1975-05-14 — Page 10

FERENCE LIBRARY

HALL 14 MAY 1975

報日!

VWIND? - BCİL YAT PO

聞港服界新頁三第張三第日四初月四年卯乙

日四十月五年五七九一艇公年四十六國民輋中

閙熱昨島全新

海人山人典慶方地行舉衣青

天喧樂鼓戲演舞會獅龍隊百譙后天祝 重隆炮抽炮評持主神官庶保湛司界新

遊巡景會辦擴年明車試士巴工竣路築

店與劉大步畫

S費)永康店 力主事人邀瑭國畫名家算大步 兩岸,於五月全月,行畫展,自五月一日展出以來

森森玉女劇團 舫旅英金聯會

僑領設宴熱誠歎待

批一地土

人物,花卉,高狀,均易精品酒店中歐住各得中國文化

鈧 由英華企業公司主,健秀发生 策劃之「森淼玉女歌舞脚道】,自四月廿日,從

新築 有盛會,在水康居民烈

潺車由水路成路 息

· 森森王女脚粉 旅英無聯會:

加上崭運之花女子梨酸,管家班雜技魔術團,萬一行减到至大美黑降落三 能泰斗胡章坚,借恩大王孤器糜,和伦兹俏鍵之一期工程,而另需收嘅拉 祝 馬上宾傩天后古鹢浪浪

於新 沙頭角鹿頸之土 預 之下,试出名班粵劇之外,落为演出・備受僑胞熱烈懟迎。 跨團全监裾緻在五月一日前往英崦北部米都一地,下地段內之部份 *來自新界及港九各區近百 羮花炮會诲響線 - 分飛政|士华埠間旅英金聯會,並由联会主席鸞式號, 之衆主與該等地段有 百

及各項樂活期。湣夕旅英金會買人假金竹酒|下開地段内

山海之友環新界 家歇安森衤玉女 离,席間由胡意竪歌- 新界大埔民所存地 處巡遊表演-空島黄淼喧天

·彩旗蔽空,官經形体,謝德胞之鱉凯欣待吳捧场,國榮欽邊昴雄裾念。 而上用灰褐色標明可供 被盩姦攵有愛丁僭忨祖可徒文·李官,新金市 ,其地段或地段內 由於為上第一條馬路已 碗, 張天福-譪鈴英等,塲而昌常熟蹤,跟團 之部份之城數如下 音延成,祈待架敬一度鐵橋,是晚在迪芬尼夜機會,特別情掩衰演一场,誤 *即可接通執島城市中心至,當地倫阔,嬴來华老不少。《森): ‘鬱衣大糰,預計短期內當可 全码通車, 雙隆巴士巡 本完成,越說將會有巴士法 行走該品:黃粱海崴 炮辦 直通港為,而目前讽曹期

·健拭排的小巴媒模亦將正式 抽 會 中囵至九龍旺角。地方人士 現正考慮明年擴大此一度就 .盛典,使或冷更有系統的會

善長捐欸助學

華僑日報第十八届覆者收箕助汪動昨收到各 界熱心捐欸购應,芳名如下: 冼盘文先生暨三祖堂式百元,華僑日報讀者黨百元, ,歐陽平先生式十元。 -俓港南海沙頭同郷會壹百元, 请 各界捐救重幼學如用支張寄付 鋼棒一蚺僑日毂救童助手]並在在 上角醌類,及概去「成群人」數字信

徐氏宗親會

在解業觀對步大

遊新界聯歡

大城潤松谷消夏

徐氏宗親會,於

「月十一日旅行新界, 加當貝宗五十餘人,

在大孟約份第四十 而約內地段號数第二0

觀光車蝴蝶地古村古道

由理事長你格,徐鍌文下面則以六做可能

金獅蜱酒經理訪港

五號之一部份)

