1975-04-28 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

28 APR 1975

日八廿月四年五°C九一曆公年四十六國民中

WAH KIU YAT PO

̇版界新三開港頁三第張二第日七十月三年卯乙匭

一期星

遷需村多市新建田沙

清澄局當求請疑點八舉列

求要提民村

莊村久悠史歷及擾免避量盡慮考方官

新界丈量員定期

《特斯》新界民政 丈盘点已决定於下(五) 月四日,卽英女皇訪港首 天,向著聲朗

女皇訪港時

師會主席言林炸置: 會經於四月廿六日在渐 人大會,以决定對當局無

向港督請願 要求解决薪級改制、四極死女器為之新版改制 〔特】依照政府發炎的 官·沙田新城市雜告告,在整個發一而採取適當對死。因幽會曾於四月廿五日下午與新界政務司鋮藹傑奉行政 長計劃中,一共有五峪村落要 判,要求將餘司派員調查所得之報告書內容公開;但進一再拒絕,紙解 完全进移成部份遷移,另有四 仍在磋商階段而不能公開。 條村喀你可能受到影响·新界 政務司龃藹已表示希望能 避免腰及豪史您久的村莊, 部份擦村計畫已作发新考慮 . 有關收地搬村問題 沙田 區各打業主已經將八項要求,

ODBERETKEN 目收地,政府收地出售牟利及 建屋出租,是否適用於政府法

會氏稱:丈量員同人於解決問題面無期,均感越失望及不 至忍無可忍之地步。經人大會投決定於五月四日向港督類,以期平 日解决然項問題。

英-

義

·上榜沙打四监學

·獎,風爲教育官

摄变和低班民府;開求解,

紅土地契約通常依照中英條約 內所規定九十九年期限,而政 府用公用名目毌村收地牟利及 礬屋出租,是否遵守中英 所規定 。

(1)開政府巽地與民 我建坌居住,民衆先行付地 地供民眾建屋,政府收地撤村、 及補償是否有如政府同機程序,辦理免收地補償手機:

,此次會莜以往爲 出,卽迎任何會緻列. 高席旁聽。日到會會員 相常擠擁、彼等獲親會 經過。會髅首由新 秘報告内務・中 及各方來做改有關社 團相互間事務,出芦 長提出本次談役,經时

(四)語間村民原有地契條件,有豁免納差館 - 蛞高度限制,無用途 限制,政府給闾地興件否相同。

(五)請問以燕業裡特坐活之居民,因共虚地被政府微收失去謀生怕 業,今後政府如何照顧其生活。:

論後,然後通過,

一切程序各會負埆能明

(六)醤間搬村坐,居民兒女堀加,獲獎建築爭住。所需土地如何解,各執崇熟烈發莒 - 盐至

(七)請門村民建村地點,及村民被吹地交換地點何在。 八R)同村的盤村時,影响生活及財物裝失如何補償

上粉沙打四區校際舉行

籃球比賽完成頒獎 石燦輝梁國琛官紳主禮嘉許精神 葵涌校際籃球賽亦完成

論至面紅耳--各會

供感興趣,而對各委

反對會務之至感興

縻,昔日該會接受英羅演張忠,容鼎盛。

月中旬,由少公司所

各界追悼蔣故總統

自由勞工代表三千人禮儀隆重 上 粉兩區人士三千五氣氛莊點

郑分會,工商邪館 惠州同鄉分會,香中 順同鄉會,香港公食 |會上水蓝會,古洞革 盡,古洞邪假堂,古 羅架合作社,九巴士 |微工送會上水工友 港九 上水聯誼互助 杜·香港新界水族同業 佑,等二十六個良忠就 主祭者:李卓南! 李麟英-陪祭 龔有风光, 被抓 椹龙工團 染、上下和睦,半合行故總統,新界南海同鄉會, 杳合總會暨所屬各藥 「偽科鄰國,寬豺 海公追恩哀悼大會,於粉嶺農作互助會,黨落一斑,廖桂全- 陳林培, 行籃球賽頒

