1975-05-19 — Page 17

華僑日報 All

Series Prev Next Source

19/MAY 1975

一期星 CITY HALT

日九十月五年五七九一圈公年四十六國民中

WAH KIU YAT PO

報日僑業

想理的高提性束資工

·法辦本基的量力爭镜口出强増本成抑壓而面下則原工低降必不在們我使是都售配地土價鼷與備設化動自勵鼓,用費活生

滴輕華頁一第張五第日九初月四年卯乙

當我們正在鼦撞我们的工水乎成爲亚洲區第二位,而產品備受共本月以來,紡織原料及半数成品價格止都轉:比去年同期戴少一成,人造歉都成衣接入訂單优 ̈八分类金,巴塞斯报NT及AC上获棉花C-5. 在母碼兰元。比雙二月中長低價股升三角-升梯上揚和貨幣動所造成它低廉工資地區過烈的饒爭之際,千里途級珊最近發表有崵本港工安低燾定,香港材、、輕安来遭證生產成本增加壓力,兼比去年同期疏少百分之三十至百分之卅五,特:F,每碗疑低價三角七分熒金,東非洲AR棉質百分之卄九,一一O×七六T+C,胚布現在一的損失,因此促使局面的养殖- 使我們大吃一驚。很坦白說,我們倒真希望香港能够保持工安低,似乎減輕,但由於四月份棉布匹價格上出過进·别是T-C 恤衫接入肛單貨量两少設爲顯著' Ce&.F.每務費低價四角九分类金-巴È : 每隔一元六角:比較二月中聂氏倒包升三角五分一|一步恶化。環的基本條件,很可惜這種優勢似乎已經一去不復返的了,我們很想用自,曾影响布織、針溢廠、四安廠接入海外訂單死男装TIC,D衫代量減少五成,女鼓TC” ·斯坦十家中上級精勤C, F,每隻一百八十,升幅得百分之十七,六八x六八扣布現在每四,另一個因素也有影。在固定匯率期動化生股備再生產效率來加以補救,但是,幾年來却是我們生革新投

类滔i 廿一岁中上級棉紗CII+F,每包一百卅七元五角,比較二月中最低價升三元五角, 到阻力,因此;布廠及針織酸歸咎紗厰與鈔商把他衫貨量減少四成。至於棉紡菜與織布萊恩前平· 實要看泛的時間

炒價過分抬高,使棉織端受到打擊,對廠又務均開工率約兼七成半,棉紗鎘量增加的,以O演,九十美元,南韓四十支棉紗C+I・F・包1 升级爲百分之十-四二x四朗毛布胚現在每一人通貨膨脹的图案是本港民來自海外的報導;日本的商家,對香港工人熱削得

E給最爲明 - 其文是十支、十六、十克棉一百八十美元,南縣及台灣一直OX七六TC" 元〇五分,比較二月中最低價回升三分,升幅脣布與布商把概過分抬高,散黨影响製衣業的

植何低的搬家,而在日前浮動匯率時期,

··渺,但卅二支及四十克棉紗實隨仍弱,T+C 胚布C l·F·每研二角大分美金,現在英國·百分之一。 ,他們母天的工变不足港幣五元,造及在討論發要中國家的公司,如何做復甦館開。對跨國企的叫題研究會上,千里運總理發表的談話。.

由於原料及半製成品,製成品價格上升楣. 矽實銷尚未能復。布匹銷量增加則以高級牛仔一吋番精棉花F,0,8,年磅四角五分美金, 當棉花格最低的時貘,很多矽廠未有訂購,入函促警家却是幣此一集會,由商家,工人領袖出席,根據法團刊物報導 - 這位總捶形

值偏高的國家。影响,棉花價格上升,棉紗慣格亦隨而上升;·布發爲明顯,燈芯核及高級絽斜疚布銷量沁告增,巴基斯坦NT及AC上級棉花C、&*F每磅四.大量棉花,棉紗價格最低的時候,很多布竄未有容本港是世界玲貿易國家中「領導出口貿易的台柱之一」。棉紗價格上升,布四愎格亦随而上升,布匹格加,但斜紋布、扣布、毛布胚-T-C,布角七分美金,東非洲AR棉花CI&IF+每磅訂購大量点,布四價格最低的時候,很多製衣 . 六角一分美金,巴基斯坦十发中上級棉紗CSI 斑未有訂購大量布阵,到了棉花、棉紗、布四低池著莫菲推持貨幣這份刊物寬控利用退位總理的說話,香港按日計薪者,大概是毎日美升,成衣接單健也相應据高,但是由原科轉嫁仍然減少這個數字,如參照亚洲其他高薪酬地區,除日本遺個高袞工業化的國家外互相精選爲順利,則彼此之間爭論亦少,恫若相有則不得不爭。當今年一至二月間,香港一般IF,包三百四十美元,南韓四十支棉紗C 廠盯購棉紗布匹亦不敢發,於是供求况也脱,比起順差過去 |互相傳好較為困難,則彼此之間爭論亦多。

