1975-04-22 — Page 4

頁四第張寧第日一十月三年乙展夏

日僑華

二期星

日二廿月四年五七九一屉公年四十六國民门中聞新港本

港九昨四宗嚴重車禍

100

一人死十七傷

人最需臻心與願望, .录本将唯一工作計畫, 今後能爲成功,實在是 造福社會,願諸位首長 加以贊助指導。

【莫理新警司將派駐

巴黎國際刑警總部

本月內直飛法國協助反毒工作今日本食据器位光

臨參加,非常榮幸,本 (中國)本港政府現已派出良家齊察除一名警官前在巴黎格

人代表本岡人 「亞裔秘檢處在守,此項新安鹊,有關方面與國際刑警總監商討後决定者 a粒際刑警移髫愛工作人員中,不少爲借調自世界各大國家(包括来自两牙的無康,預神他快, 國者,在最近之將來,香秘之警方代表亦符合與彼等之行列-共同爲一 多謝諸位。 波國際犯及其他罪犯而努力,國際刑警除要求香港藏話代表,可見香】 在世界地位上之重要性。代表香港派駐國際刑警像者已選定爲英理新警司 4 莫理新警司現正在香港皇家香港警察爵品調查科任職,彼將於本月稍 夜時間直飛巴黎國際營運部危險毒品調查報到,彼對香港及其他道東。 |地區之侶,尤其對非法击品版費活動方面之康會,定可增加國際刑警隊 對遠東地區販毒蜥形之識,及改進筱等對此方面之調查方泆皮按巧。一 如上週於馬尼拉召開之國際刑警正洲地盛會所公佈,濕度方面将套裝一 智,而預料以莫理新警司及其他國際反報工作者之專門知微及技能,遠東 方面國際反毒工作定可望一日千里,在評論此一新安排及今後國際反据工之十六嵩男竄昨日協助 作之進展時,警務處長謝素榮稱,他深佰此安排定將對反毒工作大有裨 警方在尖沙咀彌敦道中 盆,他並說國際刑警及其會員國家財香港之國際罪案尤其难近母案件之G|爱大厦禮桃內將兩名持 視,實在令人狹慰,他並指出,香港有關方面對國際反毒工作之貢献,亦一刀劫距拘。

加多利山救傷車載病人車翻倒病者死 金鐘道西行小巴撞柱十二男女客受傷 俄罗斯可是,此次美國在外格 六安吼》一架鐡搭客,西行經金鐘道死亡糯角之小巴: 〔一)昨翥九時,北角渣華道新聞大厦後門與邪康東術 ,突蘸向城多利兵勇宇地底石柱,車上十二名勇女受傷,其交界,一輛十四座小巴由渣華道轉入健康東街 • 與一輛 中五人傷留醫。

:的士迎面相撞,兩車車毀壞,車牌BB六七·七的士車兩 事發於昨下午1時左右,一架編號AW三三x四號小巴一名小孩及一名乘客受傷,可牌AV七三八×小巴上幸無乘客 十四行經死亡爾角時,突然失却控制,撞向左面跳過,城多 強司機開部受輕傷。 利兵房騎樓底石柱,車上十二名男女,同皆取低。

(二)深水爾鍠昨日凌诒時分發生一宗交逍意外,一名 西婦所駕之私家車,在行駛中與另一鸞藏有四名實年的私家 迎頭梧撞五人赉血氓旺,其中兩青年於雪襲後出院,另三 人則重傷留院治理。

案發後,各者均被送院留醫,其中七名男女傷者,登 樂物出院,其餘五人,傷置留醫,各留醫傷者名單如下i) 劉德诚、五十歲、(二馮華,五十一歲,男

前伤者:李志中,廿四歲,住馬坑,頭胸及脚受傷 《三》邱惠儀·二十一 - 女 * 〔四)樂美,七歲,女, (五)李德吾,四十二歲,男。有關雞蛋原因,警方仍在追 i至於該名西婭明雙手反面頰受傷,但姓名未評,年約三十 查該處死亡灣角,常發生交通意外,最近該處大興土木 像(合)

·〔特纸)九龍加多利山加多利道,昨於九時許,發生一 “將死亡魂鱼拉直,以及改網路面,現時因工程尙米完說:

·西行車輛,仍然須經死亡无角,京行車輛,即日有爾商南路 宗罕見交通途外事件,一標戰有一名煙迷不醒病人願往伊利 行車,在拉克路面工程尚米竣之際,昨日竟又發生上述交通· 沙伯醫院之救傷車,於途次失事,撞向路旁燈柱,車上該名

·病人於及後轉送抵達醫院時,證實經已整命。", 定外,晉方對坏事原因,仍在追求。(合) 〔特纸〕港岛北角及深水灣兩地,昨凌零時及九時, 死老楊孑浩,五十歲,交通就外之版本原因,警方正進 發生車禍兩宗,共有七人受傷。.

