1975-05-22 — Page 14

日二十月五年五七九一蘑公年四十六國民華中

租賃

跑馬地舖| 高洋樓

地下平租免低有意向南七百尺近𨧀使臣這 先生治君 5 735865 | 千運出四五四二〇九

寫字樓租體

四四二洽

商業樓租

| 半山住宅|銅鑼

工廠分租帶 洋樓招租

各行三→六

北大厦式千尺合貨 百 會或工塲水電齊全國可

租

H四七〇〇二四趙志

西用5-560131 姑娘 ||洛克道樓

尺向南四面麗透越 東山台舞榭免一千七

九〇一道戶及貨物装卸灣交通

|粗大千式百幣438658

州全適合名。

與複合服装店

|業租4234523

列提頓道著 三房兩嬪大洋占工人房 四〇二四七洽租

中區旺舖

傳己立街

【234523.

四期星

薄扶林道

行業酒家門口牛蕃代.

銅鑼灣

波斯富街明大厦二学 2500. 凡合商住出租

1736887 H7552754

香港!!

1千五與房天台 琤租

寫字:

H2345232508343

四

郭日橋業

-呎租

商業或工業用途交通

舖位招租

234523 250834

考仔華

按五百餘尺請花五

永

三七六008

A

154-156KE

洋樓

外南房一廳和H234523|珠城大厦1

向南二房

+嘉咸街舖

:H七六二四八口含治

交通健近攝花

康福園

北角

AH764742H774090

向東

都薴利街興行每时4元

·乍畏街天福行每呎2.5元

描寫字樓

(

廉 一)鲫魚涌新街15號地下理位

「工業大厦13 (二)春街卅三號A地下400

815尺

租

【六】西洋榮街1號S地下608呎 (t)官塘通明拔75地下930呎 (四)丹迪 二775人 (五)窩打老道冠蛋面車位

心怡華 H-249349H-2484293

|中安大厦招租

295230066-8

中區寫字樓 | 寫字樓

電話:

TH:238038洽

H722435話

駕出旺 中

環寫字樓

中環

廉租叁元

高級寫字樓特價廉租 德輔道中、大道中中心區

由式百餘呎起 • 請電5-220239

恒生酒

招租

| 落向山市千六

·口油爐話$3,200

$3.3002,800

·新造川期$2200 $3.000

出譖路迢號千阙

3個高道5A號千六 西幹護美麗B座 一千呎兩房521200

5旭和道二號千三房

4千退華千

8 羅便臣道學醫

知速送$2,300

藏阁線排肉$2.400

KER $2.500

冷凍知送$2300.

三五話 除招權立即會館 推廈頓過 八:::深执族 工阳北前 多六街銀

餐宅住尙高

每呎租金二元起 適合醫务所各行 生意寫字樓住宅用電話H795317洽| 【電梯兩部面積六百呎八百天或千餘

銅鑼灣地王

波斯富街67-71商業大廈

台

南優亞面槪京

O

新蒲崗樓- 旺舖出售

南昌

十萬餘可分期22296岁 九五椰 洋樓急 地旺急售

深水埗保安道新事即可

南公園價十萬八 期三萬大首期分期付那

SHAKE AH 242292 | 233812

五五六七

新寶 壹廳出

香港區

堅道大成大厦四樓

香港代售】

K718244K0131

北角

嘉慧園3347呎 X2750K

四五

司徒拔道面積1191呎至高息樓售

1517

舖位平租 春秧街

半

+

1x1195

500

年期

$1550呎租售

FEB-1,600°

一千餘尺25 地下千二月28

0 山村曾三號干五呎

「像過,一樓二千般尺軒樓約七百呎

堅尼地道1400呎-:

王出售 新式唐樓 程冠之園台1270%

兩迎四月$2,100,

問25 60 尺水電安無.