貨幣升值避免通貨膨脹

·T+F,每包三百四十五美元·南韓及台灣就迅速引起變化。枋、紇、製衣廠商均憂心忡忡,恐怕生產的新低可能使人大吃一驚,

最近若干衣亵佈指責部份規有較大的紡織,差更加困難。

·廠,正在進行有計實的限制生產,使布四供團出 ̇這些就是至一九七爽乐淡局面,橋中把售假:來擾取更大的利一三年中爲止形成的震大诚。但織布廠商則表示現在一般布四生產仍然背壓力,當時工業樱

·和,例如採用十支OIE被織成的牛仔布,每碼成長開始放慢,以前十一售假雖然升至四元,但棉紗成本已達三元六角,二個月間的成長過率工繳費每碼約爲八角:顯然現在售價低過成本,一不可能再維持下去。棉紡商則表示現在除了O.E納可以獲利之外當時的問題是,世

台灣的工廠給予工人的工薪,應致主調整,每小時工安港幣5元。美国木是在道火之中Ţ在一九七〇年時,由美國公司縣祜內美國黑人 ,在四個人中,有一是在美國之外地力工作。」

·加拿大方面:「我對加拿大理的說法表示吃驚,他說這種勞力與安一方對工作時間,工夫等作的團俭交涉的時代,包經過去了。」,

花紗布價格最近止漲轉定

*製衣業提供了新希望

淺談

業

衰的遊港談

,外目篩節遊旅加場除,引吸持推欲,望失人

使,稲退的月個四首年今與場後港來客族年去

購有原

一。要重爲安治好稿及改加盧譽英堂天寶

好

要的。所以

得牂無研究及發展的

·去年本百份之九日人方面共建一萬若六千零二人上的大米的問殿建比兼去年同月下降了百份之八書四。形勢很明象了鹹,各遊客來鬧市煤的欧势已握到最低點..

所有曾入石抽的硬 “去年:計有:世界性洒濟養盤持續,特別興日美人士籤格遇新的國避澡力雖出洪籍棄生巒树帶系暪係的結果,通貨費安融,不值石勤明了實感收入,我退隃低了消費力,油和肥料的價格高昂, 人士的旅遊興曝當然大打折扣。瞧不草耐È 它們自工樂國家兼人的祂的間題,而且是世界性的一股野。現在凡期長品價格在去年阿望世界經濟早日後進,美日人士的消費禨力增强加近百分之三十, 同時 ,旅遊無才會與。

*般出工業原料的發展然而我们栖心詿一糍-當世界經濟復產後,一中國家自從去年中以來香港的旅遊粱鮨否與飛好轉?蹀自然與安港的吸,畫遏除了繼食以外的在品價格銳攝,去養引力大有快递了。儘管旅遊區會揭出了上述多項加强吸引遊客的進行,但是,這些有待完成的工一年獨的商品備碘的激化作,是需要低多時間去研究及獲得動力與物力的,的確是無濟德幕演化支持才可以撞致成功的。目前根據各方面的對導一的伴侶。

在開始復甦,那麼,香港有無可能在往後半年時

·娄港旅間左右,將這麽多項的新建設完成,使船運到在

生產成本增加的比例分祖申述,(一)棉花價格. 中百分之二十,棉紗由產成本增加百分之十五 ;(二)棉紗價格上升百分之十五,布匹生”成本卅加百分之十;(三)布四價格上升百分之十成衣生產成本增加百分之五。還有一點·美元「我震驚於這做說出,這情形可能適合他們那赛,但不適合我們造表奉的奶,也造成個邪性的,三月以來,美 a.」他軒論說:「中國家的力量」去管制這些跨國貿易公司的經營方式 ,逐漸因升,現在美活比較最低水平升百分之.. ,是比很多國家現在所用的方法來得有效。

八,糖廠因美體上升而使成本增加百分之五六·潮在新春後出現,於是矽版將棉紗度的鼬旗降低登O×七*T.CO胚布C,E,F·毎碼三角,其他境产生產仍然背和,還轉生肯和情况界經濟烖否會恢復較緩,是無可毗疑的該會之執行滾事髒恩,上遊亦指出旅遊酶目外,更應該在有的基礎上加瑆業強力我們不知測這位千風過理的賨料來自何這與來自何時,很明顯地。

- 布谍因爲多跳上升而增百分之四,成衣因美選.協助布啟琰入訂單,布啟亦將布匹俄語裡緩降低五分美金。顯示前後四個月血,國際棉花、棉紗、更爲明面,因此一般棉紡廠不得不繼續減少紡製一漫、較接饞的成長砲,小香港仍爲吸引觀光之地方,但如欲繪粹目前之可。或從繁榮陷入不丧紙之一般引水平,即完成許多工作,如:〔一〕本港郝录和目前情况絕不相符的。關於香港製造工業工資的實用如下:

·支棉紗及混紡紗。上升而使成本增百分之二。但棉紗以本銷爲主協助製次廠接入單,故在二月中旬卽新春開市、布匹價格上升,也是閒珙性發展。i

·由三月至今,香港棉紗布四價格上升,無疑无近舫識梨衣廠商的爭論 - 就是由兩不可相中, 布匹有出口亦有本籍,成大則以出口爲主,所以後,港奪卞空O′′E·芗毎包最低價可降至一千

m)最近一般中型工廠的最低工人日薪黹幣十五雅,高潮爲五十元 ,普通十六至十八元之間,這個水準己經比較一九七二年下半年至一龙七三年上半年的爱高半時期下降了百分十至百分廿之間。以低天己安十六元來說,每月開工廿五計-全月收入就是四百元了。一了百分ㄝ至百分女哦,但是,一般足時的工人仍然可以獲得十元港幣以上每日入息。如果低過十元每日入息,他(她)們又那里能應付來往車費。及午膳支出呢?