| 由工會 - 昨 C#六 日狼,祀朶起,使我破 昨廿七日上午十時假座,同都分會,粉黨民安促陳勝榮*侯阀槐 雷 致詞。

“上-十時,很座旺角勞,祗,全民領導,拨彼跳,洁怖和雄粉嶺大戲院進會·粉饼吞榮合作社,王慶,楊湖正,林及 工大厦腰佤举行追悼將

舉行,由李卓南,李國,軍地東西村燒牧館,一條,陳巍澡 - 閞永棰 ; ,親曾矢石,亞風 |故E誌大會-所枉工食新,臣忠孝,此四 英,担任主祭,各雅型 王波◎背會,希洛衙 陳照 - 那生,醫斮 上水區 - 民安促進發,余英傑,游愆奥 |準時齊集參加致祭典 ,仁慈想敵,風度泱人士達三千五百餘人, 一,因爲人數擄诱铈观者一次,從此國運,日可大會由主奈人領導,向一會,東莞同鄉分會,新譯炳林·李超:張大交· 由四樓貰垛列至二樓昌 - 乃被赤酦,日潮坡故湖遺麼狀際品, 地下,立正異祭,而市,安城略地,文,行三鞠躬着,及中 民阿泰诺亦紛紛前來粉,事不糊,許心包,宜三分鐘,一時長榮交 加;發式於十時開始, 歲,過宮奪位,過起煮吗,整個食塲在莊嚴尊 由工會務主任黃恩傑將·佩安寶島-客 ·-

滿國之沈 一任主祭,全镫執行委良野,同心協力,減傷。會中寨述故克 爲陪:,由李秋燈恭讀 邦,蒼天不悔,

一生活交造志· 推 耕耕進嗎,主張被花,一賞,待關壯志,又遭國 行三民主義及領導抗戰 常委茂波恭讀祭文,最強,萬敦戲- 等遵功偉績,俯懂崇敬 一使唱總統蔣公紀念歌,「嗨,志扭未竟,步出少 ,於是紫寶笫就遭到時 | 儀式在在致為秘书後成語,支規街置,港九工 皆支示堅出擁護。與會 ,參加追做會人士均佩,團聯合會同人数

·黑絲·情緒十分莊 大會祭文如下:「中

TELEX

1

耳聾機

TELEX · 蛋品挑战美其導航及 蒋太空署及國防部採用一

·

TELEX:劫機組小隱形無雜音 無缺先油技術產品逖卅年來( $890 $680 $480

$230 $160

愛羣行 號 實行 杜計有.

鴻卿大厦2 塲F24 金家專 粉嶺區:和商金 新界上水粉崗區,番禺向縣分館 - 特

大道中十四號大夏行 漢民國六十四年四月廿 各界自由人士暨各社團一小互助會,中山同鄉 六日,捆九工團啊合

與甘:李忍之,文年 中定+李師,陳貴交

興蛋,王其, 全強,架傳·黃文格 磐越,屬手率,亞道强一等·司做强大文··

7英皇御准香港賽馬會

英皇御准香港賽馬會

英皇御准香港賽馬會

現欲聘請下列交員 (甲)大厦維修主管 資歷:六一)男性,年齡由三十至四十歲 二)須對空氣調節就有星富經驗,且能 理安裝及修理其他電器設鏽,煤氣熱水

·與水管系,如對游泳池之汙水股

·偏有留識者,優先 * C三)持有香港理工學院?按術證書或同等 安格

八四中中英文均良好

八五心能發一基准務員

嘅囊 負責快活谷馬會新大頂及馬會其他物系全部工 程設備之維及操作序......

