1975-04-26 — Page 11

广

26 APR 1975

NY HALL

六期星

【WAH KIU YAT PO

郭日僑華

[本港 新聞 3

禍從

天降

日六廿月四年五七九一展公年四次国民车中

案兇奇離邨灣排石

兩

傷

一天禍

死降從

經神患疑捕誘計妙施員警

異怪動行然施施年青名—

一死

兩傷

廠商首腦促請百貨商會合作

致力推廣港產出口本銷

支援工業維持市民就業

華洋百貨總商會理監事就職禮

三

「幾大度巡道小愛,阿胖 镰辦公地點。啟協助 政府改善大治安•彩 虹烨石,愛民等非洲 【營成立巡小說,我安

居民會烈:尤以一

本港及馬尼拉

江如漢今午舉殯 。該團一行人等,經於一,無疑又大爲憲進

面建祇爲多,主席團

沸,菲兩地粜 會長葉斯夫·强調諧大银行,交換合作社息

·雪人忠耿正官·處世,苦置在側 北角聖 表示將整理全部意見 , 非兩地全融市塔·

捷厚和选,享年六十七一致湟堂父江健坤水郐 敬 - 號」-丑于二女其公子,現採天主 然後星校花湯品勝

四月十一日期一旋不成此行 雄齊切深之必要, 出席大會者尚有陳

[特飲 【告近世。江如漢氏革年,皆區長大成才,長子式,遺性事多套潴【號 中山玉獄同鄉會會畫就戲,會養機金接受,致職員江如漢先生, 娛爾震等地、篇汽 棠-大女紹儀。朱治,这今日下午 余税店太平紳士码颉圖任度書。(本報記者,

永鉤,三千澳發聲有渐南大街,三時代出痪, 於本月十四日下午大時車零件業提成,聽發商 五十分,因心算辦失發 戒,主持美流行,經營 银行灣仔分行極理,幼 女柴灣天主教壤, :臺倒戲務帳務,用十, 汽車零件,英成行結束 子灣超-任泰萬路雲通 江氏生前交遊業,親

井意在本區傾城內-

|楚若予種共同守則:以

·香港外同業聯會

一日的-擬每年一次與 區對外聯會

,舉行聯合大會,使

外滙同業聯會

內各外洇從業緻。突健 互相解,促進 誼。

舉行聯合大會 丹尼当日期和

[特】藉九頸洋百賞業聯合商會,舘计以毎人毎日用港代二元計算,則全年本 七屆理監俁就職典禮,昨(十五)日下午七時在【十億元以上。本港品質聚待良,致式新形,盡 九龍國際酒禳舉行茹民政署長徐淦監誓,中 美照來;近年發展新產品,備受先進食消費者歡

-香港代表函受到當地 【洛凯》本年四月 同業聯會會長余立本各主要財務機構熱烈泰 政主任茵安主持科藐理監事證,名譽 河。可惜本港版冢祗能接受盤批訂單,對訂

·北媒讯發纪念獎章。出席嘉賓會員千人,塲面 消寳無法唬顧,廠商會多年來利用工展會推動|十九日星期六·安装外及馬尼拉外西同業聯會知,并個別訪問當地各

(特紙)警方人文,昨傍, 在谷港仔石排灣村-計師一名袋旃灉 不正常年,穿上警方制服後,將之 拘獲,該青年疑先後刺斃一人,另傷 事發於昨日傍畠六時四十五分左 右一名住在各港仔石排湾村第三座 十x號地下之十餘歲張年張x材,突 手持利器,據稱爲一集蝶絲批,走 向第三座空地 ”一名就於香猪开S實中, 學六年級之十四歲學生-放學

·四第三三座四樓家中,向家人表示出一 去

陳煜光理事長 無礙,然後獨自坐在第三空地上

理本長魏煜光致翁消

十。正當袁在納凉之際,突然遭受龔 -背部被刺傷兩處-倒地哼吟,事後

,

及

東華三院甲寅總理 蕃人且接流到正面,而只能已有吉神的亚同樂蒂言及昌花就 識,但本鋼仍未能響過達預期功效,其原因可能臨同梁爾會,在馬尼拉 激神,由於本繖方面缺乏了「中介」作爲相樑,教有意一舉行合大會。大集 百貨過去,採用拖货者。往往無從問津。倘有中間媒介激標 由香港外蜜到安顺會發