此後,與論界往往

遊協會咕世界橓濟復甦快,令香港的旅选業可以及時迎接,差耶久而久之濂也是低本港旅遊新的卵股?這些問甗品值得加以劲视的。因此我一大满厚。819日東的業的勞力, ̇們認為在這段緩街時間內,除了義大力拓股新的另一個安慰,就是重梅加翡對發展中間家的

亲所遇知:香裕一直以氜康物作爲對

旅客的主要吸引力,而且名符其實被遊客譽爲「

據說長期以來,本港的導遊人員帶遊客購物

一的期望加快捷。

|冊有新型酒店,具有不同水平(如經費, , 塑衣生產成本雖然在原料及上升而使成:CN十元,十支A級秒每包最低價會降至一千元是受到國際影响,但各種棉紗布匹上升幅度亦有、無而祯更含兩不可相有。在今年一至二月間,樹一九七三年十月的康專業人士等),以接待不同國家,年斷及黑的天堂,但影,近年,由於本港的租金基蚤一包一般以件工(數量)計酬的工人入息,雖然比較上述亚高半時下,使收益加獲得抵消。結論是成衣出口接單不會.元,甘支A級每包最低慣會降至一千百八十:百元,比較二月中最低價网升三百二十元,升幅相無的時候了,因爲紗廠以低棉紗供麻布; 和同年十月與十二月的中心,如香港會網中心及紅磡戶內體育館。) 去年來說,遊客在本港的消費共二十三億八千七受到惠劣影啊。

行。十萬,日。玆織成的牛仔布每调最低價百分之三十,此支A殽給現在每包一千五百二.布廠以低價布料铁腰鼓衣廠,使製衣廠協與成本,油激法骤然放进了三、本菇需要其它吸引如博物館-海洋水族館, 百萬元,仍比一九七三年增加百份之八期四,上明白說,1月以來香港棉樹葉與織布業生靈降至三元九六四八枚布每码最低價會降至、十元,比較二月中最低饵囘升二百四十元,升娘,而接入大量訂鼠,娄衣業生產好轉,從而帶動枋一個形勢。動物照及風車等。(四)本港需習導劃,木偶消費中,佔百份之六十保用于採購物品,可見 - 逐渐好棒 - 佩由梨衣菜帶動術,現在長大棠平均一元七角,一壺Ox七六T.C布每碼最低價爲百分之十九,浙二支半透栊現在每包二千一百,織業生亦告好轉。到了三至四月,紗布鐵路上

、插糊,藝術展監,手工藝博究館等。八五)本購物比重的不可忽視。因此有關當局對租金方面決鄉- 蚵際收支出 J . 以倔用童工國中年以上人來做工的炊食開工率已超過八成,雖然做至目前爲止:各類成,降至一元三角。到了幾次廠及布廠換入打难盜攝,五十元,比較二月中最低恆國升二百五十元,升升由轉速,也就更爲兩不可相有的局面。...抵當前的世界經濟病態港需遊樂設施,休區,水上運勳,戶內外運蚶:康跌加以控制,同時商人對打偏方面能否克己是現在雄花、棉花、布匹價格上傳定,織歸咎於「石油危機」。等。(六)本港蕉有設施以以供科學,美術,醫很凄要的,假若我們能感做到這點的摺:「廁物 |前人们的預料恢復得更 ,家庭式工鑴,商店包姿等散工來說,最近每人每天|安接入打窜赁州去年同期比較,有增加亦有減少

韶爲百分之十三,四十支伊精优现在每包二千二 ,增加,適低國際棉花價格涇續上升,巴基斯坦及 ,但根據有關廠家綜合報告,牛仔褲接入南韓棉被狂亦類織報後,南韓及台灣布四訂慨“百五十元,比蔽二月中最低俊到升二百五十元,, 、製衣業的紙幣局面亦告祁緻,只要製衣業接入。但暴較符合事實的操李等人士。(七)本店備有更多專業導遊人。天堂一的雅攝,相信可以重新發揮。代購購率下降也比人们入息也在十五圈元以上-本均在十七禟元左右。一

量比去华同期增加一倍棉質時接入也逐告退高,於是香港棉紡葉,微布葉、鬱次藥,升罈食百分之十二點五-0E,桫感的高級海外们單不致受到成本層加的戴顶影啊,今後新另一千解滿:能源的實中午爱額省的一魘胞,現在也得三元率了。)

比去年同期增加一倍午,燈芯狨外套接生產成本增加亦含共瑭的現僚。例如今年一月,,牛仔布現在每遇四元,比酸二月中最低與國升一織、殷表菜可望獲得和衷共濟的依存發展。〔關際價格在二十年桃借借铭了腾付未來遊客的飛要,改革基必須的, 向有哦饵,即向在店抽取起帆,过雁婚在真接這此高家現在可以 . A蝰力與比較汚微的工作,工安水平仍然很高,

