1975-04-30 — Page 14

貝二第張四第二日九十月三年卯乙麼

WAH KID YAT PO

多 美國輪船公司

百年傳統優錢服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港▲三藩市羅省大紐約诺再克 波的奉 **鹿特丹 American Aquasius 五月五日五月廿六日五月十三日六月五日 六月七日六月八日,六月十六日

American. Legion五月十买日五月廿八日至月十九日六月十一日六月十三日六月十四日六月廿三日 美國太陽麻號

American Apollo · 五月二十六月四日六月五日:六月十八日六月廿六月廿一月六月三十日 美國太空人

American Astronamun五月廿八日六月十三日六月十四日六月廿七日六月十九日六月卅日七月九日 美國百編號

American Lark: 六月五日六月廿一日六月廿二日七月五日 七月七日 七月八日 七月十七日

-切貨體截收時間: 一九七五年五月五日下午十一時

★兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市貨嗽欣百塞趣馬、巴哈爵爲貨源

*牛服搭歐洲各大城市貨低由諾福克經鹿特丹轉運

AA鈧糖香五月十五日抵證

東南亞區貨箱貨運服務

香港一基隆

香港基隆

AM. MAIN.

105 美滆號 五月2日五月14日0

AM. MIST 111 美景號 五月5日 6月 7日

香港—高雄

香港—馬尼拉(小吕宋 ) VOY. 香港小呂 MINI-LUNAR 177 美月號 五月2日五月5日- 62 美麗號 五月6日五月 9月

· MINE-LIZARD

香港一星加坡

AM-MAIN

MOV、香港高雄 105 美潮號 五月2日五月 6日

GAMMING

97 英敏號 五月 6日五月 7日 港澳鏓代理

AM. MING® AM-MING

VOY.

香港星加坡 98 英敏號 五月10日五月15日 100美敏號 五月25日 五月30日

業初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-287001 H-221301

安保站電話:H-7084

,九赚收貨站電話:K-485897

輪船有限公司 Hong Kong ISLANDS Lauz ŠAMAS * NGA AN ARA:5 247153 €

大十四名,其中三三千人,

報日僑業

三期星

九·班航閞公

日十三月四年五七九一届公年四十六國民中

用舖一型撒少的一在外個,用十箱

?物莱香七理那箱目箱带 ㄜ~

自七飛蛋九義載宇航通綫航日中婆 公裂保放撼九,處再貨保探船

產品總司公空航本日

九月

人與工藝

翼闸月空

人千七近客載

AMERICAN PRESIDENT LINES

每週定期航接

常備二十尺及四十尺長乾。凍貨櫃爲客服務 加州、秘省三春市、術、土托頓、聚地牙哥,

北海、西雅圖、朗藏、燒、酥油*

加拿大:溫好準膽及內臨各地。

運箱臣秘

President Harrison

点起貨日期液貨日期

5月4日 5月2日 5月3日 5月4日

President Van Buren 5月11日 5月9日 5月10日 5月11日

門窳送統

President Monroe

卻無統

•President Taft.

5月18日 5月16日 | 5月17日| 5月18日

5月25日 5月23日 5月24日 5月25日

往(經雞省)、妙滑章、紐約

美洲東岸特快直航 諾福克·波的府、查爾斯頓# 內陸快捷貨運服務往,發城、波士頓、紐澳蚀斯众。 侯士棋、墨西哥舞各港口及東加拿大港口# 不限貨我

President Jefferson 5月12日 5月10日 5月11日 5月13日

5月26日 5月24日 5月25日 5月27日 President. Pierce 保溫收貨站:香港北角师签保食櫃站 電話:∗5-702231 ~ 4

九藍紅磡黃埔給填貨魔站 電話*3–634857. 玄澤九該貨倉確權站 電話12–927923. APL-EVERETT AGENCIES SZA

美國總統幅來船務公司 香港蘭榮大廈一樓、電話*H266041、豬部H262071.20.

KYOSEI

LINE ®

扫!

空國受去五年七箱九頭,運屬。例

司貨人

‘四九六〇〇

第三十一些一半,但在最近晚個月中, 我段-而三千千大十二位 | 往日本之眾客率爲禇 則白鹅大陸飛乖日本「分之四十一點九,往中一悟和 一種方式要比第二種方式成本高,因爲舞菇公司需要使用人力代客上落及|永聚 · 四五八一七五,

HIDROST

INKOJ

燙

要長商避越近 頭寳把兔來于

一訊航僑染

項目 五

貨

外再加上九龍氣、實塭船塢及均益會在北角鋼頭區建成的貨箱頭 - 香港 做貨雜鵒正在興建中。據報導,第五個促销江明也有在短期內勤工。此一太平洋;七一九一

·海船裝運。據海事處赫計,一九七四年進出口海運貨物中,只有百分之四 小山 四五八一五一 近五年來,要捨進出口好運貨物越來越多地改用笛平貨公司名闷: 依括 ,將會發展到百分之七十貨物改|大西岸 二三三二〇〇七 太平給$1111六一七四

