1975-05-09 — Page 26

報日僑業

五期星

日九月五年五七九一屦公年四十六國民華中

【中區寫字寫字樓租

懟裕管善光课商用下午 10 我興大厦504

H634703 H 752918{IKNIKO

H247881 H452934

高

跑馬地 城大厦

H47224.

ESSKRH613177

房租五百五谌H 430749 | 冰锟汗全程独請愽H岛 | 8357 李先生辦公時能

中區 跑馬地租

怡安大

一號高出千五尺一兩高际空氣清新 兩案工人房本房水 呎熱水器盛租 機650 金七二三四四大治|1200米九四二三

吉舖平租

商業

|銅鑼灣道租

貨倉

工廠

干诺进西 107-110 號

行压

3.000-10,000

*H-485962 #16

分層獨立三面半邊,交通便利。

招租

西區商業中心舖位千餘呎招租 適宜經營銀行業務或其他行業 詳情請電:5-249311 洽

李好平接15419

千時後冠7048253

中

民校招租 半山樓租

中區寫字樓

|建煌商場

旺鋪出租 | 寫字

健宮272739號

觀電梯三五樓六百天天一被院商

40-448388

明園台香

樂活道路

灣仔謝斐道九七就地 的多下約8 00时向南交吉 R5-233309 5-256717 | 傳完美近隧道及貨物 |裝卸灣交通方便獨立水

870尺嗪雅香燕

. 磁赙中新

清裡房租客無孩夫

13002}}} «

津 澳門西環,从水鼓道安全還有各

(9)新建向海對正满

澳碼頭7 7 0尺干

PH 611330夜 H629572 | 管理處治

位H四三九一〇五路

二四五治

選中一三〇慧

千八呎舖發

麥當

與自由閣兩個人西呎破 三房兩梯向诲冷氣宇 修砒話電妫齊免頂機油一做好健酶生街3500元幣

北角親房譯 率總站靜在家吃

高尙洋

請留仁德置業有限

出女 維愛|樓出租

KRH447229

3734

千八月四房二意大坑道

合意選

中區唐樓

魚枱平租

風が

大道中244 大樓全报 租新裝修七百尺有意 打四三三五三八治

街市旺地肉食公司淡水. 魚枱 租有者每日

海九龍新崗客人庭 新住宅做伙租有

旺舖招租 列提頓道3

東海街37號地下全間,三房兩郡大津台工人房 |小型工業商業及代會用|全片式式式四二

中區分租攤 新寫字樓 新型商住曬

中環 商業

.五機及利文與微

B-7205490

士丹利街金禾大厦大村】平租永樂街138 號面積 AE 252713709189

行生意診所用有患精緻

旺舖出租 灣景樓面總

1208 航太平大顷西區5

| 行生出租龍443204

公園燈光獳多三 有意一方合各大房兩路約八百足交通 H224520457929

「麗灣二樓租 洛+

道樓租 平樓

湯二五八五大

5009

H435369450775

中區新舖

中環加成街3號地下

全層出租 中區寫字

中上普2 038號七

E崴 H 764742 H 774090

2六大哈 12 根西部

H234523 250834

【禮賢閣樓訊

石房兩處園海景近屹工 下閣樓

M舖一間五百呎有閣仔

商業二樓】半

跑馬地租上街

1 二樉五百棉尺三號

永生大厦

154—158號A座廿一 向東南四百十尺兩房,

香港仔廠

24474740451464

-伍另天台房配租

儲蟹H 234523250834

山道洋樓 0

半山區 啓華大厦 六屐迷楼面取一塊 基校股含59號四樓附

寫字樓租

H234523-250334-

高尚洋樓 中區

寫字樓租體

向東南塘道三房兩赛威頓 及露台週夫 H710252

大台新裝修車屬字樓館租一台一至四號安慶大厦12 筲箕灣道311至313號

BA室五百六十阮顺租 請嫩H二三四五二m

三樓閣樓藥

角皇后大雅西38至34

獨立閣樓

拉貝爾維行西營盤分港

興街六二和商業事 $19956

·招租有者造ETR 唐太或443299麥先生

東亞銀行的託部

卑利街58

3506243

一廳

陪

寫字樓租盤」康和大厦 安售水電容液免能有能

商業三樓

大三樓全魇七千呎有

六千元吉癞請電:H

六九洽

兩房

單

出住 寫字樓寫字種亂柴西

租宅

西環護

招租

H431591H 431597

接洽 電

240051

香港仔廠房

435244

$523009

3-686102卖、辦公時間

:乍费街天报行蟹呢2.5元

百餘呎

M:238038洽:

