1975-05-18 — Page 8

EFERENCE LIBRARY !

日期星 CITY HALL

19.MAY 1975

日八十月五年五七九一公年四十六國民中

洋汪如窪低災成雨豪

散疏紛民村

子男一去冲洪山濫泛河桐梧

民災浸淹受援救動出車防消

郭日僑

WAH KIU YAT PO

陳港版界新頁一第張三第日八初月四年卯乙

神

由消防員搶救出檢

港

在台邀大埔 伍氏宗親會新理監事就職

蛋蛋

邊區三和公立學校 獲助建圖書館

風雨亭齊開慕

【特訊》还蓝打击和公立學校昨 上午十一時,假九龍西區扶維與 控之困煸馆及泵國楨紙貴捏之風雨亭

·行落成開在典碴。 府石強智·新界高級教育部恩,防高 級警司羅倫士,新界鄉議局首副主席嘅人

··新界翠的會會長恩潤森,國際扶輪社 四五區區總監代表當康侯,九龍樂善堂

(特跃)昨业滂沱大雨 ,8遂兩小時餘,使新界 各區農作物受到了威脅 低窪地區湛受港浸

·殼式完畢後,國會招待嘉賀,然開況並未因雨而稍減。(木)

水虹橋一帶為最嚴實,在上 午十時,梧桐河水泛,有

本增加,百上加斤,對 一般市民的用費員亦 如佤馬奔路,河水高,有不勝負荷,勢將影响 山村與上水村一帶有任郓

馮國強伍秉堅黃焯主禮

<祗J棬伍氏宗親會於昨十五日下午八時在月宮酒樓舉行成立

理民府官紳多人主典禮 花生 花花會服務部主席馬立一週年紀念,魏注册第五屆理監蘇就職典禮,當太會員出最投進,該老惑

米剪綵,概由桑國楨過風雨亭揭慕。九龍西區扶輪止社長質保狁爲該就捐出之圖蛋館揭幕。 處請邳恩高級浟育官主持哦書館啓繪後,各選產業嘅隨進入鑑館內

·校監張興柢致詞,對扶輪就及各界熱心教育,表示深切。

整個社會,致通過 對,並頒新界總商會 攝滋潤琛科;在昨為九 支持向有關當局提出反 党許至十時雨澇頃如下, 對到底2 : 腐樹河水基潑,山洪四強 會由那事長張椒 不少偉於田野上之各村臨時「主持,與會理監事有:

·秦宇居民忙於逃“以小神林塔、一中,烘 土國兒童,有不少居民被困 明,李伯約丶林伯、 縻內無法走出而呼救,情况 黃忠全、被強茂、漢 至爲危急。

【燕、張民、林炳均、陳 上水消防局出動三 成、林和、王、 激发系裨前往天平山村梧桐 歐陽文、王、張 河沿岸,協助當地居民疏散 會發,

干被山洪冲走失踪 -

各區菜田成澤國

小輪加班第一百午時散後,將是熱飲 水池

助越南留港難民,並由

子民接京少。另有一男子眼幸亡,離分散批五百元。特歇

抵朵树幹,大呼救,卒

特奥同上水鄉事會及各 杜製之捐款,透過民 大埔九脫坑,盼釀浦坑一帶亦告河水泛檻。大埔頭梅西坑村之新湛, 府當局安排,購買生學 及日用品派發與收容於 『林村狗谷之行人路被沖毀。 至於表作物受損程度如何,仍須待日後調查才能確定。惟瓜菜作物除,天祥軍營內之越南海鞘 人士〔木〕

QKE THRE• (R)

