1975-05-09 — Page 20

華僑日報 All

談座餘工友工業各 WAH KIU YAT PO

報日僑筆

頁四第張五第日八廿月三年卯乙歷裒

·〇〇,即在法交一百】千披索在飛兒六百六十

日九月五年五七九一瑟公年四十六國民華中 消超人工

出人世界

近有舊船運港拆卸 拆鐵工作由淡轉旺

月前工友轉業今復返原來崗位

西歐續穩交投稍活

|大莲業拆一〇五元,合

新大竹葉拆九十元,潮,因葵糖,營同行三) 美銀行家精闢見解,

港金巿價續見提升

|消分行觀經理黃仲江飛 賀拆三五〇元,南 往澣风 新加坡-印尼 黑壳代,拆二百至二

確保經濟持續生長

避免衰退現象重現

收市價爲九七〇·五上升三元 美鈔轉疲收市價爲四八八

·本港拆辍行業,近半月來,由於一般誊船强港待拆增加;原業工人部份經開始似該案 盤 公助工作,生活雄安定。 據浩九鋼鐵業工會副主席旁氏指出,該會會員過去從事拆船者人數極衆,但近年由於拆船工程 疏落,會會員經先後轉投別業工作。 拆染工作 - 近年幾陷絕境,迄至近半月,由於有兩艘爾船運港待拆,工人工作分配製, 據披指出:目前兩艘船待拆。平均約可容納帶的八十名工人,健獲按正常工作。 按目前開工情况顯示,一般工人獲工作,平均約可維持三個月左右。 有臨拆船工程,工人從業部門,計分有打術傑·拆車房,燒銲工人等。

天銀數要員 月份之五家盐少一家。一圈还可有家關,让 德匯网升 | 二月份註册本地公司 月份共有四家鐡 宋發箂 訪問東南亞 鬍樹三萬六千三十家,新成立者則共有六家 一栱上月份之五套- 多

瑞匯續揚 ,較一月份之三再五千 一流,而在册外國公司

多見一元二角, 五,在馬交一百 (特)昨日〔八 六七二十六〇-卽在沉在港見二百廿一 香港美國銀行阼宜。七百五十八家,增加二總數爲八百七十六歎, 【佈,該行助理副總裁第二百七十二家。

一月份之八百七ㄘ一

丷外匯市况·加西餐高 | 澳洲交一百元在俄免六角中,少兌一角,坡環外幣市况,加紙企成一百一十七元七角,多 至於是月份詿册外一家-培五家。 [

百七十二元大角,日選 報低二三六·郎 四八三·五〇・部一百兌1角,瑞紙企成一元 四八七。「五,即在加 交一百加元在谐丈四百 嗨]六七 ̇五〇,即在 在星交一百坡元在老党,加元凭四百八十莒元五|1.00 【图】百货郎 八十七元一角半,多党|日交一萬日元在港免一百六角,少兗 角- 菲紙企成六六、五 兗一百九十一元,荷 母,镶面嘅高二一二百六十七元五角,台区一角,瑞出高一九九 · 一百披案兌六十一企成二〇一:00-5

• 六五,卽在礦交一百 毅一二五〇〇,包在二五,謝在瑞交一百六元五角,坡柢低成二一百眉竞二百零一元,·四〇・因一舊日先兌 馬克在港凭二百一十二 台交一千台幣在迷龛) 郎在诸兌一百九十九 一四〇〇,即一古坡癌紙企成二〇五-五〇|一百六十七元四角,少 一五元,日本菇龈貨行 張安宁 西亞,亦賓賓及台灣等

一元大角平,多某一元一百廿五元,菲報大六一一角中,梵二元。」女二百一十四元,少一,每一百克兗二百墀一億六角。 地與熱氣務,並分訪各 流.金三新上並活。 分成三八二〇元,任務|地工商僑領,加强美國,.美风銀行副總 〇