街近水渠道交通便融 九百良尺熊桂水磁谐

·費四百尺

正楼殞116號 手

什爱上落貨食分開平租

H717835 蕭治,

立法理台七號C九百

|請到上址維H601692

蛋淨送$1700

H698538H719574

成多利美女台2517呎 大坑至1500呎 山元效徐曼365. 呎 法進发731 呎 北角珠我大厦面積 343

旺舖平樓 ] 靑山新城

B宏街號C

送$1,300

WAH KIU YAT PO

【珠城大廈

说好二倒房一大容

728544T 2009 -

1 摩天大厦

頁二第張四第二日二十月四年卯乙

【5樓及有勝車位

BIHKBH472244

租型邊廳

香港仔廠房|

用600. 尺务平台500

_管溪水程枯境一

即然完等乘發土地 新卷尺租

吕 千尺買12樓及,蓋工房86含 四用合

高子君海三越1200 |

RE5-252713

商業二樓

意為重四八六一五

一八〇眺高低均值三

吉

|新型住宅數伙求租有

舖旺區中

他升大三八五口

半間出

出

-急庇利街一號B

I-242477-921585

招租

「麗灣二樓租 文咸東街尔 號五樓的

合精锟;二五八五大

卑利街 25

山道洋樓||

百尺

想及出入! 有意者

士

4397609

新

租樓

柴灣

新樓招租

北角糖陶合五號A建築

鄭大兩到兩用五百餘尺 接洽

|| 六一夜715810&t

H431591H4

豬慨71五五门变复 恆生銀行信託 一品有限公司洽.

̇三百餘呎・七百餘尺・廉租

(德付道中祐卸乍街口香港型人銀行大廈》

:電話• H244133内矮223或224

一笹成罪人銀行租秘部

灣仔

大小寫字樓平租 永基大廈 永順大廈

電話:433643.

3-686102號 辦公時間

洛克追馬師單邊

千八尺四房二磨大坑

「國家大廈經已入 高食寫宇凡 粗七百餘元起:

· 3 荷理活遊 75 號B

|九龍新蒲尚匯体大厦

樓高中區大厦寫字樓

“干諾道中156至7號新建舖

租洋

二百餘呎

裝機 H442745或4793101 部含各行業即可入伙歡迎

H行大厦,

大商

道皇英

至553 易平台千",

ERRY 1000G

体通街三三六號六樓化,近席路私家地五千餘尺 百五十尺年期長安古侮 臨櫃K九四五五一

平直達出國售有意

〇四二三七

ERS100

5 臺打造九號千七

道

S400025 111 RSI BE.

惠安苑住宅1020呎维岛 東

小懷|送$2.200.

11-$3,200

商業行

盘后大道

宁四房$2,400

及優村文亭

5 留仙街雅景楼兩碼

密$2.000.

R$1.000

八五五

江高打造和緻大 H座$80D 4.

梁士打第二二八號

$1.000K

貨倉

工廠

千排道西 107-110 孩

行压

姐...

3,000-10,000呎

全獨立 三面單邊,交通便利

H-465962 3.

商住圧樓

十五號街立六 柢架冷氣齊爾特促平租

·合寫字醫務所用電 打七四一城永信

7802500 I

彌敦道大大公司大樓

2651766

可用鬘九四四〇〇

旺角靚樓供

[粉嶺吉樓

皇道一藏供精1000呎

寫字樓

廉租

民衆大厦閣模面發二千 尺每尺二元可供商台 獨立季守所內部開廠 齊全請钴 5714242

$1.200

烏拿三月$2,000

打老祖金套1200呎 太于这339A1300 窝打老道萭-1050 又一村花油街800 呎 柯士包道好安631 呎 【 梯教蕸區350 彌敦道東海1800呎, 洗街文字感面演565 至350 阿商及舖位

【九龍平售

K65301579336619

E29039467

祗K六五四六五

托艾吉 新樓平售 (

$1,700

一千呎兩三房

25英皇 民眾大夏+

出售数

【

香港代租|[光

「白话用 $1400.

司徒拔冠嘉苑1517呎 司徒拔道起1700呎

舖樓

新寫字樓 窩打老山- 中国150K

機

西

寫字

有入伙紙

15/F $1,000

·百呎三房$2,600 映規車位在三国

迪屯位$200

北西緻保囓街卅號A

B$600

2卑街A號

$700 $900

$$650.

31京士頓街4號A3

5堡情釕

·三月$1.600

伴事二

$ 舗道西8狁$700 开盘后大道中中央大

$850

55 灣仔盧押1號&

$1.100

$1,100

10 英产道新英大廈

商業樓宇

1天霜行大厦将

精道中日致大厦

5.利街7

十一有洋

保障

街園

國際大厦面對海景面積約1,400呎

·月租連冷氣約每呎$480差餉

||中區寫字樓出租|

樓六月一日起租有意請電5-448164內綫31按洽

1維愛樓

A 課臣道135 號

英皇道

舖位商業

寫字樓電話:七一

三六一九余浛::

要在电等用免值有深居於然 近石讲大道西517號二樓面後二千每呎

1H 46 00:4

*捷利民街5號九及

$2,000.

