1975-05-21 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

2 1 MAY 1975

郭日僑華

CITY HALIE

三期星

WAH KIU YAT PO

日一廿月五年五七九一番公年四十六國民藏中

區可認販小

一間港頁一第張三第日一十月四年卯乙展夏

館物博

本港新聞

必須推行

先到先得

大球場耍護土

廿四小時內

雨量八吋牛

:C棹】天文台在過去二十四小時內共 錄得二一五點七姦米八葯八英吋牛,之爾音 形錄。用劳最大之時閻露在昨日上午九時至

·十時共鉉得二大亳米八一六英吋》

|埤展系有服務需蘩採取的越战店足現時服得更爲一時先交租用 研究各項建議中所涉及的財政事項,包括經常費 及初步研凌聲。他又說:「因市政局猳色要處理 其餘之租金則 公易,故必須極爲,務使所用之一分,大會堂前兩個月 所用皆絕對適當,並對市民有所裨者。在使用一個於此鐵 私人之命线時,我們可纛自己的意志及力·一預扣,此铁被-

公。 健用:低峦運用公欸之時,夜並非如此。我们一主要單位均有後偏 必須克签拨職,務使所用之公款,乃用有當上一字翠一份,按月照排、

·由大減經理保 【爲公眾之最佳利益而做想!: 對利士又促請各商務委儌舉行會齲時曦在一有任何單位之預訂被取 更多時間以研究政策及檢时措施,而對於交 ·以「先到先得」 一個月時間內取消舘項預訂,則將其已繳付之全部 由證方塊之小事,母須作冗長之討論。 「之辦出 出租

費用加以沒收,是以項設雖未能及時出租 胡法光就念一碗名單上之申品人。

「與他人使用,但對於收入方面,亦錢毫無損音 安全計,缉在容粥大球

|榮恩及顧院之租用,無時不求過於供。過去六篮 西南角之泥石斜坡表示進行土工程問一 -財通常

案 月以來,音樂廳就有四天,而隔皖助祗有三天空 此項工程將於何時遣行?時若午1(二)# 工程進行期間,故大改總將有若干部分須對開??租吳後圍名單內另一中一道,皆因目郦始取液或其他理由所致。至於最 堂及展寬敞之租用,有下降之情形,但已有跡 康榮市 公事務委員會主席在微躪生在答覆問表人士亦絕無困難, 世間關於香港大以及西南角之泥石排说,在收入方面並無推卡。 依顯示,於一九七五年木雕租用者定必大捷堆加 | 表面之讀土工程。以以策安全之工程,將於阿克如在租用日期前不足兩 七),大半禱時兩個至三個月完成,而在此段 時出,該球水平常亦將閉,從事保事宜。 現場之十八至二十四段將於工躞至其背後 降予以封閉。爲安全計,換球場之部份路面 包予封閉,並修訂入塲手續及實施控制人简秩手 3 空地另有用途

改善辦法未成熟時難發表 花生油攙雜質者俱遭懲罰出《家给起只發生

製

衣伙食織造各業

一致反對電力加價

政府若輕率核准羣衆將起反感

(特跃)小版码可匹的推行問題在昨日市政委员签雅玲表示:(一)市政承務署人員於一 局會機中引起短暫的商臼,小贩事務委員會主席九七四年六月便開始注意到畧售商店出售共有雜 胡鴻烈認爲目前必須維持小説可先到先得的質花生油之事件。通常嫩入本之大宗花生油乃 计似鼠。胡鴻烈看員表示不會于任何個雅小販在區 合有邇窗之花生油素;然後在本地爾新入梅以酒 內擁有固逛之腦疑地方,他又變示不會批准在小 零售降,始挂入襲粟宜之柔油叉祗讪。食品抽樣

