公共授动的件。 然而,按批申請公共援助的個案中,凡有HE 宗是完成。其它若非自刻放樂者,就先在能會 利人做到他們的家中訪問時拒絕或未能供感 詳細的基本監料,去支持他們甲公共授助的变 「花,而然戶蘇姓住戶亦與大多数的住戶一般, 發言人解 公共浚財金是第一個家庭的收入

C饽机》风暴發居人昨施就報章上的一項在某一個保證水平之下能够支付日常必需性的開

| 報導榊 港島安竹坑邨內↓戶蘇姓家庭,因生活一支而設的。'''''

因苦-而將其一個月大的女兒「送」和別人,但 ... 而家庭的收入方面是包括各家應成直的各類 以用來納租有,發人體自發明。生佛一收入作計算的

若申請人不提供該項收入的徒料,該人风 有關黃竹坑邨一户褓姓家與拉部因家境窮則無法去定申請人是否符合現鳖格。

「而未能奇繳欠租一事,與壓署職員曾經多次表示 ·在三月及四月間,批申人的圖由社會

· 米蘭甾胝贸易显覧齡,創辦于一九二〇年,每年四月銀行至今已歷時,又爆媒由堪內各小,可以安排給他們或離宜的居所,但蘇氏波庭對房、福利署畫新于以考做,在七十八奈川龍未經批准 半世民,該會使列面積丑到二千减方呎- 相當于香港工展會前年杼

隨還台倍之多,今年第五十三居風寫實,四月計至日開業,共有九十10 本報美加、歐洲旅 節目豐富

加我宪,派出官方代表国有八十三個家-來自世界各州之叉家有一三八 宮,意大利政府糯米奪國際貿易发是意大利經濟命脈主要活動之一

· 每年政府報國會唱於意大利經費狀況總報告時,米团委院會作出主要 報告,檢討與研究由現實帶來的實嘠情况,找出一個新的對外貿易黏膜目 ,從今年很質會綜合各方面的報告,米來經濟展望有以下的影..... 工業發達國家均面臨面倒石油帶來困境,這使增加出口,抑制造的 貿易政策:成念午後年國版貿易的主題,因此進一步將成品貿易發 曾經與技術出,成爲先進工業當前貿易新趨勢。對迅速開發中的變 游离家是进平贸易方對最有機會的新市場,請出售整惕工廠的設計和1 接被裝,坐系統的槽和管理櫛繪攤分投資,張元化的出口,可從開 談中國家方面得到相當的利益。

一改操怎統贸易方式,促進衷離合作·使石油安金同,對工業國 可能风入口的魚掛,對空在盡可能-

分利用石油出口得來的大量 ,禽下國家發與基礎,同時避免因通貨肜脹而引起之貨幣貶值失,與染 開的政治和經濟動,將導致收貨本里足的產油國光份利用其自然安作 各種投資,平衡世界各國的發展和財的收養,發展中國家,將於未 來數年內在各方面突飛猛進,享受國際合作帶來的成果。

·亚洲非洲及拉丁美洲的画家,在今年米珌慶太會中佔有質地位,上 球貿易基夯的新市堪保屬意于波斯的石油國家,拉丁美洲國家(特別是 巴西心,你還及南非一部份做,還有重洲某些經濟良好的盛。意大利 倚靠國外市場融入百分之八十五,能需要百分之六十猳料供應,百分之 |四十肉食及啾物:香港是衒海外市場,從米我先會得到的點 傳統之貿易方式將會改器,新市場係針對在發展中之後遇國家,僅提供本 猯工脔界爲策劃未來之對外貿易發展作一致,

香港賽馬會

助金

第 華僑日報讀者

今發六月份學費 請擔帶五月份學費收據及領取證前 來華僑日報總社辦理領取手續

每日上午十時至下午五時三十分 綠侯日穿請助學金、洪港賽馬會助金由今日起發給一九七四 年至七五年度大月份學費文樂,誰獲得上列兩項助學金之喝,同 五月份幅費收據及慎取至於大月三日或以前移到侯日各德社

(K)

。

歷史勝蹟古今藝術

建設盡覽無遺 科學建設

的個案中,有個

·被批准獲得公共援助 ,其中十九個家庭則被 致他們家庭成員包有 足够的收入。有十四個 家庭成員則表示放棄申

·其四十二個家庭, 則拒絕養供進一步的資 發巨人說,由於影

領略異國風光、享受旅遊眞趣开发

.下啊往於障洲各地的風光嗎?..