宴賀乙卯年首長

促當局注視賭風一年來, ;編风談通商惠工任務,集合同業芬基訂環的在一起,初次在東南亞暴行(閥訊)東華三院甲寅年慧運,昨在中樂酒 本褚受# 藉廠家鼓狒腳入,再分發出售,對推銷被貨工作一,香港與馬尼拉,相距樓宴徙同寅江永安榮任東華三院乙卯年主席,偶

「界性經濟危機之影嘲、百萊 條、百貨業,首賞一必可發揮理想成果。以實會同菜過去經營百貨的 瞑,兩地金融中心· 海安、張家臣、郭志豪、馬潸位榮任副主席,高 墨兇者在行兇後-凿走向第三座

其後,出現罕見之困難。各同乘貸求多捕、莫不遂宮溫驗,協助分抵此一重要角色,且在香藥方傳統上向有密切關係,國元、許爵榮榮任當年廠稱。到女有甲寅华主席 與第四座之間:另一處空地,當時有 採取游利政策以爭取鼷客。但租、工安及其他 面,就地取村,選購方便快捷,黃金運用做话, 大會選在鼓健平行, 國、盧江永安、俗榮、王倫、總題 一 - 住在第三座之老翁興 名六十歲

營業費用有增無減、健本業經營異常困難。面對,更可避免向外打實所受時間,運費及逐水藝動等 燁遜想。由四十一位外湖文染、郭志棠、李曉平、鄭開才、黃錦湘、肠 在乘涼之際,艾洛人製擊,頂部受

宮支攡、等待轉機。吾人有信心、有毅力、曹煜 開:

!表團,在會長余立本 安、李仲培、吳知,張威爾·馬倅、錦輝 地下,向家人求助,畜後滾院救治。

香港目前之經濟不景,將可您世界經濟之摸些而 爾商聯合會爲本造工樂的最大團體,實會乃一首席副會長麥基拉,秘,及院高戳

· 案發後,坊衆辭然,但一時做未獲知無過度宵,正綬論紛紛,來發,在第四座九樓八一8蜜 復發榮,希望政府切實在世扶由工商業,同時

年資年主席國元致咒輪,乙烯年主席江永 本銷的商菜钏導機構,希望兩會加强合作,共同實斯爾比斯的記東會議。 | 十四歲曾年鄧惠彬,正在門外向屋內欣賞電慌,背部亦被人刺傷,負傷後,远屋內,拉起被佔 一 ,當局應注視目前之熾烈賭麦、造成不良影同。 爲推廣港固本館而努力,不但有助於工業團開,

·以防落一,但過兇啊有自語一番後,離開現塲他去。:

若人引以爲两者“乃市民將有用之要投入各租 確保香港工業硬撼,且對維特工人就築,培城市 一 各缐之彩池,勢必更加削其腐實力。而話乃嶷 購買力-刺娀醫濟活動,安定社會民生,更能 之業,當其斷糧之後,可能挺而老險、谒安東 鍾大作用,使全兩均冢其利。 收拾。各地遊客將視香港貸長途、牌製天泣之地 「將難保安、打旅遊事業,破壞本港彩, 副民政科長徐淦致詞表示,

-甄受傷後,走國第三座四十x 8. 當枕鼾劣殽境,本同人採取穩紮穩打方針,根不利影响,對業務當廚穩定,符合必經 花菜員組成之香港行一松、光、陳飛 劉藝楨、陳|

在事發後不久,然四座十五一四一著風,樊有一名實年闖入,用五元向骸家庭式菇店-第 其一枝啤酒,並在店內,设谩品置,該實午,艾向環主,將組長求,要東主辦以一副太陽風鐵,東 我在對方克米花,恐窗外生技,追得交與一路太陽誤,正當此時,有大發方人員,學到現, 展開戒備。 由於警方恐乐的再度大,只好用計誘該世牛就痛,但經過一小時舌口婆心,出盡千方百計, 「仍無法得盪。

長後,總價年向警方发示,要警方交與一套眷及制服,辺同警頓及盾牌,待其自行穿上後,始 肯降服,警方無奈,由其中一名會員,交與一套制險,青年穿上後,得意粹!炫一戳後, 到事之防攝】警員,將之帶去。