麥佻時間,既然 |檢查人員於執行日常衆實-將各類食品抽橉檢查 近郊可盛內搭虖築物。

(洪雅》香港縠在一成積怨,進而菇生對香,市民身上。號會至代各 薛氏認爲小靈可區可爲本凿帶來臨路利签 悬抑攙雜誌,亦對此等事件特別加以注意

·現時美利道停车位供市 並可在將來有助解决本港傳統處理小版的作風,但便正之檢驗工作,則由政府化驗師担任。(裕,本局可否立即進行將該多股停車梅以北及以,深協商會於五月十大印一圈之草心運降“引致有一同京向政府呼新,希望 在选去十二個月來,市政局會檢控十九名將,財之空地,發展爲公共歇業場地?用來市區事務 行傅服合没决定致面,极社會秩序之行鸟。萬級府選食產業,以及 楊柔賢隘员在會馈中先生伯遜以難反之人士,上月,一被告人又因犯一委员館主席糍德瑞丽的图形陶潞示,麥爾士村爾·政府藏风水中鐵雄竞 用此黨亦儒商業性之心籍中田之無理加費。 小販區之滑拖 間,主觀澥務是會否发生 上孔那各而被箭規七百五十元,用以◎問題所指之地方,現時並用作設有停車收費影:會指出,若該唔健,用組雄,在梁務發展上 |法流在小恩B可匹工作之人凤-食實管理有望蓝,阿於花生油中之較廉宜之类油及活滋乃属可供之臨時停項煤,惟當局部决定將和戱大原與美梨力加價,不许客加工落,需要戴金,鄭曲股力 教之彌生狀况?又彼等如何執行此項工作?小时,用者,故不致於危香鱈議,除非數等生油乃在不 頂多时停車遜間之登幅土地。及該多抵停車塔,產品成本,影响海外市,面設法辭職,如公司力 群務委員會主席胡鴻烈癫員答聯時表示:本人對,合符害生之情形下入標者。但直至現時,仍未有 東之部份地方,發展爲公衆砖塔‧可惜計劃用以,堪競争力量,且恐因此,故不勝則由政府收购另 模成員質阽市政事務署有無將小戰區可眾加以酒 陈秉道示有將金屬油捷難者,因有等金屬油碴被·作黨以用之大部份地磅,包括和記大夏类多停,發生連鎖性之通風,難一行處理,絕不過由滑到一號 耶塔間之黎幅土地,將由一七六年四月起针 揸-嫇感訝羁。此乃當然之事,揭轎敳乃小事 公對健康方面會造成危。(四)食物生 當期三年,用作集燈運徐系統之建築工塲地 務委員會委貧之一,短小販可區內有指定之事務委會已洞悉此實況,並經已决定他所有特

市政局工務計劃

市民,屆時茲將起区所在之發

品製造廠。鄒你蜼映良又础,本局已開始注意有: 工務計劃近情 會副主席羅保員在市 采及將祺位移去之後,底執行消業工作。其實 插在生油內進入露袖引致油內含多胆固醇之橋,凤麟中報告鴃屁與政府間在財政對黜方面之欢,一 司钧螈:「公司所按加價理由作 在营棠之時亦進行清掎,惜收效甚微,

一個包括多 張有劉國风之間窩食 形,他並已道知市政事務署副處長搜集此方面的 近情况表示目前工務計劃共分爲三大類 尋求改善辦法

「等計劃爲:(甲)建築中者共有十三項, 加低,氣反對之心若一方面代表性之調查委员 小販憐可近在目前及 安料,以供研究 市民投訴事情: 來有何改或變更?黃夢花幽员之間題俘,人一

波品卓台灣,礙於 計有:大游泳米八一九七五年五月十三日開始 鄰,突然中華力有限,會應早日想 分區接見市民處接到許多 打桩工程)。中商海灘-赤柱正灣及南灣海灘之,公司又要加價,就見乃本會於五月十六 請問可否告小或網可區試驗計司,是否成功

投訴,皆與市政局職權範圍內之事無礙,1個我 海難贴築物。大浪灣海灘及石澳海滩之更衣室及 目前本港在世界經濟不一日举行特別會畫合液所 巴採取付積步區,微他此發投訴交由有關部門還 淋浴室。旺角街市·新填地街及官拟碼【廣場之一批影阿下, 方迭代「先到先得」之措施,因此項措施似

