1975-05-14 — Page 18

ENCE LIBRARY

訊航備真三第張五第

四月四年卯乙曆 WAH

KIU YAT PO

郭日僑業

14 MAY 1975

CITY

HADE

λ 口船期表

出口船

期表

(船名) (28)

(佣虞來)(日期)(公司)

新加坡!

(8%)

MEEGEMLUNA MAERSK 大德F TARINTEL:

十四

新加

十四百保利

#TUNG FAU

(往健康?(日期)<公司 美洲藏 寶明德:PROMETHEUS

光大 KWANG TA

新鮮ZIM HAIFA 群蛋我 PRIMORYE

高雄: 榮國 日本

四海 十四明、仁 十四 新興村

懷IM HAIFA 英國兵 AMERICAN LEGION BE27 - NEVADA MARU 大倫圖TARANTEL

拉十四:百保糕 洛杉磯钲約十四 新興行 加州新約

無比糖

東方阻補 ORIENTAL LEADER

美國

東方領袖 ORIENTAL LEADER

紐約大西洋·十五 百保利 任約查瑟斯頓十五港郵

·格克L NORFOLK MARU/

**2# PRIMORYE

胡知斯托 AEGIS STOIC

#IKKESTRAAT. FREMANILE BÆŒN

200 ARYA SEP

源路:GULF KING

本

日本

愛琳 ELLEN BAKKE

十五、行

譽都:TENDO:

攀大洲MONTANA

料粉近OREGON

珠三星 PEARL STAF 麻太子ST.PRINCE

日本 日本 新加坡 三街 日本 日本

柯利近OREGON

五怡租

有利貝斯EURYBATES: 糖然尼范围VIRGINIA STA 日本JAPAN BEAR

KING HWA

十五 十五

RHAI MING"

跳

+* * *

澳洲企架AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲

MAJEREVIRGINIA STAR® 吳真英、BULSOOK

***USHIO MARU

爾曼蘇力AL MANSOURIAT

CHITRALIA 力高士MASTEH NICOS 金...... GOLD STREAM 銀INGAN CHAU

悲注NANSHIN MARU.

波斯

曼谷: 日本 日本 馬尼拉

日本 日本 新加

日本:

十五大三 十五 泰盛行

十五怡和 十五

居始比) FROTABEIRA 柏耀夫 PAVLOVD

十五新興行

第17糊星沈FUKUSHO MARU 17日本 有利吕德斯EURYBATES

菲哥利多, PHIL.CORREGIDOF 約翰萊克JGHN L YKES

SU-TRADE: ̇光丸三號KYOKKO MARU

·馬巨萊克MASON LYKES: *門强精桄PRES.MONROE ** TAMARA 遠康友誼 F.E FRIENDSHIP 西班牙丸 SPAIN MARU

:墨西群灣,十八恰和 加州西北平洋十八 就

紐約美國大西洋十八百保利

美國西岸

国州西北太平洋二十 林

湯姆斯爵士基THOMAS MAERSK 紐約

有利志和EURYCHILI 基士多年觀問安二十一明仁 國鑽二、NATIONAL STEEL TWO加勒比海廿一大三 英國太陽鈡AMERICAN APOLLO 加州任的一类

強壓 毕士多保

加勒比海 23944.00 沙拿任: 美國西部 美國

國四

国十六、怡都 安十六,明

十六平洋 十六大

十八番四

順昌航業有限公司

讚大腦十八揩

KAH-249096

皇美

加勒比海:

类

十九街崂 二十 榮

高雄

十五

朱迎雅途__STRATHARDLE

波斯彌

來TAL LAL

高雄

方友率 ORIENTAL AMIGA 馬臣乘克MASON LYKES- 攤餸 CHIEH JEN

西雅圖涅斯好一、港郵

十八日開行

淨機多, PHIL.CORREGIDOR

查里斯頓紐約廿二明上

藏

都

TENDO:

夏威夷HAWANG

新明仁NEW MING HEN 東風 EASTERN STAR

日本 日本 三義市 台灣: 日本 榮國

五

洲、

十五、怡和、

大路 MONTANA D 與美提成 HEINRICH JESSENT VEDELEMAREN MAERSK 頭EASTERN ANNA

聼冊羅拉RIO COLORADOR

十五怡和

BK JAPAN

當 日本 日本 日本

TA BES

利來源

:DELET

大和光 DAIWA MARU 派 PRIMORYE D ̇有利繳斯EURYBATES

基士順馬士基CHRISTIAN MAERSK瘓供應特丹 十六 馬康

的黎波里貝魯特十大诚、猪、

群特丹漢堡 十六寶路

漢堡銜敦

道法:曼谷

五月十七日落, 十九日開行

火龍山

五月廿六日落?

M.S. TAILUNGSHAN

M.S.TAICHUNGSHAN

廿四日限行

倫敦瓶特丹十五

̇倫敦鹿特丹 十六大

K-241261

-mar Jul-232352

船到信

程:釜山。

新興行船務啓in()

新型客貨輪時16禇,全国夺幫我用:

大中山

卜明—六月十日落 于17日開行 本期- 五月廿日落

· M.STAIPOOSER

在釜山・

日日

(100

開到

行港

尚有航訊刊在

第五張第二頁

麥浩法、地區董菲安伯羅斯及地區推廣 美麗星 M.S MARY STAR 五肜十五日開行

皇后星 M/S QUEEN STAR五月

七

韓航拓展海外航綫

王、目前蕤統列最現代化之機睬,除三架七四七珍香機外,還有三架DCFICI门谢粹攒股害 〔特】爲配合民航空運事業發哦,大韓航空公司大量添購現代化航機,致力拓股瀣外新航

添購最新濶艙客機

本年秋間將接收三架空中巴士 七月一日開闢漢城馬尼拉新核

一六百八十四噸,其中包括國內爲二千八百順,國際鎮四萬一千。 九百人,國捷旅客九十七萬七千五百人,平均客滿率百分之五十九點六,貨運方面邊四莫三千 ̇航决拓股方面,韓鈧近開起極快速航篯飛往巴黎,四月份更開鹋漢城——星加坡貨運專 在過去一年内,韓航共接待二百一十三萬五千四百人,其中包括圈內規旅客一百一十五萬七千

區業務會攝,巴於昨日(五月十三日星期二..

·涨結束。參加會髅者(左起)地區售業務經理

·德威航空公司慑座委诂佮顺酒店举行兩日地

德航地區業務會俄圓滿結束

船泊B上泡.

十五日,由汶萊南航线 將會於本星期四(五月 家航空公司的首班記號 該公司的波音七三.

日四十月五年五七九一圈公年四十六國民華中

红白

九三場

八人在年航其凤目

十六、新興行

力高士MASTER NICHOS 莫斯 FRYCZ MODRZEWSKI盥特丹漢堡 十七 天鞯

大鹅FIDES

LEESTRAAT LUANDA

HSING HWA --

*** NL DELFT :

高雄

不來梅丸

BREMEN MARU

HAKATA MARU

十九大

LINE

司公空航家皇萊汝

港抵四週機航班首

香島輪船有限公司

FOR HUNT KOST ISLAH.. Ludice

考:璀CHIK CHAU:

約翰來克 TOHN LYKES

日本JAPAN BEAR

歐洲 曼谷 西 加州

十六

KOWLOON BAY

有利忠利EURYCHILL 病高培

南安安银瑛堡二十二 倫敦漢堡

SEA 海NORTH

共十四廠士&CHRISTIAN MAERSK 歐洲 北

PSZE

BUNGA TANJONG T ASPHALION

̇倫敦利物浦

來铑士利物浦一

波斯舞

力打響NEDER RIJN

来安爱

先選寶來

STRATHBRORA

日本

撲斯琪 GERTRUD BAKKE 鑽

LONE JUNIOR

十六鳗、行 佛里受特结 十六弹行 新加坡

澳

A

GULF KINN

悉尼解爾本十五洲

航日 地中海

་ 開航日期

TAYA

日本·

南· 5OOCHOW

∵澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲 十五 中奥克龐列吐怨十六

| MASTER NICOS

KAT MARU

5月18日:9

總代理:日本郵船(香港)有限公司 | 香港 澳洲定期航线:

康樂大厦廿三樓電話.5mm 2480811

雪梨·墨爾本·比利士彬

接受個箍貨

★要生堂德雷特(ADELAIDE)

TSING YI ISLAND

谢∵和 ⇓⇓

HERO.

印花

捷斯琪 GJERTRUD BAKKE. 新武士SAMOS'

弗里曼特您十七徽行 澳洲

紅海

FUSO MARU

NOSHIRO MARU

甲霧丸 扶桑丸 5月6日 館代丸 6月8日

地中海各樓

紅海各樓

青衣島輪 五月廿七日開行:

上班

愛理費琪

FRYCZ MODRZOWSKIBK

大椎E DAHLIA

EMMA JEBSEN

SL TRADE

力

十七 新興行

据

CHITRAL

澳洲

新加

老街 十七、海

HAI KUO

基隆

TAMARA

SIMANI

澳洲: 我們

十七、百保利 安

TSL TRADE

‘跟...HALLVARD T

神户

丹黻黑花拉 十七多關 十七 馬士基

印。巴・中東籍 新加點 SINGAPORE ISLAND波斯魂 諾克克 NORFOLK MARU : 愛仙ARYA SEP. 阿曼暴力 AL MANSOURIAH. 「先練寶來 STRATHBRORA!

蛋 GOWAN BANK

華人接俵處:百兆 公司電話:5–244157

*綠島輪 GREEN ISLAND

天前收貨 收貨站:海運貨箱有限公司

32914

中‘往司八

*月十七日開村文

抖纏茶

波斯灣

斯

無糖

波斯天

養保健

TWILSHELENE MAERSK 愛得 ATALANTA. 建第二號:KIEN HWA 2 東掌TONG WEE

葉菲 南非

波斯灣

仰光

GLORIA MARU

ISE MARU-

FA VESSEL

日本 高雄

十七

十七 十八旗

國歐洲

胡光丸三號KYOKKO MARU: 大中山 TAICHUNGSHAN

MERE

PRES-MONROE F.E.FRIENDSHIF 西班牙丸 SPAIN.MARU.

有利志科EURYCHILI

十八小山: 十八顺昌 PA W M 十八三得利行

不來梅丸 BREMEN MARU

大伯FIDES

巴生 日本 馬尼拉 本 日本

气

中爆PIONEERRY 大部恰獒利HUGHEVERETT 建利丸YAMATOSHI MARU 愛樂ARYA ROKHOR

利處男士 AIO VENTURE 大安PACIFIC ASIAT

* MINI LIZARD.

·利應勇士 RIO VENTURE 車、小路:EASTERN STAR

JUNIOR LONEX 糊丸USHIO MARU

新加坡

A VESSEL

光榮丸 伊影九

6月10日. 6月9日

東菲各地

南非各集

6月11日

6月11日

波斯灣各地

吉大港各庫

出及星期日來每週來往香港的班機 進行地動事宜。 機將會於該打的第二架波音七三七客,公司已被委任爲該公 萊務代理

古大陆仰光出來 波斯劑 波斯灣。

正嘉汽船

新加秘白生 十四小

馬尼拉

新加坡巴生

雞蛋

新加坡

阿倫 ASPHALION.

