1975-05-21 — Page 6

WAH KID AT FO

8-

JJAH YTID 郭日僑睪

三期星

頁二第張二第日一十月四年卯乙曆夏

日一廿月五年五七九一屡公年四十六國民華中聞港版界新

田農漥低浸淹續雨豪

重嚴不失損

現實在調動出舉大府民理各與處農漁 毀冲水被樑橋溪小及路人行落村少不

多尙應供產榮界新大較响影作農河沿

解

宇

海天及淇床面蟄約 二千方呎,將用以典巡

(11) BIM-EX 「處理廠及盡管出口2 ‘憨兩帳之年期由 一八九八年七月一日起 計九十九年之剩餘年 段均爲用以關作休旅 遊中心之用。凡有反對 發給官契,或翻爲整給 官契有對其死業之出

合誠汽車公司擴展業務

延長,以

本港新聞

投客而加以整·操作 之固定成本亦因而增加 九龍分行遷往柯士甸道 ·安氏又稱:國民公 日產自動平株式會一性能更作一步之改良 同所接之定單比去年稍 能之术港代理商合歡西,備有兩套消磨米機,多,但有跡象顯示由於 車有限公司,年來因業一特別安全可靠,而且加,目前經濟不花糖定, 務蒸蒸日上,迅速擒展速寧靜,馬力十冠,致有些國家將施小計

無 一九七五年之開銷 如何,我們仍祈望本 等之營業及收徒,以盤 年來說,會在增加,雅 然增加之百分率可能不 及筥拳之迅做。

同時慶祝呂祖

青松隱廬抱道堂

食#四府新型商業大-來,好評如潮湧至及鸿 ∵ ( ) 九龍深水埗大南街] 六〇一七〇頂外,並由五月二十一日來前往參隔及試者 號1至大樓,中極仙鼎董事會主席黃亮甫,伍幣 日起,亦將九分行及,甚衆。 陳列室由原址富打老道 森, 彌,古頂號,胡炳及同人等,以夏曆四 月十四日恭日祖先師寶誕,鷄日啟敎稱飂書攤| 溫往息置之九龍柯士甸 畫十三姊子刻在議朝習,梁時到恩質,十四日一八一110號, 星期六,仍在大南街毆內啓速際護,胡雅無極天龍路:三——六八二 健,是日特備好的,由下午一時至八時,隨到望五一四流營業 開,歡迎善會參加,十五日並在習山恭祝鑪環太及加强對客服務。其合 戎誕,迎參加。..

供新界若干地區出現雨水 泛濫情况,尤以地防範低 或接近山坑河澉地带,赵 受水波之苦。 昨八時許接傾盆 大雨。沙田新子山陇道一 此而要求賠償者,須自 帶椅况更甚。使兽處交通:誠公佈發出之日起 一

月內,用带面向工務司 度陷於概瘓狀態。至於

·大埔公路車輛如常行駛,但据出。有關面則可向香 雖然沿途有輕微 峦坍燡诞:悲憼味澹中國際大厦五 摟薩斯州民府或香港花 發生,仍暢無阻。

·林村河山洪滨滨诛下 游美利大咲大樓 悲 至三坑尼雅水墀闊破工程部可供查開。 : 後,轉祳入通過船灣淡水

·與者包括有店、 特,經過速日之赉沱大雨:碼頭、網球塔、油、 談,新界各水 獲益不少,別等,並有可自行选 ,而沿海淡水湖之水位 ·水之水設雅。赞牌 離未黨浴,但已籍自水司:玻璃之邊地鐘七十萬呎 加高工程椽之最高紀錄。在低碼項工程,預立 由於案雨选降,不少 七、八千萬元之筑。 地区村落之行人路及小食| 二浪方面收購之農

大嶼山封路 千桦*秘不起雨水冲梨被地約十七萬呎,將唭建 毀,村民往返不便。頭、酒店及渡假景等一响,收購地,現當【原莒定下大綱,並且 ,作為會員渡假中心。一高進行與村民洽商對山有足够建築費。日前與 定廿九辦理 呪毀多