理?政務委員會主脆麥健士磅員停時表示:此

熱食市塲。尖沙咀華甸菇,千萬崇仁街,仁愛村時間,今力要增似百,考阻,俯丽的,做瓦 分之十一,無異對工業處理。香港製衣業總商 老册小瞑皱爲不利,以上兩間,皆由胡猛烈磷 問題乃關於布局分匹接見市民處接對所投訴之 及大角咀合桃街之垃圾收集站。上述工泩共耗費

加深品成會會長林根成一 一員答置。他說本人唯一能幸告者,乃食所提出三

事非局力季報紙頭之內者。市政局分低見市民 一千八百三十七萬七千元。

∵-本-從而削弱港仔在世一五年五月十九日。 問題,小假安游委員會現在畫逐劳畫中。本身 處之制度始於一九六五年十一月,輪雙施歇期 已招商 者,計有:北角民新

界市塔之競爭能力·前 伙食行 現正努力尋求改善小图可做之選:A付各 挠,政府便知不少市民每向分區接見市民處摄出 俄城康寧道及勵業街之垃圾收集站。香港任黃竹 途何堪設想。工業與, 方面之投訴,何時並保持此計劃之原意,使外報局方戰福外之間短,故此必須爲接見市民處之間,坑,官所副業街及供業街之熱食市场。 帕有地方從事合法之經營,而不受干擾。此事亦一同作出安排,她被警船將此類事件轉交負式整

《丙》仍在計劃中之工程,計有八項:長 張大茲獄所抑西於政府一伙食行倒會,於上週 陳爲重要,尤以此經濟蓺退之時,失策之人問路程。其實布孜靜置已逦知各校關首長, 海大南街熟食市場。英菲迢臨時小贩市场。土 「萊爲小販·實乃謀生之追。但現在本人無法透市政局員交來岗方粮縱外之投訴或購時 瓜灣臨時街市。下列地戰之垃圾收集站,經流水:水加轉而閃進,如下一 瞑事務委負會計書中之詳情,在時機未成熟之,近知對方,已收商與件,且橙察其情形,採取下 灵議、衛箕灣海寧街、長沙恐风寧遠、有安薄成,沿織,島恐因此發生運|塘康會選膺河北,未系 時卽予發,並無益處,想先臨身當亦不忘以前開之一項行鲂:(甲) 湎知閟季度將採取適當行 安祺及土瓜灣明月街。除其中兩項外,其餘工程 她生之尚歲,雖強遊第一好離,而中率估力有限 因倉捧公佈小販包可匹之原定計劃而引起多不 iC乙方面覆投訴人,並將其副本逶交該員,預料可於本財政年匿完成,但如各地盆有間題,該股,影响市民生活。一公司,竟在這個海期加 ::一個章一九六七年政府話費,只本身利益,無 ;(丙)直接答班該酒度。一九七三年九月,各 可能有所 2.必要之問題。

楊勵賢議員間:關於 | 漢良告接獲如何德理接見市民處之促梁雅南西門大會堂租用法 楊謝蛋員問,關於 制動維護社會秩序,異艙位用戶及工商業百 乾貨濕貨分别

使用大会堂之預訂如有取 全民支持上加斤,陷社會於不安, 各類小甌牌照,可否息告|時亦會將此類指南分染各接見市民處。如更有所- 一脚,市政局有所安排可使其不遭受推失?胡鸿,但若現降一再阻嗪公(二)中華電力有限公 *「吃貨」牌照與「濕貨」牌照之間,有何明顯帶,可逕向市政局移榔索取。 處理財政 . |之區別?小既事務委員會主席胡海烈酸A答覆時

·市政局主席沙利士在一烈委員答報時表示,此問題乃有關取消預訂大會:用事業之資方而萃|爲 衆,則以前支持政府之 炎示:小販牌照並無指定爲乾貨牌照抑貨牌照

市政局在處理財政方面採取的费慎变得 凡欲租用大會堂之任何四個主悞設備者,茲將起反感,極可能與義務 舞。但小附例第八條規定1凡美固定拙之小

更爲需要。你表示:「對於負起任何新的承,音樂,高、客堂及機究离,洪於雅獲拔因不滿政府之撒施而形,加之 飯牌照,其上必让明該檔位所售貨物之性質。 持牌人所提供之服務。故此,普通固定檔牌照 喆明持牌人可出售乾貨食物抑出貨食物甚以其他 貨物、成明所提供之服務,至於地小記牌照上 則不必作上递批