第17件丸FUKUSHO MARU 17:

̇新加坡底離一

英國

協丸KYOGO MARU

南進丸 NANSHIN MARU

新加坡

璨品PEARL STAR

馬尼拉

佳 連KALANTAST 太平洋之配PACIFIC ECHO

日本

十八

日本

太于 ST.PRINCE

用伸

CHIANG HAI

國密AFFLUENT COUNTRY曼谷 海 然打跟士ERITA MAERSKK

十八日

#SUNRISE

TOGARAN

ALECH FROTABEIRA

YAKO

HAL HSIUNG

維 日本 印尼 新加坡 :馬尼拉 士THOMAS MAERSK·新加坡 敏姐樂 BUNGA TANJONGT

十九鬥士

十九 新萬嘉 十九熒邨 十九榷 十九鵑士燕

典獒捷成 HEINRICH JESSEN 夏運馬士基HELENE MAERSK 新C NEW MING REN *** BNLSOOK

查EJAYA

HAKATA MARU

歐洲

十九日郵

島WAGLAN ISLAND 美

BANK GOWAN 九 查察地JALAMOT

BAY KOWLOON

泽丸 GINYO MARU

新加坡 日本 高雄: 榮國 日本

十九:百保利、 十九

·柏·海夫PAVLOVO T

國猁二、NATIONAL STEEL TWO新加

鋒:PIONEER

C萬和忪美利MANOLDEVERETT

先

日

JEN. 矓CHIEH

新加坡

十九、百保利 二十二 二十畿·林 二十 百保利 二十

愛瑞捷成 EMMA JEBSEN 田島丸TASHIMA MARU

詩樂SiMAN!

WOODSTER KING *### TOGARAN

●太平洋之要PACIFIC ECHO 榮丸:KYOGO MARU 第二金龍 DRAGON 2

街 連 KALANTAS:

亞店古告 印度:

新加坡巴生十九天饼

新加坡茈第十九水器

·新加坡巴生 十九南伸 新加坡

曼谷 馬尼拉 TMX 西震新加坡 雅加達 曼谷10 新加坡巴生

十六

十六、三山

十七 爵士 十七毛衣

城盛行 十七

大小

·新加坡底能 十七感

新加坡出生、七小山

十八廈安

三十九大

̇十九 新萬基

蛀日本醬圈 五月廿五日

KAIBEKE110105249423.5-250241(+

實落射戲 總代理:東洋船務有限公司

五月二十日小呂宋

請各收貨人連來辦理抵貨手洗

長昭

南

M.S. "LONG WIND"

昭南丸

M.S. SHONAN MARU

MES. JUNIOR LONE VOY.3 S)...

王月十六日套港..

离航总加坡十五日截止收 TDM-S. EMMA JEBSEN (VOY:39 S)

南航星加坡、巴生活、摆城。

直航:星加坡·巴生港

鑽

愛瑪捷成 五月十八日到卷十七日營止收貨

直航:馬尼拉

五月十六日到排

KYOSEI

烈打馬士基RITA MAERSK

大中山 TAICHUNGSHAN:

榮二月MINI LUNAR

·馬尼拉·

美國太陽神AMERICAN APOLLO

日本 台灣 英國

德邦丸HOKUHO MARU.

二十明仁 二十

GHAI HSIUNG

新加坡印尼 ̇十九:第士茄 曼谷: 十九瞶昌

二十八 新加坡巴生 二十小

尼拉

LINE

協成汽船株式會社

一

☆ HERO-

=+

東方友弹ORIENTAL AMIGA 日興丸NIKKOH MARU

美國

康件TONG WEE

BRBLIMARIT MAERSK

主丸SHQNAN MARU 北邦丸HOKUHO MARUT 國 肺丸SHINGEN MARU - 天珊HTANTAWYWA

日本 榮國 日本 日本

眧丸 SHONAN MARU

新加坡 馬尼拉

二十 爵士五 二十二串 二十小山

TOGARAN

北郭丸 HOKUHO MARU

电话 新加坡

新

COUNTRY曼谷 AFFLUENT

### GINRO MARU

大興榮利HUGHEVEREETT

頭粉AFFLUENT COUNTRY 曼谷

曼谷新加坡·二、案

匿丸RHINE MARU

仰光 歐洲

新興行

DERSUNRISE:

神丸SHINGEN MARU

日興

ER FLOURISHING COUNTRY美名

SUNRISE

日 SUNRISEEDEN

日本

英: 鹽、MINI LIZARD

̇新加坡

新加坡 新加坡 馬尼拉

廿二

十二街

十二天群

打STRAAT FIJI

士打愛比 NEDEQ ELBE

·BEBEDEDZ.“ HEINRICH JESSEN

馬尼拉

滋晰

BANNE HEINRICH JESSEN

BEURTS MASON SYKES

QUEEN STAR

鳥西高 釜山 日本 墨爾本 黄中英CHITTIN IANTHUWANIT曼谷

大雄合蹇HUGAEVERETT 安

RENOWN ASIAN

山慈丸SANKEI MARU

熊頻-FLOURISHING COUNTRY曼谷

台灣、日本、金山

新加坡鮮

-5 249429,5-250241.-

津酱

新興行

泉‘匋TUNG HAI 機∵都TENDO

大津石 TAIPOOSEK

梅BAY BRIDGE

成都CHENGTU

新加坡

英國西岸 高雄

城盛行

廿二川 ̇屹 廿二、太古

#KALEWA

ERINE FIFERNANDOEVERETT B

山丸 SANKEI MARU

日本

二期

大寶丸TAIHO MARU

出和丸YAMATOSHI MARU 日本

*** REEFER CITY

澳洲

十六

高雄

日本:

LARGO ELLAS AN

高雄

* NEDER RIJN

有和格推斯EURYLOCHUS!

KRISTIN BAKKE

ESSRUE WONOSOBO A

獎EASTERN MINICON 馬尼拉

LITELESTRAAT FRESCO

1 SL-GALLOWAY::

利病特徵 NLKATWIJK

ARYA ROKH

「戴KUANTAN :

"ALESTREIN MAERSK

***- COUGAR 1

歐洲

馬尼拉 基黴

廿三

達車友館 F-E-ERIENESHIP

廿三明 廿三德塞

甘露丸NIKKOH MARU

日本: 高雄日 数局 高雄日本 滋味 高畿日本

七明仁 七天 十八多利顺

十八章

十八 圖利行

十八 永裕

二十南

四

非洲罐

西非

四

廿四节

美國

四、

四

MTR WELSH TRIDENT.

西非

LITIXESTRAAT FREMANTLE#:

PS斯 AEGIS STOIC

̇路 克丸 NORFOLK MARU

日本

四、

瑞專為士表MAREN MAERSK

日本:

业

STREAM 瘓GOLD

四開

日本

潮州

明仁衰眼MINGREN DEVELOPMENT拉高士

澳颿拉多RIO COLORADO

西非

五大

開爽:

鹅城西非 十三

非

快 新興行

:旺角城 十七 新興行

HALLONGDO

TELER MEMARIO ROSELLO

滋味 日本

新紅勲內盧光RIO DE JANEIRO MARU美國

MEDE HEINRICH JESSEN

榮榮貳

美腿品MARY STAR

**KWANG TA

**E HUEI LAI 3-

* AMERİCAN MAIN

金S KING HWA 潮TUNG FAU: ETAILAND 愛運得ATAL ANTA 典

HWA 湖、HSING 特爾HEL

TA HALLVARD·

组光九三號KYOKKO MARU

國榮 GLORIOUS COUNTRY

民國HAI KUO

日本 山 高雄

你

十四海

十五 小出 十五 新興行 十五 新興行 五明仁

五菜

十五 輪

銀洋丸 五月旧由日本抵擋, 第十七 福昇丸 五日由日本兹然 總代理:協成給船()有限公司)

.廿三日開往,星带、巴生、喵

十六日開往星洲、巴生、庇能一

·香港盛后大道中藏大厦一卷〇一

第三旭光丸

銀第

M.S. "GINYO MARU”.