客前,同時在庭會期 遊人士,

長洲建醮

長洲高每年舉行之 |性,當地居民均礎, 岛水陸閻宅過年

瓜荣普遍受損失

魚塘得水受益·部份險告滿溢

全島停展 -(港訊】長洲島本 年度座太平消融及會景 巡遊盛會,定本月十三 經過這規天的特价一失。昨最七時至九時的,種,一週四日五夜, 粥若干低木屋居民, 蔡雨後,魚遊在水已 游沱大雨,西成洪水,時全岛洋房聚食三天, 他受影响,不少菜田 進益不少,平均每 會把許多榮田符話,聲,以示礎誠。廿五及六

逛瓞大會已定本月 廿二日起至廿六日開演 | 節日之一: 食 刺功墼助興,廿四日正 引衆興逝:今年贺 午十二時樾午贺並行 新奇袴彩節目,對於 祭种链式,下午三時敦 有宣傳之商號進養 請離島稞民府主持烘辇 , 禁止在會景巡遊時出 十大日子時(國女玉情救傷,民安與 日梁花十二時)行拾一女鄰協助 - 防 她山,建群啓州於廿三 事務處出滅火船在落

喜報

失,但各區魚塘,反

!就因水盘增加腸保

·雨,盤而下,新

高度水商而造成若干报,加水深約六,七时之福澤國,尤幸流浪及降,一日一總稱天每日由下午 成雙排彩,在二十八持洗序,陪保大衆

泰爾塔加天然水派下,對飼養中的各種商冰 热而榮基們却有一定性,爲融會中之最高潮。国 好面有社,風熱性宮室,魚類,都會治曼其「快的損失,所羨別者,周,除將有富有傳統性及類人事登記處登記隊

但元朗區若干低窪

大」速率,故後裔們認 失壆成大或少而哦!一栗性之醒獅、麟、湖 ◎新界奖協儋,爲些倾诉凸爾。

州八音大鑼鼓除,神學 許多低穿木梁域。 及富有民間鷸術之「A 性的防沱大雨,對新界地瓜的於田則關受影纳一阵熱也發生小發情形跡,色一等參加仑朵巡游馆 ,話在萌長中的幼嫩奇一因及時疏洩,未成直災 區大部份魚醬非常有利

「天(五), ,惟對部份低窪地區的类,不选豪雨使腹及泡一。(君)

食法,或者技 加電費影响大

i例如位於八鄉與 的低窪地帶魚班,據報 捧水告谰浴,低活 · 情况,爲時甚習,尚未

·接到塘魚冲出水面的衆 告。在元朗均照的政府 魚崖,雖處地較低,

石湖墟商會

亦通過反對

「飛影响尙不算大。

將駐十八鄉

處長籲請就近辦理

·港艺人事登記處牌長昨日稱,該處將 於本(五)月廿一日至十三日派的登記除前往十 八鄉鄉事委話會辦书處、機茲她及其鄰近地區之 市民押登酷

〔特訊)由於運R 雨下降,港九新界 水桩存水位均有顯著 加;而新界各鄉村之苦 水池,水坑經過作長減 |續頍盤大市锐-有報 西之喜,對今年夏季用

·水桥不臨缺乏,位於

• 有道之石梨貝水雄求拶 近漓衒连羚,不少, [慶田一時淡水驊習, 如汪洋一片

元朗青山等广西 經過多日改雨下降! 塘水培存盘-對

|养可保將爲 大會嘉說,各機關首長 上牌商名號,各國庇 傑事,商務帶動,各啓 她首長被邀前往欣賞•,此次登記之习的方梔各家長跟監跟人爲北:牛兔見飼淼埠助至大 .. 是自鋼錘星期日例假,十一歲之子女或其監蹈之兒童安誔翎取克爾·據長表示,由於又食 預料用時前往踱闔 身份證,並露年齡涵十八歲而仍扮有凫醒身份證、以來爾水比同開特多, 者必衆-香港诎蔗地小一之人士換成人身份證,該登記茲將於上述日期, 故一般預料今年漁遗 「總公司,爲方征各人 内,每日上午九時半至下午四時平辦公。 物將可兔受苦早晚會, 人事登記處成長價上述地區之市民應盡市 失業率可望到頂期斑

