報日僑華
真二第張五第日三廿月三年卯乙
WAH
KIU YAT-PO
日期星
隆重歡迎
女皇陛下
蒞港
日四月五年五七九一屦公年四十六國民華中 輯專港訪皇女英
英工業發展續邁進
飛機汽車出產優良
到了一九七四年,銷售額與訂單,保持良好, 時至上月止,製造商接運之駐車總額爲二億一 千萬英籬,其中一億英鎊是來自海外
以盧斯萊斯緻而言,在世界的市遇上,共出 產的飛機發動機,仍然保持需要性。而最近, |份價值二千五百萬英鎊的合約,由西門加總斯工 穩公司,與莫斯科簽訂,以供應特別證件與蘇聯 【車呔廠,而其他的工程公司,所接獲的訂單,亦 如襻花飛至。......
英国可以說是世界工溧先進風家之一,其主 使用方面,亦在七十個敏家的八十九架上應用。
代斯業:在一九七四年汽車業的出口總額 婆的出口 - 例如汽車,用品,化工原料及化 上;英擾民航機的銷售,亦已破了結錄, 學物品,赫緞品,技術優良的飛機及電子工業癒 年英國出產的航機,共售出五百四十九槃,分別 約爲十八億七千一百萬英粉,比較一九七五年增 品婆,非常之多,而且,在英國的勞工,工粟方,在八十個國家中服務,而且,尚有價值六百萬英,加了百分之十九。私家車的出口額是四億一千八 百萬英增長了百分之十二,營業車的出 面佔了百分之三十五之多。
磅的一百架航機合約i與菲律賓簽訂了。.
是二億五千萬美磊,增加了百分十。
在一九七三年,英國的出口額,約增加了百,當然,英國的航空工業亦將市塲分散,並拓 各大汽車公司楂梁的進咬,非常之良好, 分之五,而以工業產品而置,則增加百分之七,發新市場,最顯明的,是英機銷售與中共,而紅利蘭公司而言,宮獲得一份慨一十萬 出口額則佔總額的百分之四十四。故此,投资在一成爲世界上首名叫飛機與中共的國家,在一九七一英鎊的合約,供給伊朗爲政四估契之巴士,这造
·英國的工業之資金總額的百分之四十四。故此,一四年,雙方的合約總值已達八百萬鈕。同時,自英國「大濶銷售巴士的批大宗主殿,而近,非 英法合作的協調式飛機面出後,最新的發饞,是米的四個國家,亦訂購了價值一千萬英婿的巴士 波克在英國的工業之資金,亦荻年俐增,以一九 兩國將合作研究氆架式航機。 七三年,就有十九億英投奇入英國,其中投資 額最高-以紡織,皮革,及成本,機械,盡艇, 及汽車等,而且,英國政府鼓勵外資及本工資金 投資在英國的新工業,並且,廣泛性的设新工 梁區,政府此項計劃,將增加七萬二千個就業
航空工涞:英國在一九七四年的落十一個月 ,航空飛機及沸件的出口額已達五億八千二百萬 英鉑,已比前年全年扭出六千二百萬英鎊,主
化工業,去年上半年英國化工業的產品杓··據悉:現時英國的軍版,現時更落手研究, 北 前年同期撥殘百分之五十六,去年上半年出「脫代壯熱量畫記麥新成醐,而將與細確林鄉阿
的總值是千億四千五百萬英鷄。英國可以說世界 「發展農業應用塑膠的先進國家。而且,英國醫來 製造出品,亦非常之龐大,以去年而實,热值就 | 強三億號一百六十萬英鎊,比前年增加百分之卅
魔的出產,亦是世界最安全及舒適產品之一。 造船業:在一九七四的第四季英國的贵船廠 ,完成共六萬三千懶的二十六艘商用船隻的合約 :透到全年的造船峻岳税額爲一百五十二變, 排水重度共八十六萬二千湖,;而事實上,在
·电子工檗英國的電子工業,亦是非常之蓬勃 ,以一九七三年的電子,網出口而°C - 遡到二十一去年全年的合約總值約逹十四億六百萬英额,船 的市塲慎美國,法國及西德。以讃斯萊斯(一九一六億英籍,比七二年增加百份之十二,戢以確艇,隻數量爲三百八十一般,排水重益爲六百二十萬, 五七))公司而首,直至去年底止,穆公司由世界的用语,快船亦盡到三億五千奕鈞,而其中之商 各地所接的訂單總值已超過八億二千七百萬元,份之四十五,是出口輪往外國的。
·懟公司出口的發動機,已差不多在超過二百二十 以EMI公司而,超過一百卅璞 - 總
·架航機上安旑,分佈九十六個國家,而且,軍带。值一千八百萬英鎊,是購買總公司的X光腦部 歡迎女皇伉儷訪港裝飾之一
英國擁有世界最大的冷藏貨運艦隊,差不多 超過其他國家的三倍,佔全世界此類船漓排水
女皇歷史性訪問本港之行
紅磡火車站牌匾永留紀念