萨古穿上制服之青年,表示要步行下棋,不乘搭種機,警員难有按步下樓,她中,該青年會」 一度抽下整幅及盾牌、宮良逃走,母步不久,卽爲警方再度獲

开方人員正後府然名鬱年,整返香港仔警署- 進行深入奥奎。警方初步嫌疑該灣年,與上述 死兩傷案件有 【轶規墡泄息廨:战岢年似神經不正常,有時在第三区地下,協助其家人,經營生兼生息,昨日 傍,不知如何,常發生一死兩傷慘劇。有關案情,警方仍在追至- 但在案發後,附近切案,均家論紛紛,好籲當局對夠經有問題之人物,進行隔絕,以防条件 演,亦有人認爲神經有問題者之家高,海密底該等人物之行動,以冤」且相安無事共向生活,森然 新蒲崗衍慶街白晝强

成證。「合:

身懷巨欸步往銀行

父子被劫四萬餘元

匪徒駕車兜截得手疾馳無踪

[特ÿ昨日下午一,五十五歲-其子李子兩人身上之境,以東的觀玆活干地區 四時,九龍新酒崗衍慶和+三:國人住在楚,得手後跳來-將由下星期一八四胃 街近劑政局附近,有一仁愛街十二號地下及齬|私家车,踏尼馬力,絕 廿八日)起,每日上午 阳举行健主父于槐 · 烟行 2

十時至下午六時之間, 在銀行存,途經上址

怏供感冲洗廁所用之 時,這兩名悍匪持槍湖

水受影响的地,包 走四萬五千元,得

交通安全隊陳錦釗 榮獲委任太平紳士

行董事長,交通安全隊,較通安全码務及作戰售一批

游

動活港訪皇女

榮畫、利道、及位

徐淦署長勗勉

團結合作解决困難

安致答詞,並分別向榮任局寅致紀念品,H 尼及公開主任宗傑帶 镇之下一同出發。

(東華三院甲寅年與榮任乙痢年首長廿

·馬尼拉倫, 馬尼拉外面商業聯會現 ,隨後,監事長都志涛及副租磴長分別致詞,但對我加斯奧,當選會 ,出宿鞣質計有:风媯年僻士、馮秉芬爵士、李、長法南姆斯、及會主 祗树、唐賓南、梁正本、張王麟、何善衡·何添

幹人員等,親臨接待, 、芈姝体、李楚正、葉次文、岑烈文、泰烈武、于以坐大歡迎。 伍锦芬、鎘、香料、神、全祿、江 大會如期於四月十 、李、葉風門、周有、臺陈森、屬國、九日星期六有情,在馬

任康+,及中華廠商聯合會、中華總商

·世界面誣一個歷史性的經濟困境!答诺亦

尼拉銀行公會內舉行! 會九龍網商會,普益商會、中區市民聯務服務 不龍倬冤 - 然其困難實是在茲色方面且比他威廉會、粱商織造總會、正吼行商會-疋頭批發菜商 會發以血酒會及 一 ,獲通更爲嚴重。香港之發展,其程度是要視乎世告、百貨廠商融合會,順路三宪、榮島五一黃。这百菲律賓阿桑, 界其他各地之經鬲情况而定,實非本身所能控制、工廠精會,造業商會,新會商會,增城高達會、新向香港代表團暨入平 郭致祀·世况奂估. 。所宰者香港社會於由於家庭組織所難擋,因而新啟氓迎同鄉金、粢南洋紙商会、遮業商會 形成强有力的待遇,此抓家庭關係較之世界其他 監所方會,九號榮藻堂、安太強堂宗親會、希氏。菲律賓中央銀行及並 下,地方更能表現其傳統性之優點。因爲市民之面勞、宗親會、恒生银行、東運银行、道亨银行、永紅一洲發展銀行之行長及 與照付惡劣租境之能力和精神,實爲世人所感到银行,廣安银行、五華銀行、艾阿银行、中南紙本等,均粉同出席,使 驚訝,同時也使我們感到自聚」在這個無法避钴行、塑褲商業銀行、恰和有限公司、和抬企慕有核次大會,生色不少。 而罕見困境中,更憑-

份發揮潛優良本質,以 限公司、大昌岸行等社胜越棒代表爾、天》 可韶菲律賓金融史上到 够倌心和毅力,共同努力與斑資地應付,梨香 馬頭圍村居民 一露-此次召百居民大會 畢, 港目前經濟不景舘可安然渡過,邀我們共同爲此

·乃希望近過來談 籌辦巡隊 [ 而努力 5.5

(特訊〕十個馬 : 以目前經峦情况對行業之影响實是無可 疑,對同業團結合作以應付困境,足見貴組織,澳村大厦互助委員會, 锄全。本人希望貴參與政府保持密切盤,並昨晚假與母院行居 將意見及各項社會與實況作反映,以針對各 逾千居民出席 民大會 吼困難共同于以解决,相信此舉對本港社會之 大會由王席團主席 迪裨益甚大。...