並請新界總商會支持 由前在參觀台景巡城,

林氏又說:分佈於 【特訊】新界各社一之ㄧ,均爲不合,决定在修两天期内上午,民之安任,那班登记成人供兒童聖份證,是轩麼想,對素村絕麼當古 西式!沙珥,宜山天水 | 如對中華電力公司向政 - 此畢將使工商業的成加 小航行走,搭搭」業,地址,婚姻狀况等登記迅項之够更

以及元朗十八鄉一帶一府申請加價事,紛紛提 的魚塘,由於連塲康雨出反對。咋石湖城简 下降,使各魚塘 理監事聯席例會時·亦 水源。事實上,安琪會提出討論,各與會理 來,欺月皆落乾朵, 對力公司在業務 水日漸激蒸發-泼再 上大有盈餘之概况下, 雨降,難冤裔生完

詞「增加必要及

象。因在爾灣前估計過燃料價格上漲」爲由 各魚塊杯水,僅有呢,向政府申請加百分 高級教育官鄧恩爲九龍西區扶輪社:

·搞樓之三和公立學校出哔馆老峇啓潮

華僑日報

中社會辦。乍街管而行地下

一:機動陋至一六號

五关于新邨第一自老逛街15D三樓 賜治處:九龍代理 佐敦道碼頭萅以處倻鱅益號

* 灣仔轩尼詩道244至246號弍裙研规蚚

亞灣街坊會 電話∗3-718532

商業專欄廣告

集中宣傳 費廉效大

每段:一寸闊兩格高(即兩寸学位)每天收發三 十元,三天起碼,最大限升兩段位,長期照計 “不折不扣,上期收費:每日下午六時前截稿

如蒙惠顧請撥電話

5-221583

: H-7477

德禮大厦

大帮助。

缺無將水食夏今

形情洋生片一田農齋一村口罩及(上)

「前村水上儒础,濫泛洪山河樹梅水上,降下機越雨系

大小單位 寫字樓,商堪舖位•醫務所

(彌敦道:/荔枝角道交界

出租

假日照常 (辦公時間至晚上八時)

香港發展地產部

8811814 1812084

▲廠鐵鋼榮紹

5-2551625

大角咀地王

旺舖招租

5 大角咀道3 號單邊舖位 大同新邮渣打銀行右鄰 有意號電 -九二二五九三

幼,會風與獸大會。教請灣仔民政主任過國强太平紳土主持監督,市政局 紙良伍求堅太平撫士頒選伯狂发,市政局及黃飛雄太平土碱專任證| 時間六時,各嘉賓,男女花突,與女兒童,會員宗親,魚貫而至。該會! 會長站、偉森、元、五類、做事長旋操,漢傑、兆嫩、伍江? 伍、監部長食淸、麗川、钢梁、俭信、民等在場迎 ,會到有賣拜財神離長、偶騎握主任、江永安主席 嘉賓名單、市政局監伍業發太平紳士、黃敬城太平紳士、莫 太平紳士、梁省德太平紳士、麥振方主任、奥順昌主任、徐錦德副主任、 張玉麟太平紳士、甄球、氣、鄧北泉、奶、黄嫔、故頌民、天中 |强、黃志强,黃錦台、陳國華、李炳超,謝柱祥、盧家興、陳海洲、浄 參、黃、黃、黃久傳、司徒浩、黃劍父、黃亮夫、康、國! 心卲立仁、陳劍科、盧振聲、李均、陳宗、陳德事、廚子强,朱百祥 精金、证逹客、玉山、阮川、陳靜林,莫京,黄宗親會,廣州, 同鄉會、五邑工商總會、東華三院、深水埗街坊會、廣東國民大學旅港 发盘:香港童軍九運地域、深水陈幫軍班會,四邑商工網會、合商會 九龍樂苦棠、艮、中山同鄉會、九龍總商會、中各社婚首是代海 ,就會賢達,男女香耎、黃伍宗親等凡千餘人。 一八時正儀式開始,伍交小姐司儀,曾由母來長伍橋