英女皇將於五月五日下午,在紅磡新火車總站,含紀念共歷史性訪問 神限主持揭幕儀式。女座將由愛丁堡公爵陪間主持啟項典禮。 瞍絕盒 嘅然設計簡單,黑拳梁長,永遠使人念女良會在本港作 短 暂逗留,而且又是在位英國君主駕臨香港的第一次。
新火車站目前在市區建築中的最大規模工程,現正進入建業最 段,預料七月底成八月初將會全部竣工。
·今年秋季-紅磡新火車站將會接現時在尖沙咀的火車站。 火車站建築費達一億五千萬元,由工務司負責設計及監督。女基
的百分之甘。而且,英國的造船合約,最大数 的艦说之一“尚在興建中。 紡織業之紡製成的,在去年上半年的出口總伉儷蒞盤時,該火車站的主要建築物已大致完成。建築物下面六個月台亦 用作測驗人盛腦部的病|額 - 三億八千四百一卡萬英鎊·托前年同期爾|已有雛形。至於區立在火車站平合上之七層高多府停車塔大厦的,枝梢工 珮,張國公司一九七二加之一億第二百萬英鎊。英國去年首十個月製過程,亦已竣工。 一年的新製品。以此而言的成衣出口額,總值瘞一億九千萬英烤,比前年 事實上,英國的禳子同期證加了百分之卅,人造狨誰的生產量,在安 工業,可以說見不斷的一年的上半年度霄三億四千九百萬千克,增長率 改良製品及创新。
瑞械工码:在去年 ;微械工程的發展,可
百分之三段五
另一項長率非常高的,張地的出口,以 做閒話,在去年首六僅月中,前年同期發加 百分之六十八,以破肚亦增加達的分之四十七 千四百萬英動。
一
貨運車站及貨物堆棧的建築工程也接近竣工階段。事實上。若千火車 卡,自去年八月開始已使用該火車總站來卸下燃強。
女及公爵將會由陪同人員口中,知讓座綜合性的建築物,臯在一 幅填海得來的地皮興建,而在十年前,那裏过是海港的一部份。火車總站 之所在地點,將快會成爲本港運輸的神經中樞。 ,
除了其本身的停車場外,築物邀建有一個巴士總站,而貨運站又 有其本身運貨物的設備,最後並能够配合貨櫃及船航運業務。
,在火車總站跳隣,但是海底匯道的九服入口處,該車站小連接一個 海小輪碼頭,以及計劃中的某發運輸录統的車站。香港的國際機場就在其 東北部紅一哩之遙。
「以說是滩的一年,增】達 長李非常良好,去年上
事實上,英國的綁結選,除出產枋繪製成品 「半年的出口總額,比較 前年增加了百分之二十一外,尙做紡織織的生餮,以必亞國際公司而言, 而新接獲的訂單額,以供應耕織機及設備,與該國的紡織廠。 比較十二個月前超出總括而言,英國的工業,去年做*邁號的一 火水站建築的主要特色,先建一個大平台,在平台之上,建案客 分之四十五。以一九七一年。而在一九七五年,英政府不斷的協幼發我下一運車站大廈,停車場,及巴士站,而火車路軌及月合即在台下面, 三年而,銷售機器零一雖然世界性經不景氣尙延續一段時間,但相信 客運車站每小時將可應付一萬四千名乘客來往,而貨運車站則每日可 一件總額爲三億一千三百 英國的工業生產力,是會繼續向好。《白處理五千噸貨物。
氣燃打火機
亮奇
羅敦司得
太陽鏡 德國製
Rodenstock
FG ST HONORE-PARIS
VINCI
香港宏記大廈七樓電話:5-248031-5 「總代理:曉莊貿易有限公司
配戴 德國製
和記國際
有限公司
際司
羅敦司得
光學鏡片
香港及世界各地
令你
視線更清晰
外型更美觀
香港夏愨道十號 和記大廈二十三樓
電話:5-230161
MONT
BLANC
最新出品變色雙光太陽鍥片,
Bifomatic
萬寶龍
光度準確,備有紅片,藍片,
德國製
金筆
No.227
藍衣片,茶片及變色鏡片等。 Rodenstoch
No.287
一個火車面積極大的紅磡所業空出 其他令人注意的統計數字,包括建築平台時所用的三萬六千立方漏一火車頭的轉本台,能把火車回搽一夜路軌到一條路
用途。但落最主製的自 * 说是興建一個現代 凝土,而打入岩石製的樁柱,還一百二十呎。由此可見此工的規 可由其原來拉動的一列火車卡,轉到另一列火车 尖沙咀的火本總站搬家的一部份理由,乃是希望地盡其用,使尖沙咀 化及面積廣覦的火車站,以潑疆香港的交 女皇將會獲悉在邀築完娩後的火車站,還有最特出之機械設,就影 的地皮獲得更有用的發展,尖沙咀火車總站面積雖然不大,但火車站撥到
No comments yet.
Private notes are available after approval.