鹹洲大陸幅廣融機宮,它不但以著名的昨史名勝古段,而且以各族人民不同的文化 和風俗·吸引齏全世界的旅客 ·

·: 本報者歐洲旅行團第六国節目的安排,是以香港市民所喜愛和一直响往的旅遊渡假勝

·地作爲取捨的根城。心因有歡十年文化隆史的國家,就-

滿羅曼蒂克的名城 馬一地而香,已經包羅了巴比域衣物,萬神廟·門,聖彼得教堂‧羅馬新城,薈萃以

·烈多看至於他的蒙斯利托西等等,武威古汰,可說名滿天下。此外,還將誓成品富的泡玫

·博物館,巴黎的凡爾賽宮,漢堡的奧秘,價值鋸城的德黑區與家珠寶,洛桑雄体的雪山 和冰河 - 文稻媽典發攝地佛羅倫斯,比望斜塔,伊斯坦堡橫跨做胆大橋等等,令你目不暇給。 以服務最佳,目坟理,行程排最安籓亭榭於時的「鋼僑日報羨加旅行園」,迄今已举 萧至第二十七届六二十六製組成,整期六月四日啓程)閣下參加本報美加旅行塞不僅可 以渡到兩面的世人景色,秀麗風光,古今藝術及現代科學區役成就,而且数码ă過節段,內容 十分理官

比如說,遊鵟和路歌迪士尼世界,基本鄣劃始增加的新節目,它是西今全球最大最新肚 觀的遊勝地,一個老少宜爲人類製造動來的地方。世界八大奇景之一的尼加拉大瀑布,今 年亦央定在营地留宿一酇,但可自各個不同角度去欣赏它的施位並可觀賞它咤絢麗的夜景 +通繁花似錦,巧奪天工的實乐花頭,也於今年新食節貝。此外,還有一直吸引蓓國際 旅客的类黄南部诚假勝地阿師杜,本報亦已將之列入行程,使已經十分-

實的旅樫節目見 富多姿。至於大型歌舞,海豚演、滑水簑演,峽谷奇县,應有盡有,使人大澈止,在長 廿二天的旅遊期中,每日有特別安排,保健你心神她,眼界大開。 穩之,在繁密遇到的點和無微不説的優良服薪傳統下,參加內容豐富,暈點最多-訂婚

·公允的泰日第一九七五年英加旅行国和歐洲旅行,將隨下一生中的最珍貴經養,柏來章 生忘的同係。

·类加旅行全程廿二天,收費港幣產值大千大百元,出發日期 第廿六 1一九七五年六月四日至六月廿五日 第十七裏上一九七五年七月二日至七月廿11日 第廿八国,一九七五年七月卅日至八月廿日. 第廿九建,一九七五年九月十日至十月一日,

躜洲旅行團全程ㄝ一天收套港幣狂薦本玖百元正,出鏡日期1 想六團:一九七五年八月四日至八月十四日

登記地點:華僑日報中區辦事處專綫電話五二五一九七四

該果對他們無法于到 進一步協助。

而蘇氏的個案,肚

·會福利斯基非常熟識度, 同意的,事實上,

「家庭自一九六七年開始 就按時獲得社會福利品. 一的各項極助。

盡其所能給予蘇氏家

·各項嫒-包括經濟上 的及簋其子女入學出 安排,但事實證明先 生對此並不合作,例如 收入的瓷

SA 8SB型

•冷度特强

適合匪房

、祸加入三洋太薄底

洋

旋轉式壓縮冷氣機

特價連安裝只售

HK$995

☎SANYO

用SIMPLEX牌計時記録機使閣下之大機構

在進入現代化管理

紹榮鋼鐵廠

承接建築紮鐵包工包料

保證照工務局則樓標準

有限

電話:

H二五五三九一

公司接社

H二三四三六

建築商可避免起銅運維轉折,科學業,與地狹窄影明施工,承接工團:全由本版 所倅長工免責 成本設施易於控制,本版棄品美拉力及普通 幾花式齊備,採用由世界十大 陳名廠供應新酸錠,專藝進貨,成本合理,繕致電括本版,可派員到恰e in

|

况!