大阪三井二四〇一一

五年增十四倍

櫃航運進展

本案聯啟用三個貨箱碼頭-還有二川崎二五六11:

目前超過四成貨物用貨櫃運載 與北京。 ,預料一九八〇年增加至七成。 輪船電話

酒

福來輪船公司

總公司香港康樂大運21樓 電話:5-233181-6 ∵∵電務處電話•5-262071(20) 往:曼谷、星加坡、巴生港、屈能、 加爾各答、吉大港、仰光。

(国)

(齬)

五月七日 ̇五月九日”

五月廿一日:五月廿三日 2往:門司、神戶、精潔、金山。

香港怡美利 Thomaseverett 大韓怡美利

Hugheverett.

增

加

物

用

【際由理

一蹀程破霄來往夫威斯 | QB747F 型珍畫貨機, 离際貿易合;另一班 一程由東京客前往北京 「兩班耳機·其中一班導

之五十二點一: 公斤货物前往日本。 此外,目前並安排

·期運戱一萬五千零五十

一萬五千八百六十公斤 廿八日止,日航戰與士 至一九七五年二月

SANKYO LINE

三恊海運株式會社

星馬綫

直航:星加坡、巴生港•

*依利沙星輪五月五日抵港有

·M.S. ELYSIAN STAR

順興輪 五月五日上午抵港

M.S. PAN TRADER.

★出輪不往巴店

六日開行

ORIENTAL LINE

茘神

【寶利怡美利

Pabloevereti 萬利怡美利

·五月八日 五月九日

菲律賓楼 直航:小呂宋

運

Manoloeverett

往:虽加坡、椰加速、三寶辉、泗水

五月十九日,五月二十日珠星輪五肚撕

M-S. PEARL STAR

利民怡美利

Ramoneveret

五月八日 五月九日

由日本抵港卸货

發利怡美利

Fernandoevarati

五月廿二日_五月廿四日

北星輪

五月七日抵港

往:日本(暫不收貨)

Star Bellatrix

六月三回 注:喀拉嘴及波斯灣各坳

' Star Adlebaran

六月五日:

Star Bellatrix

六月二十日六月十一日

七月八日 七月九日

澳洲西太平洋輪船会

代理→陷來輛設公司 電話 :-H-233182-5- 香港康樂大廈一樓

H-262071-20

通航:澳洲精製、墨爾本、阿德理

比利士彬·十天到雪梨(大批貨箱供應

吳佩箱載貨散貨被] 海 唐踱行

̇新武士

往

SAMOS | 5月13日 5月13日 5月 6日 5月15日

砵倫、委內瑞拉

獅

M.S. NORTHERN 'STAR:

請各收貨人即來本公司辦理船邊搞健手镜...... 否則將保存倉,所有一切費用及風、火、水验 等意外。概斷收保人錢賨。

冀客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

皇后大道中性佑行六樓 電話:H-277117

BARBER LINES HONG KONG LTD. 百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓電話:5-253141(十簐) 九微旺角新瀘景大大厦906案、電話13-950149

TAMARA

barber blue sea

往寶

"PERSEUS ®

收貨站-豐利行電話:5-2567121 敵貨(TRS)豐利行藝浦,官糖...... 貨油站(CY-CFS)葵涌,官塘。尖沙咀九龍倉

收貨站

ANOROS 6月1日 6月1日 6月2日: 6月3日

黄埔運輸有限公司(

地查理

九龍紅湯蕪湖水

電話:3-634257-9

小山海運株式會社

新代理:小山運輸有限公司接電量:再和特價貨黻公司 ABERUIT173222116 WI÷6-458151COM) 5-448027 (480.

全貨箱服務:

直航:星加坡·巴生港

EM.S.JUNIOR LONE (VOY-2-S)

南航系加坡、三日發止收貨

愛瑪捷成金抗属加坡、巴生活、環城。

直航:馬尼拉

M.S.. EMMA JEBSEN (VOY-38-S)

五月四日有卷三日截止收贊

即请

*M.S. HEINRICH JESSEN ( VÖY,58)

興美捷成五月

2.M.S. HEINRICH JESSEN (VOY,59).

