1975-05-24 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

2.4 MAY 1975

六期星79288“日四十月五年五七九一屬公年四十六國民中

WAH KIU YAT

聞新港本頁一第張二第 日四十月四年卯乙懸夏

拒

新 三賊夜刦柴灣大英皇金舖

掠金飾値卅萬

七時十分舖內準備收市拉閘前賊闖入 縛三人掠大件飾物一批出門反手關閘

(特選,昨晚七時十分,港島柴灣哪十七座地下,大英 金行內人 -在利刀指嚇下,不敢反抗,被封匪以续 总决實金行,在收市時間拉上一剎那間,遺三名悍匪,再以布條口,三匪在金行內制和三名經理及職員後 入內贏械式,大肆授涼,却走多蝶金飾,失重,估計,即予取予,大肆搜掠,其中近翻面之左手側陳列篮慣, 卅英元。

..................因而設之金飾較爲大件 -爲三匪搜涼之對象。因此,該選 ...这三座於收市時間陪一埋煤」之大英品珠寶公司,是一內之金飾,被投劫一空,損失不貲。 位於榮譽祖與琐夏衖交界之柴灣邨十七座地下角位 - 金行网 ̈ 三匪琳手世挪去,出門時 - 又把金行大鬥之乘阿网上, 對榮灣讀。說出舖位之能牙活竽耎论,因發生劫案,老板一因此企行內遭人洗劫,在匣去後仍然未有爲人發音。 浪•劫匪斯死-店主在捧心之餘,將舖位頂議,並於去年大 及至晚上八時許,黃經理之太太到來接丈夫欲一間返家 月六日成交

·榮灣大英县珠寶行經理光器,廿四歲,與一男一女型, 貸實執行菜務,女職員名駱淑良,男職員姓林,每晚收市之 時間,是在晚上七時十分左右。

!伊爸良大門關上,人民來見丈夫出來,感詫異,先走到 附近之舖位借電話搬入全行內,亦無人,逐走至全行門的 拍門,微開得女破員務淑貞微弱之呼叫「救命」及「有人打

大除警方人員到塲,替被三人組,檢資損失,估計 於昨晚七時十分,金行經經與華,會以爲常,正將金 行之盛南大門拉上之際,宪有三名如狼似飛仔,出奇不惠價值遠三十多萬元。 地由铗媽關上之微閘道一湧而祺入金行內 - 彼等各人均特府 : 目前,警方已展開掛捕三名年約十八至卅說之男子, 家光閃閃之利刀,其中兩匪指啉金行凶三人,另一館則轉身 與此宗金行「埋攤」式劫案有關。 STEVEZY

謝]。(本)

女教車師傅被碎屍案

警方注意荃灣地區

認爲可能在該區被害始抛棄屍

【特訊)偵查林和玉碎屍案的警方專案小組人員近會在基天一樓宇 展開搜查,與此同時,警方人盈會調查死者生前較爲接近的女朋友十餘人

·難保!」但現在時耕世易:「花菩咲知不 河亦自身不保,大脯,受到神素梅取泥

·菩煖朗集·作爲古蒙出售*

最近兩星期来,澳門維馬路澳恩氹仔兩 問种店內神集,遭人檢去,重並非神勒 許,而馬偷得神像,求憤而诂:出與 收藏古董之人。

此宗碎屍案警方斯已發現有新的破案檢案,專案小組警摸月來不停 |蹣作全面性值在該案- 初步疑死者可能係在基地】樓宇內被人碎屍 铁,將 分別揭樂沿中,但遇財。

澳門路灣有間譚公廟,本有淑稅,供

·辛店內香火外,並負責保管內一切物品 可借湖祝梁柱,已租七十二崗爵,對于越 人入湖行頭,茫然不知,暑期日,早起 來上香良,低有兩木製神被人偷走,

澳

薪方相信死者林和玉的肢慊被海水圍至五處不同地點的沙灘上, 警方已先後調查近六十多人及過往歡啦問,以找然的縷。 警方從種稙蛛絲馬跡研究案情,死者可能係這「「媒集團」人爲谢 金將之殺 - 因此警方相信兇爭不止一人。