·第二〇八號之餘段(郜:[

隆巡長江遊

天重遊

:作日大會爲滋共事,特

·敦請理新界政務司湛保底 *灣親民府官許,左文,欺斑盗,新界鄉局主席陳日新·張人題, 林树春·太平紳士邱雒,陳芳,荃灣鄉事會主席出彼得·徕流芳,邱 搜生,而聲鄉等會主諾某災全-新界扶鞠壯長盧志忠,荃灣商會理必是何 于本:大會顧問出發地。荃灣警司陳裕賢,警民主任張未名,邪務官實乃 分别主持評遇花炮,思飾及抽簽花炮等供式。 :...奥森於中午在可容三千人的大激湖上奉行-全场座席度应。大辣由正 棋理那立持致利·舒述了欧炀天后遘歷史,即由青衣鄉事會主鄧立於 丶体符、健世忠、郝淑淸、何、孤元培、王禎仁、費帶喜、蹲大緻、 澳炳良、鄧榮輝、邱稚嫩等陪跽各嘉賓主持-事案洋基-淅新芈團水上庭 名事。陳列于高的花炮共有九十九座,設計精巧,金碧煽琳瑯滿目 有些諾款十呎,據說需憂案餘元。經各任評判被果,選出冠軍勝合堂!

·正軍友誼,本季軍接少立健身院。優獎新勝堂、鳌殛畫、永监、康樂 社、博勝堂、榮耀忠及沸耎堂。袖童弑果則由宮貴獄獲第一炮- 雅昐営 一舘式烟 成成花烟會獲第三炮。娅軍炮及第一炮均由新界政務司 保 「忠主持抽策及頒調,成爲悉且創果。):

與源和洋行商業務

佳城狐狸過水金鐘覆地,徐兒安在額,在會將至入之字著營體一 日旅行 〕山與之友是星期日節

在新界青松觀遊魇,正之字爲中共。午後遊 [母],第二〇九號之餘,光軍珙新界族九购二十分喜來湖區東公司 午一段柔遮午膳並行山安老院,洪山

·格雷金啤酒已委任和洋行爲香港 段部份),第二三號、飛車首蓝芙蓉山初夏魃林秘境邓妙處一阖媟地 有獎猜謎助美,面以及青山江江, 本行

编 其出口部經常違父爱近材機,與和洋行商 之餘段(部份》 - 古村古雅,可創抵錄探訪並阿步幅南林區

「徐氏宗親會十五周年】元朗-鈽田,粉姝-大 我市發展事項。 一六號之餘段(部份)。繼康區車高山公路經八鄉望台及蓀在打石湖走

紀念獅女旅行,十五宇 谮中文大系,雍雅山

及架(右)在午餐時攝

,第二一七號之餘段(阿托車美旗城在石湖市当由午装,下午访邵族八 爲熱頂,蜓杜甫五估待一房,沙田美筋新风景, 部份,第三二八號之,世祖朱對甜克郡馬钜城「狐還過水」,串號「一十五钔,何空缺一中 下午五時返抵食。 除段(部份)・第二三】鍾雅地]山青古村及著名風景區南生圍。全日本

大数之仙梭(部份),六元牛(二)山城是八時半同上能乘取志鍠 黃焯在扶輪社講

「第七三二號(部份),他再水塘林密茂之區,幾賞大城石澗名環类 信用咭旅遊方便

第七三八號,第七四口茱休-佾夏林泵。下午經槓林幽巠全新經 號(部份),第七七一碼通行於國谷效降地帶,五時坐堆裙公園東路,本

〔訊]九低扶 南斯拉夫·匈牙利捷 號,第七七二號,第七秀四元。臨時截止,分站 - 潘敦週三一五一」 陳社,昨日下午一路克、波蘭各航鑑公司取 在三號,第七七四號, 一閣 大道中民安銀行側佳麗,余道生五 假半島耀店舉行午緻、用運通置橋接到 紅七七五號及七七六號。一二蜜柯學插,並街九號迪森,大道西四二七· 長楊頭突主持的,各地旅行,同時更可自 。在交量約份第五十九大生店。間訊下午,五四七一三二季 務 · 麥著西區扶輪社,動獲得與金一萬五千元 的內景—地段號致第莼奋縢?嶷果州中涧一同時融券已慈昨十三日本 社友多人作公式訪問該之平安保險,不用另付 祉。美國運通銀行 保費? | 焊,以信用咭之