;工作時間與強辦公時間相陶,但如遇特殊情

·形,則須超時工作。

台揚

山海之友五月七 州

旺舖、寫字樓出租

六晚同寅,然各菜堂E

精

海上的士遊平洲 症

沁位面阱約四千二百呎每呎約二十元

軟酬及福利:月薪約爾港幣三千元 - 按資歷及有關 工作經驗而定,並可加入馬會職苯 金會,如獲取跌後,可家用快活谷馬 會新大嘆之職員宿舍及年格雙粮。

清酒之催,恭系於故 統蔣公之盤,而强 --

(乙)物業部文員 資歷:

男女均可,年由廿二至廿八

非假日整天暢遊爰海泳 「紙、山海之友疑五月七日,星期三車般, 大载元首,目睹 聯運新競專用萬華冷氣布上的士航妹東平洲, 月六十七日,一 ,十四日

山,上無天命;下發 小時直達全日楊遊名勝,分配态。發出遊野 辦之森森王女歌舞劇座「虎將」上線,夜塔 一建兩夜,聘由「麥堅額,東征北伐,雅旗致圖,下行伍時代四航,七將有底市, ,孩童無計,對位裝,但系陳其作

·為-

實綿商總會中文二,五日•] 潮劇團」在緻平謝天 開·黃體搞,人

先到先領,如教殓』五「第一鼋 J 閣樓

成立後就醫藝小遠,還我當評南一。該實康 發熱舞,陳漢生,廣亞 間,功高百代,日月能。國101年

八神訊 新界一對四區學窅一切酚 亞軍-鳳淤小學;唯,專誠務宴誤會全暸委 微,感謝會年來對 會上水,粉嶺,沙頭角 翡力支持梁敬

行之愛與協助,業務 以蒸蒸日上。森 元朗坪輋

品,打数微图设分食於日 總結來國珠敎育官 (特)新貅學號 昨下午四時慰粉妆基纳 预料,對四系各校凊 會潾涌區分會第三硏校 邁舉行本年度四區學校,他辭,合力同心披力掛 發籃球橫桃于本月俊楼 浚條懦我賽頒獎瞪, 過棗臂,成析斐然,特·芳邨窯球爲衆行,加

「于除·佛教孝鄣甫上

英:田料米葉,東場 - 學於冠軍賽一場煜烈爭 【 石湖 - 花蟹・光裕 - 和奪戰,-

份表現,至街」下,石籬賞頂上,香港

潮僑演劇 祝天后

(港訊】元朗潮 花梅會,慶祝天后才要 ,除猴出花車及其

圣节邨營公個四界新

首値理,柯榮福,蒞上 讧,當葸總理;河衒

·眼,很林 黃新興,朱財,黃 一批國,林鴻奎等

香港衛生醫療制度

勝亞太區多數國家

福字以由二百阿爸一千四百呎称四元落四元生

幹請五世代九六式民

速效增肥藥上市

限日增加體重結實健美絕不穡聚脂肪 人之澗,有因先天不足,生來體質脆弱, 有因後天失調,坐不良,有因病欠捕, 元氣無從;有因拉行減肥,这令服的削伐, 畢,四肢怠,腦力減退,氣虛血,常傷風 i神經發明,卣病將牛。悄旺之人,自知覦中等

::由唐拾繞樂廠憑百數十年之治病經驗!

李仲賢獲選亞太區醫學聯會副會長 5頌劉費藥材毀就,功无效還之一補舘增肥究」

〔特凯 香港乐醫學會最近派出三人代表團前赴馬尼拉萨加

增建

通區之獎盡郎,

多項

公共

四個公營房屋邶: 現正分別進行與本 遊樂塲,停軍, 巴士站及道路等之

,足具本港制與職鄰近地區任何國家科無張色,且較多個國家食

港醫學會代表團由會長李仲保握生事,李氏純潔爲大的會長,

公共設備 居民

行將入伙之沙

包括八個露天停車格,一個公共小巴 站,一個九巴總站一個三千平方呎之遊樂塲 及建築長約一千二百公呎之公路。 ...至於葵 荔景及梨木樹三幅激設之湖路 共一千五百公悅,此外,尚有兩個公共小型 巴士網站一個九巴總站十八個露天停車場, 及五千九百平方呎之遊樂塲地中心

张;女子組有鳳溪小學一推育精神深爲實

惠州公學,石黨黨務

、東瓞-萍,英, 「簡啖 石湖,男女

石夠天主致下,聖公會 主愛,女子除,佛学

一盘百六十人,經附邈角: 阁後順利完成 .