電話:

中區寫字樓出租

干婼道中五十五號惟康大厦近統一碼頭面對海景面積

500呎700呎0呎 竂租管理完

善歡迎參觀

寫字樓租|中 干諾道西七號及新街市街 區

第11期

十三號雨華樓電梯水電俱 南山 俄獨立单位。舖位解租

水櫺新

即可入 5545 話:

萬宜大厦

·德輔道中 60-68號

大小寫字樓招租

請電5-239859

E +

向南

攜程露台工人房有蓋車

水情

住宅

住高

012932

宅尙

二三街邊露金營廳千面變成上你 電腊三後三英 二一租位氣裝合工殼二部六和「蕊址對話板廳座 (a| 大大。張日歷時眝人二四尺亮登進浴 又有房各款號道 八五H消香水室進房梯向四號機新 一或七雅更體局所到天客南面三地全 八五環境夜權物買浴三層立85線

7287589

高尚住宅

公司曾君玲,

話五——式四九

冠幽袖一北

宅住園花尙高

PSO240124

地金板百速 理一有難

花精 街園

中區寫字樓

1.部特種北 治公六角

近銀行區六百元起

∽閱餘富

慈懷有二

招吉

薄扶林道

,居仁里10號地下 文咸東街22-26春和大樓

美国二4871075–493762獅洽:

第二段各數百尺

租舖

於

中環寫字樓廉租

| 中區寫字

∴干路邀西48-51號南大厦

2:向南三面單邊

干諾道中156至7號新藥

每單位由300呎至1400號 每呎$350連 登雠•適合各行莊及船務公司

∵照嫩菜有限公司 電話-436296

位地窨及寫字樓持

六月入伙·

部合各行業即可入

租責另有大車历程250

租

(四)盛打老遠IL二楼775尺路

廉

廉

交运通新街15號地下翻位

(三)A地下400

C≡黃竹坑演恰類

藏牛二飛大厦13

(七)官灋通明街70地下910

怡華H-249349

(六)西洋菜街1號S地下608R (五)微打老道冠辦理單位:

H-248429

中環

德輔道中、大道中中心區 高級寫字樓特價廉租

由弍百餘呎起 • 請電5-220239

西環

恒生 招租 住宅樓宇

KRE$3,300

23這十號千三院

面積四千餘呎

2

月32209

士美菲路私家

$3.000

路直達上落貨

5旭和道二號千戶

·南廟三房$2,300:

式四九

你莊線)需$2,400

EW$2.300

舖位 出租

·速]:-1,700

10 山村合三號千五的 ESR$2,100 五於頓道16號 千

三源川$1,600 二

要心送$1:200

2 宏合台號C九

區四佰呎至九 百五十呎電話 五式四九三

| 珠光街五號J座] NE$1,100

K|||$3.200

庭耀遊九號千七呎

2.200

二联三房2,700 R$2,300-

中區

住宅

永吉街七百 呎住宅商業均

- 式四九安

* * 舖位平租 西灣河街財號過一二 一千轻足25 地下千二 出費上落貨低分健有一

1601692

寫字樓

H698538 H 719574服证:

由三百餘呎

·瑯兔裝

教莊士頓道一八八號

四面

#千直百呎联

夜三十二九八四

新川島$1,600

$650.