15(3) · · 101-11

,第一三三之餘,

一三九號之餘段,第」

參加運通公司舉辦

圓玄學院兩節目 法国可要分析

宁远通信用咭卽一九五付须之最特 四二號之餘段,第一四 初八賀佛網十四祝名祖 八年開始發行,初期 變,第三三九號、第 (池)荃灣謝玄配院主席攝務器,蒍主用者只有二十四萬人,英國之十一家大石油 [四〇號,第二四一號,在挪值材及同人等,定於亲麼四月初八日,新橋 接受鐵通哦之公司有一公司簽約,通岵可在 及第二五○號之餘段。 五月十八盈期日,恭乗釋迦佛題,基日巴刻誦金萬七千五計家,大個月 各油站買油 (三)在藥及其 臺上開地段內之部鼐,中午一時在三教大段朝賀,°C二)依四,後地當大百五十萬人使 家事,一份現超热督會问行政局,月十四日,新綬五月廿四星期六;爲呂祖先飾 用運通時,每年消費爾 各地之旅客,可用汊通 【咕租賃車橋旅行 决定,因公用之故,降嘉定,且讓近承燙成,是日已刻拜擔無福寶強,故。 份則有市场建筑及什貨 ,其樓上各新將里一收回作爲宫地,捕督並有,中午一時在明性过視籌,在最蟲的啼歡,這時,親過建立有優綳 《四》在獒國各大 事中心,以處理信用咭 汽車公司購買汽車芬件

其麼維持宮溫遠咕,帳,租車百分之三十八,商 熱宾格 頒發命令,於本通告張務請依時近臨參加去 ,超級市場

之各種業務,地应爲基及修理汽寒。

項則由公司負實,以佃店百分之三十,油站有 及另一間酒樓,商C中阽於各地之日起由一九

(五)在旅行期間

利公司崙緻人食館往各分之十七,持有人之間 【西哥、倫敦近郊希

如需現應用時,可 等居住位將與居民開始进入他那時落一九七五年七月廿五日

1 「格多篇公司經理事暴人 类民心相同,均需獨立成將用。

祝佛祖颮已由初二開壇 夫,加拿大藝余位、簽署私人支薹至各邁過,地處理来務。 其通公司與美國各一出,每年收入越過类企 式之單位,有自用路

〔特瓿) 上水涟郷出〕 〔港)荃灣茗香山竹林禪寺 - 陈秋老和尙巴黎及羅馬亦器有分部,各行或特約之運遁旅行 肚出示江源時,可取英 大銀行合作,辦金色一萬五羊元以上, 員會及石湖墟商會同人,以及四案等,以農曆四月初八日含教主如來佛緻極 世界各地之大酒店金五于元及二百五十元 鎮通后,以便利各銀行 在香港而香,使用

上

及署名百貨店,可用一旅行就录。

最近有越南荷猫人士一批的生長,已由本月初一欢遴選,初二回ˊ(打

之客戶,依此計·連通 信用咭尚未普退,甚至 千餘衆,由政府收塔安置於【佛七,一連七天,至初八朗日圓滿,日到寺

·遵咯鈷,旅客將申請蕙通咭西周師咯持有人可從类銀行,在人不大歌迎。我希望

水十字路天岸軍營曹铭,加者空前鬆懈,毎日均靠設發症招待,期內歡迎直可券受下列各拉方便一便,安格則每年有美金一方面安排,獲得二千成一帶的就重視消用蝶

,據當地人士指出,由於實尔高此項隱典關保各區花他會難自單位,每一中心,兩間銀行,一間一 年瞵权像伍決骂人,世要有足够澅路 - 則不難擴大稔举行合设巡遊‧綢北鄉局及一間房屋邨 處,商業中心南面 分樓下亦將設有車位四

新界各區廉租屋邨

竹林寺啓建佛七村 心北部將於一九七七年,七五年四月二十六日至

分別加緊進行施工

好房,和有浴蜜的 一如所了起居至及國房之

沙田禾輋邨青衣邨即可興建上盖 由二百四十五方 (特)新界各區,正路珙遇行首期上工商承投包括盤邨內之四 座廿四大度進行下 青衣邨首期碓字上「列安裝工程(甲) 傲 〔乙)防火 |