MIS.FUKUSHO MARU No.17-

泰光丸而且隔在高雄,盖板、四日市、廣法、

·M.S. HEINRICH JESSEN(VOY.59)

美捷成十四日止收貨

.M.S.HEINRICH JESSEN(VOY-60) 五月廿三日到港:

興美捷成另一日截止收保

香港·台灣·日本綫

TENDO VOY.12 H):

OATALANTAVO 正就保:

都五者,十四日報止收貨

▶,那三開往高際

愛連得目南座高離、基金、四日甫、所演。

M.S. KYOKKO MARU.

M.STAIKO MARU ¿VOY,50 H).

平子,五月廿五日到嶲廿四日截止收建

1 採日抵港 船泊B118 十五日開行

赤洲輪CHHK.CHAU

第一次,五月十五日到德 十七日開行: 结式次1-五月廿九日到沸三十日開行

香港至紅海线

西小山海運株式會社

湘代理:小山運輸有限公司 接俄業:與和航運貨載合。

ERASIDO#173TREKEZUE RIS-5-458151 (1018)-5-448027 (410)

全貨箱服務:

輪船有限公司

香港至西菲

新加坡、德班、剩高士、阿日日、

·夏高港、添馬、麥羅非亞、自由市 (亞必置、英通如,如足保鐵始值試:

E-WAGLAN ISLAND:

第一次,六月五日到串 六月七日關行 超丈夫(六月十二日到十四日開行

·橫瀾島輪

TSING CHAU

第一天:六月二十日至佛、六月廿一日開行 第二天,六月廿九日常,六月三十日行

香港至波斯灣綫

往:新加坡、刁拜、實威特、巴站、

達文。

新加坡島輪“SINGAPORE ISLAND"

往:新加坡、亞丁、濃打HODEIDAH

在丹卷。

船泊:葵涌貨櫃第二號碼頭 收費站九籍貨播有限公司

澳門代品,澳榮船務公司 澳门路跳田街17號-1 是括82219,822290 *銀 洲輪 NGAN CHAU 定期散裝貨輪服務:

五月十五日海灘 十六日開行 (★只收藏打貨)

`M-V RIOVENTUREC VOY-3) 船泊B17话

五月十四日由日本佛

KRMIVA JAYA (VOY.14 )

查

亞、醒雞

日光島輪 SUNSHINE ISLAND

北

五月十七日由日本香港卸貨

M.V. HOKUHO MARU( VOY-1))

五月二十日由日本抵跳回貨

邦丸一日教區加坡、巴生活

貴客付貨請惠臨: 興和航運貨徽公司

馬可多利暊洋行啓

· M.S. KALANTAS"

廣東輪

輪

1.0

ORIENTAL LINE

廣佳

東達

M.S.“KUANTAN,

請各收貨人速來養到接促手機;

自

五月女大開街:最加城

廿五日由日本抵港

●路緻 當代-東洋船務有限公司

KHEERKE1101-5-249429-250241(+55))

德文、哥林沙。

往:刁拜、科威特、巴林、 五月十九日開行 十八日筹貫

海德 HALLDIS

海華 HALLVARD 住:横濱、名古屋、神戸、門司(兼收藏说 日落

於仁大厦十九樓 住:横瀆、名古屋、神戸、門司(康飲冷藏

·翻各散愛貨收保人節來本公司辦理船連提貨手鍊。否電將實存倉

所有費用及風、火、水險等意外,撥際收貨人員覽。

海往海

百保利

第一次:五月廿六日抵港 廿七日開行 天天!六月十日抵沸十一日開行

定做請洽 赫 代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五排

E: 5-228101-7,6-247771,

BARBERLINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

三城佛萬邦行十九楼

輪船公司

九寶新館豐大廈906年

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(十章) 九龍旺角新減變大大厦906室 電話:3-960149

WILLINE

香港-中高精

GOWAN BANK

高味姨

BBS barber blue sea

種

保明德青

大倫圖

來

PROMETHEUS

TARANTEL

软健站-豐利行 電話:5-256712

敵變(TRS)豐利行钱语,自糖

鐵箱站(CY-CFS)機稱,官塘,尖沙咀光電言