強,葛利 WALTERE,人類福利。 中選,六十七众成三行在東南亞各地服務

生. 各國及各行商 。該行在上述地區已設 HOADLEY,最近在東京 一五○元,其他交易量

出席第五屆國際經濟及必須眞放其豆惠 (RE) HERR KO-EBBRO + H{ } * ·

「疏,各途胡建于,現髦 有分行。 全市筑,昨日(八)大,最谈四九0-00- 昨日本港金市牛皮 膠著狀態 開運 東瓜:平君主理珠寶及其| 商業合作討論會中對世 易及單邊將藥行爲, 1 至世界私人企篥 一勢稍鎘活低,價格摸壁 ,收市四九C,二〇,向好,九九金儍进锁上 塑性變高。他商業貸嶽業務,每年界經濟問題發表以下黨全球性一般的影响力。 日本飽魚,靚望仍[均前往東南亞各地訪間現:「目前世界經濟的 上升。由於外圍歐洲自 比較上日下跌一元四角 飾黃金價仍企原位, 「由金價升,倫敦 } . . 港九各金舖掛出飾黃金 黃流俏,廿四、五頭新 ·新君亦将乘此行向東新目標,必然是蕁東護及國管料梁,必須保持 定而持續的成長,否則切合作,尤以类锁 六五,五美元 . 金單開市四八八, 每一千元,白 禾麻成二五五〇〇%, 南巿地區開屦类國銀行

的話,一九七九年會 。 元二苟坐,瑞士一六五一七口,最谈四八八,〇一金牌價每硷一千一百元 卅三頭成二五OR 近年在香港創立的投資 面臨一項食的經濟大 他并指出目前許多 七五美元,上升一元〇,最好四八八,八〇,均與上日恆同,枚银 ,四十五頭成二一五O 一管理諮詢業務。有意投崩潰。」這位銀行家語國家的通貨膨脹率已對 資於美,加及其他世界 食心長地呼籲各國棄一客減變,同時石油及其 ,巴黎一六八,九五美,收市四八九,三〇,要出價亦無絕坳,仍為 ○元,營島墨魚,雄市 元,上升八角,而加拿比較上日下跌一五角 北四元。 已久,新特別暢行,

法郎在港兒一百廿四元 元,馬雅飄低二二一

印度啤降 二百十层党建一百廿分五角,寨 一元·法無害成一一七一紙施的二二號:8, [特轼》昨日(九七〇,一百萬一千餘見二百廿九

#110.00-1+

蹲兌五百廿元,少食中

目前拆鐵工性,無大變動,計拆車房之輳糕都技工,每工工價約四千八元,拆釘縻之工人,每

4 至15 公分成六二〇一面的東南亚人士將會得 元,新到七十籍, 到美國銀行此項新服務

| 力及世界需求爆炸

;三口美元,心理向好

現期貨價格劇跌

... ..裳利氏預測一九七

目前由於一般行業均識不景。該業工人向外找源工作,多時難獲足够工作近,目貔原诺工作因 日一,對工人生活及工作頗有帮補。(行)

|

銅絲棒每噸降低一百鎊 澳

美游

遊艇廠停工

八百人受影响

同時, 愉敦得紀商 預料倫敦嫩的車運 加,但是他們爲銅 價下跌的幅变可能很有 英 镑礬統疾叔,銅對海 隈,因爲在外融市場上

五期星

盆成牛生洲澳

担每批首

元六百四

首四

《本港訊】澳洲首 洪運港之生牛,昨在九 龍初次開設,以下的时 打百六十元售出。 此價幛每五百完 之印尼及泰國生牛, 比大陸牛製高,但澳洲 牛表示,其淨肉多 ,故實際上仍俄官。 淑洲牛八百頭係於

Y

星期一日運圈,六百五 十頭分配與九龍肉商 一百五十頭則分配與港

的發生.. 他提供了四項並非採取孤立主義,而

∴ 對政治及社會之

是渐渐走向現實宝

|

新趨向上,作一個全球

一現在美國人不會天眞地

外國公司新註册放緩 本地公司註册亦減少

性的更精緻預润及研究

期望他們將來的日子好

香港置地有限公司

【股東週年大會通告

H

謹啟者:本公司定於一九七五年六月五日,星期四中午十二時正,假香 港文華酒店康樂廳舉行股東週年大會,兩款下列事項:

1.省覽本公司截至一九七四年十二月三十一日止年度之結算書及董事

會與核數師之報告書。

2.宣佈派發末期股息。

3.選舉董事

4.聘請核數師及議定其酬金。

本公司股票過戶處將由一九七五年五月十二二日星期一至五月二十六日星

凡擬獲派上述股息者,務須於一九七五年五月十日星期六中午十二時正 之前,以過戶申請表同有關股份証實,一併送達本公司股票過戶處。 一九七四年度末期股息定於一九七五年六月六日星期五派發。