〔特紙)鸿豪雨 該等計劃,將收一地之衆渴,及農作物之訪元朗理民府時,會蒙

隈廬佛社 中珙修己立街二十至此

汽車公司乃日汽车

「司公限有機銀收民國

『錄紀新刷額業營季首

十一。百千二億二千八绳額年訒銀

號六樓,康佛社有限公司黏 全綫之港澳耪代理, 【拫金牴慎落,游胚銘,游精妙及同人等,定於舞」各獄「張選」、「士能 椹四月十四日〔星期六)下午六時,在华社網行礙」車系及「實力」符 慶祝日祖先參實獎,該盈薄酌,歡宴同門讀個。業車輛,包行紹 九 抱道堂

美楠大厦十八根,抱譙堂有限公司一路推出之全新得勝一11 童軍會及總理何永康,許培,何谤泉,背事林海嚐,乃帶領現代司 ,馬肯運,吳優運全燈同人等,定於麼四月十|汽車優良的設計晉入新元,比同期之一千三百 四日〔星期六)恭祝呂經陽恩節質,是日下午一境界之西峰,由於其外 五十四萬元,分加首 ; 六睁朝賀,並瀾滄蔬繼歡安同人,由七際正及八條優美,車廂囧敵一分之十九。每股包括 一舒謝,設侁製沣,械收及可換價缑之收件至

時午兩次開廂云。

唯,由島至類,下個不停,新界政務司暑屬下七個江民府的人員,已大學進行,並補償的興趣閒决,則曹等機構,今年,開如頭地方設法線出馆 (浩》菡染路 出旃。實地視察各脩區有無受災出品。這餐一般情况倚好,直至昨夜當止 枯。該兩地段,因進難底郎可動工進行。(藥一地興建,病人稱希望戲,於本月廿九日(星期 博愛新任總理

i 未有特殊災害之報告,祗有若干低郷區會受水浴。幸各處防洪渠道 鄉村,故對村屋並無影雪】 疏洩及時,影响還不算大。

·政府邀為處人徒,昨亦出動調查各優佤橋況,無織獎田攢尖,目前尚

元朗地區的低額至出,會受水在,據元朗及作互助會理斯受南國航表 示,顯然連日來,發生流浸榮母事,但損失稅不算嚴食。部份幼教至 茝,或者自製紊兩性謀而打盤了菜,倌鸿日豪雨,沒有颶風,若 果嫈田遭受 風豪雨相被獎時,損失程度會不堪設想,

三月卅一日露五角仙 ,而去年同期能爲发

樂社與遠利公司合辦 台灣七天暑期渡假團被國民公司主席兼 樂祉與證利旅遊衤 夜景 圆瑗,古城門, 一之增加,共主因於往

禮賢閣經已入伙

主般含

由專人負責飛

昨謁新界司

「將無發言人昨日說

請撥地建醫生宿舍 .未來發展之需等 湛保庶贊同允協助

將 公司贊助的「台灣七天,西門丁等名勝,有興 刑,加拿大,南天國家,流入四至八大號,泰賢閣(英是醫院面, 四憑期渡假團」現已接受愈亦可获賞名聞東南亞,以至美東各商包括日本由新鴻基地產公司興建,最近經已入化,新業主 |之一浤歌星演唱,領匯一等之裝備有所增。再 心辦理更換大麥山封閉 報名,近日前往該公司

均雄工室內裝修,由於該房四正,家報攔容易 「無將生宿舍完成,

雅路行車准許證每宜。報名之人士,茲授料饰

亦桀於食各團友安排。一者,大部份國際性之时 * 本月份過入老含救甚衆+ ; 使將來招聘 生爲

全程要用骶收一千一屬公司之收盗亦有

·與爺署將於談日派一名,

過霄閣位恩半山區,空氣特:兩梯四 易!對本院加强急救

已訂安,名額有 合灣最具特色名膦區 大神將本院中央大

包括日月潭湖慢, 【五院舍,以配合

· 報名或查詢,請 ,張有此银行車准許證 名家花園,阿唇族 岩卿於基日及皐前往 少女歌舞表演,台中榮 接與各院校社宄 降,其因素有: 烨全單位面積一千二百呎,可價較普通住宅財 保庶務對各