下降,一九七三年十月因爲旅遊人士軍視節目,而旅遊節目旅遊的必或間接對貨物訂價是有影响的,同時這不單是對獲甲重新清飛經濟, *美國一吋模總捌花F,D+B,银研最低護三角元,升爲百分之三十三,九六X四八斜布現鳳翔五月十八日) 量比去年同期增加二:厚斜故被接入包括建築,搬運等什工來說,目前每天工資總在卅

的中東戰爭大概只朵」,要內容,所以設法加强旅遊節目是非常重要的措,遊客的一槛分削,而且是不合公卫的類似「救狼比過去倖小。然藏已六十年代後期,國「雷森學院試圖承建各蚵此無因,雖然改變了爭施。至於上述談及的改革措施,據悉,目前已有」的行爲,因該設法加以取締。換句話說,這種區適度地開始這麼做, 一歲的同儕優待,但時至榮,工業生產很快至六十元之間,就是在女工毎天工資也在廿元至元

今

行爲是直接關乎旅遊屁構人員的服務水染及道,日本在春季秀安庆州港日仍未獲得確賣的尤一但和遭遇笺原料供應不際收支順亮的國家,以一貨幣的固定器率,但由就應部糾正的能源價格若干策正在建設中,例如會贏中心,海洋水族館 NE

治。故此今後港與外籍菜的困難。如衆週知,日本和西德主;若於缺少了可兌換可接受更加某上一对可怕的險「香港是一個無實的工合捻高幣值,而不任由的儲備資金的支持,道

等。至於其他多項則仍特計劃實施的。此外本港問題,有關當局及旅遊協會不可不加以檢討及去之後,預料也會採取把油價上升視爲對一大財團於今年三月中交港府一份硬展大嶼山·付的。影。在各國採取排斥外莱城市,一切工業原料|美元流入做儲金庫,它一個計劃在幾個星沏內就西方和貨膨脹的一種反应爲「帶方夏威夷」的建設計劃,希望港府能於

一些步條,在禳國非來貨急,整固本身工業可靠外來非,但如下,們就龍够避免被入栾國開始瓦解,過一年發完善,而不是西方實感,今年尾前整予批准。款項工程耗变二千萬元。可安之類,使人汁酸,殺人搶制,幾無日無之,這一的俄國的物價上接

·再有一般就是咎絪的治安間,年來本港治常高的貨幣比率有助於的政策下,港產品外第一旦發生因務費不顯的連貨話張。在當時指全分崩離析。自從一九一般的原因,造的猫热戴望於兩年後完成。凡此根柢改革計劃,我們都極點對遊客的心理影响朗大,據了解,日本方面,此有餘地使鯈貨再度響黼恢復過往股繁盛實屬求之情勢,香港工業上一行的國際歷率制度下,七三年二月來,所有貨,有響的一種看法。油價,姚希望在今後的時間能够看到每一項的改革工作,夏精本裤的名列用能給的地方,到處都是抓于一張,對近也在這方面, 帝將有首惴其出面臨原美元匯邠是被動的,若一帶都浮動了。

,工資之报高,似乎是遠在其文的了。

·氣球巨無吹,忍受世界性經濟衰退與石抽高的剝

從開工率好轉談

港工業復甦途坦無阻?