五月十二日到槽

興美捷成自撤正收貨

香港·台灣、日本罐

香港至西菲线

新加坡、德班、剌高士、阿巴巴 夏港、添馬、蒙羅非亞自由市 *(亞必真、塞通奴:如足實係始做航)

橫瀾島輪WAGLAN ISLAND"

·第一次:五月天十日到港 廿一日開行 炮式次1五月廿七日到家 廿八日開行

TSING CHAU

青洲輪

第一次・六月二十日到陆六月廿一日開行 第二次:六月廿九日到佛六月三十日開行

「香港至波斯灣线

往:新加坡、闩拜、富威特、巴連、

達文。

香港島輪 TTM CHONG KONG ISLAND?

北大大*五月四日調陽、五月五日開程、

新加坡島輪 "SINGAPORE ISLAND”

五月八日到港 九日開行

赤洲輪。

香港至紅海

•**** ATALANTA (VOY.17-H)---

愛連得

第三旭光丸 T

M'S.TAIKO.

光点

1、五月一日到港四月卅日截止收貨 子即日開往高雄、基隆、四日市、橫理 M.S. KYOKKO MARN No.3. (VOY:46-H}}}

五月三日湖陽光日截止收貨 即日開往谷素、解除、大阪、 十日黎止收貨

CHIK CHAU" 第一次1五月十六日到沸十七日開行 第丈大,五月廿九日到辖三十日開行,

二十一日數正收貨

船泊:葵涌貨櫃第二號碼頭 收費站九龍貨權有限公司 澳門代起,澳榮船務公司 澳門馬統領街17號3-1 電話82219-82229元

往:新加坡、亞丁、渡打HODEIDAH'

蘇丹港、

定期散裝貨輪服務:

、犬夫三月四日瑞:五月五日開行

愛露娜有一目提核而加驗、巴生律●

圓洲輪 YUEN CHAU

M-V AURORA (VOY 16) NB 201

› MEV. DON EDUARDO (VOY,9) B

电五月四日由日本抵品印

愛華都號ㄢ自由菇累加坡、巴生沸、陳域、

SOR M.V. IKO MARU (VOY.2251

五月七日由日本抵港知貨:

濰光丸九告面病是加映、芭生

貴客付貨請惠隘; 興和航運貨徽公司

*∵ 魏各散裝貨收货人都來本公司辦理船運摄保手籤,否則將貨存倉

所有費用及風、火、水檢等意外,槪關收貨人負責。

藍塘洲輪 LAMTONG CHAU”

第一次:五月十八日沸 十九日開行 据式次五月廿八日4站 三十日開行

協成汽船株式會社

銀山

洋竹

丸

M.S."YAMATAKE MARU"

...M.S. GINYO MARUS

貴客付貨

·請各收貨人迎來辦理掾貨手

【荔枝皇后瀚0

艾路菇類 代班,東洋船務有限公司

大道中僑商大臣1101 ·俄語-5-249429 250241(十)

幕代理:協成輪船(2)有限公司

:香港良后大道中橋商大厦一〇一一

-5-249429;

小白油日本抵港

M.S. "LYCHEE QUEEN'

香島輪船有限公司

Heus Kovu istands LINE

GEMSTONESENIA.15-247153 6

香港直航 澳洲定期航棧: 雪梨·墨爾砵·比利士彬

接受保箱貨:

★兼往堂神當特 CADELAIDE |

五月廿七日開行 PUREEN ISLAND

青衣島輪 TSING YI ISLAND *綠島輪 六月廿七百關行

七天前收貨 收貨站:海運貨箱有限公司!

KX329 電話:3-48223

貴客定做請洽 總代理

四室

太來船務有限公司

262622. 239911

5

247260

香港怡和大廈十五楼 #5-228101-7-5-247771

Mitsui O.S.K.

NYKLINE

eren: 日本郵船(香港)有限公司

248083

WELSH·ENDEAVOUR.

MASTER NICOS

FUSHIMI MARU)

SAGA MARUN

大阪商船三井船舶襟式会社

N. Z.U.E.

(太古・大阪三井·渣華 聯合航起

阿東航非快離島,痰克蘭,成楹镇,列抵镇。

收貨站:海運權及葵涌

AEGIS STOIC

五月八日到 九月

在4加拉的 高士、阿巴巴。

KOO HANYONO

在、巴、拉、巴斯薩姆拉、 WIEK HIK KHIAN WAVE TEC 特利爾,各面多哈利法克斯·神LO 五月八日 九 往!德班、東倫犷、伊利沙白灣、開普敦、羅馬書

奧克蘭、三書市、新奧爾良、崇斯頓、加爾推斯教、 流舞歌、查哥串·傑克遜、西雅闖,我特、省、 [花I 、 麻城、波士頓、費城、液的甲、熱學文、並

TAIAN

五月十一日緻、不放貨)