.龍尖沙咀瑞興大厦龙口 處,以側能順利瓤安手 佛及北市八卦山七十, 【地方服務備致嘉許-

二呎高大佛,高雄澄 劉與發主席向洶保 爲發醫療服務

...但在另一方面,安 但感溫先生表示,網民公 | 司美國本土之收益下

職員在長沙警察總部鄉,所強興地方亦優質岛C九十元,熱圖房間早,批建議授謝爾過過影及境沼體,獨立格式,寇房者饼,臨近置業,海一

九)。

悅園林,倍覺神。內部採用高級材料。美裙 海顔色浴缸,冷熱水喉、氣、暗燈,電話 |路、電碼公用天,怡和快 致電梯,設

之玕配周減少對在做五——四六六一三五八假日照常辦公)

痲氏又說,夏天蔬菜較少,油菜毫無影响,而所有冬瓜、節瓜、豆

四、發展新產品之,爲康宜,夾值售一百七十餘元,首期路成 *豆角架 作物,沿些飛作物,此次亦無損失。君

九A察體(三——六開銷加。 紙品部付一成,可分十年付獄,條件優厚,餘額有限, (特)金銀日大雨連緻下降,新界在作物 受影响。長處爲

他說,如果他們的湖八疪,可將馬及划艇一式六〇八一(大七之營菜類因用家減縮用|欲免向隅者,請早洽選,詳儕防姁新鴻基地產公 各湛農民作來因雨受影响實況,屬下各區農業推廣站於贈,二十)K派·应淋局主席罗皇殺‧來,唐政務司無告戲院本難,需雲興建醫生宿舍至。車輛汗准在大嶼山行走著台南古都,安安古鐵 HKPOIE 熱而受影响·三、生產司,電話,五——八二C五,地盤佟被處: 一主席瑪文麥·蔡风禎-灵一要成還會先後拜我贊動,將湖可能偽款,則國泰同耳關登記證,孔子圈,鄭成功時, 黄前往望查作受报實況,並飛行組錄。''''''

兩局非官守議員,和醫院協助; 捷處免霑人指出- 歷作物受影响最大者爲接近坑或河雅兩岸者 城埠瑛-楊培,總理費

謅院粿裏繼於昨 前往,如果他們的車輛:赤嵌樓等名勝古蹟 新 | - 被山洪冲去,而地劳较低者被水淹谈,如樱水舶及守排去之地區,則無 顏章,來水殺,吳國雄 務總監,莖悉政府日將 多大影响。

*謝繼站,出國鐵,| 本院列入饯務發展計劃 假座香港大酒店設午整 彔理准在市區行走,則 北投温泉風光,火山口 尤醌坑、粉嶺塘坑及梧桐河上水面對開一帶是田作物,受損程度較大,與澤,臉術步,而檄雄,白皮畫內,將來濕續烤熟实新界政務司各官,除了機帶車輛登記證及一,合北市陽明山公園, 雖然認證參日下雨,他新界榮搬数仍網持相當之邀近,計前昨兩天新,許改武,故添缽,第一張為一間城含完善的地 到有被傑席政務司,以一行車准許既外,亦裘出“花海,外雙溪公園。故 界生產之瓜榮運到市場出售者超過二千一百担,而平均價格已高淡,計肫然,葉寶館,余說,紅一方性醫院,並將爭取樂,而研政務司,新界政務示跑車輛。馥日只撐理·宮珍藏及徐共藝術品, 八十九日平均每斤大亳五仙,昨日升至一零五仙。 本》