陳子鹪議員間:市政

花生油攙雜賀 可否獲悉有關最近報章 |上報導花生油挽入雜質事件?叉市政事務署有需 品飲因比守事件而被檢控之人数及入劣質花生 |诎會否航事恊蹤?食物纁生事務委員會主席鄭偉

行光星在設

成落可月七

,作川上透露。」

財政司今動議原則上批准

在港設立一間商品交易所

·胡文瀚對中電加價請政府發表意向 【港】財政司璞鼎基將於立法局今日會醬時,以動本方式,建立 宮 馬場博彩稅超额收入 出局在原則上批准在本港設立一間商品交易所

非官守辆且在質詢期間,張有具體員將發闖,目前有何指施將一部分 |越南民納入香港社會?又已採取何把步驟促銷聯邦及非邦國家收容共 一座收版本法医史文餘之难民?胡文瀚襲女問:致肝可否就中華體力有限公司申議加價一事及 物之香石博物館將於本年 其加價之现由作一年婚娶明?在作出决定之前,政府可否保證將會-

份者 七月落成 + 並於本年七月 起因加值而對香港經濟之不良影响?叉政府可否設立一個由各部門所組成 十八日由港督主持揭幕。工作小組設出盡速爲各臨時安置區提供鄉遞服務?”。 市政局 蚋英鏹館事務委

其品同段有王澤森員之:「政府能否 員會主席張有興在昨日在 ·爲畢業生找尋工作 蹬变披勞資審藏處條例:〔甲】勞資審裁 市政局月會中發表罄明時處在接受起訴時及乙)定期胎鈥定不會有所拖延?一驳有與繞鼓之:「 |因政府於一九七五年一月一日至一九七六年二月卅一日期間內將會將公務 骸奇博物館位於風光行|周增加之啾字限爲一千六百人,政府各部門除每年之雷行動外將會否投 盡,佔地約八千方呎。其主要用途將作爲版蛇市取其他步議爲大學及中學畢業生找彩工作?」嶷保國盈之—「政府可否 日政局所像有關本港歷史,人總話,考古學-地質 | 明一九七四年六月五日在立法局致盛有限改善目前袂例以減低各轀摩托 「學,博物鶥之文物。 .

·本無-特別是由以本所發出過我之噪音到一可接受之赚戏水平一事之聲 香港博物馆在揭幕時將舉行下開四項展 明后,至今有何異?」 (一)有關容港旋史之審選碰史性點片及照片, 關於替務備生力可,方心讓醫生問:「政府可否自前之政策及 (二)香港早期之測,「三香港幣及幣 以便給與黃大仙聖母醫院更合乎際之撷欸变助,使醫院各部門之宙

·要需求能得到滿足?」又「政府可否立即授教官各醫院及所憐之血 香港古族史· 由於風光行館址之大部份地力將作媵需用途 朗先兴過肝炎之化陔者使用?」

·故博物美術館事務委員會已安排於九龍公 ·如何減少食水浪費 - 西門士夫人問,政府現時已採取 五十八座地下勰作酸館之工及儲物盒 9 所需之

唤减少肝炎之發生?弰章員間 改裝工逯將於不久動工,預料數月開即可詮工,劑及藥規例將會何時提交立法局通過?因目就梃樂名單已發表有五年 中國古物及當代藝術之收藏品,還存放於大會多之人,政府可否不等待整值新規例而優先訂此名11 李福和袋盘將跑間政府否通知立法局,本年初行之中區交通管理計 度高座內,改成現香猪術館 . 開設於星光行之新博物馆,爲市政局計劃 阳對疏通皇后大道中及于躇親中上班時間之瓣道交通儕况是否有效。而 穷本港博物館服務之第一階段,收藏有隔太悲騰一無列活兔食則附 政府可否就最近一搶案崴犯自中央警石逃脫一事作】 史,人机站,考古學 地質學及博物學之文物