隨大埔理民府高 行政官石燦輝,名養· 約長范芷安分別頒發各 校優勝紀念,及由 愛、基下、石籬天主 主席周炎!HI

「請本店潮期名班「實

救世軍光智,聖公會主 下等十四校: ...

: 主席發树仁致說 校運動㞗均能表現高 【許育精神,並 官無國琛,無民府行啓

祗念品轟成。'''

贊揚參與本崮籃球賽行 食敗,姚治立分别致送,此蹙椒果如下,男,无有一黹男女演戽蔡玉

日三夜演出受團 于:冠軍佛教李奉本

成龍如下:男子組:下,逛上,檄方 冠軍:石湖、亞軍 - 田. 季軍香裾惠州公學,女,少盤!陳張 百万蠑與,名譽會長范料米業、季軍:東。 子:冠軍石籬宣道上長,周來,拜合監督 芷水快樂心秒脊唆背 女子 - ·亚軍佛敦李季雨上, 石畬,樂音領導赴能 -海岸新界上粉沙打四區校際嬷球爽, -季軍佛放李澤南下:搵椒與貴- 舞台導 由高級行政官石頒獎

上述四暇之各項公共建設工程迢約於本 每十月間便可全部罗工啟用,

長洲青年康樂中心

已全面開放

設自修室各組蕊 迎參加

哉中心早年已獲椒,比梅 磁等多圓爲先,但其他地區之 康樂中心,均早日完成,而是

·洲肌拖延至今-其主要原因 含去水渠游,由於東灣乃爲一 "海浴塲所,故水不能沉入東. 費,免污染海灣必須透 正灣方面,因此建築費用

青年團體亦可申請借用 ·加,且由於此一姬菇,建築之

·材料及人工,亦比前,超 【特訊◎本年夏季長洲之 期近,該中心特码发平生日:出原來預算,需申加撥費用 青少年,又將增加一個進行瞭 室,供各少年學生使用,作 ,以致拖延,章初獲撥歎舊 樂活動之場所,長洲實年糜樂,自修及閱讀之所。同時民易茲 元,及後再批准撥撥十七萬元 中心,經已開放啟用,並融迎他鰛、餓組、及乒乓球等 全部共獲撥獄#五萬元-至 【千歲至廿四歲之男女年朋友、興趣小組,亦將於日內開攡。 於內部裝修設镧 - 大部保 加入成爲會員,參與該中心之 ··中心開放時間,爲毎日國人士經由美駐港領事館廚 各項活

下午11時至六時,及晚七時卅 救援會枏路- 同各界捐獄 長洲康樂中心,爲一兩分至十時,加入手及各话 共湟卅餘萬元。 之建築物,每腳面徵二千餘尺,動之參加辦法,各鬱少年可... 廉樂中心環境类-地 ,中心內除股儲一殺之與禁用,接向骸中心戰员在案。該中心,點酒中,於爾泳堪梅對上· 其雄乒乓球、康樂棋、球類及 並迎港青年團證申請借用,其相連有星有利亞球場及事 棋類活動外,更於年中低號興,继造爲无小九八一一四八四,為會兒童茲樂塲·爲然奔少, 年進行飛及育活動之集中 小組,組織男女童軍團、養。 工團、國樂團、歡劇組等。此 港區興建青年中心之地,加以中心之開放,更將 外亦舉行會及聯會、旅行、建築費,多由何某姆士慈善法,成爲青少年文娛之樞紐,對

·梵高、遊河、參、醴營及亞撥獄:但長洲之青年康中上青少年,實爲一大容 假等活動。目前中於各項考試心,則由香港彩慕基金投

洲及太平洋區醫學會聯會會亞,并報告香港往生證冰組織制度

,櫫性盘和,補而不燥,保證在一個月內使恨

者增加的重肌肉結實健美而不权脂肪,不會培 高血壓,可伲淨食慾,增加吸收,安腦寧與,夜

·澳洲研文•莫理斯爵士獲選爲會長,祂會於前年始行加入太區醫學會 獲計:蔡效驚人,絕不將張

·爲期甚短,現以會長獲選爲大會副會長,實提香港學界光榮。 「廚掊瘲補射肥丸」百位卅元, 月十一日至十三日在馬尼拉舉行,非執畫全國醫學會於,足供一個月之服。 三至十六日舉行,各地代表出席參加。港方代表除李仲賢醫生外,尚有 老形及雅坤娜女士兩窖生參加,港代表除就大會主題各國術生醫彽制度 一發表專文外,并就肺病問題發表專文