DEH (4) ';

蕭統炎判囚不服上訴

合議庭定今日聆訊

林发光會長,熬一帆棄,陳秘異, 做强裕,黃廣成長興,黃慧 陳子

·王錦榮-邱錦,陳,來,開窗!健 奕,陳偉, 慶榮,黃仁輝,丁子期,禇炳榮 文照,陳元亲,林南,江永文,張中定,

·、錫潮-陳成林文初長,披開

功不可沒。!!! 曾與貞,洪埣和國ㄨ ,張謁林,張俊雄 鐵,吳家散,蔡欽

·莊柄詳問木秋方 「 南城,麥全友, 穎子覺,兆基,張籍 材,林俊傑,例祥 名譽顧問。

負表人無事長周 陵園,底士平,用

,吳虢,郭明: 長:張敬,八

振貞,林旻守! 馬振成。(永選會長) i黃振中,吳英, 現。〔總務主任〕 長本,張娘良,羅 ,郭秀。八組織,

習游泳運動,定於昨 聰(四月二十一日星 期一)開始在君多彩 昨日開始 艷,堅尼地妹,本士

一、昨上午卡時許,何起床後,走進浴量,超過一致,否則側會有第二次 野火起打架

國小時,住客仍未見其出來,包祖人業,感動計時強。

奇異,拍門查詢時- 並無應急,心知不妙,於是 作傑最後滾期

.兩人受重傷」 --電報警 警方派員到爆破門而入,目睹何倒臥由於警方採取戴坐裁籍 [特】华 浴缸,初時以爲其死因有問題,召法警官 推施,嘉柏停車塔氣氛在九俄西大網仔露營 頗爲張,而及勞栔夜,爲烘烤盤問題 - 作初步檢驗後,並未發現有任何低頂,無自殺 所致 屍證由籍車身往麽房,死者死因,有攔 没有任何事故發生。 了肝火·發生爭執· 方面正爾賽中,六)

警方在該案變生後,柽雙方用熄考艾灸刀作 ,日成立專案小組,全武器,大打起來,兩名 面開偵查,仍未有背心 - 身受震傷-人 何婊棄人物被捎。 者逃去無踪。 嘉柏停車爆炸的此宗傷人案發生在 計時炸彈 - 是一枚用石」昨六時,兩名傷者

泳池分別舉行。

在

| 今發幾個月間,將有望鐵五千名美女

嘉柏車場被打單

安人及婦女在市政事我洛轉下各泳池學

少年機警報警擒賊 彌敦道中景大厦有劫案 少年弄停電梯困三賊人賍並獲

-昨日下午八時左右.

-三名分別爲四十大

「港凱、斑家亞洲區 會費南發育出攝影 現正從事一項攝影工作以 概觀香港。”

,四十五歲,及十六歲 之事主與兩名分別爲什 九歲及七歲之一, 何進入中央大道(譯音 心C座地下之

; 該項工作乃通過攝影

香·今起 記錄今日香港之面貌。儘

,在

曾不少建築物已在發展改

咯出利刀;向三名主 搅器,開去該兩名男子 現欸八十元及他們身 財物約值四千元。 六歲勇則沒有撰任

頭,亦可將昔日之舟保 留。在此現攝影工作中,除了建築物外、街 默,小舞枯,占卦等亦會上鏡,此等事 物,以前雖被人取材拍攝,但少有紀錄日子 或地點。目前,誤會的拍攝工作主要中在 港岛西區 正向宇山區發展