土瓜灣區

和盛后大道中中央大

$1,500

$850

期基底售十六萬可分期

商業

均網銀珠城大区A

·IES$2,000

$1,600

纪高士打道海股大 .Hㄓ$800 奥鄀士打落21 號C

28 高士打谧三八號

小敏阁送$1,200

ME$1,000

| 映兩路|历$2.900 KARDEL 一千呎 三房 $11700 125

出 英良洪民衆大厦九

游离二街 $1400 $1,000

·约英品道及明形港人 $1,600

30 英遊惠安苑一千

$1500 $1600

1 英竪道惠安苑E座

錢車位$1,300..

·座9800.

學士

34 急卑利街八號

號:兰

$$1.300"

$700-$900

$650 A

院對面金

历 |

深水埗 F

用九資類

1143734872

出售

SBET 1105+1

ERTEXECEK-014702H_251438

郭建望街號千 急售

$1,100

街合和實

香港仔黄竹坑業9街變中區大厦寫字樓 城東大厦招租

分層招租即可入伙

志聯興工業大樓

@H442zás – H44227)

<招租>

*電話+H244133内线223224-

根據器人銀行租務部

治

大道東214-224號

旺舖可加閣仔住宅一梯兩伙

電話 5-2315525-725931

|窩打老道山|吉舖平售

當香洋换兩房兩竣工人

協和街159 號地下薙閞

IT

A兩庄三房向海

九萬餘元

|寶蒸頓泡3-11號二樓|H四]

·梁或住宅九九九年期每

「旺舖出售

靑山新墟 近馬路多家地五年 汽车直遠出國麻有准

成前谢一帆百元区位伍商大厦 大坑

6323296-9

897577

92 H-726981

樓出售

451074122

洋樓

按日夜電話服

181 四楼花

天二時陳

五四

1 英皇廣福德逬座向南

吉樓

gia 高新實用千餘呎有蓋車

街四樓}

「窩打老山體一

百餘呎設

+ K42205

葵涌鋪位醬

[葵涌品

大鹰一打蹲師街地下蕸閡讓 售約1048呎售二十萬壽 6794326-8E

工人房段有在其位治|一式-二三五一四四随 某六七一四五七還 室內設計

千大平

酸務成施工最經濟手段 效果耳人魔舞 H232897

814487站

萬可分

期仲数

通菜街九楼面的六 百呎鲁十三五千

旺舖吉售業 S

張街八百呎可加館限樓|上址 有後巷合各行慕每日九

808115

新型洋樓

出售

H.44 S

H4 4 5 6 3

新樓廉售價

四房出國交吉有强

海大

設備完善

20857

龍城售

台上葵涌太白田出 五千可分期付款就 (5)794326-8E

KO四一〇三七隙

一管理

雄

旺角地王奲一路

上二五五一四五接洽

·25號七揠C座紀300 呎 梁主出國交吉九萬伍 八四九五六二桧

一樓平讓

6794326-8ESE

中英津商住均佳裝家

吉樓廉售

出 售

近公用 交通便每兩

无上急旺

售舖

H442745或479310

參觀

·502盒$1.200

-$2,000

利民街50號九及

全蚊商棠中畫

海盤和街二號約七百

$1,000

R$3,280

1英三二一號

1/F0760

3 R$5,000

S

俄觉H二五五〇理查 恆生銀行信托 有限公司洽

$1,300 $4,500

麒麟閣售

F座五樓及E座七樓

面積千三百呎管理處洽

·6-921219

K664252

洋樓出售 |

.商業樓宇

1天刷行大厦寫字楼|付款蘩2038377.檢

2 后大道中萬利大

¡4022

收買

息樓

電話:7880245-8(黃任中先生一台灣>

旺铺

廉售 Bm

杂龍尖沙

六藥廳和孩

台灣廠房出售 窩打老山|

116平

1——兩年新廠房,五管列有地下室,

·鼎峰大厦

三千升猛佛及優良供水系統。週車位名費傢俬裝飾13. |位量 台北南京東路第五段101-109號 0映三天第二大路二段

(200噸冷網設備,700KVA 源

(近合北國

一名大行

業主進行十只 3-648321 (余先生一九罪 第035994台灣菟

亞出廈道24-30號

尙餘二間

道舖 勿失好買價

有誠意特

請電:

尖沙咀統藥需蜜酒店金巴利益3IC地下

is

百與閣樓三百天最宜高思收租成置業自用

680979

|環單邊樓 層出售, 樓文咸街60號

台官渡裕民初七樓人排

·分肝出售面度約540 呎雹七萬五千元. )基潭安#大口位於 土古與大盤口約640, 與售八區五千

洋 樓

出售

「九龍弼街面新約6692

上落

收購

三萬八千H708552 麥堅尼大度800 呎另天

洋樓

三十

瑞任本大国管理;交吉

跑馬地

[行樓上儷餘兩伙 三椹連露台六棋 |連天台平售

新建唐樓

BUERIES NE 及77 A安財舖位及地

[慶靑]號堇 分别打铁分出售给料 請$443197 和益公司

450 25

H7760234

[野、跑馬地洋

HM

何小姐治

:

0794325-8

特集齊全長年期即可交者有意理 K

地利益九

H252403

[僅餘一伙 作

八二號警景之磷只 |接平台八百四踅一 蝇一伙無管理我

興祥大厦海

出网全新裝

嫩打ㄜ 三六二五大拾

|荷理活道藝

二

大富大蒻出

好

粉饼

油烧

选347呎至用有各位 中央冷暖氣冰花海景

·H四八一八

德輔道西

大智悦

469548

萬鐵載

《香港區

與鑑讓米城二期七擲

8座單位550呎

4100

涵蓋单位 848呎 大坑徑高安大道高 A座向東南通裝修

750g

劇魚維泰山横

800

角道10

深水埗 四一單位( *$75.000) 實用657呎

巫皆老街卅八號七事

E500K 何文田太平澧正平大

度高新單位

720萬!

土风灣北帝霄安大

·建三機實用45

高層單位(南面,

530

体嘴街鑽石一單位

500K

新洗尚医强街向東南

+1 5500

售代鬥

白淡水海道

TION

• E20

用花尚杂

*27664

·四携遗

口

吹起。

下商场理

730g-

另站事及

本位日

1020

九龍朗

掴括2000

100

嘉惠園 記

+1H614273

[永如大厦

「道六九三號出

極成游花對面高 著车第九名民和新樓萬三熱 樓係俬冷氣急

上址三屢洽821182系 [七萬餘元

道八七號五樓:三 HKT4K462826

七萬壹售

北角麗池 張冰潢288% 淺水灘1669穴 高層向棋一兩 秋设舞全吉模疑售 景图 1500呎 [出六]]]四六四治 寶馬台1700%

H694815442737萬9

KUE 1100

全新洋樓

商住全層】

物業

嘉慧 3100呎

東亜鋁行五樓單邊光 松柏新邨-2650

H七意五七六人

│賴 -- 2500

無藏類類 2300

灣仔平樓 香港花陬22023

香港告羅士打 行地下

電話:

·波斯富術讓九向東

明珠台 2100呎

|期售七萬六千H768227

永豐樓

紀団1850火

H252161

●H256907

琴代物

(36-38地下6000呎出售有意者

請電: H-791947 瘛治·

西環卑路乍街

总理業 北角雲景道恒景圍

韋位≡

「接洽處:

高層租售均可誘電: H~791947 馮洽

詳情請撥電話

地產部 恒生銀行信託有限公司

香港5-2550113巷423•224• 426洽

九龍3-314411344

司公限有地港香

向

東京4位509呎 巫赏消竪尼大厦 向海

大台

白黃泥涌

銅鑼灣瀧明新大厦向

東南七樓58

九龍區

2200

[皆老街一〇二號向

東南四1500. 太于筑二七號8

一單位1200呎

尖沙咀嘉石墨二十號 分湖十五萬宜婚協和街合为大道

.四三九沿

青翠洋樓 865呎

橫第一街尾 吉 售

界限街1500呎

四九七〇九七一日辦公時間電3

H225560

H225353

建達

告類有

租廣分舖