中環理想地區酒樓舖位出租,我 舖位包括地下兩個舖位及二樓, 位於新建大厦,酒家製備齊全, 因私人關係股東拆股,租約特別 優待,請華日報第三三九箱 約洽。

人消理,百病生,人肥壯,百病除。

速效增肥藥上市

限日增加重結實健英組不聚脂肪 : 人之消嫂,有因先天不足,生來畫質脆縮 有因往天失鍋,營救生不良;有因病欠襪, 元氣無從恢復;有因推行肥,反令與嬌伐, 旺然消 機能相 託辦,食紅不振,夜悸不 宇四肢倦意,腦力減退,氣血虧,常鬼也風 神經長:百病叢坐。消瘦之人,自知儷中否

::由唐拾姜染廠悫百齡十年之妙來治病經籍, 菜料就-宏救速之「被經增肥丸」

;樂性溫和-補而不燥,保證在一個月內使虚弱

.者培加迨食肌肉結實健美而不技聚脂肪 - 不會培

·高血译,可促進食慾,增加吸收,安腦嘩神,夜 侠酣睡,央效驚人,絕不跨亞。

·..「唐拾萊補堆肥丸 每盒二百位,卅元 ,足供一個月之服

唐抬導環發行,文咸東奥斯行矾代脚。 各區分鏟店:大道中正和,大道西安 好樂國英·發斯當術話語,長寇仁生,北角 麗池,糖水瓶嘉華,安永生,液港仔

·九龍柯士甸路永和,佐敦道金城,大埔中正一

• 北河街錦生,蕪湖街平安,上海街六安 舘西道崋鍋-新蒲崗大戶,榮素,官塘協孚英 一灣興昌,版殺,實山城太和,元朗元生堂,上水 龍生 大埔陳家園-沙田需元堂 澳門興,以 上 各大樂店均有代

運輸迅速運費低

N

Fire 斐斐美容之家

「全港首創的高尚美容

、院、按摩、化粧、英

全院華:

「髮應有盡有,設備豪

BEAUTY. PARLOUR & SCHOOL

「已具六十餘年歷史經驗寫信譽署

總代理:文儀洋行

斐斐美容美髮學校

∵招考新生

∵名額有限、報名從速。

·新張期間特價優待

BERCAR165–1617 65-225161 (28)

電話於仁大廈二權商場110-111型 電器5-225161(五星)

蒂

、享受一流咖啡

畢業後可安排就業問惡。

、奶茶免費供應。

香港銅鑼灣恩平道3號一樓

蜒: 30元 洗醑抽奖: 18元/

NO.3.YUN PING:

電話:H795002

ROAD. 1ST FLOOR

·CAUSEWAY BAY,

HONG KONG,

柴油機車千餘輛

•

蘇拂蠔油機車,其中包括世界上最强有力之車斕。 好外麼有六萬八千二百餘渊昏式湾車輛,保證能將您的藏物運往: 美国内隘為散中心及所有主要市場,迅速而又安全。

̇請型在海濱鐡單上指定交由美國太平洋聯合鐵路公司漢因爲 「唯有本公司在美国西海岸寄主要港口,均能為您服務

**

合省路,

路段

百二及西

竭誠爲君効勞 服務無所不能

UNION PACIFIC

材

5 仁孚行有限公司股東週年大會通告

謹啟者:本公司定於一九七五年五月廿八日星期三上午十一時,假座香港銅鑼灣希慎道

一、省覽本公司截至一九七四年十二月卅一日止該年度之董事會報告書及會計結算書;

利園酒店廿三樓銅鑼灣廳舉行股東週年大會,討論下列議程:

二、宣佈末期股息;

三、游舉董事;

四、娄聘核數師;

五、處理本公司其他普通事務。

凡有資格於此大會列席及有表決權之股東,請委派代表出席及投票,代表人不必為本公 司股東

茲定於一九七五年五月十四日起至五月廿八日止,首尾兩天在内,暫停辦理股票過戶登記 手續。凡購有本公司股票而擬收取股東週年大會批准派發之股息者,務請於一九七五年五 月十三日下午四時之前,將轉讓表格連同有關股票送至本公司股權登記處,辦理登記手績。」

承董事局命

香港一九七五年四月十六日 秘書處 怡和有限公司謹啟