所拍照片,部份將選出展露,從今日起, 至本月廿六日止,在告羅士打行二樓英國文

在十三樓將名事主推

·出杌斑,乘阿一種拼

費護保收漢黑拒

: 無人受傷。

警方昨戒備森嚴

饽乚銅鑼灣 | 事件後,翌日該停車場|油汽简蕤城的炸彈,軍 頓譪紫柏停車赵•十七 有關方面接藻十萬元打 後警方在現場檢獲兩枚 | 晚漵生計時炸彈爆炸,單估,並跟期三日内交,未爆炸的炸弹。〔食〕

昨晨中區美國大通銀行

疑爲被賊行刦一場虛驚

全部失物已遷起同...該兩名被捕人士將 萧柄利刀 於今日桜壆時被落案控 (特)一名紅,該行外籍經理炸飛八時許到談行例行巡鵡時,發現守備銀行的私家安全 牌車司機,懷疑因形 服務社誤徧員不在銀行內,按銀行門鈴未有人應門,撥愆打入銀行內營業 向黑社會激交保慶殿部,亦無人接赂。外籍超恐有誡外部做毗衆察。大批警員到證現場,

•昨日凌飛在家居樓 但無法進入銀行內。

經理返行巡視無人應門即報警

【赍訊)凿岛大道中公主行美國大通銀行,昨晨八時許發生一漢驚

重

下被三名男子诫殿, 其後由警方召兩部消防車到者,在銀行後門架緻剪樹、由破窗入

·在拳脚交加下,紅牌 銀行內,由該外籍獾理陪同,經理先將銀行的警報系統閂閉。由八時卅分 起至十二時止,壞了三小時,負安銀行內當值守之源良,始終不知一 向,宋能查出究竟。...

閱,爭墨亦告失去。

·錢金傷倒地,混亂

被圍

事後被送院救治,警

方現正展開曬査・

緝兇徒歸案。

毆受

:. ·凌郡良包,计

七歲,住皇后大瘟西

·某號四樓、胸部

饋及咀角均被毆傷!

分左右,據悉,傷者在收工後,獨自步行返家 男孩捷郎帶引骸,但在抵住所地下正擬登樓時,突然有三名

·兩名男事主走往十四樓一男子前,與傷者,但不太稳。其中一人

·用力弄開電梯門,他以爭搭其晔,用黑社會暗語向他盤茆,但那某因

·本紀:「太上老君」「太上老君一案,及「一眼被困在電梯內 ,表示如飲交保護費的話,今後便可安全,但 黃國英,方恩機,柯米一帆飾,林馬興,造

已有二十六载,自建署一間學校」,一切工作尙一。 林圖中,蒐萬

他们然後向警方報 爲低港所拒,三名渓見計不得盪,於動向傷者 高幸,由於兩拳菜緻六手,被三人咬至食傷倒地、 度,將消極 李亮,柯水,林永生,林生興, 林:吳永生。一福利於新界大埔鹬松仔園 克·賈梅,背徼麟,元,黃路菇,洪玉 任 ;莊財神、翁鴻派

ERBES. (#). 今 粉藐芳,陳林校,吳礬奢,林揚堅,文科,吳永邦,《交際主禔 ,此能,林炳崇,馮明見,陳坤,陳家 ,余碧琴:郭銀。 陳益效,椉長淺,奈杰一酶,吳龍介 錫江、〔

"- 周快夫,周梁會長:蜜,張,

併

(新正欢)前警察迷郝恭翥熱炎之上訴案,將於今日(星期二)日 高合議庭進行聆訊鮡炎之最强命運如何,將可决定。

·簫林術之上訴案,係由其代表律師轉聘由英國來港之旅体南大律師,

·具獲向高院呈還者,會有施仲傑大律師 - 做出好爲其主持上訴。燃統炎 大所提出之上訴,林分爲兩部份,其一是要求推翻判,其次要求 警察總我辦恊抗炎,被控船救生活水平,超越其于官微收入案,於去 年一九七四年十二月十三日,在維多利亞地方法院判决,主審法官艾迪攝

·超過三小時餘候其長達百度之判嗣,分析案橋後,裁定被告罪名成立 ,其共入黨五年。另攢八百元。

法官艾迪爾在鈍案時梅··本嘿相繼被告於在九龍客家交通部時,會 擁有縮力,决定交通案件之是否控訴,故相信被告是從此一方面,濫用職 槛,而獲得金健之利益,被告身爲政府之在报警務員,而犯此罪,嘗不