林和玉的「屍酶」仍然未榔- 前佈有其頭及雙手變脚,仍存放在 数有才每內,一和該案告一段落後,豬方將發邀純位搶北者家屬安葬。. 林和玉,三十九歲,軍師傳,與家人住在德輔道西永安大樓,於四 月廿三日離家失踪,死者第一部份肢班於四月廿四日在港島東灣處發現之 ,警力在五處地點發現其他肢體,但至昨齒爲止,做未瑋闾其「影

塑膠廠商 泰國攷察團

本月廿八授旗出發

門匪徒更狠狠 偷神像作古基路

·一番,並食偏案,及進行財起, 前拿木製神俵可獲得五千有多元

·大約兩個星類前,氹仔一間音廟內亦.. 有三木神被餓偷去,該廟祝經日報

·譯公與劍音,能顯聖的話,夢中指 導警方人類追查下落,自然可以發媽誼! 香港長洲往期古製,也曾一廻被湖-來卒

美好酒樓 昨

·位於九體深水埗白 田上椰十八座之

「好酒」,揮於本月 於三日開,十四日上 午六時正式营桨,該 樓裝杂處,設僻一

「

由梁知行會長主禮

周,黃林志好一 一拾獲刀于四賽星。 項實業有限公司》,昨 「港抓♪杳裾焱膠東南距之YKK拉線.新行有限公司),黎志玲(星光實梁有限公 「之泰國觀光考察團, 遊有東方夏剪之稱 告纛就緒 - 决定於本「之芭提雅避著勝地,以 年五月卅日首程-前赴 及 首都名勝,欣賞 泰國首都曼谷,參觀融 帶風光,西與身心。

·據悉,雙團並定期 於本月廿八犴下午五時

) ,胡勝(合昌塑爭廠恩来造商會秘烨

賺門入屋劫

·柴灣邨大珠金行內右藝梅內之

迫老板娘簽仄

.爲 香港塑膠菜 廠商會曼谷假光考察 - (109)

· 假座香宮大酒店六樹

青年判勞役

風水行團友出發大 「號」一名無

四賊劫聯邦大厦内一商行

提走三千五百元但警方予否認

(特醒 ) 昨日下午二時卅分,中低磁湖道中七十一號聯邦大廈一六X

·X百利 公司被四名辣刀裁進行幫,損失現秕七百元及一世忠成,無 事發時,該公司只有一名女職員及老板娘在內。四匪進入後,分别 掠出利刀,指嗽兩女,且將她們加以捆綁,然後到處搜掠·林果叔去上述 現,但仍淝俗未足,强迫老板娘簽下,一張法國巴黎銀行面額三千五百 元的文集,和著一張面值二萬元之中國銀行支骐。:

↗ 四瞧到目的,即留下個人在現傷准守,餘兩名則分明前往兩批行 兌現支異。據指那强面額1萬元之交骐易網嵗開保,故未能略獄。而另一 |徒说法國巴黎銀行,的发,能兌現三千五百元,但警方對此則 兩匪體開銀行,即分別致電已現塲之伙,吩咐他們「做水」。公司 內之老板娘於越走,便去門外求助 -世由阿吽爲粥们-哐報隆

·費力目前仍加樂追捕匪院。(合)

大埔一名高級探目 食署人

曾被廉署邀往談話

·樑闫及警員・邀批話,使析務人員有風聲鶴唳之感。 據悉,能守於新界大埔警袅的高殺集自建实,而午又惠嬴政人

·盘邀去補墅,昨日有若干带章傅說沙田一高級灰目黎某被邀,巧種不

- 盧振目保於前日下午在大埔警襞內辦公時,被廉政署人员返去問 話的,但直至昨晚爲止,該署尙無進一步之行湖。

又據悉,駐守做大仙警恩的三十八歲華探長王某,於日於離港渡 骸,但俊術仍不見其上班,據設在較早吟,王已向當局申咕退休,驚 方當局對他的申請,正在旁盘中,而他在溅查前,已把佩搶交间 *另一位駐守预紧楽部姓李的高破委伴,日前被廉署人員邀去問 铁湛警力下令禁制職安後,不久亦告失踪 C)