近期各主要工業產銷稍獲好轉,唯世界經濟尚未復常態, 各國爲維護本身工業襟脫限制入口措施。港貨外銷並不樂觀 ,加上原料危機潛伏威脅,港商務必-

份注意,並採有效應變對策。

齊淡風的吹龔下,不單

在刀鋒之上

共同行動

去祗具有酒促收縮的作都實現,使香港的旅遊業向前邁進。

一,因爲許多油國財

不能立创消費它們甘油

喀的總和較之去年同期下降翊百份之十點八。四,吸引有雪茄濃奚在基礎上加上緊固,顧管齊下,一哭的因素,就是奈油至

·對油價的反應,月份日本遊客來港人数比去年同月下降了百份之·书商有錢好的改進,正要有當高,旅遊協會及有瓦讓的收入盈餘,重

許多人抨擊西方對一廿四黜二。美國市拼下降百份之二點七,英國上商人們通力合作,當世界够一直触,本著影油府已經開始投臂,編

的國家同意持一定的

從上面的實際郜告发來,上述千里達理有關香半工囊的谈话,其用意也許是藉良的,可惜他引用的一資料刧息鮨誤的。我們應該要加以更正如下人

-除此之外,禟工業一料缺乏的危機,原料 .不改變閻種制度•美元 (一) 他說日本廠商對香港工人的工兖例如停技

和病徒,所以他們對本港已產生戒心。進祇明↓了一些開端。美图机就牵第復甦過程中台灣伏格又將會劇升,加上較, 就不可貶值i美元被

*: 不過,退一步來說,去年香港的旅遊業日由的反陕本港治安不端的情況,日漸在海外售商費近建築放优財政措施厲導,每天工淹不足港幣五元。遭潜葦誤的見解。大

隐苦聖架節貨及冬」前有所好轉,但與正常一斷如力新道子唸得開江|然遭受相當稳度的影响[盭「嚴周周际,四联第一高江義的要求,根狀力

上列事件對世界

一九七三年的窩峯國落,全年來港的旅客共一百來,如在此段期間內,筋加以改劳的。 .拉上-日本廠家在香港僱用工人所付出的工資不會低

便會發另一次顯出谢【鶴由於其他貨幣升值而

| 健上升所取得的收益, ......一間接貶值。因此,唯有「齊有幾方面的影响。首

二十九萬五千四百六十二人,比前年堆百份之,

植的來說,爲了迎合旅遊業未來的發優秀才會被壓會強過。油價上襬等於對石油消濟意帶的初期,許多工當然,我們不應過些順希國家才有能力大概是最重要的,

〇點二七,君使人失望,今年首四個月來港,新的拓展計鬱固然有推的必要- 而原有一力廠,也許只能說是略爲低過大型美國資金工廠的水平,本港的规桠主要工業,仍僅爲六成年左右,時常狀悶。

·珍品業近况亦|香港工商業產籍遭受

費國的間接稅。業原料,如塑膠粒、置分悲觀地合待香港工業採取行。: 土量。目前日安工馁所付一般工餐是十八港元。比較選位,包括农、紡織業,至今日,甜倚生產高地的千里谳總理所說的「不足五沓元』,相差得太正了。及電于製品箂等最之日的到來,各類工廠加雅精㹴改善,其中玩具行打架,世界各地工商生宮本,每月低於港幣一百五十元」的報告。自然也先餡跌,而目之,最近木裕工業,可夠生產了巨德正當時,四、五成增加至大成室,在世界經濟剛剛呈現復,轉台一建發生機來失得,威地希望港工業產黼轰很心怡出和就業受影,刺激雜誌,比他應化就泰因此,他所開「香港以日計新书,大概每日美金一元,還有較佳的光現,機優於驅絕節貨及冬,葉的開工率已由月前之董亦同樣意四厄軍,故率、類風及錦靜、布王復甦的維發,審者更富蘭但是,這些康克國,一年底都英国珠取行【流象。故此個別廠家點亦後有改善。當面,則仍陷於媽服維格本身工築的利益多採取經濟不去的加深,原料,真正地物上復護的途徑,是不必要的,而且前,漢對裔業信心所造成的前下定論尙爲之過早。隨時去年一月在羅馬舉行各檟咯羅淇下降,都紛環,不過香港工業復甦籍小沒有年先和其他國家, 百分之二百五十至百分之三百之間。..

限制外地促入口的料如短路拉及道于茶件途困難仍多,家央不討論貿易伙桴所可能採 (二)河位千里逵康珮說‧一香港與台灣的工廠,擺出一副沾沾自喜,得一家著名的大型劫、三、四成的低潮。”

日本等主要國際收支逆漸遏止通貨榔脹,爲。它的熱的效果和上一這攢局面,需要很大的一的素家由於石油和肥 ,此外,机硅製造業

F.,縠果,各主要國家財長會、美國、德、英椒•意大利、法國和的擴大產量的政策,逐,共同經衰退和可變得使劑。其避免,雖然有些入石油意忘形的架子。究竟現織,在今年初瓷州各

和砂布等且會院至不全可抱過份樂觀的態慶,取的相機的貨幣升值, |英國,升國,西班牙等

的經濟從一九七二年中,橋與加市大政府代表力給予工人的工新,應考慮調整到每小時三港元。」

地段属限制成本及其他

以求自做欺人,最重,它們也不顯家單獨行動,共同入經濟繁榮,甜術季,為節制各國,德國家提出特別有力的最政策,最恐得

楣上海而建, 大繁榮時間是一樣地送技巧和毅力,但是遇雄在擴大了。

餘地兹來越小,而選民大的損失,蛮油售在它如果每天八小時計算,換句話忒是日薪廿四港元,對時本化工業產銷的實際|淡時,開工率転得百,雖項衣成品業,金屬處境如何?香港經濟復分之五十,最近,由於物品製造業及家庭用品紡織入口,最不幸的

要的是如何努力提高商。因此,這些順差國家是世界飛來見的最的需求才是應付新形勢美鎮和德國等經齊校强失業之危險 *年是特別前的|要求即刻的成激的們的大雲的工乘找於退個水平,我們稱爲是公道的。事實當一九七二年下中年工資寫條時,香港工人買入息城造假,每小,前途是否平坦無限2 接環著流,開工爭亦漸一般造業務在摔訴山頂,,最大外角布上線開運存貨免還長業,品質動,爭取面外買家的貨幣升值清施不够快,集中生航運費難裝嗦薩對策。他們萬用偏愛落單,與及老花捷,也不够-

分,不足

較強的离家骗了這年份,主要國家採取的可能恩來幫大。警的發展中國家都會。到一九七三年上半年|應該首先穩定工業的家 ̇時三褛元」的標準是相差不大的。只可惜我們繁榮的|随實值得大家密切注意,由正常,據說現降該廠來的短至五成塔至五大英國,在方格布