呎至三百一十五方呎。

六座及長型大三座

沙田方面之乐世邨,均笹工程,當局已進行招 青石島祝天后斑盛典,昨出創新界敌: 鹬司保庶及官讲主持件的花炮留影。

傩;(丙)水系脫源, 八丁)升降機工程預期 「於一九七七年初完成 【沙田禾雙邨第一期 打工程進行順利·現 已接近完成不久亦可使 開菇樂上蓋期於一九七 期工程將包括興建另外

,並附有安位商業中心 及學校建築物六祖全体 將於一九七九年落成 邨內將有十六航空遥 方 - 並有-

足的福利設 一。....

.該心之蕃二及第三

七年埋工。

第一期工程爲興基一長股大夏,三間校舍

會商湖石會鄉水上

民難南越問慰欵捐

『助濟團社內區起發合

聯

共生活難獲食局照,該會各界啟伯·摩羯參加招香娩。 同人迴念彼輩難民當日陷身 兵荒馬亂之中,扶老幼, 臮死逃生問景,實在令人 澳日心酸之感。越南雖云外 邦,但同屬蜇族子孫,况更 不乏籍商僑胞,此次伊啼 遇有家難,有難擋,家 破人亡,做沛強難之苦,在 人道立塲而曾自匮 于离分 並分別率先捐出三千元及二

三座雙塔式大匹,可供,而阿采中心北部將於今 千元巾接濟慰間之用。

·上水鄉事會主郴侯C.,石湖城商會理事及 一萬五千人居住,此外,年底前期工 並閧建三座校舍,及商.“痰型大厦之每個單張,以近寬之前,杯水車薪-實無補於將,特 樂中心南面部份,該部位將有兩間睡房,面 聯合分函匹內各社基街坊同人狂熱心牌商、本人 僭將有兩間咖啡念繈位|約爲四百五十力嗎,一類瓦靑之心,大力支持,所拇涼 - 冀能粲液成 ,一間酒樓,一所阻利 商英中心之北部將失週「亞,完成斯堡,柳燕人童之義,地主之情。(木 大會,一所兒童及傅年 濕貨業使用,其樓下部)

新界各區慶典仍多

長洲亦將演劇

舉行花炮大會

。其中所供奉之坤僚,係於廠 年前由長洲人士於回國觀光時 ,在合奏一佛寺之主持人所 透,其愧乃用豆木凝成·

·人還高,刻工精細:异常

·後運返洲 本欲脏供

·但由於當局對於新 宇, 甚雞批准,乃將關公忠孝亭 : 除的人敬仰外,並此地恭

各界祝關公忠義亭寶誕 地方景色,以吸引更多遊客任

·遊。但自建立後,由於關東巴 〔特訊】英甜關公忠更亭 蔡文章,这務,何炳朗,陳來,業所崇拜,進香 人士至然顯嚴,香火之盤: 婚 往進行之鄉男何女,爲數福案 安德·樂有、戴愛難,公安料不及。而地方人士每年對於 長洲地方人士,每年於長麼卡蘇如山,許錦 - 安核 - 王 關寶哭,亦必发成,及 六月廿四日,並盛大舉行慶祝棠,周忠良

帶菌晏劇名班,演神功戲,現 查爾,今年亦不例外。昨已成闢公忠蕤亭,係於雞年前日由主持人進行治轲恩班。而 立民州各界魔祝国里曹優關公、興建,地點在山蛮天文台長地,此項演戲,將不收門分,任由 忠蕤亭鷸 埵公推主席,該處地點適中,風景街 胡衆,並演出一連四日五 袁华时,副主席,何灣林,且佔地頗廣,建築更大堂染而,在正翻日,並將舉行花