檢揮刀傷警中槍

.拘獲一青年共控五項罪

犯裡越刦巨寶珠嫌涉

囘拘被標伍

(K)

(特一名姊與五百 元珠寶劫案有盤的死 從城多利智所选出-匿藏了 四個月,卒被寶方擒脚,今 將在中央法嬅被控越裡。 ∵ 被捕 的柙犯伍標, 八歲,警方特別罪案組探 ,鼓,基於前晚八時許,持手分 前往旺角弼街八十二號百寶大 某一住宅單位,作突擊搜查! 伍柳品於本年一月二十日 凌晨四购四十五名,與另兩名 候窭疑犯同在城多和留所 弄器因案微枝,爬上天台去 伍擦 因涉嫌與六械打尖沙咀洲珠寶公

·司五百萬元珠寶案有關,於去年八月七日在九龍 被拘獲,當時警方在殺在球費可能,準備將

因槍傷要受醫療押候五日審議,並起動離個三十產完還實,雖分劇

正洲珠寶公司徒去的喊物。

(新弭批)本月三十日晚上九時四十分+三名便發,中有兩名出 |难觅,行至大调中后戲院附近,發現三名飛青年,形跡可疑,乃隨尾 一樓B座 於去年六月一日夜四時卅分,約 其後,由大游中急步轉入法己立街祺科威髋頓街至三十一號一間獨家門前六名徒呲對待人,將留宿在內的前四籍貫茔,

第一除警探梅前唱令撳查,其中一名安华,拔出西瓜刀,認同谈發採爾聯,另一家九人綁起。取得竹堪關及夾萬,掠去鑽石和敬

一批值五百萬元。《》

拖欠稅局溢利稅逾三萬

企業公司申請清盤獲准

案情透 - 本月六

·名聲長梁知行

【業鬱年, 市政局職日上午十時,被告人夺 團及馬謝楠。副團長醌 主持授儀式。同降並直獠門入屋,企面行制 廚白色制服,門進入 志忠,副團長林許,被一分發機感,魏员名册,兩名女子,結果難逃法,上述住宅,辯說入內視 間:洇洲,唐有

酒锭美點,名主理 ,聞特設烙外賣部, 方下街坊鄰里,區 內居民之鞣訊也。

·

|般賣用法,及有一 第三被告,於同日間 批器材,可供設翻版 地有二百一十六杵國 「錄音習之用;五)草一版蝕音带:

藏有翻版錄音帶 三男子分判罰款毒案中疑發假香

〔]一名費·梁訊來,将碗苗七

帶,及一些可作製鉄仁,廿八歲了

·音帶之器材,栩巢被工 三中鐧,廿四歲。 斷層揭發,昨在鋼難養、控五項,由l)至員,沙織在一宗品案 月十六日再訊 妻判署受警,名售 四項控罪,抑簒文 中發假盤,爲警方檢控

新蒲崗電子廠九個月內

迫良爲媢且加禁錮

黑飛囚年半並簽保三百

「新亞肚底奥飛欠人貴利,呃追岛煤,健女廁肉代爲抵慣,事 發被控三罪,昨在北九開裁判李队,被告否鴛大钢外-雨宋·兰

- 麥嘉欄宫格全案證供完畢,裁定被告全部有卵,判其首次刚

,每四入獄十八個月,同期執行,即共入歌一年半,第三項罪案保三百元 ,守行培爾年。 均雅,法官判官被告- 被告兩人,於三月三日,昨日解糠多利亞地方 去年九月廿七日,在西

被告莫水期,廿一-無職業 披控三罪-(一一九七四年十一月 劉秋四千五百元,次被 在香裕北角政一樓宇 出院審訊,被告不認罪在茲判喜發假,前出七日,在長沙灣安世區無牌木屋,與其他在逃人等,恐獻少女鳳玉黑、 告二千元,第三被五内,非法藏有二千五百,延大律師代表難誤, 在修打蘭客批捕動與俠周前往紅樓音樂難改女5八二年十一月廿八日,在上海祥三七二號 廿三件翻敬錄音帶,可」案由鈾士法官主響,全「毒品有關男子離陸汝。二樓紅樓音案籲,與其他在逃人節,非法蔡錮少女周玉黑七小時;CN)