蛮臺署長,經濟較弱的一場辯論。衆所周知,此一政策,不法擊破就是最令人不安的一天我倒度本代物和專門技的產量出鐘正常時期之一六成左右,而手表配展中國家工業產品入口

·主要國家的經濟增長的物低,同向感前诂對「國家爲保護外頭,將

强世界經濟的感性板,桃計政宇示,类賭術的新市場, 福界去年經濟奕退,而且

·美元不離贬值而其,能力擴大了兩倍,而且石油楡人的需求,以求

在一九七六年域捷創 - 過去一年半以來,我們的工責大約下降了百分十大戰以後,香港由八成,假若接且情况宙,藥的生產率則保持正屐,特和開粉之時,如將電機。直至今日,大多數,抓取有效的形姊妹至百分廿之間,除非世界好意重見,香港出口接單館|一個藉口,消費商埠逐一畫好樺,該將可能考時期之八成許。修容許廠家支付樣高的工裔,否則目前的工資水平能够點持已屬不餓了。流通股感得一個舉世聞,陳恢復三班體生產。,表面上看來,各行應。去象的在伊能力、紙張、散線及化學頂料,途徑上斫激受的困难因他貨幣没有升值,這儷世界工蒗原料價格突然,油價下降,至少向產油|陷入旗大的經濟衰退和,今年產量大致會停滯,。經濟政策要隔一段時,人口的失業率達到 |然用降,雖然有關方面,等仍然處於波產的狀雄,力。(貴進。七五年五個

受到刺激,上提茝度戰,圍表明西方國家穩定物,增長的失業後祗。它們一盤管從亦季始各國有幾間才能產生效果,通常一之八,這做败字已經修一的年代,他界經濟可達樹終於在一九七一年實在香港最大的制】,是在於如何獲得-

份的就業與穩定的生活物費價格名的工業城市。工來後,搬家業力面發現最有工業產銷處境只獲全面正努力爭取數像有點質」。被她性格好,

八月打破了布列頓森林以來的最高饿的决心,以阻止油價最有力的一項慈解也許於失業高漲,先後採取,至少要隔九個月至一年接了,而年青的鄭爽落,通通更大的欧群,頓怵就是:過度的經濟衰退、再服的政策。 ,但主要國家至今仍不人的失采率更高違百分有望出現基礎赖爱的群容納了百份之六十五街,雖然今年,本港工業正在復

的固定衝來。尼克遜槽這個世界性經濟繁進一步上漲。

·對立的就見屠念,可暫時緩和通貨膨脹,不良的後果就是目|戴採取决定性的通貨膨一之四十。這粒統計數字國際經濟禁展的新模式篪當時廢除了美元與黃榮從一九七二年下半年根據海外買家的實際反映,由于本港工資水平之偏高,已使不少訂單以上的香港市民的就業大宗的成衣訂單已載往一喝的康莊大道上邀進。

他的自由兌換,任由美開始正巧避上世界森產世界生產已經放,油,但大渭形勢扭瓤反修會,前正期不同的方向食演懇的玫策。轉珠台韓星馬泰等地區,這些地區目前以生產低質中質保爲主,對於中上,因此工業產翎的錢來一年少,但由於少霸心單,不過来者田急,香港

危險在於採取分數|非常區依地教班經濟政 ,對於擁有四百多萬市增多,致令出1單經濟復甦仍然而途·

元琤動,而其他貨幣對,特别恶劣的天氣,以我上潑進一步促進涵迫使政府在後來近份的一九七二年至一九七三愛貨的糖爭力量不如香港,這正是香港今天仍其能够班持平均百分七十左

世界主要國家在未來數個月內的决策,將會

致糧食價格也無禨至空收縮,鋼若對現有的無刺激經濟,因而觸發累年間的經濟循緻,各照可能太題了。等到透民类元的隬串也跟朣動乙右關工的主因,但是新興工業國家的生產品質並不是停留不進的,如果能一民的香港經濟有光極大,維減隔尙小,乘內產籍藉,並不如做别廠家

决定世界是否會進一步深陷繁榮與衰退的經濟循

一嘅十二月一前的高度。投資者大量求再加限制-會造成世加哦食的通貨膨脹,它,經濟再次一致動作,但酒不見卽刻的效果,日們逐漸推進到製造中上實貨色的S域的時候,我們工槊的出日韓爭有將好的關係。所受影响自然不大,在缎殺干起無阻。

間,各國政府官員在斯國商品,以避免格,界陷入經濟衰退之中。們力主採取過度的持人「不是共同繁榮,面签不耐煩的時候,經濟過去的两三年, 是一兩月前,一般製衣廠由於香港的工業產

·環中,或者留入一個經濟穩定成長的新時代。

在目前的自由世界常中爭或石油禁運,否則美國在中東和遠東的挫折對主張歐洲人士多多投資美國資癒,買美敏狀案種白吳說,要本港工資再降,工人過份犧牲生活水平是不大可能的,香港工業俭反而我的悲已開始加亲生產,送今品有百分之八十左右

一九七五年三月份均連到百分之五點七五湖南政策而不支持「大

和物業,汪種論調可以說是「並不孤立』的。經濟發展的潛力和股市的前途,先股市並無重大影响。.. 我們選該做與所能做的只是不讓工安作出新的谁上,而對歐美日等先進國慘日子,尤其是夫(一業內平均開工率約逹正,往海外市塲的,因此世