BMEUYUSAN MARU

HER

接,可

NORFOLK MARÚ

五月十三日 十四日

在: 路易士湯、畫尼汪島、大馬威。

din FIDES

KBREMEN MARỤ 在“拉士班馬“比海尤斯,且芬特、力山大港 五月十八日到,十九日品

往: 拉士班、卡隆布绳加、里斯本、油的波里、追

T'L NAIIONAL STEEL TWO

B:中美洲及加勒比海各導出售。

MARIA ROSELLO

臺案石 解到,打六B隔

五月廿二月到#三月

ROYAL.RUBY-

住:題下、吉布地、莖、蛋、丹、蓋打、黃一

街、開普敦、地、杜阿拉、泰馬、塔加拉的

ES CHICAGO MARU

安港德林汉中跑與行大厦十式 美资加拿大及中區英貨京九龍獅箸富 美巴岛貨劑西區樂群電話:5-453333% 嚴来大厦十二 畫板;五二四○148 迭代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

REHCHHECKW7049

#3-943729,3-943906-

法。5

開號日期 6月2日

地中海咨埠

1.5月17日

5月9日2

5月11日

紅海各地

662

6月18日

華人接體處:百兆公司 電話:5-244157

【FUSO MARL:

INOSHIRO MARU

IA VESSELL

6月12日

東莞各樓

CARIBBEAN STAR

5月11日

南華各地

1 A

5月13日.

波斯灣

波斯灣各

NAGANO MARIJ

提藝

5月.7日

孟加拉灣

IKE:MARU-

5月7日 孟加拉灣各物

LASH

:太平洋速東輪船公司

·國西岸航籍

雲藝地牙哥

日

TOHOT LINE

方

船有 限公司

越代话:讥洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.DX3

德輔道中1號联邦大厦705在電話:5238091(八)

HAMBURG, ANTWERP, ROTTERDAM

四月

日收貨

Jepam 會株海日

Line 社式運本

PORT OF

SPAIN

Japan 十四號會

Line

SOOCHOW

五月七日貨

九日開行

蘇

AUCKLAND LYTTELTON

SHANSI

山 西

五月

三日栽貨

六日開行

LAUTOKA, SUVA. WELLINGTON

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓 TEL H-246191F

亞澳航捷提供全貨箱里两 名

現代資碼精油, :是泊露∗

現代貨箱碼頭及彩虹冰記葵涌畫33地因收貨

SYDNEY.MELBOURUE, BRISBANE.

(ADELAIDE VIA MELBOURNE)

甘梨、巍爾体、比利斯本

( SZAKMENS » BIEBERT).

ASIAN REWARD,

安華五月六日 七日光日 安輝 月廿四 廿五日

ASIAN RENOWN

收費站 第三旭光丸 五月

“M.S. KYOKKO MARU N6.3 (VOY.46-H)

五月一日下午五時截止收貨

· M.S. "TENDO ( VOY.12-H) |

五月十二日製業

五月十日下午五時戴止收貨

開到

行淮

十二日開行

M.S. KYOKKO MARU No.3(VOY.47-HY:

第三旭光丸 五月十世前往

十七日到法

行淮

*各付貨爵移玉步,被稀诓中七十一號聯邦大其七〇照 西雅、RICHMOND, J濕地可、

五月十五日下午五時截止收貨 JACKSONVILIE, 諾福克、多倫多。 總代理:汎洋航運有限公司

市、 波的應 + SAVANNAH,温哥華、 紐約、費城、波士頓、蘇省·港

他話,日大巨〇九一

委內瑞拉 加勒比海特快航織

M.S. PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統廠五月習關歌

直航-萬山蛋 粗路伯. CURACAO..

SANTO DOMINGO.

·SAN JUAN,被电源中,LAGUAIRA MARACAIBO, PUERTO CABELLO

、四班牙瀼 美士色, 巴尔RCOLON.

大客付貨請移玉步舊糖症中七十二號聯邦大 總代理:汎洋航運有限公司

五装

電話!H尖三八〇九十六八八缺

船名

落貨日期開行日期

日本熊

•五月十

`CHINA BEAR

五月女

中國熊月日

毛里求斯 大和丸

歐洲

毛里求斯、真值

6月7日 | 6月9日 特丹HULL; 逾教

或美商過用運輸公司

各大港口

̇地址、大赠中音蒙城樂的胱大厦十

1099 # 6-2371914-

DAIWA MARU.

澳門代理業船務公司 電話2797 地址:白楽打爾古街5號

利物猫、雕斯本。

加

THOMAS E. CUFFE

富

JAPAN BEAR

新畿內亞及南太平洋航綫。

成都

CHENGTU

五月廿一日歌二

WEWAK.MADANGIRABAUL.LAB

PORT MORESBY.APIA.PAGO,

PAPEETE TARAWA NAURU