·案情透露,漂門安年十二月廿六日,在九散地區,身錢和勝和黑社會會員。 屠员工人,去年七月九 日在西與超核士街一超 案情透露:一九七四年十二月廿四日上牌原告少女陈玉建、向警 啟市塔,被兩名疑拘署報案,在長沙灣安置區爾被告恐嚇,挾持阿铠附近某樓飲茶,再到掉, 有關,其中一有良乃午四時,被竹扑同往上海街三七二號二樓紅構實非滎緻洺老小時之 解数名湯一久,東至號上十一時,始行棄使返家,警方據報,展開偵查,一九七四年

·被告竟供指十二月廿五日,在西洋菜板與正皆老街附近,狗獲被告,欠下起馬男 子貴利,追女寶关抵償不諱,響力同時查出,被告於去年十一月廿日,在 ,談案原告被判無罪

西萍茶街加入和勝和黑社會,保家丽勵,交過十冗帶八角入會衆,乃一钟 本案之意員:乃被

落案檢控

失 竊原子粒價值十五萬人、以至3月

【特)新蒲崗一过于廠,在九個月內被召去原子粒價值十五萬元

- 警方瑣乐急追矯正,並鋼請市民提供消息協助破案。

·發生瓦窃案的香港電子工業有轶公司,在新葡崗六合街北三號十樓 該公司於去年八月至本年五月十七日期內,被盗去原子粒達五十二萬一千 五百七十一枚,但值爲十五萬六千〇六十六元三角。

響力在努力追揜竊匪之餘,同時請知悉有關海泉豆竊案的任何息 *-50-JIKOIN I CR÷}}B‡K - $1100

黑領呔员名牌及「總,卒被擒賽,昨在網察潔淨博况,他看過 慈雲山村劫殺休班警案

!”

旅程麥等,屆時,並由, 判署審訊,被告历之後,其出一把十二 主持此次旅業公司代表一双罪,法官判其入勞役时長的刀,向宅本性战 國際父子有限公司鸿顯中心、

團長梁知行【星光史莱 及莊淑獵兩女子: 向下,當時一致良

及姓莊附女于成就,其 中一女子期悯上房門

預料屈時當有一番

被告鄭文龍,男, 廿歲,無職菜。控罪術 茲將該輛團风及義一項:(一)五月六日, 游微燒名躍列后,名婚一在美岛道II]一六驮一核

,與被告發生錯語,其 餘一女子乘原现出走,

,大呼「打丸」求买,

一宇內企【行預淑珍

被告追出走,將刀

同日同邶,固詡市政

有限公司)。帕馬潮 堀〔柰利實業公司) 磁国長祝志忠(好彩 鹳廠有限公司),跟團

·奥林路(長江真空低谚 竅)。名譽顧問:裾 [洲?新行有限公司)

經過,開登査究 結果將被告邈拘,亦

·!寓有洪(屈光化工..

首被告謀殺罪成立

因年輕呈女皇發落

行劫罪亦成兩被告被分別判囚

《新社】去年五月九日晚,一名休班警員一楼、及手裘。 康治女友返慈山新時,遇上兩名天良控方表示,兩被告分射於去年犯有相同案件; 信封距,像還刺幾,事後兩名與案有關之年,首被告被判監五年半,大被告被判六月 |子,爲警方拘控,此案昨在高等法院,男 案情指出:其主李國偉,於當日機 錄音機 三女 團經退庭商躪兩小時後,裁定謀殺之罪,外出消夜,事事返家,途經慈雲山新郤四十四座

·名首被告成立,讓被告不成立,行刻之罪名,兩二樓梯間,兩匪持刀行对“批失一辩音機及

破汽車爆竊集團。 警拘四名嫌疑犯 搜出汽車用品等赃物 醬,主審法官巴士州外,用首被,一雙手去,劫匪得于後逃走,而死者梁國榮則送

(特 警方破 謝茶,四望,張某,係年齡未足,乃融令其謀殺罪安英女皇發落,次女友國家。在四十三座接下等安電梯之際。其兩

〔樂際製藥有限公司)一個汽車殺死樂團,撷十六歲。她們號引行,其被告入六年,與去年十一月犯行被告手持錄音機,形跡可疑,乃揭令接受搜查,

『團友:陳元力,陈王一捕了四名那與案有關·康肌九龍也隨之連串汽案被判監五年半之飛期,分期執行,即前後兩片安懟身份.- 不料首被告设出利刀,將死者刺糖 | 軍竊案有薛 - 現時仍被案,共入獄十一年半,次被告此帶入狱四年牛。,邊兇後兩被告分别逃去無琮,兩週後·事主半

