1975-05-19 — Page 15

EAENCE LIBHART

19 MAY 1975

果汁

租潾道獨

頁二第張四第日九初月四年卯乙

單话R

口橥

下永

寫

區

K

牛

樂

榮業

共

檢飾開近南

福樓

張第三先中

千大潆費

廉

租

寫字樓鬚

作長街天福行苺呎2.5元 3-686102

辦公時間

鰂魚油新街15號地下娃位、 815尺 (二) 尚卅三號A地下400

(三)黃竹坑道怡工菜大厦3

每多座2,500尺

怡華H-249349

(四)打老道: 二775尺格 (五)當打老道冠泰關單位 (六)西洋架街1號S地下508呎 (七)官通明街70地下910 呎

1-248429

跑馬地

樓高

昇樓入夜欲, 七敢九時代

餘

請及上八

向南樓租樓

【

出街

.證頓道25-

租洋

元

四位新英身操 治七2里

每住景型

4H4514

167

一文咸東街75 號五樓約

電話1H244133內至223或224:

香港齣人銀行租務部治:

H行大厦高中

查五方

美積

四

貨西

安電貨家

倉環

招租 西區商業中心舖位千餘呎招租 適宜任營銀行業務或其他行業 詳情請電 5-249311 洽

萬豪】宜

式生厘五

部合各行業即可入伙歡迎 參觀 H442745或479310

H尙頭角

全素四樓環

八泰

·九耀商七 麻結業百 -费玉均餘

并有“方案

商®

六

洽威便街 萬后 ※請合優大業

貨倉

工廠 《行压】

ㄢ寫字樓招租|宅住園花尙高

柴

仁毛璃共下

出舖中

租 于鍩进西 107-119號 3,000-20,000 $3 分層獨立三面單邊、交通使光... **H-463962

徳輔道中 近·政府停車場德 五環境夜攜物房浴三立实85萬 祐大廈十樓(約320呎)及 八五H沿滑水家歸進房梯向四號馬 十三樓(約277呎)

灣環

七发

–227765话率有限公司治

5441332大廈管理處

引社

工權衍二 厨眝人二 尺

六平工腊樓三西菲租版小祝百地 二胺 ·招各大工送士房,姐

亦三 租十八願英华

租位區

WAH KIU YAT PO

| 核及出入口辦庄有意者

442278

**39760**

中安大厦招租

位於中環安蘭街11-15號(帳 樂戲院右鄰,實用面積由8.4 至1658平方呎,適合各行辦租 覆問宜,歡迎參寵•

• 5000 #115 • 5-230066—8 -

出洋

【租樓

味

【卑利街 24 號

新建商業硏学縠備供全

09H768042

GITY HA

您

-期星

校20區中,人房一

環水號

11:

洛

方健亵道

大樓

2舖位。大閣|

跑馬地區

也有黑喀H七四五八 |登缐街有光猛大㹴勞出|框職業出安石單求好

香港大夏選 麗灣二樓租

BISHO JEZU

大樓房

梗

房

九大

廢大

24*1-2223521

洽庭精交,百機租質 | 太差

日九十月五年五七九一屣公年四十六國民中

租 费城

中區大厦寫字樓| 中區寫字樓|寫字樓

三百餘呎,七百餘尺·康租

| 干諾道中156至7號新建舖

招吉

「位地窖及盒字楼招租面對二百餘呎 租樓 C媒付中砵甸乍街口香港網人银行大厦) 港海交通方便高速電梯兩 電話 0

住商中

宅業區

五所交租 地

德國中

道

樓

任捽租昨午

憲合客務所及各行等生

商業二樓

摩雙

三七廠 桂干房 餘平 鹹呎租

洽H

九乘道

中環

急庇利街一號A 十八尺高十八尺瀾

H-24247.7.3 K-921585

和

大

「保食生司網口2344315

貨倉工場:

辦公時間45-252713

一士丹利街金禾大度六楼

SELKA K312318H 769267

浦後座和1

惠安苑

出旺

租舖

新租

租賃

樓 港香

住百 宅德 出新

租街

德輔道中、大道中中心區

高級寫字樓特價廉租 由式百餘呎起, 請電5-220239

樂活道

繼

H 238038洽

角北 樓維 招愛 強租

中區舖位

M=8-12

頭

·德通道中新先施

•870尺租香港

(D)向海染新裝修

寫字樓

台新向海對正常

租賃

中萬宜大厦

您德輔道中60一68號 大小寫字樓招租

:請罐5-239859-

千查百呎股

由三百餘呎至

寫中

字

中區

道 街園

各健尺二下號

水千平

起塽蛋糖

聖寫字樓

出舖

大道中振邦大廈內 址天

龍九

區區

九電設

樓區

租位

面積1000呎

電話:

千餘處按址 H448388

工条

招吉

廠 「場磡

樓 招

店舖

租樓

頭

冤

招

旺

廉 臭

山道20號

-

足咀尖

合各行工面拾元業腿大 五德尺 的潤金沙藥K881649 |

23 七樓 放 27田 七九號街

百想插七九五登二七

百有食位老書 下宜

製踬CA處生地道太 七千工

̇組兩後響 治您點72

EKD1784翬李洽:

六櫃臥大

樓

往期

出 全

合房百九 治

水千水交

有满满 招

淨色卽部租娛

具租房宮冷租

最美八職

入唐樓

八相關

九百尺金

祖花 出售

沙田洋樓 出國急售優

期長传九三九

500 凡棋房間格大花版

尖沙咀

▶雅高集團有限公司 边 招 永華工業大樓 租

旺角寫字樓招租

上述 九千辆

女懷光特 無可猛大!.

途濟門茶 廣合前中五運 租貨上水千機

住約四

註灣機座进137號. 每股由7400呎至9400呎

電:5-453057-9合

窩打老道山

龍九

文禅道德威大厦14. 售众 善重位八百 租 五十尺三房二廳三

面單邊有意請電:

*5-247613林洽

107412

五期4A一 三房東南

統地四宮

淨西培

濟的機

·聲孖否衆截院側

約十二萬餘忸 H 61.4273

一直兩房約480 古售

複式洋樓 | 普樂樓

蒸餃

715848 8.8095952805320-0177630

輝

江D大型兩廳兩房

李舖

│連

道

洋樓出售

北角稚園上里洋樓三房二廳裝修水

電齊全並滿鋪地毡牆紙

電話:3-417064

(上午九時至下午六時)薏洽相莵|

先施大厦

廠房平售

七旬K八一一九三五发 花城年期長交吉拉篮砺|成H251438值|

十五萬元.

[官塘工廠樓]係做打造車的話!

分層 售

EIRRNOKO

m -2座-一萬汧伍拾 千尺交吉大單綾 1寬三面拌海神,兩 总設計完淼合焄誘盘 冷熱水 H712661 匠六七集每股約用九 極高尚住宅900· 三開

一辦公時閱質!

|K-675369 K-571815:

Z29759筑成行他君治

萬平台海橱房房

澳

(霾估抽带地尺A E

电一氣百板一座

五海东四鰮樓

洽元保險有多八厦

交德脳驗抽百六、深九

吉現房囡木多水能

治 ·拾售樓

處

团衆好交鎭利

海防19號地下

舖樓

三十樓一路兩房

治癫

榮街

婆骂

尖沙咀

·元洲街東京街口二九八號: 咀 六千尺地下適合染廠及重 公業一切設備全另有二 樓- H 765506

戀樓 迎價餘建達

售期折伙樓

支付复原宿渐面机二件者爲荷

每段大字四個 ·和宇卅四個 每天三元一 (請注意)卡

·寄荷李活这一一幂號确日報廣告部收當那安爲升發出的 建處如需要刊登「經濟小告」將廣告文学列入表格廣告 元請將下列稿件由

茲函附 港幣

日起刋登著僑日報分類小廣告

·天爲荷

日此

一九七五年

讀者 君:

歡特尙新盈

速藝邙| 分85數唐樓

7

盐樓

樓

弱房一圈六萬餘起五角,當實座聯出语弍 K 937169 H 241884號港 試卽6和會!

出洋 窩打老

氣萊 觀

七

售樓

單分近約隔11年

商

23尺-

K千期鲜季骠

·鼎峰大廈、

連車位名貴家俬裝惦13|五晚合

00呎三大房二大廳二九

萊主湾行平售有意醐筒

日3218286

晚6—035994治菊免| 治時商

H樓泼

口

樓

ZE

售 快讓®

球墨

·連道尼

宅

水

街

觀塘旺舖]大玩

薄

時機進±七八五五六六 十六萬一晚七

本年入伙9-447260 ] 價格蓮花樣 英中企英有限公司抬 正戊中 南大百 間格向南海景十二萬起

九九九年六層洋樓機房

扶林道

讓尺海永

搭如 新

山兔通光 48362067

爽A627094

百元可男 12天朗

愛尖

用一警商

出旺

三六犹大 七城前平

六萬樓

̇类住

慶樓 |樓

售舖

醒南

堤 四分三律

丐樓售

農地 五水八

樓體晶

三小正保交大洋藻紅

自七只一架设

元六金沙「治萬大

出

售

港香

有關洋依

品號二奶

請驗樓利

有天业號

-360916 @-85

|-213546管楼盘引

9121 12-265684 12

*鋪葵

售涌,座五樓 及E座七樓

麒

麟閣售旺舖杂

亞士厘道 24-30號

尙餘二間

面積千三百呎管理處洽

5-921219

| 廉售

請電: 5-22023976

四廣新住九 九燔單宅九麵

行成德:

九灣

屋樓

樓

三氣質

苑村

寶道

用意

盧處尙

洽樂四呎實

六到沇私鐵

9759 229686

1433643

道

ˋ 按地

忠物

四線向蛋

經 出碎

廠器機冷夜出

豪華

地公饮工、漫具結磔二床摺

讓皮

土沽、府 西楂鈴、亞油、

進不具易 不公漫膜干、床大 讓

| 英國七尺車床

蒸浴室出讓

請電K六八一二〇〇洽

面積四千餘呎近紅磡有生財機器龇 設於九龍尖沙咀 一流酒店 內專爲进修設備齊可立即生產適合生產牛仔 保生用磨、宋千四門車旗客服務設備一流有意者

神毛衫等價燾先到先得有意阻本報 借箱九四八號

茲

○大大熊九

製衣廠出頂

H慈費三巷

·四港導地磚一向帝蒂 七可全毡到富英 二分乘露個联南麻

請狓加精浴 三

廠套手冷夜器機床車冷夜

拆冰

樓室

荷鍋餅骶部

天 后 廟

龜瑚

先電百車大 生,五46遣

養唐

一樓

長九

分餃麵四

跑馬地樓

出 讓

公正

九龍建業有限公司

蔬菜水鸟地邊

記

宅百座道大: 吉餘一91楼

住房桃冰大: 千敢一枚 由静座口!

使分三卷大家

粗水一角住尙宇至樓

深水埗

廠房出租

天或特地花驲及工一齊 重高三庫·邁四廠6山 工歳 合樓大咪道 業宜, 針製廈半一

對電倉權 印樓新浦

租:美

番推營 業 租廠

某毛衫廠地點適中約五千尺每月可 生產3000 4000一五七針機 县安全歌曲完善即可生月租顺堂 有意請來函本報一二三九份箱

九九住,

关崴都大厦拾横A5

靚石屋

置舖

勿失好食機 有誠意特

公尺 新

樓

平

尖沙咀近美麗銀酒店金巴利道32C地下下七

百與雄三百與最宜恩收租成實業自用 装修實全長年期即可古有演霍K880979 六五票抽獎所驗尺術器

售

售

| 預車電街界

彌敦道748號A 始創行六至十一樓 新裝修 字樓每間由300至750呎 有意承租者請於辦公: 1務便際萬涼 時間內電 K七一六四四四 免佣金、免什費

*樓貨 租

【下倉

廉工

H-228144洽

【

[褻疉唐⌈焛先 以莽樓到 先

招宅住位舖樓字寫

地王旺舖 毛衫廠發租

<及寫字樓>:

尖沙邲帝國大厦香港大酒店 高子饿租每呎$2.50 3_686102 辦公時間

餘頂

元平

享租

用藥

KF

敦

舖

道

道|大手

惠廠

學生租

南

最赞租

五甘旺 八九樓

所

八型 舖 南向洽租下北訌五爾大仔涵。 間或銀西]千九拱曲!三路鳳術當

利脯號枝址:即间業47

正康 大樓 旺舖免頂平 洋樓出售帶 住宅出售

租六百餘元

R5-2452349

,日本的

·九百呎連假及阿出

成濱491 號有意

合

K大五四二六五

讓房楼

炫装内椅字機

G#

物

櫃字

平長廠打轻

香港後備消防同樂會:

聲

明

由於香港後常消防猴於一九七五年三月卅一日 起解散因此本香港後備消防同樂會務委員會問 裙訂於一九七五年五月廿日起請東一切會務今 後如有任何事項涉及本會及塑模均不再受

香油蔹消防闻秦會喜

#失焱

晚永洲

租廣分尙 高刊本段分翻版告

11元舱

貨一廠的酒 啤繫 环境 食犹元 生染土牛法和牌大

第二县扇爐·床開千本

咭

印

讓

新|貨什疋布冷夜

到

一

沾番

發五 錼工不 卅率務 桃缏那些泡床、

與露有讓價

特殊酥

啟

事

KARKAS 1838515

遺失啓事

36419-8

遺失啓事

失失

遺失聲明

罹遺

元州街二五

遺

失

遺失聲明:

美 元嶺 人大

绯工皮件懋拉炮扎布尼

財宗38中色錦魅糕沾帮

號油座尼攖業 具骤七迫檯縠籠布

訪

告類有請撥電話

請撥電話 H-221583

人之期購講年皮響

妖甘本生六村

知口解放人!滋時失饑名

聲承離職聲明 雄明頂

本公司推銷兼收賬員

否機母

受司徒指固不地天何

情亦與本公司無涉

香港)有限公司要

|靈魂不滅聲

Page 15Page 16

北真四張四第 日昽初月四年卯乙麻

WAH OUYAT PO