鍾志主持,九龍城 民政士任招成堅,聯絡 主任能餓假,九龍城 一滘代表王嘉蔭,楊燕列 席

洪祥佩會長呼籲

中鹚廠商聯合台會長洪样熺致詞羸,

兩大團體加强合作 3 推銷港產支持工業

成爲社會經濟命脈,工業界致力發過結果,產品 輸出與年俱增,不但請取鉅額外,更能供 帮藍田邨、秀茂坪邨 【足就業機會。而商界多年來協力推嵴諧貨,在產 鏓合作及互利下,胲勵推銷本港製品,促進市民 菜用港貨,也漸能發揮其功能。但目前世界不默 氣尙未滑除,且各國對港貨輸入結多限制,本禇 產品出口退縮,工業正面臨困難逆境,我們必須 更象極加過推廣本業市場,住工業得以殷易被遢 調整時期,始可有助於本港經濟復蘇。 本港四百五十萬人口,消費力不容忽旎,若 〔耎女优,在下月訪港期間,香

·在港的多項重要活動,其中包括世諧·鯽,大 黄堂午案,欣賞學生表演、安馬,以及港實況

電台

.

朱發於昨日下午

李氏父子兩人- 時左右,李氏兩父子拼

下韵私家車車牌ALE 四萬五千三百元,準 後搭一架私家車逃去 俺存入新布盛一間銀行

1xx號,向警方朝 , 警方提報,曾派出多 內,於下午四時十分左 主之口供,找豉兩匪乖 近新蒲崗政局附近時|並無發現。

於功樂道與協和街之間 :警方事後根據附事一石,美兩人行經衍慶街|私家車,一段康寧道,致富人

三港聞頁三第張三第8五十月三年卯乙歷夏

說,暫停供离冲水是 搭之私家車,低進煦仍有一架紅色「利另一方面,費方艾一爲了方便進行修工作 未尋獲影架私家車,與士私家車,毅就屬然,經查車牌檔案組錄,,他對居民可能感到之 及仍未能耍藥私家車停在兩人身旁,車上得車車主姓名及地址不便,表示盭4. 下兩人,繼前以手樵常,但延至今世不時,據

·洒湖兩父子-李,如狼似虎地强察公共關係科较器人

車主取得聯絡,警方到 前仍在進行調查中

五一任含非官守太平紳士。

香港會名譽 陳民自一九六三年

會長,民衆安全惟務處 成立通安全說以來軒 處長助理 致力於道路安全之工作, ▲不遺餘力,現爲英國 亦爲港督

2. 市民申請 歸化英霸! 貌有一批名 單獲准,名 單如下:

歸化 陳 英籍

家防止外協會會員

氏會任親善大使,前往 年前出席會主辦之一美國及雄拿大推廣香港 「道路安全研討會」旅羽事,都寫開錦

“張子筷,厅少岑又名 榘淑珍又名饨珍湯 名陂响治,戴栓-李浩 光·李熾盛·劉煥交 名級靜明 《崇》 觀塘若干區

停供厠所水

港台府派員祖成空降外動處,担任報導工作

地區。精簡福,朱若度,莫鸚雄,天去之,徐佩器

,證件明用。同時,於轉蛋女皇訪港實况關係,

·港台强份節目將實時傳播,該電台報導文饨 妫港活動之時間如下:

五月四日下午五時五十分到六時五十五分

• 報導女皇优備抵啓慨贊塔、由九龍公衆碼頭出發娠裔,抵基后

·碼頭桉油仗驗,及出席大會堂之被迎會等情形

;“五月五日上午十時卅分到十五十五分,報導女良訪問申士公司 朱兆...下午一時十五分酒二時,報道大會堂午案;下午二時四十五分、 到三時卅分,報導紅磡火車站主持揭嵌式及A舰香港正品展覽會3 .下午七時五十分到十時十五分,報導快活谷金屬馬, '' ...五月六日上午十時十五分到十時卅五分,報導女庭抵灣運附塲 -主持肜凯典產-及欣賞學生演;十一開卅五分到十二時卅分至 赖海女岛此要出席海運大夏之招待會;下午三時四十分到四時十五分