被告精統 »奪察總藐辦,四十二歲,被控於一九七一年六月一日至 七三年六月十八日,身爲本港政府公務員,維持生活水平,超過其已往官 -瑞薪体收入。

大埔崇心道德壇昨開幕

北區錦漢揭幕錢世年監誓 鄧若璠張人龍周禮園分別主禮|

-入花餅)新界大埔跑會長,由美 主席: 張文輝會長、馬漿城會

-幸准册,其第一 柯榮路,倪英陽一實忠強,利- 陳真 立就職及會員大會昨於主席,蔡木邊理事長王璐然,錦,謝 | 本年四月二十日假座新」為木塊監基長,洪潑蛮 榮春,實長江,次新興 界大埔墟新寶城酒當全理事長 榮會珅竹,張經武,杜 座慶典 j 恭讃區錦西阻林成,奈奎,陳光 非來,周兩極 钱王守春如主持茲森路,鄭傲Ë,陳光 莊 ·陳賜:陳開森·王 - 世年髅員主持監坤,陳湖尚,李炳世, 夜,張光臨,張開俠 “王鎮緻,張成盃會

|,鄧若太平紳士主一码賢,張睛,林彬, 持頒發任書,人

「太平紳士主持頒發證書

,會後七時宴客。蹲

讀者 嘉賓-區碗親王,李

觀光 孫若瑞太平紳士,張人 龍太祗紳士,黃品中 风;王海角,緻 核員 楊勵蛋商員, 孔壽年博士、朱仙定律

·士,于校鼎博士-鹹 博士,會梅眞博士陳 日新主席 ·林恩太平 「紳士,廖烈武太平紳士 , 黃兆東會長 - 劉世 會長,黃錫江会長思 會長,杜于紳命長

「會是,槍之會長,張

榮總會技,張武成會

村長,凡修先生-

王李淼揭幕與首長合。

「十六號,已有十四年

,此文駐册有限公司制

爲第一,同人初

校主任),張灶成「善。以求致之宗旨,「

[勁世乚i「治世][i

,巫木廷。八樂主任 郭于和,魏成

「數鉅。〔文書主任) 5陳湘標,張阿茲, 【甲中。(婚女組主任)

·馬秀金,陳惠卿,

·鸡者。宣傳組主任) 澤馬愽隔,林兆謝。)

世风迭之主旨,以 一

篇飥,以招寫寶,而这

乎無爭無家,麻裏

之大同世界之道敦所望

1自從本建於大埔

初以來,得本村村長豪

醫務組主任vi 盧玉 景華先生之愛蹼與鼓勵

(蔞務)-吳俊,麥村長佩屑担哉,

「英《務秘書,張一起代向政府申地方 周 理事長致開 建學校』之用,那擬於

鄒氏宗親會聯歡

第四屆理監就職

(张氏宗親會,昨 #日假九龍幸 津酒樓舉行 四屆理監事能登典禮,到有嘉賓 生出岑才生,甄球 金家均,司徒浩,孤北余 8 百强,陳就,利樹,伍旋,锦· 「陳漢宗及會展五百餘人

鹹選用番金杯閞監誓,因事長鄒祜致鼠,呼劊 大家合力,短期內購九龍會,以利會為

致謝詞。或成聯紙‧歌風演唱助誕,氣

旅程- 包括高雄、澄清湖、台湾、 二l

瘀僑日報讀者「七海旅行, 讀者「八天會議局(高)精選豪華 團」,再接再斯爲讀者整供忠,團」甫開始接受報名,近日來使有衆多讀者中,高教,阿里山、日月犁,含中、梨山、橘发公 加。俭由於辦理入出幹境簽號香時,胡

·號服務-胧主辦「八天台湾

本報讀者八天遊台

準五月九日出發特價一千六百五十元

採用精選環島路綫

、花、台北及其近郊明山、故宮、烏來

選豪華團」,準期五月九 日乘搭带部航空公司本

·噴射客機出藐。..

·七海旅運有限公司; 安拆了一項首創的最新症.. 台路渎。其特色是,先由 香港出發髙含台灣南部 難,然後再經在貫公路及 横式公路洪岛盃體各處名 伊古+長在到達北部台, 老:共長殷湯-糍時峦大爲節省,而雅央相幕意事拭新路綫遊台的頂者及早報名-宰勿險會-庆賞精彩歌舞表演。 洪辉,但对旅游寳島的精竈地却尧無損。 ,名舉無多,必向隅。 易以此嶷計新穎,令會參加過的数千名歇者 大感滿意,好評如潮,會爲精選旅程。

七海旅運獨家首創好評如潮報名從速

八)日期 - 五月九日出發,

翔!!