軒尼詩道仲興大廈

$130052.200

日照和街二號到七百

K$1.000

10軒尼詩道先施保险

KKUMI$3,280

-1/F$700

$1,300 $4,500

以根拌$3,5000

$5.000

舖位式樓

燈電話安全地联合各行 出眾。另一七四號二樓 全開900呎面向大道西

博話H四八四七治

材海味土運百貨門古典

,三观有送車位年期長電「頑強迫芝網台1270呎 股古道行號350 晚

平台528 尺偈玖佤辦

旺角樓售價

樓天台六百大至干2

$1500 $1600

EN

448389

※水灣花園坐2110%

600 尺合蕙上

[華街

Rs1,300

淨鮮送$1:300

刨s1.500

5420 $1,200

西區樓宇廉租

勿失好食

五金舖位置舖纖廳特平

旺角新填地街430至432號適合名 行各業八五折特價出售歡迎參數 選購或K8816434847649洽•

嘉年

地產有限公司 香港中建大厦1609室

✯ 5-2 56051

5-632181 3005003

有限級第三百呎最宜高息收租或洲

裝個齊全長年期部可交吉有意意

干諾道西嘉安大连508 附起純寫字樓

行五升座

招工

【租廠|

̇廣用保鮮

近火車站 即買即性 分期付款 五六百呎 樓高兩層一梯兩伙

大埔洋樓怡園

七萬餘元 管理者及什費全免

15-258763 12-668402

KR 10650

一九龍代租

住宅樓售

750

旺舖九龍尖沙咀

廉售

亞士厘道24-30號 旺角新樓八折

#尙餘二間

5-2202397

請電:

新填地街430至432號六魇西式衝 「樓分灣出售分期付款尚餘數靨欲

K881643 K847649浛 購從速歡迎參裁選購或...

中沒有樹號洋澳

玩您望路

可期肉飲水

国亦盍正入深

深水埗安道新淨即可 面單

兩房售

第〔不交吉) 700% 北角英息道新都城大 説一期高層實用

分期付 全新腋修四百五十尺交 古馬頭雅第一〇WA號

530K

附骨和西山造低鳴|| 一房浴厨觀台十 式离出七四六九四米

洋樓出售 || 73057

角登打士新1號近属打涿狄林館沿林閣高層吉舖出售,

老道大夏移

向海遽革位

75034

宮

17296.

色彌敦道505禁510 寧大度550 @ 牛頭角 安定街33 號六樓連天台 50,全部交吉有意請

天樂里 大澳四槽 六可商用遜平台 #815

-809595

额942013年:

高士打道海街大理高

开心8550呎

中區朱利近街

830 K

1000K

609

洋樓出生

1703

唐樓出售

九龍區

深水埗南急奔南昌 院大 九樓單位

出 售

單位實用

「價商業樓宇

李山西干德道延福大|激住宅海水高三

18 萬裕克這13 萬首呎

軒尼詩道209號二.三楼 位一間50 高27746934年

開盤灣與袞棒歌頓大

眞十樓一席位置用

海高新郊半位實用

鄺向海1400與有车位 交吉耀日医四六六口 新

型

眞斯 B 實用

與超坑, 藥

百大

八期尺姦雄

四八特汗廳

○五藏

旺

角

代樓

售宇

添鮮廉洋

全地區飯店價舖

「安街二洞全戰

管侠 讓極紅售樓

□ 洋樓出售 上環 唐樓旺舖

北角機關上里洋樓三房二廳裝修水

電話:3–417064

(上午九時至下午六時)蘼洽楣免|

梗房間格

「李香菇174號及素街33號至39號

「治遇處,舒及金天有限公司 戶戶單邊 建築期間

*特價優待

大獵中74號皇后大厦506路5~236049

利道

豪景花

園大厦

天后向缸尾寶馬山湛美

| 車位浴斯浴爐们的微

尚全急售廿餘區域.