·鍾秀涼一路新行有 據悉,被捕四名疑」約方向訊。

第 嬴 · 因及一宗傷人案,被扣留在監房內, 而被告蔡志雄十七號;(二)

與 自從九龍聯接油 興十九歲。同被控兩項罪名,指兩人於去年被告狹歐柏話,一出兩人,乃向警方報案 紅磡坊會區志和透露 西發生多家汽車竊案 五月九日在蘊山邨第四十三區謀殺警风國榮,經過認人手。證人爲出兩被告,雖被落案 “九龍伯雄總部人員卽 ,同日在第四十四座,行封舅子季國偉一部錄音控。 五金業海外定品

港)委員一頓爲樂觀。希望世界和 昨午衆宴胡盛礤據工業,原动不再虚设, 界人士紅石坊會用治胜一本书工莱泷少國曾。 你志和舊業,可能由於

席胡燕孫有星馬之行, 貿易局努力爲本港工業

余位委庭昨(十二)日 界拓展好外市場,部份 工廠恢便全日工作, 歡宴。胡氏感盛

青山公路十七咪附近斜坡

雙層巴士翻到

司機乘客七人傷四留

【

新界山道十七米,昨午發生一宗軍

常路

批錄音一式汽車工

.兩名可燧岢年,懷中亦有利刀,此時另一名休班昏,行經該處,立即加入 ,想將之拘捕,但還持刀之年抖刀亂斬,因此警探左右手均被呃 | 橞,先唱会停步立,對方世之不理,笫一四關檢三河,其出阿射中一名 豐年之胸部,倒身於七十號之金玉樓對開路邊,另兩名可彎中,沿体 甸乍街狂奔,在大道中即告失球,中槍傷者,當時爭中仍持有一把十四吋 長西低刀,樂於身旁,中槍傷者,乃被選入醫院救治,由警方落案檢 控 ̇昨午解西優裁判署提獄,由於被告身中與槍,情况惡劣,現正在健

時十五分装至上時爲斜路段,巴士司機蕢幣民,不被否的無其他 李楠,致失提把巴士出路邊,翻落染出,紛幸速日爾 健亞莊坨土淋 醫院醫治,控方請求將案押饺五日

潤,直來由阳市路面僅十餘呎,故巴士受創不算嚴重,但六名乘客。四男 被告酇超榮,二十二歲。被控五項罪名:[]本月二十日在國 街三十一號A門外抗拒三名警探拘捕,CJl)同時同地,非法藏有攻擊性率十月在本站注册局有限公司,註册資本額他爲五千元,經營出入口及 [女)、受傷,由於巴士司徬瓷件民英祺時,亦受食傷生既要有開 武器一把十四吋長西瓜刀(三心同時问地,傷害警探一三一六李賢阮華貿易生意公司於一九七三七四年度因欠繳路利街三葛九千三百七十 本處分符也喝時,她槍了,警方稍後會進行近年,一 好四同時同地,傷導警探一四五一季號 创新:(五)同時何地,「五元,經由稅務局入兵力將地方法院,向該公司追討在案。: 主審案之李祺聋大法官批准体政司之申喦会騃公司清盤 (T),

,全車戲闊於出祟,車上六名稱女乘客遊巴士奇機鋸人受 傷,送院 其中四人傷勢實,要到醫

“守法院民事法案,昨日舲】宗罕有盤案,一家企業ETFBOYSX 五大」號,於昨午一時四十六分自佐敦站活人版·

...車生於昨日下午三時十五分,於走九龍元朗技的部在土地匮巴

可. - 因類一爲數萬多元的茎利稅無法償邀,爲財務局向高院入 奥求將該欠税公司飛盤,且獲得法庭批准。

·馥欠稅公司名爲登揀企業有限公司,地址是星光行某娩號,

·代表稅務局出庭爲於察官鍾惑,指出,與理企業公司乃於一九六九

6月21日7月1日

華僑日報讀者

台北$990 環島$1.750

南台灣(環島)