(1) RE-RE 帶一千六百五十元。 交通:搭

·跑噴射客馁及坐臥兩用冷 氣遊宏專車,粵語導遊

宿第一大酒店(包括台

·北希爾頓大偃店或圓山大

·飯店,毎日藝精美 主食,並成实於最高稅之夜

「方一辙音,香港襆癌道中國際大眞一毛 〇二,七海旅運有跟公司-健話:五四

武林奇技 見所未見

看:筷子神鏢‧光管打鞦韆 人間妙曲 聞所未聞

九龍廣華街宏業大厦

女子斃浴缸

疑是自殺死

(轉)昨正午11時許,雖街宏大

6,大強警良及法醫官到,作初步檢查後,死 老死因疑自殺,稍後屍由盈本早在多, 同時警方在現勘檢獲四封遺世帶落在案。 * 死者何杏林,十八歲,據說,與一男子网 由上址一房間,何在旺角一夜總會工作,雖然何 與一男子同榮,但該男子甚少这脚上墟宿

東京

洛杉磯

【$1700

雪梨

$1990

包四 機海

加拿大

$1950

$1150

ANT & 2204 FC LAV9047 H-451094X-672118

華僑日報讀者

閃電奇玄手

聽:歌星陣容強勁 新奇趣劇 妙趣橫生

民間功夫藝術團

廿四號起新舞台上演

廿二起預售門券 地址: 九龍青山道

Levi's

直至十二時,飯黃君守該銀行的私家安全服務就讓宿貫嚴的男于事

一外返回銀行,才掛露此宗烏龍事件。據說該負責守財銀行的遵循因有事 外出,將安交任忖茲將軍。

·警方已將該徭人員帶返警署問話,同時私家安全服務社派出兩名高

個人食到達現場調查事件發生的經過。

SITA · SITA - SITA · SITA · SITA

四達旅行社 SITA

WORLD_TRAVEL (NLE) LTD.

啟運阉人只是否犯了擅離職守的問題,刻正由警方進心的偵查。

天天天

四四

岸親

美美

台灣環島觀光團

由郭俊鍱君(RICHARD KWOK)精心編排策劃

「四達美國西岸團 廿四天 $6,500-

高級豪華:一流服務 享譽之隆有口皆碑

(4)

****** 3-678077 3-678078

「四達美國探親團 廿四天 $9,500-

「四達美加觀光團 廿四天 $11,400-

香港:利国酒店大堂,5-767211 内

出發日期:七月九日,八月六日

乘「泛美」豪華客機,住喜來登一流酒店

JITA - FITA - JITA · SITA · SITA · FITA - HTA-HITA · SITA - SITA

台

·西|四·達

八天環島

精選豪華團

H.K. $1.650

日月潭、梨山、花蓮、

5月9日:7月16日 8月8日 住宿:台北希爾頓大飯店®

高雄華王大店·

台北、烏來、野柳。

邂进:高雄、台南、阿里山、

二十二 錦,男-

·李翔,男,二十

;均同油坡二十四

座四七x號室。(合)

鳊

詳情請詢:七海旅運有限公司:

德輔道中國際大厦1702室 電話:5~455639 5-451404

翠麗苑

廣播道,馬可尼道

十二萬七千餘元起 每呎206元 免首期,可分十年付疑

萬邦投資有限公司 恒樂有限公司 香港大道中33號萬邦行2407宝

WF:5–253589 »5-253620 地盤$3-381184

̇快有入伙紙

一磨三房,抽木地板 乳膠灰水,顏色裙卹 有翼星盆,吋二鋼窗

官塘偉業街200號

·鄰近新官塘碼頭

海旁貨倉

水陸交通最便

【機高20呎

3,685呎至21,360呎服租

請電:H-255211洽

十天環島

超級豪華團

H.K. $1,900.

中、高雄、墾丁、台南 (6月21日 7月14日 7月21日

高雄華王大飯店 巡遊:台北、花蓮、梨山、台

、阿里山、日月潭。 住宿:台北希爾頓大飯店