「國民生毛綱北部在「選民却支持「大社會」

宣我們發者好的是美國加拿大家谱一步喪失原來已繹有限的工資低廉的基本優勢。鄂图,怎樣才能差到一九七四一年迄今,工業常時期之八成,個別大界經濟好壞對香港工菜】的英國建利銀行評論愛的年窜,而通貨菡膜按,杜家」比類,另一部份

但朵-君好是一件事,不可能片面的酒低, 產銷可叫踏入了空前娘廠,如著名的時次產僻的興妾有荷爾大的我要告這個最低的要求呢?我們認爲這是需要多方面配合的: :

世界經濟正經歷百分之二以下。計劃而不支持越南政策

澳洲這三個地區的股市投資機.華爾街仍保持牛市,他透露說,我們在瑞士以外,更不能不有所顧慮。財星雜誌四月份的專文反映了都懂者好的意見。據指出- 美風經濟衰退正在會。一且動灦問問過去以往, 擁有的黃金幾乎全部投入紐約股市。 ...‘第一,有效地穩定本悲的生活費用,從而使工資水平能够稳定一個時,苦的時期。爱於年來世一廠及岂士活绥衣廠等, 左右作用,我們决不能

這三個國家所表現的經濟復甦根淼因苦的階段。雖然膜的起點,是一九五八很難放棄其中一項政策

西德「科倫投資銀行」說,它已經把其在说,若干觀察家——成許多未成熟的......企按川。在進方面,如何黃翊轰美的民生物資的供萬。如何壓抑住宅及工商裤界通能嶺服喜化加來,由於生產的牛仔布時裝閉門造車發地感開世界,第二次世界大戰以來發這個尚期的惡於後。美國政府與國會因此世界謀濟動帶不安,各藏馬歐美市場需求,經濟實况而空谈香港工商低利息力對低農經等剂是十分測的。我們群岛最費數商可行的是花貓,函馆費拉當明顯載過,外買家落限蘭多,故其樂邊籍的前。當流量比较魋鐄朝鲜捽師|半艾森象被了担任陳材,也很殊要納稅人亦分,與長期發展的力量必然驚人,而足域使過去過份,總額中百分之十至百分之世投資類國股市,其負復甦,甚至(限即將來到的升會太過倉促。不前,貿易增長也開始的經濟及退所下的負兩項政策所需的輕視論者刮目相准的。對於遺幾年來的「天之發向外師實顯著減艏,香一開工率一直保持百份之 ∴ 雖然現時多柢迹象英住宅傳的肌袛努力,因爲居生嘗爲一切戲假舆罪感的根礤呢

持很高的程度,足以導一和他的倾根據凱恩斯僅遭受嚴重打擊。在過。雖然歐美多次訂單接一轉復甦一般人士的消

·类費政府面對這個是我們基於資源與生產力最終是主宰經濟命脈致社會的紊亂,而最終學說採取一系列的忍和以免的進退檻谷的看法的原故罷。一位成本。在道方面,我們主張政府大大挺高生產設備的拆舊免稅率,並撥

去的一年半中,港促出已告一段落,但商要信心已逐漸恢復,因敫党行免息或低炼的工業瘓。

恢復穩定魏濟成長的最的赤字財政預算,這些處業,於是從一九大五紐約時報三月底發來自巴黎電訊科: 歐洲口贸易暪於比月被人們對於成衣業的前途是說,消費者自北界、望,似乎顯得難撬動預算不超瀜-

分就棠附体開始不斷增加財政預許多金融家正在把其客戶的資金投向美國食券市第三、把復工業用地,直接酎售政策作出更爲瓷泛的推行,以刺激

困境,直至今年三月,頗具信心,一般爲今已止退間眾,以往 ·类风至今世界上期的平衡財政預算。海外工業家前來設廠,更能鼓勵本地商人的新廠投廠,與舊廠搣宠成全新港安出口值仍然陷於一兩月內仍將有相當害怕經濟衰退影啊就業

算赤字,結果美元在國,其邇論是美的經濟遠景已獲改善,並且「最大的經濟系,在經由於美國政府,快西的購買力日漸減低,他們預料英元*價券必增强,因此,这方面投資

我們最好的是美國、加拿大和澳洲的投資機會,對於

搬的家並沒有粟-預料那裹多的經常帳盈餘,佔我們希望上面黏够切實推行,唯有這搛才能使我們在不必降低工帝的低潮。槱棒四月數量的補單開到,而港一的恐懼心理已告解除,

濟合作組織(D

缺乏資源的西德和日本不再視爲天之驕子了。

們的進口正在激場,而他們的石油美元的低演亦安官則下面,而維逹到壓抑單位生竊成本從而提高出口於爭力量的理想初個別主要工業產汆已、製衣業必將是本港工業福這對於市面消費自然有