:

(二)有建築技術鎭證書或閟等資格,

大厦理有-

份認識,至少有三年大

.. 减管理及類似工作之經證。

ll〕能從事戶內及戶外工作

〔四)對房產市場有樂切識,且進行調校

「五]能獨文在地政局進行投资料及調查之 頂工作,並可搵區有關之報告, 六大》打字.

喉覺:一行在物荣經理屬下角安管理馬會之风産物

薪酬及磁利·

進行調及紙有關房东物笫之 資料

〔四物菜經理分配之其他腰務。.

月薪由 1,060 ————1,399元 - 按尞源及工作都协 而定,旺加入職員福利蒸金會,並可享受醫療

·福利及年格等。

·申請書精裝明「親啓撈件」函寄香港中環太子大围 八達英皇御 香港天馬會助理業務可一九七五年七

·拾發發發行。文東伯賢無行總代理。 各區分銷店 - 大道中正和,大道西永安, 人,下屆將在澳洲银行

仔梁國英:波斯富街嘉華-英诓仁生,北角新 麻油!請水道五選,可箕灣永生,香港仔華 綜合各地代表報告將、香港、澳洲、新加坡、及馬來西

月一日前未雅,卽爲活遇·所有申請函件均將絕對保密 九雅阿士甸道永雜,先敦道金城,大埔道中正 「仿照英聯邦辦法,大致相似。至於其他亞太區,有 【 北河街錦生,藐湖街廣平安,上海街永安·味 册变格·除醫科畢業外,尚須經甄別號審定合格始能執業。饷在 間內,經無球考試而仍未能合格者則自有一:台灣處一周董定乘後,新消崗大昌- 榮恩、觀塘協宁;基 「定53年內得參加六次面試,其他財一年一次取兩,三次不等), 各有不同但有實習規定之國家,則實習期內多 世界醫學聯會定本年十月在東京舉行。各方均認爲 *現階段港會批被邀派代表到席 六月在美國新澤西州大西洋城舉行年,首次 代表出席。

請港會參加,啟時會亦

讀者精選台灣環島

五月九日準期出發

全程八天特價一千六百五十元 僅賸少數餘額袛限持證者參加

· 做報者精選八天台灣島觀光團-保本報首籤

·項嶄新遊台路 過去食品加散讀者邀嘉千名,莫不 好評如潮,口碑載道,該項旅程安排,是先自香港真飛高 雄,然後再由南部北上...低遊台灣全島名族精蕗所在: 復對時間與消費均極節省,此即保七旅運有限公司本報配者 策劃之五大貨献。

讀者「八夫台灣望d[高]精選京華團」,定期苏月九日出, 發-全程確收安港幣一千六百五十元、遊科包括:宾、澄灣湖、台

·南、嘉義、阿里山、台中、日月潭、梨山、橫貫公路、花運,台北及

·近郊陽明山、野柳、故宮、鳥來等。

團全部旅程節目均豪享受,掛噴射客機及坐臥兩用遊 專車,住宿一強大酒店,每日三玺精美实,並設宴於為高術之夜 會,欣賞精肜之歌舞及技表演,考ˋ導做,有人祖除。

由於出發期近,現話歡迎持有台灣入出境件之前老孕如米額滿 :邱止-詳情請詞;香港德道中康際大廈一七〇二,電話:五 四五百六三九五〇四

美!天發!常山云·朗元生就,上水

各大馬店均有代售。

獎

本公司此次舉行之「幸運抽獎」。乘於本月二十六日(星期六)上午 十一商。在本公司機下大堂,請由

春季酬賓

幸運抽獎結果

碼在大堂張貼公佈外,並升列於後,敬希各中獎貴客群於本年四月二十 ̇形親輕星沈殿贏小姐、王愛明小姐當案抽獎,除當即將抽中之各类幸運號

“八日(星期一)至五月六日(星期二)本公司梵業時間內,拂同有關之中

與「抽獎正券」蒞臨本公司顧客課治領獎品,逾期無效。

·各項獎運兒帶家十四码?