·期一止(首尾兩天在內)暫停辦理股票過戶登記手續。

承董事局命

香港一九七五年四月二日

凡有資格於此大會列席及有表決權之股東,得委派代表出席及投票,代 表人不必為本公司股東。代表委任書必須於開會時間四十八小時之前

沐公司。

其對世界經濟之影响。一樣是第二次世界大戰後

2.對於世界之算實」一樣,他呼籲世界各國

工工價約四十元。 :

拆離了人,近瑮年來,由於不隱拆船沉不貴,工程你說,工人相繼傳裂開票,且轉業人數,每一次開發, 倫敦銅存量激增

|龍時日而增加+餘經一度由於無船可拆,工人均無然獲得工作分配,至業停頓一段冷凝。····

迄近半月,拾獲兩艘船蜚烶浩待拆,铬艘船料可容納四十名工人,兩歲共可容納約八十名工人,慣升一元四做爲一六五 ,使獲較-

足之開工機會。

。當長盤製鎞務開九六

25 至40 公分成六八OR ·性股票,實分或地方見,通力合作,謀求他原料,在自由貿易効 經濟發展及取得穩定的 物價。

·五〇,好友吸入增 加,價格模板四五

̧C特趼凵倫敦消息}铽升爲止,但感這項計

·脚指典身驱鬼上身,

,但以連日上升,疑 对不慨。但亦有人裤短

:在上週倫敦淑庫存量 顯然沒有實現。 價高勞危,虛怯者利

「崽外的增加」落二千 「繫的爲柯福,聽澱曲的 一爲守街,彼此格格不棋 把灶,公假掛出九七〇|百五十公潑而空前的 一入,而骨子賽,由於生,QQ,較現市爲低,二十一萬五千八百五十 存的時代背景不同,各·張風推售,佤格一吼後,偏致爆六米 有其對事物不同的看法 民國四元半,施以來跌勢。 ,是非就難以產生一定一搬有力又告托起。但後 追樣應大的铜康存 」

·母一。「父母堂要子女,價格上落艇在數年間 有史以來濮大者,在過 位於西貢坑口村的美國遊艇廠昨日開始停工,工人一匹亞於該廠門 [價,無不到但盤旋,固化不大,收市去六個月來已增加一倍;反映铜價的走勢, 外,唯始終不獲進進廠,觀誠勞工處勞代關係組主任周東山蝥日與該廠資 若以自己的經,極爲九七〇,近角,比較。同時,現貨和期貨銅 其他非鐵衒假格也告下鳥。據報,昨在九龍開投,每頭成一九一〇元。 方商时工人停工後的補償問題:未整

岩下一代,固然不對,一公伙徼高五角。外走絲價格每礙聽了一百一默,現貨和期貨鐫格 英國遊艇廠工人爲數將八百名,在前日接獲公司通知在昨日不用上工 過份放任,不加管教, 勢,英鎊,倫敦轉務,刨臨了將近六分之十七個月來首次跌到每 ,但無形無解释工人作息仍照常等候廠車圓形,但等不散,於是自乘車返亦易天天職,物,父 讓微報二,三三八〇美;而分別爲五二七,上哏三千舫以下。現貨部 蔽,對選後見廠門關閉,門外貼有公司佈告謂:「美國遊艇廠有限公司香,再搵了撼性,或不值得一宕上升元服,紅告一五銘和五四六。二五年,價格爲二,九五九五 港衆-本定於一九七五年五月七日起停止工作,復工任後再通知◎至篮去變兒女的,

|性增加的情况下,顯示 出一個令人妓的美好 七年至一九七八年的經 本將會好貴,但他提出

許多觀察家都爲 Fun:办朵今後世界 經濟繼續仍如以往一樣美風凸世界經濟的關鍵 期躉不定,則這個繁榮,寫利氏指出英國目前 ,將會帶來惡性的渣 正在從以前墅求成長的 膨脹,從而崩潰,使世一方針逐漸轉移到尋求穩 |界經濟重陷疫退之境,一定的新方向,這個目標 帶目前的現象更爲假 將針對世界經濟有 搁了阻遏逛種危機;葛利氏更指出美國

《本港訊-)今年二 一千萬元及以上新成立一生產力,作出正陶的测,集中力量爲整個世界前 於各员工所急及一切福利均依例計算,由郵寄方式支付,至於私人物件, 有人在,乃不能也,那女,九流美元,一。現貨和期貨射一年前额比去年九月的最高儍月份註册的本地公司及社的公司報四家,一定,並且確定更加有效一途露求福利。 不爲,. 非到自己身烯. 上升一錢訂厚。美元疲的最高每頌分别爲一四、二四五了一 外國公司桌營業者數 ,由於被告並無細說出補償開題,工人甚感惶惑,逐前往觀法勞工一父母時,不能味到的 帶,價格下跌,美鈔收、三九七一、二六八六碗,朗跌跌百分之 ·字包減少,而新册成 處求協助,該處勞養關係組主任 東山師驅車前往西貢談贤與資方分區」。