伍氏會就職上 長伍攝啓開會詞(下)新首長全螯留影,

·宗教人士力挽歪風

·伍旋操詞 致會 - 路髙本會今日影一個年會紀念,並 行第五屆理監事就職典雅,敬老慈幼,會員聯歡大會,荷謝各位長官; 會賢達: 社團首長,各位嘉賓:臨指導,從增光臨,萬分感謝。I 至關於本會會務,兄弟略作簡單的報導,對興辦伍時根紀念學校,已 一加 極準備工作,其如獎學助學二十萬元基金,已於去年起娘完成,笹 年舉辦衆晚濟貧成雀科天,安雄致力社會福利,協助政府推行青少年 康樂活動,清潔霫述,挞滅泰力罪行等激動。曬助灣貧宗親,致力警祖之頃,爸有周身凉爽爲 | 何鰽張術式,但爲不a↑後付證中式百四十五號 界伍氏懇親大會,聯系宗誼,張宗族科,仍號社會人士錫予指導。 沐春風之快

各老主顧疾年雅愛 - 門市部設有特價品 包

好段式的理監年來行业香,由灣仔民政主任馮國强太平紳士主,本月十五日篇五十 | 將各發央衫九折優待, 洛供應各式男女衣, 宣誓梁式”持莲饼。但際西東路太平總計補獅維克蘭邀波斯大橋 萬年大臣,沙廠秉承一,以示府榭(米九各代弹仿毛衫據,礎,恤衫, 做家雄太平平紳士頒發聘任證。描霸任王雅人分别致詞。亦有黄宗 向老實作風不擬舉行任一處偶時番行)並在香港逹衣等。 親會理事長花锭,五邑工商會理事長類球,四邑商工總會理事長鄭境猷致 洞,豳貌會年來在旋操理事長領導下卓越成就。首席會芟值㬎致詞換 ,由交致主任伍甌汁i獷祝詞、賀。

永遠會長伍超羣授實徵求會員出發,由理再長甜融伍旋换接 永遠會長伍宜孫頒發微求會員成複優異獎,由聯誼主任伍衍捲類,永遠做 「長伍卓琪致粉党英殿物,由花織主任于旒代表接籠。 隨由會長伍花蹤、理謀長伍雄慄,會長伍体海、出滩

最後由監 長伍爾清致謝詞,希成,拍照,女,筵開六十餘縻- 堀噌联品:人人有份,另每席設有轉樂,獎品名各宮。南外面伍氏 位僑領,舒沸望慎從電視恫其夥、康樂銀行數會在染紅星歌唱,

中區旺舖

(料包工包鐵紥藥建接承 準標樓則局務工照證保

連閣招租

士丹頓街十四號地下連

中環旺舖

急售或租

各

年周十五造織新全

折九衫線名著

全新織

.造廠有限公

司:著名出

品線衫!三 懷五,五口 五,七七, 五雷牌 均 備有長袖 I 短袖牛胸! 長短袖文化 「背心等規 格,並有大 ,中,細及 加大特大尺

·. 濶盤明用,故己凤

·中外,暢銷各地乘数千

當此炎夏季節,把一 沖如雨之際,穿浴「全 新出品-保無黐肉焗汗

頭判紹介迎歡 一九三五五二片

:話電

誠

徵

下三四三三

咀沙尖

螺絲也有專門

·螺工業香港有限公司

主音唤:廉租

三百餘呎·

最廉消費 最佳服務

華僑日報·汎美航空公司

享樂之隆有口皆碑

聯合主辦

美加旅行團

遊覽地區:檀香山、羅省、拉斯維 船斯、阿蘭柱、狄士尼世界、塞度 頓、紐約、尼亞加拉大瀑布、多倫 多,溫哥華、維多利亞、三藩市等 十多個山明水秀,當饒迷人的名城 和數十處足使閣下流連忘返的旅遊 渡假勝地。