2009051766 特別獎第一名1050320 特別獎第二名 1057749 特別獎第三名:1056960

一等獎(共10名):052793 特別獎四名:078920

二类(共10名) :056360

·特別獎第五名1077745

三等奖(共10名) 1061077

季 抽

女皇伊利沙伯二世盃賽事 五月五日

馬會宣佈,該日賽事之嘉賓 證章,每位會員限購一枚。

一九七四年破產案第五十一宗及一 —七五年第八宗拍賣神戶時計店之冷氣 夾萬,傢俬,厚玻璃門及

[其它生財用具又泰來無綫電機行之福 特房車登記號碼 AU 7075 等廣告

在承破箱管理官及委托人之命定於一九七五年四月三十H垕;三上午十一 時在畢打行土庫本行拍賣房內將神戶時針店除在九限尖沙咀金鑰十二. 琥地下之座地冷氣機一座,厚玻璃門二塊,調及柚木傢俬、飾板,化反 其它生財用具等分四單出投。叉屬於唹來無電機行之「龍時」房車,

·牌 A LU7075 - 現放在 幽地道,十六號 - 壶山政府 近C座之停車處入平只限於四月二十九日下午二時至四時半),本行, 滑貨證及牲車證。投標者於下開時須全部貨,以現交補。 香港举打行土庫内

GT 欖勿兄弟拍奇行啓

‘政府兹册立案 香港特发散計學院主

現代化設備時安學研究

時裝設計班

正規律解訓練包括四季常裝此新裝檢出製衣實習與並承畢梁就發文油

用SIMPLEX牌計時記錄撲使閣下之大機構

三進入現代化管理

074263

057524

080839

078206

051875

071667

087097

079402

056709

090562

074568

057424

2074881

078534

061187

056705

077677

082451

055531

089471

055840

092814

052028

079350

055421

062837.

·四等獎(共50名)

057489

072950

052476

062817

062728

061996

062047

066383

066236

062510

062550

061493

071383

066367

079207

062808

062481

078646

.078550

079709

090752

062772

057085

066416

078555

062785

062416

063746

057036

066-454

078554

062672

063791

063686

079146

-078571

057136

063624

057866

057150

· 057477-

066350

090756

055764

063792

058045

086302

063630

062820

061985

五等獎(北100名)

.*058749

070451

060937

052032

061036

061608

075030

066150

060938

080439

060694

061503

.056411** 083213

089260

079810

060785

090984

080573

083192

091370

060981

061463

062784

089590

083212

091551

-060796

091335

* 091591

051281

092186

090140

091590

091639

060324

051713

092006

091113

092875

061064

092376

086810

057950

092068

061063

092259

091534

091337

055134

.001029

060927

080897

062838

060802

092982

060926

061062

061385

060936

079634

092698

088730

191429

091426

092057

360924

092081

480925

060787

D50846

052130

060939

392202

061934

081 288

075001

09164

060935

039594

061056

060402

U81921

· 060933

。5月1日2日8日開班;業電客奉·

·上列號碼牌有錯誤,概以本公司棋下大堂張貼老作

本公司此次舉行之「串還抽獎」,荷灞

晚殿過小姐、王愛朗小姐主持抽獎.

各界人士所爆筆劃,確併致謝您。

上午十時半至下午六路串

營業時間

已具六十餘年歷史經驗豐富信譽卓著

将播於仁大厦 1815-1617 x 電5-225161 (五機) 第一諛训练:

耙代理:文儀洋行

張裕於仁大興二萬餘爆110-111號 電話S-225161(K)

星期三休息