H出一四五七七

K012611E46

大坑舗樓

36 新二三四萬千

.仔蕸钢唹院

普樂樓

置業良梭地好居来 電齊期是分付H TT5815

灣仔新樓宇

謝罪遠I48 金福大

跑怡豐

大厦

售地下605.凡合電

| K八四八〇五门余治

「價由七萬元起

300~500萬

舖

-222233:

257519

行成徳

洋樓急售鱗

H242292 233812

宅住尙高

售廉

480

半

至5號樓高

艾福道做成大厦二

舖位出售

單还高越有車 830

K853767281933

有就睛地, 接洽引发

|個城道美麗一所理事

新蒲崗仁愛街單邊店,位出售廿七萬浒面積一

永豐樓

洽購處

-610851

特價

都大厦

|千二百呎班收租二千五

旺角奶路臣街發 現

H座4

高

l]五五二拾

彌敦这誆席800 呎 平山和台110%

尺合世

4469754-9-12號7010:

前座澳天合TTE 沙咀谈 美華閣

高肝A座870呎:

太千道長榮大廈向南 +1100K

單位實用 350 :

|紅磡老坑樂大

「那本道體廠1200%

畢架山營班蘭1200呎 荃灣唐

160 1800

鋪售

號六樓

|-荔枝角鐘山1500% 九雅緒多實街3000呎花 7000K

满水黄别墅2400%

吉樓出售熱

9121:12-265634 12.

213546-開起示解

| 山野 张障岔6500呎花咀洋街

·家遇巔

̇6000K俬私八百的尺

一大商業樓 旺角陸萬

·銅鑼灣鹣尼詩道地HB

#769 K577K

[191340%及7203 澳門平

* 佐敦道利大厦A

1850呎附間越高字第一空就好楼

興詿樓六樓360 呎向正 請

卑路乍街嘉明太一至一六千元誥幣39671224 三極母房面積1999呎,

山光道怡大建舖位實

“用面積3517鍌55

尖沙咀樓

胡七百凡年期長给式葛一租三千上

六三四治

新罕道嘉县大屭貓位面 洋樓出售

15665985

桂林街道城大7146

嘉林邊道八百餘兩撚 K3793224

寶石大樓醋

腐

8001K....620674

四期望

位置大月迁入伙合各行一座大環插整訊 業主出國生的 「尺一起四房新榮簪柚木

窩打老山

*鼎烽大厦。

3509166 BAKKERCEN

1877

電費用1035994治国免

BEKERKER

CMBCCCBD

A運

記®

毒化爲务员者高家高司版

歡迎託

高樓平

波斯富街寶明大厦十五 $CD座平售電話

[出四八九一〇七李太浛

【靚樓平售

吉舖連閣譜

消一八二號新達忏一

KIKT 450473

吉

北行 樓平賣點】南 埗大埔萬五聯大厦六礦,800 尺商染樓裝修好

433029花616339雅治

詳情請電話

恒生銀行信託有限公司

香港5255011

九龍3–314411內綫 344224·426 治

談者諸君:

四九二君玲

拿成如需要刊登「經小告」將文宇列入表格到安郡 咨荷李爝遒]一悅 日報廣告部收當即爲判登女 華億日報啓 元請將下列稿件由

日起刋登華僑日報分類小廣告 此致

天爲荷

一九七五年

中國ko 在四張三

和昌代客買賣租賃之

石塘咀均盆大厦

親已入伙・大小單位招租

分期付款樓,笛期三萬餘元 (詳詢: H489943

地址:槪付追西石咀均签大厦贴

出國急售

42.426842904

一站合工海棠用

実の仕年期表

清H708418洽

「前後崗山街合意

惠刊本報分類廣告

請撥電話

5-221583

一萬七千餘簿活機會貨公司

旺角旺舖素

厦地下八百餘映康食易二三

面積千三百呎管理處洽

F座五樓及座七樓

麒麟閣售

DOER三一九五一八三

東旺樓 ▶

5921219

筲箕灣

冷段黑冰海景體H四

面山碧海

堅道吉

·如寄來發片前將「郵」[[如係鄭乐請將 「女」二字支付藏請用]}}角爲荷}

每段大字四個 細字卅四個每天三元

盧交通 四面一一伙冠師

記

入二五夜四五〇56

德輔道西 任均適交通方便变古有

H697018H481450