,熱爆女皇的雙抵香港仔椒水上舫巡遊,下午八時卅分報導女医 上午九時十五分到九時卅分,實地報著女學

·主席鍾志光玫君

麗的五職員擒賊受獎

全舉行童軍聖佐治日 港督主持檢閱頒獎章

荇度年會監,主席梁邦 日下午四時假界限街 文,監陳志 行佐治,主席白晝定及總指揮 奎組成 大敦迎各 日大會及頒獎典造。安 登絪領袖麥奥法案黨軍家長及親友合照。 土主持被開除伍 投各伍獎章。

二千元的六百碟的觉 )有限公司的五 位職員李廣興、梁文海。這五位偭黏人員當摄 、吳志翰、吳松料和譚,就扔住双筒越戏急钴發 少姞因忠于微守智擒竊灌報案。裒成包8罪 餓而獲得逛獎,竊案地 並已被判刑。而示-- 在美孚新邨,當時他的呼咣級經理艾佛乘向 們發現美全新郗冠的唯一由左至右吳松輝、葉文 成績發出故障,但事、吳志剛、少錢和 李廣興。 出意外,衆然是一個竊

打老道 相澤樓 主席團由會長羅斯 搡搡,向各位爲童軍第

維持水渠暢通

防氾濫成災

水管許可持有人被通知改善 港政府現正一局港铁可取澥其許 加斯努力,以保各水

-及將其水管採去 有不能改善而拆 梁不致因集內裝有所 用引水臂而阻塞。此網 以向水務局中 冲

水臂有一些是非法安裝 洗用水。

·者,另一些雖然有

可證,但由於其形

:位置,安裝方泼,成 可證持有人米能將它安 爲侈-保持良好狀 土亦會阻塞渠道。

,紙院時爲醫生證實已。体,改任轟熱戲院成員一行,幼女劉義,斯何害,無極高。

一九七五年度

香港扶輪社餐舞會 收支報告書

港幣

收入项目

●共售出餐劵5,716

320.00元

57,180.00

̇每張港幣10元

印刷餐費用:

支出項目

郵寄費用

352.40元

廣告代理辦理有關抽獎 公佈廣告及刊登中英女

3,111.86元3784.26元

報章各兩份之費用

餐舞會籌募收益

53.375.74%

本會計師報告

香港扶輪社一九七五年度餐舞會支帳目,業經本會計

師查核屬實,特予註明。

AR HAMILTON

華僑日報主辦 第五屆兒童健康比賽

困務衛生處贊助

̇註冊會計師

美商百時美(香港)有限公司贊助並捐贈獎品及禮物 工務局土木工程發

六一 滋僑日辊辦兒童健康比,保爲三至六歲之見歡而散,凡在香捲,九莊及新界居住兒實,年齡補三 百人昨日指出 此種

至大街,不分男女及國籍,均可報名&加4

(11): 參加手機簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,慧加者本人「一吋半一半身指两码

·寄香港荷里活涼性一〇號僑日報,信封請寫「兒重醫比 往指定地點參加,初貴入選者則可參加複9.

《三》:比夫分在香檳,九章,新界!!盛舉行,各比饗站及比赛日期如下

九雅區出車站

初亮日期

用水管不論其爲非法安

大會中,云海外社

抑或疏於保養,均會 導致水集泛酸,因而使 共遇直的土壤硬生陷 的质欲。他補究-啟 府打算將未經授攞安裝 於槃內的所有水臂加以 拆除,並將可能

·成渠道阻的特水管 加以改良成拆除

五月十八日上午十

【 7 油藏地砲台街喜用會診所

工務司現已進行 第一個步驟,去面所有

荃灣買到社區中心

元朗大會堂.

上水博雅山房

五月十八日上午十時 五月十八日上午十時 五月十三日上午十時

·五月十四日上午十時 五月十五日上午十時半 五月十六日上午十時半

大埔獅子會杏年中心.