市四八八,CO.,美甩 六三十。期貨錫價格| 1. ·立本地公司的同時減少 以解决工人補償問題,惟仍未有結果。

阿明:我以爲,做收市四九〇310 ·盤管鋸檢出國理事、九九五鎊,比一年前 ,新注册的外國公司的 時間:一九七一湖亂的行差踏殿。 父母的藤本住:「大規 九九金上午開市九.會(CIPEC V𨨏極」的最高價四、六二 五年五月四日。地的寵婚,父母之命,媒,不龜矩,小規出入可也一六八,五〇,比較上日,努力減少暸出量谚然下 五鎊跌了一、〇一六十 點:荃灣一萊樓。 妁之言,可能癒生無偶」的原則去對下一代,一收市價高一元,最好九默。雖然若千葉爾地區飾,即默了百分之二, 人物:我叔、,但亦有不少人,婚後下一代亦應「親心」七三,〇〇-谈九六已計劃產,但於劃 六

| 老蕭、誠伯、老學

現貨鉛價跌至母公 培養感情,相敬如賓,心,本此原則,代遇整,八,五〇,收市九七一其他還猁地區和國家, 白髮齊到老的。自由 可以消除的。(阿襉)八〇,下午開市九心 巴布亞新幾內亞、澳洲 順一九〇、五題。 想愛,亦有饺際,開始

八色,先低下九七一及加拿大加入CIPE

代溝

如何

膜隔除淯蘺距短縮

唇齒相依

•阿。

-橅明:近來。 一些能實的朋友, 北區代問題來 討:- 你有什麼業

一,100,後升上九七中的努力迄今未見任傳 靚鮑 勞資雙方

;婚後包復本性 - 中道 此離,始蠢铿無的亦有 |人在。凡事要持事,

一名詞,哉新鮮! 長髮

形成

̧們所鼾的,不

球叔:你ㄧ唇亡齒寒 不可不知

阿明:我也不懂,大抵是指國代之間對事物,此時此地來說,有人認 爲長頭髮是阿飛,唱歌 的要點底距離吧宀頓了一頓前人有一句話 一酒逢知己千杯少,話不投機半句多」,無識 與家人對朋友 意見不合,很難相婗瓶的 一代溝,大底是基於兩代之間,意見參商所產生 「下來的隔閡吧? ·於實的不普及,兒子

| 我:「父子之間 承接了上一代因基( 不實苦」。父親做得對的生活節

·兒子有什麼理由反對 樸,再加上宗法社會的 ,兒子做得對,父親也一管制」,兩代之間。 不實無理钱加干涉的。 少應見參有戲。其後, 老西學東漸,加上科技的 新思想

黼:話 發達,民智大開,兩代

·鼎湖,便產生遠距。 不過必瞥並不如一例如,我的會祖父,寧

.形成矛盾..

父親是保守的,兒子一片,也不願他四恩生事

友工更看厦大

青盡力作工

11-00~七二五 成效。同脚,菲律賓仿 一口,收市九七〇,五〇一例,對減少對日本銀 ,早晚盤差距禸二元,出秒建議反應,似乎不 比较上日升三元。 熱烈。日本菜者 意去一元三角,塲內上 正面臨鋼砂供透過剩的 牌現货交收五百谳。 ER

暢行 30 美鈔開市四六七,最近癒大的銅業公竹。舊存貨有出報, (五)最好四八道|可里构了托辛克公司, 葵價三百元未成,

·.開來與羅伯聊天,他今年六,最淡四八七〇試圖組一個公司財團 十多歲了,在一間大固发更人 ,收市四大A,〇〇,以提供三億美元:瓷 。提起工資,他說:「月新五百 比較上日下黩二元。 助日本鋼存貨,他暫時 多元,自己吃自己的每天工作十 英留開市四八九,一不入市場,直到銅 八悄港九生猪市

提起工作上非常簡單,日中

·去坐在設在門口的辦公桌上, 心住客的上落。獲到生面人,問

不然的話,委婉地告訴隹茳無此 人。大笹說來,過去六年,拌 有發生過任何不愉快的事,除此 之外,留心有無發生火警,這便 是工作上活本巠裝。 由於我個人做事,背爲他人 ,兩代之間便產生了矛 父,對我父為捨四五,如替住客准顧孩子,張物件來的人,一時 盾,代灣因之形成了。經而喜新學傑炎不滿。「不能搬入確,他接住等,所 老李-海銛說來西蔺基爾代恩拔就見的車,以人機甚好,住客們出出入 長, 不得不從傳統加 離- 兒子新,父親都向我打招呼。

向新潮的,一來、撒值 4 我的祖

在我所常值的大厦之...