東南亞觀光團

高級享受 一流服務 享譽之隆 有口皆碑

《海路期六出發)

(週末出發)

全環島$1.650 圭環島$1,900 2

【 7月18日 8月8日

日本·韓國

出發日期:7月20日

$1,750

五天韓國

七天韓日

$2.550

出發日期:7月20日

旅程豐富節目多姿

參加本報歐美旅團

將爲閣下最佳選擇

切實履行旅程表上所載的一切活動項 美加26 團已組織成功依期六月四日啓程 B米英辦之「勞加旅行團第十六團」經已組織成功,將依照訂行程六月四日下 午四時,搭汛英PA八四八號班機出發,有關出發前後排常工作,正在加朵進行中。至於博 與前亞理論,亦將於日內佈舉行的地點和時間,敬希參加讀者留意。

多年來,本報與泛與杭空公司合作主辦的讀者美加旅行團和歐洲旅行團,由於確具「訂價 素·服務最佳的多種無點,而且還不斷的要求改進及革新,在大热都比幔上一更加出 色,更符合讀者的要求和期望,故各界人士特熱體和熱中旅士女的反應潮,也相對 的一般比一般熱烈,一圈載一角。

由於償公亮,節目健,加上在不至的服務精神,報名參加的凄具常聘- 不少食

·者於幾個月之前即已預留名額,更多的讀者則由以前參加過的爲理妥善的基友介紹推 「剰龍來,烈。

至於歐洲旅行團,我們决意接受讀者送供「日數徼一些」的寳貴意見,把廿五天 爲廿一天,節目方面,去蕪存菁,不僅保留原有糯宰,大大地提高了活動項目質素,旅程中 泰是擁有歡千年文化的國家和曼都克的城市,這是香港市民所熟獍和一﨑往的 - 旅遊渡假聖地。

要欣賞意大利古今術的熱情,她藏品富的倫敦博物舘,體形馬古戰場的遄迹, 漢堡紅迓區的奥秘·「利」改以千計,花樣繁多的噴泉夜色,婆世界致大成品 魁,無與餘比的「魏克家珠寶」,在人間仙境进士洛桑欣賞巒起伏的喀山和冰河, 洲各地值得遊的名勝述莎帶列旅程之中,保證會各參加者心购砷融·退界大開

· 華僑日報美加旅行團 歐洲旅行團的一切與節目,比如事先前安全程各地酒店房間 定好全程包括内降杭在内的來闾故,以及全程所有難陀節目,不因參加健者,人数多实依 我出發,如期返港,切實履行旅程上的一切活動項目-協助參加发個人事務,消費較 賭自行前往酸宜百分四十以上, *............等等優點- 不值全數保留,而且還增加了好些新項 日・新的安排,日期到「一辦得好過一事」的目的。

美加旅行團全程廿二天,收获港幣豆莫代千式百元,出發日期

第廿六國,一九七五年六月四日至六月廿五日

第十七團小一九七五年七月一日至七月廿三日

第十八團,一九七五年七月卅日至八月十日

第廿九瓢,一九七五年九月十日至十月一日

歐洲旅行團全緊北一天,收費佔幣萬本百元正。出聽日期 第六團:一九七五年九月四日至八月廿四日

登記地點:華僑日報中區辦事處。專綫電話五二五一九七四

菲律賓(碧瑶)

·五天豪華團

$1.750

6月25日-7月19日

住宿:洲際大酒店希爾頓大酒店 通涟:馬尼拉、碧瑤、百灘

星馬泰(芭堤雅)

出發日期:7月19日

$3.300

十天豪華團 R

十二天特價團

$2,450

出發日期:7月19日

$1.250

泰國(芭堤雅)

(逢星期五出發 )

6月13日 7月18日

四天週末團

四天豪華團

$950

詳情購詢:七海旅運有限公司

日日通過肥源大厦100區 電話:5-407127(四级)

Page 5Page 6