本報主辦歐洲美國兩天旅行中

保持歷屆優良傳統

|水管的許可證持有 人民請他們將執照號

·楊明在水管上。當局

詹檢查後,如閃爲低于 改善之引水管,通知

許可證持有人將之改善

* 保暢通無阻

·許可證持有人將獲

喵在一段合理的時間內 進行修练成改裝工作

提供最佳旅遊服務

訂價最廉服務最佳食住享受全部第一流

陌下欲惩制用漫長的暑假,流探訪人我的親友,與習中的于女團,成作亲務上的 請公奶,辛警袋,服務最佳的華僑日報督者美加旅行團和歐洲旅行團。 露营,加新節打,旅程中除加迪 类加旅行團旅程登舘,節目步奏,今年並將開拓 今全天紫大,最新、最壯觀的遊樂勝地和路迪士尼世界外,還有一處吸引紙張遊客的英國南 部假勝地阿蘭花,並且專爲康艾尼加拉大瀑布拘隆夜色在大瀑布所在地窖一脩,參觀花 似锦巧奪天工的变花,這些都是本今年美加所培育點,此外,還有太平洋上 人的天堂度香山,山河影的蕃市,花園之城盤再臨美食期查的多倫多,然閲女露的紐約 葳壯的華盛頓,多彩身染的量省,與及追數取酷的女去唸拉斯穆斯斯等。

·至於歐洲旅行照,我們就接受者提供「激似是一些」的寶貴意見,把五天 爲廿一天,節目方面,去蕪存青,不僅保留原有精華,过大大地提高了活動目質案,旅程中 都是擁有數千年糕史文化的風家秘方新丽曼蒂克的城市,迵是香港市民所慈愛和一世响往警的 旅遊篙假勝地。

英欣 意大利古今藝術的精品,遊完敗品置富的倫敦博物館,憑弔迦馬古戰極的遺迹,A 劉漢堡紅煜區的奧福,往「利」參觀數以千計-花樣繁多的噴泉夜色- 遨遊世界救大阪高 之野,無與倫比的德克皇家珠質」,在人間仙境瑞士洛桑欣賞网杻起伏的佐山冰河d.. 出各地值得遊覽的依膦臨捷腾列出程之中,保證會令加度者心神,眼界大開。 撰之“在麻湧圈的無家和無微不至的優良服務傳統下,參加內容豐富,做出最多,訂 公允的犟季日報·九七四年宪被行團 歐州旅行團,將是隘下一生中的女矜貴鬆 3 帶來

登記地點鈴華僑日報中區辦事處 香港砵甸乍街香港華人銀行大鷹 地下,電話安—二五一九七四

鱼盘打老盂九散書院

新界各區比霋站

新界區接手,六月,六日上午十時雅騭瑯社區中心举行

名譽核數師

即依础上初賽參加證,位時前

崔表日期

|六月一日上午十时

‘六月1日上午十時 六月1日上午十時 五月廿七日上午十時 五月廿八日上午十時半 五月廿九日上午十時半

五月三十日上午十時半

《盤》,本比奏雖設七個比與站,但在各該比顺站所在地附近地盛居住之適市兒童。皆可名,屈時前往該站A

加比賽,例如屯門兒童可在元朗大會堂比養,粉潢兒童在上水雅山房比。至於威馬之遇兒童,有 意參加“亦可報名,屆時在香港醫院比

〔五) 參加初委的見衆,該套龍出生證明書,及各總冤安八公立醫藥成私家醫生發者均可),以究核對

《六 ). 香港-九龍及新界三區,年霞被賽選出冠,,季各一名,及訴港九各區,醇,本草,將訂金 ,加六月十二日下午四時假座香港希爾頓酒店举行之常热。 1

〔七): 香裾醫學會會民醫生已知尤担任香祗及九雅兩區初樂及補夫醉洲典,新界各區初賽及復實乳食,由 港政府醫務克晝官抵住。新界區共贏及全湘務決賽,將邀請社會名洗担任

(八) 頒獎典禮定於六月十二日下午四時全飛機央業後舉行,教育行政局非官守额度司徒以先生致偏,胡徒夫人

·ERRA.....

〔九) 兒實龠比獎品如下,

本皐:福杯一隻、綠券三百

冠富t大銀杯一隻、腰太百元·班-杯一、四百 空軍-銀杯一、錄券式百 正氧-銀杯一隻,一百五十元,畢坏一要、隱券一百 各區另設優窩共九名,每名五十

〔十》 #名參加比臺表格-照管與【高清楚,附參加「一对中一中身相兩蛋·新安森祗荷里活道一一〇驮带 日製收,信封請寫「見章驚案比龔一

助贊處生衛務醫辦主報日僑華

賽比康健童兒屆五第

物襛品獎贈捐並助費司公限有(港香)美時百商美

報

出年性

名

表

家

參加者姓名:

出生日期

別

住址();

長

C 請附寄參加者一寸半之半身相雨强】

家長簽名

一九七五年四月二十四日 香港