來社會中, 一向頂砲明哲保身一,約蘭兒少是老園,他們笑容可掬,近 佐,如父嚴子孝基也。 兩代相處,便不和 ·難見到他們的笑容。因生意減. 「一代一代的傳下來,由了。

,梁博谈,他們的收入 不如能也。

父母管教兒女

·羅伯最後說,「我有兩個兒 于:他們都户出了婚,但我老常 益壯,能够自食其力,不拖累他 湖,凡基一件事既多,如流,她捏不啊,猫足以自澈。一個人,上字 ,有悟的利店,亦有他一類,“互相敵視等,但對我這樣的年挺,還有何求,但願 「的冉處。例如- 日大,於下一代的影响,約束 無病無痛,兩餐一宿攪掂便車, 庭,這敗的地方,競有其作用,不敢。(啓}

張 太嚴太寬均非所宜

全安客住顧照

讚稱家大得獲

燒市

爽定

頭千七逾成隻猪

「昨(八)日交投降, 全日成共七千七百餘

,其中大六千二百七十.一类博

增加率亦放緩。

統計指出,本

年二月份,注册本地公 可關閉者共十一間製 上月份之二十五間: 少于四間,又本月份新 <特 登記成立的公司共二百 心肉干快 八十三家黨一月份之 當絆令,新百六十三家,改少八十 靚貨提升, 四家,其中除注册安金 意大利超极,低於一萬元的公司有明 貨拆四〇增加外,卽由上月之

· 法國音二十五家增至三十九家 通貨拆二五,其餘各類的研究金

的一元至计陈元者的

公司新成立數字則」

月份该少,裝册究金露

香港金融行情表

五月八日)

九九金每司硯(最高)九七〇〇 (BB)RK<«HO· (收市)九七〇 10:

100%

一餘頭及鸫花一百五十濂 美

100

, 大躇及新界各謠均無變英 動。

加拿大圓

100

100

餘頭,內大錯六千一百 瑞士法郎 【十餘額,盤成三百元至1 西德馬克 百九十五元,尾盤二百九十元至二百八十五元。 意大利里拉 |爲楻八百二十餘項,祖盤三百六十元至三百五十 元,愍盤三百四十元至三百三十元,三百二十元澳洲園, ,來花一百五十餘頭,每担做一千元。以上發燒 日本圓

係從:上將,浙江、湖北、安微,河南,江西,菲律賓披索 湖南:麗西·門,麦東、北海,海口,汕頭 紐西蘭住 「油扇等地運花。

·新界上市六百源頭,其中大一百四十餘頭台灣圓 ,頭盤成三百四十元至三百三十元,尾盤三百二 泰國銖. 十元至三百一十元,三百元。四百五十餘項 印度勞 〔包括中細身接促成四百五十元至四臣 澳門紙, 四十元,箨盤四百三十元至四百三十元,四百」 西賁紙 十元,中猪頭盤四百元至三百九十元,尾盤三百、金邊織 八十元至三百七十元,三百六十元,三百五十元[南非寫特 - 南幹紙

1.00

00.F

001

001.

1.00

100

001:

1000

1.000

100

000

單位 收市馁入港幣計 四九〇二〇

100.00

11:00

TRI:00

OH HOL.001.

101.00

‘一六七五

8.

六六 五Q

JE 30

MOILE

二三九〇

KHO.OO

O

原機直航加拿大

每星期有三班747航機飛往溫哥華,並有加航接駁 班機轉飛加拿大東部及美國加州, 方便快捷.

加航獨有

CPAI

拿大

三作市:

̇洛杉磯

詳情請洽各人旅遊心,或香港於仁人擬航 辦火處,電括5-227001.

公司秘書 荷路謹啟

直往溫哥華,歡樂登前程.CPAir

加航

Page 20Page 21

版聽親 頁一第張六第

日八廿月三年卯乙歷

WAH KIU YAT PO

昔日的先驅 今日的翹楚

之感,當音樂之

THORENS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.