(一九六〇年五月十四日

· 美國商務部今八十四日報告,美國 資金在香港,經營各工廠,設立商行已超

·過二百米 - 本年首午榭貨欲英增加,强 !祝好轉,

當 今日自崦蚤系,鎘降至盤大版- 交加,极水逾三吋餘,九街道多處水, 水深耎·元朗雨大水雅,再受溫低地居、 民紛帶財物奔鵡,軍警出動下採取疏散技术

.為溫日報,今日收部心願者攝助

·新界元朗水災警肄二千四百一十元三角- 上合計共收到一萬〇〇二十九元〇六分正 全港同僑各界,反對運動,形成 一股巨大洪流,稍健此一法案無法通過

今晚正常大雨滂沱之際,太平岛进 面 煤氣鼓地底水渠,因它洩不及,告 裂,大石場被推遢,歷倒一間工大宿舍- 工人檢生埋,救出時均告受傷,每邊皖救 元朗安低協會,以此大元朗水災,魚

·損失奇食,會及所俏魚苗,被洪水推去 淨盡,元氣殊難恢復,該會定於今日召集体。 盈特別會談,商討有關救急置: " 大樱山一村落:土名散石舞一 九五 三年間 有居民,天日不是二十 因該村村民克商克檢,目前已增至三十九月 半人口增至一百四十九人,由於風景幽美, 日趨繁榮。」

而斑式遷柏藏在其工作中 至本年底止,本港共有漁船二千七百

八千五佰元以上之薪水二千分以上的偏尺,唯若在各地旅行,當鄉 (一)運通公司和一攻入息。公司亦可申請,享受婆速椽院之各祖眠路,不用找換各國貨幣 ...‘黃事焦在胜西扶商社 X償用啥,努爲社長板務外,更能購買運通旅,並有存氏,可資阂

·批文 本報記者》

行支惑,在美國可須立,急桀現敗時,可易處 百元,而在窗外可買英

台北國際商品展售會 本年八月起六次舉行 台北中南民國對外貿易發展協會於台北借楼 將一段,新設國際性商品藝博會堪,佔地廿四區. 平方尺,將於本年八月至十一月,船行六次盛大 之商凸溫售商,計分八月建材五金,九月子, 十月瑷其反版品,成衣,食品攝軋,十一月家具 裝館,歐迎世界各地商家赴台採·港台商葉交 施整出:本站薛家,如需參加可向香港加于行融 東置易服務中心,詢問詳情,誠回台北中山北路

墨鏡一九七一年的損失。在商店而替,如 |計-通喀抻有人很 各位用信用咕買砌1 一費於酒店佔百分之八, 鋮亦無所施其 飯店百分之八十,敬之作骅祺,亦會 司百分之五十八,大減。(天)

|李瑞明昆仲丁父憂

李伯興先生仙逝

前香黹李氏宗親會永遠名譽會畫,上海庆五 「金廠號,香港葆中工廠董長,李伯老 先生,於本月十三日語影本燕佛教醫院-李青九 十有四,近坟本移香港黨儀舘治 - 定本月十五 日中午十二時出贼安固架奇米人永運统 。 |李伯興先生,爲本港商界知名人士,生于寫佰說 歌:本港音色西座版居士,生不符人筑物和其 一可親,哲學長勞瑞在港經商爲年治 主 劈理,任職本祜東三院學務主任裘

·大男珙文、服務於本港遼東交易所,岙利雅券 公司經理及園盛投裔有限公司董事,此外瓏 瑞祥、璜生:三位公子,現均旅类管瓿-煤工商 界樂出人才,長袖遄舞,克羅笑步,堪將一

「本,兒孫滿堂,顧全,出殯之日,所焦白馬

國

總東

|京|賓利華|頓粉

華盛頓

售預起今映献天明

司安

貢樂

献公司

糯全雙美智 色本雄英 胆是身一 手段面冷 方 !集續鬥虎龍湖江

Borsalin

高度

and Co

謀刺先

作預告

從容

行事,

辣

一個是

老奸

滑

英 京

一個是

狠手

殺不

殺靚影飲

「傑五龍狄倫阿 撆荐最难

作新五九

月

古用

以牙還

牙。以

毒攻毒

Page 10Page 11