大嶼山大浪及二浪灣

計劃分闢渡假區

爲東進木皖務工作,

·成內還可一中華商場

費不足,補足制度,又可混陳方安生,由志忠更挾現有行平准許證手·基焱國際海粥,金山野 陈民·韋漢良·賴械

柳奇石公園,台灣海 棗蔡處鳧捏出將來本院,飆恩,甘 何

·沈吉姆,曹玉麒;李

蒼,而不控受新行事脚 「等奇境,還可乘坐姿 或將需用較多醫生 元朗民府官 「志强,双武,鄧志良

許證的申晴。至於發給 唯一空中吊車往盤仙來 ,周國鋭,李威,劉】好踞先興建良好的醫生 雄,卲租民宿梁建邦· 一生,費城,翁家 宿舍,健醫生樂於花 聯絡官黃天,大埔理,政府車輛以公務員平襕一罄,艾湖光山色,鸿 的行书准許證,可由一美如號,無 沈大中。莊志良,揖)一期留院服務,同人等獲 民府官石你智,聯絡官。 知當局此項默許後,至 來紀愁,屯門珊民府官 剛,妈瑯 陳帆,

大横山所有封閉道:『滾樂如虹之 當局公佈擬發官契予兩集團 發文:張永安,郭永 海欣和鼓舞,爲博愛 鸨,花岛府官 一機,何少你,林木, 齿院前涂和艾病大兴科 許针,沙田理民府官来。路行本准許證一年在本, 划船勝地—,洒吧。在 興建酒店碼頭別墅各項設備

|利計,同人等當盡 明揚,聯絡官 金榮 (克)大熊山 大浪發與二设好一)第一區、磷儕出口 ;

西貫聯絡官劉登翔,維 日來分別拜會腳處長官褊力,依照前緊所定方 匹之二浪灣及大浪魘,海灣優矢,风景怡人,(1)第二區,防波 場 報告皖務,懿示機宜,對,東獨進行,並决定一島湖那民官從那等,其 獲得國際集團及展旅遊,早年已被私人集團,針及碼頭;(三)-第三區

渣打五年续展計劃。分 主感,并交換促進莛 昨(女)日上午十一時 事業,帶來地方繁榮,坐作渡假勝地。目前碼頭。

晉張紙界政務司,我學一年分期實施,首先阗來一淼慍察服務就凫,備至 鄉民台識其利,健土地 當局已公佈挺發籍痴二浪漫之一幅土地 政務司佔保您摭見,醫生護士宿舍,此項计,融治。 獲得高假。其中有一幅及海之官契,健興建 ,將與香港(譯名)陪同者有元朗理府官 農地-张得一千二百呎碼頭及防波堤,與攤

許,政務司涙聯絡主 有限公司,該公司 屬於香港集團,批粗之一任董志惠,從天來。 |左右。由於四购均日收 出口等。

·餘此一小瓣 豆

連塲臺南新界各區成 烟鋸沙田下禾北村的水洗情形 有

「地一在大浪舞」 在建築物團,故不得將與龍灣 出高價收購,此三分限公司。集團會係 之橫地,竟世范十八道]美商之地產集團,與 元。目前該處鄉村, 本港某大酒店鹊有限 一改苻叫,陳苺之村,批租之海礙及海床面 謝宇,為已陸續磁盤|南十五掂五千八百 方呎,將用以難造一

任主民警朗元

會坊街邨新訪 見意安治强加換交

(特)新任元朗警民 關係主任評液,昨訪元朗

·心街坊福利會,與各斯坊 長舉行座谈,就新邨治安間 來郕察與元朗警 番長帙炳宏,會王年帮她等 一行 - 於下午三饽抵

·當該會各理事意迎,並 由會長韩江務 - 理事長王森 分致 迎詞 波主任亦 民開採,以加强治安

· 與座談並有該會副理

·事長离文錦,陳新,來遲發 喜·文西高-李明,會,文跳,尹大同 敬六妹,許子,會凡,很,榮 邱 香-查慶光等多人,席間互相交换月,氣氛 *拾-茶叙始放 [田]