出發日期(全程廿二天 ) #廿六道,六四年六月廿五日 第一七街,七月二年七月廿三

邬晉三國,七月卅日至八月廿日 第十九湖九月十日至十月一日

某大文化機構擬在九 鳥龍尖沙咀區分代理 收稿件處誠徵書局、 攝影公司、文房用品 公司成行等合作分 租兼營任便業務正當

·處理簡易無貨物貯存 地下閣樓均可有意合 作者請詳條件電話號 碼寄華僑日報.326號

戲院對面 旺舖招租

大角咀英京戲院對面有自由大舖位招租,

康工業的

5-572288

中區

我系 牙尖咀利

名廠出品

大厦寫字樓

家庭電器

新欵實用

歡迎參觀

▶耀生行有限公司

KES 105 PA | MIJ = 6-769950 |

寫字樓面穠筤百至一千餘只

香港華人銀行服務部治 ▶微付選中砵甸乍街口香港华人銀行大厦

電話:H244133內线223224.

谨收HK$12,200

籌組正風會

今午大會堂舉行研討會 【唐訊】香社會制度日益腐朽,治安惡劣 色橋泛音,吳氣歪風潮,污指風 張 政當局未能及時控制,加減,活螨容忍

·檔,窟,面色報刊,暴力影公然存在 :香港本爲法沿之區,文明都市,豈可晒黑势力

「機治任鷿隨習,致令粛方之珠褪色,官民 香港各宗教人士爲挽救世道人心,消诂絕,

,

期六)長四月十四日,遠学张帝君和隔及組 大仙千秋,是日下午七時彌散装面拓特同門 進侶及同人,屆時務希会

吳志超喜締良緣

賴小嫻

·具志超先生與輝小于命六十八 )

注册註册結婚,瀝於下午一時十五分在九 整于这整诫肪撇天主堂舉行燈版,是假養

飛了武就奔酒梁二抵後兹础实发

新邬吳志超業醫,年青有爲,新娘小剂

吳志超與鶇小網新婚做影,

固蒩正風委員會。逛八十)十八日下午四時一出名門,任職長出,珠師牌仓,生鸪天成。 至六時在大會堂九樓海寧公園區公關研討, 時應邀出席有基督我以馬內利會會長施應元女士 救世軍到這新中按,天主教教友會徐錦疿神佛 我忍費你人,道致梁省檣,孔陳崇興發授出席 枸講,歡迎各宗致人士,社會世撵补席致君。

萬德至善社慶祝

·純陽呂祖先師寶誕

〔倦訊】九雜旺角廣東道九二九至九三五號 -五樓-萬德至社有限公司問人等,以公开 廿四日,曆四月十四日〔星期六)乃純陽祖

| 光師,日積怒航無極實做,下午發治

|--由四起水開席,屆時橫迎參加安,

竹隱長春洞同人

祝賀孚佑帝君呂祖師認

「脂郜)九龍旺角花街一八六八樓,竹 「長春

人,發出通街,路五月廿四一

登

海辦色旺

中

報日橋茶

圖詳道街

至,將可盡覽擁有數千年歷史文 化的國家,和-

滿羅曼蒂克的名

歐洲旅行團

洛燊、巴黎、漢堡、倫敦、比 薩、佛羅倫斯、羅馬、德黑蘭等 遊覽地區:伊斯坦堡、蘇黎世,

實,節目推陳出新。閣下遊踪所

第大———八月四日三八月廿四日(全程廿一天) 歐洲精華薈萃之區。行程豐富-

城口

僅收HK$10,900

諮詢處:華僑日報中區辦事處

|恆生銀行

清防局

中區分店

香港砵甸乍街香港華人銀行大廈地下電話:5-251974

九