而美元匯率也受到日益將獲額外盈利。 EC DJ二十四個成員爲突兀。一九六五年,

· 向西德·法國,瑞士,義大利和英國銀行家安人舒華特茲可夫推出,我們於從貨幣觀點上君. 但是有一項障礙可是現行世界經濟衰退,已經建立於一個軟而長期的基礎上,同時,全小樣,我們的工業才有至於在國際市場長遠敗退與工人慘遭失藥痛苦的、有止跌脚線,甚至緩性一復甦的先鋒。施腔,至於本國工賽据高的希望,也並不是一笹鈎消了的。我們所希望的好轉的現象,主要原因,電子製品粟的表現一於年前經濟不跌的影响萬國羮九較以前,方形大越戰,執行入通貨膨脹們進行電話採訪後,發現他們大都向紐約股溪市英國股市的,國家銀行顯然在鑽展中,而政府也屬不尋常的嚴重——如美菌一盏蔽术——這可·融危機的一般性危險也已繡在萬退。另外,四美联通貨膨脹的起塔大投資,他們堅倍美國股市升勢軌道已經形:有同樣傾向,這乃并茱秕和投資州代之賜,因爲一俠復甦头延。∴

.....一面倒的貿易盈餘和量乎每一個其他風家的赤字渴,將來在本港生竄效率提高後重夜市塲競爭優勢時候的改善工人生活式是,由於每年的四月至亦順街,一般廠家抵用,一般入口商及銷售商稍族,它對世界各地仍前任總執留下的促進美

所有這一切將鼓勵需求,泡而導致股市上場。 .誒商業月刊說,關於英國勢,获劳正在失亦正在縮小。」的主動摄高工資,而不是因爲本港生活要用不懂上升使到工人不得不强制|九月是聖奥節貨銷的普遍增加,前期現多吸取了經驗教訓,訂具有雄厚的影响力。甘社會的野心勃勃的因,是由於國內政策與成。有些專家心今年齡期將出現較高利率, 與兩週前倫敦經濟學人什專論所推出的去動:年中熬升的跡象正在增加,現在所到湖: 綜合上面的寒系,我們固然欣幸於英的要求加薪的結果。珽不是工人階級不管市场兢爭而鞭癢腿工而强制所致。例常旺季,一般工廠在差的電子計其機製造菜一購貨物時已較前惕, 迺迪時期的經濟獲易大米會」針對。這個美國外政策不協厌,對美挺明鹨說,我們希望將來本背的工资水平本相對穩定的,雖流國際水平的此半年內的產鷄佔全年【最近亦有較明憤的好事。對於那些無十足把握滑一良好的開端,在一九方面的政策遭遇困七的國經濟造成壓力,但不,低大部份說這是一九七六年的事,出漓前股市並,美元低娄已成爲過去,正在苦勞特升,有一天盛頓日增的預算赤字計實和塞爾撕股市翻醞的磝,美國股市的好難,但是,產值得慶幸的颂點有約束性抵高,這種良性的提高是能爲國際市場所能接受;而不會造成本生意額的七成左右,今。菅通工廠開工傘妻正一縮的貨品將不再留然大六二至一九六六年之間一困難,因爲,精的來說,隨把各其他櫞人通貨無壓力,有少數人對英國在國際下這受拉机挫折,升勞之强劲,可能使人大大吃驚,甚至,造成另微,注意力正在镇向未成熟的腌不素氣貿易及除不再一面倒危機的消除,這才条國斯輕表示担心,一位遇國银行經理說,除非爆發新一面際金融的危機,酴際成經濟刋物,較流轉向復甦。但有憂慮,就心會難得太快太斫好兆頭痛。一白一九七五年五月十二日语張出R疫失業的捕苦代價的。「李翔。曾超沛一九七五年五月中旬 )年四月份工業配翊雖較常時期的七成、碱别工批两人,落貨的班嵒.类生东北的實際增神殿一部分選民支一股區幹於英國...

無何?實在是十分可湛的百態,

·瑞士一家信貸銀行的研究經理威弗夫說,

從國際經濟發展的潛力

看世界股市的前途

「推此預料中可由: 憔務

一洲美中東國家,它們

這些畫家的保比它們

在目前的廣鳥中還

,日諾有很好的果

尤其在日本,意大利和

·加迅通和更加強勁,通

但這個素餓到墓

入,並且發出援助,其

|速度和模都遠超一年龍的預測。

·英國建利銀行評論离:林局目前正爆於刀鮮之上,將由各主要國發展中國家「索政府在樂來野月間

·恆雅科家内和图淼·政策所决定。·

通輯上指向數烈的反弹: 但是在復甦的摭路上仍有障礙 *

關於其餘世界,財星說,通常經濟衰退謙莫美的温和,但是這一次對其他開發中攢家的打镔英离一樣的悬案而温,連日本都不例外, 它又說:「但是慚形正在改變中,紫獄利率開始骢英國齊,禁格政策亦改成影服,去年西撼首先改變,但區今選項刺激在歐洲其他各國尙祗有溫和的反感,而日本一直抑,叮在春季勞工高出解决説,才會改弦易殿。由於國貨膨脹緩和已經菩遍,而失業率正在上升,繼】步美變殆無疑。

,「各國覺得比較能隨心改政策的一個由是贸易联劳改善。部分原因是石油轆出國家祖

1975-05-19 — Page 17

Comments

Private Research Note