新界開放十校舍(一九六○年五月廿一日) 供學童暑期露營

校校舍十間開放,以爲學生就登之所。... 致存司袋現正發槅獅今年期康樂活動計 |杳 於罉營向受學生迎,故特別考慮此 項活動,作爲婚期康枭計。

:參加該過今年露營計劃之本港各區學生約有 四百二十五人,諾營活動多姿多求,計有獨木舟

|鈾外,學生可費加深他們半日在鍋內 所學習的功。

教育司署發言人說,媒管之目的是將 學得的理論爲實地調,此點對於學習地理, 生物、植物、動物及測意等學科,至有帮助。再15 加上 活動,可謂一舉兩得。

一期以往一樣 - 該署已通告本站各小學及中 學,申請資助此股期活動,以擴大學校正常

去年致流教育司之暑期康樂活動計劃之學

按共一千一百一十二邸,其中五百八十二批獲得

此項崔物。此歇夫体悬冉英良卸猃香港賽馬會投 助,今年亦該會捐助

一:今年暑期繁活動之初步計緻,包括有戶 「寫生,頸難練等,既有一粒念仍殘學會而致的 日間假營。此外,有參觀政府部門序,使學 生衆政府機關的組織及日常工作墡形 - 艾 .們在乐府機關的就業機會。

'、'一段六名女學,定今兩廿12日,

·上午在香芤仔警察學校畢業, 由警豸嬴英伊

·糖陪闻馬登夫人被 •

·香港航海學校,今日安慰,關祖 落,貝納祺:呼籲各界善士解。

為經濟景氣下,就業人數增,堪篮可. 棠的統計,目前本港就業人数已遠百三十萬 爲加骟意外受傷救雙工作,本港消防 一郴已并設備完全,開始出動服役, 澳門總督馬濟時,下午乘英航班機由 里斯本輕曼谷抵港,同行有其夫人及兩季 好白嘉玲,及祈屁禇锒事白架濆等均 在梅塔啾迎,洪ø今跲選甞爾論迓澳復任。 A有四位急公好義市民:椰树根,郭九 ,郭力,及葉水等於本年四月十一日大角咀 大火中協助救火,獲得设防當局嘉獎表 其良好公共精神··········

∴本店海面現有大批英國,澳州 退熱貼海,包括兩艘趁空母艦,及若干肥

波驗與輔助艦,英鯭係由英新任醶遠東海

總司令鹰斯中將所率領,又新任澳洲老

·司会哈曼頓少將率邰:「盤爾布恩」號航空 .母艦,炕監有:「樂」號。反「说

水務局宣佈:由今日烖本港各水客 水共三十八億二千六百萬加侖

渣打銀行熙信大厦分行

今天開幕

電視紅星奚秀蘭

加盟金冠夜總會

| 潤望夜摊會每晚十一時串登台演唱,而以表演酪

|姿態啾秀夏乐平台美妙+ 在東南亚辛

有腳看,疏運金夜總會客似盤來。

澳東有限公司

視光學中心

·號外閣賢體之成落巴

請加入三洋大家慈

三洋

| SA 85B型

旋轉式壓縮冷氣機

●冷度特強

●寧靜無盛

:適合𣾀房

調到各大電贬行玻 三术以对症系選啤

HK$995

WSANYO

特價連安裝只售

·分域街

宋有責任為閣下作最

閣下的利益,因為專

如由專家負責,將是

同是取得一種服務,

。

佳的決擇和處理

隱形眼鏡↘

普通眼鏡。 驗眼配鏡、 專家為閣下負責處理 /辛張淑媛女士

護眼指導、

澳洲視光學專家

軒尼特道

沙業

尖商

環球商業大厦401室

九龍尖沙咀北京道69號

電話:3-688582

渣打分行,不斷增加,今天開幕的照信大厦分行 於香港軒尼詩道一號照信大廈,是本篇方便戩區及

第五十九間分行,歡迎各界人士光臨開設儲戶口 鄰近之戶及居民而設,打限行遍世界各地之分行 我已經起一千五百間,黑信大厦分行是渣打在香港開設的

察總部

·來往戶口定期存欸,及查詢各類銀行服務

渣打銀行

熙信大廈分行

皇家海軍

俱樂部

富士打道-

軍器廠街

鄒察宿舍及學

渣打銀行

對你雞

多