“最後一間概念强人体酶负間:政府現已接取优桠步联以減少食水之後 會今後主要任務之一乃抵顶此類收成品 及因盗用水而造成人税收損失,

評

行將於本週末要後即告敬的馬本,在過去一年來,菜- 呈現一枝獨秀現象,投注祺額大踫選。抓馬會機變玛莎禍少將

·透露,黑會的博彩稅比預期的数学大幅增加,政府預算的馬 博彩稅是七千萬元,但季末俊發收签已超過了一億二千萬元。 ∴.高塔博彩稔浓,主要基由於場外投注㚲设研開設的「收 覆」,場外投注站目前共有六十多個,道佈於港九新界每一角 落,但下季開始,投注站還會議開設,增加到八十個左右。 這一來,我們可以預料得到下学的博彩稅收,又會再度創禽 人的新紀錄也。

過去一年來,全港工商各業䒷於經鸠衰退打擊- 各行各粱 都感生世退縮,唯一例外者只是用會的海外投运站竞如雨 筍,馬場博彩稅的敵對政府好事,但在我們的心目中 絕對不值得恭蒍,特別是塔外投注站再進一步大意增設,頗有 逍人走上歧途之感。

六月是雨災危險月份1

i 4免雨彤特别-嫲天文台耕計,截至前日爲止,今年 ,的康市已達女八英时,較往年同時平均用十六英吋日超 過尧下二吋之多,再加上昨日一整天紮雨後,計算起來,比, 在年同期增加強一倍。 附录太多,往往造成鐵炎,值得特別近視者,在年

·季息类六月才告開始,尤餓得一九六六年雨災,水湖北角名 西街,一九七二年雨災,醌妹察安區山先括二百多 人以及半山區旭村大厦整座倒攝,留下慘痛歷史。這兩次的: 災都活發生於六月,因此,六月可僑得插爾滋的估險月份。

·目,大月未來臨,雨勢已經如此凌厲,不能不使我們 特別提高忤埸。此時,官長雙方都應加強對发疉生的戒懼。

据出對台!所

頭

集團結婚

蜜月旅行

PINPOINT BEAUTY

首創本港開埠百年以來第三屆集團結婚及蜜月旅行團

集團結婚蜜月旅行今年已經是第三届。過去兩 年來都辦得有聲有色,更獲得廣大社會人士支 持稱許,普遍認識到集團結婚蜜月旅行的意義 *參加者旣可省錢,省事,省麻煩,更可優悠 自在地作萬里,看看世界,增廣見聞,對建

今屆集團結婚蜜月旅行慶典鐵定本年九月廿 日(星期日)假希爾頓酒店大禮堂舉行,旅行

·立新家庭,創造新事業均有莫大裨益。

蜜月旅行團共分四租:

喜愛的旅程。今屆還特别歡迎已婚夫婦補渡蜜 月。又敦請名作家星島晚報編輯萬人傑先生為 本屆集團總顧問,並隨團出發實地報導。 路線亦比以往加多,情侶們可以隨意選擇其所

4其他名貴贈品 2亞洲優待咭

GAMET - PRUD

聯合主辦 香港文娛遊覽有限公司

大韓航空公司 (星島日報·星島晚報 3精美「星島讀者」旅行袋 參加每對新人奉贈:

1C&E禮券100元

̇上述費用包括婚禮之一切酒會,全體機票、膳宿等費用。

報名時須交定銀20%。

聯合贊助

亞洲信用卡有限公司

反游图 香港文娛遊覽有限公司

娛覽料

TEKİRDAGEMENT A WINIMAL & HAF. 11-250302-5, ruskiz

HOW AW, 119/

電話

K- 676963. K66137144 119.

艷麗多姿

CHUEIDO 資生堂CHIFONETTE姿富麗唇膏

艷麗多姿·色澤迷人

美容示範自期:

永安公司健

5月20日-5月30日

老店屋百限公司(香港) 大公司(狂)

5/1200X-BIH

C'E

TOURS

5月30日~6月4日

「資生堂」化粧品名貴逛品 凡購滿:

HK$70.送雅楽施食: H. K.$*45.-送课尾洗頭水 - H.K.$100-MERERA

H.K.$25--美容禟花

「先到先得,送完即止)

慈代理:

天昌貿易猪有限公司 香海中渡值生銀行大厦4至5樓

<IK:5-261111