1975-04-18 — Page 12

郭泊僑

民間

摘棗還錢

! 地球1

整蕸是一個讀國人,從不得罪別人,這一天,他要去很遠的地方揆報 戏,掰唯工人挑禮物一齊前往。 走了今天,查涧覺得他了,但是,工人忘記帶食物。

五期星

日八十月四年五七九一展公年四十六國民華中 地天童兒庭家

識常機降升搭乘

頁四第張三第日七初月三年卯乙

WAH KIU YAT-POR

義興

在身!

氣在羊献

「冰粉身,歌難了隘了

*馬,牠,啟就在去來馬

1一條也但用了随身可就延 了菜上一後再。想望昏的

食羊種,但牠模不是身把過,體憐呌心

·是為了酸小上小左四受的小腸

工人說,「不如把姫子要的食物萨一些來吃吧。」

在道說,「不行,於物外送給別人的- 好拿來吃?」他們兩人只好 走了一會,日見路旁有難媒編,工人心想,這夾没有人,探些语 海地 于吃吧。但是他知道查道一定不肯讓他隨便取別人的東西。 他想出一個法子,

他:「你先走,讓我在適免休息一會。」

他准誰查道行了很遠 - 就爬上樹搁了許多棗子下來,於录磔上了查泊 野馬,抱對小 來的。」

康樂家庭

物價在今天·

·天亮了,心腸

治安欠佳影响

在蔼對工人說:「四然取了州人的東西,就唔該將個還鈔。」 人於是他到森梅下,把斂掛在樹上,常作風發的矮。 正中安樂地往親戚家去

敎授和農夫

金飾業走下坡

有一個心理學

(四八五

自己很了

-[小羊,小羊,外面 「冷得很,我也很累, 「以給我住吧?」

兒童天地

-野馬走到宇醫褭 ·

珠賨金飾業在襴一 向的生意都非常蓬勃的 *除了本地市民喜愛 崴珠变之外,到此地來 的遊客都會紛紛投各 我首飾品俺去的,所以 ,往年經營珠價金飾生

中式冬裝 中1狹,乃是紅按料設計的中國式全館長大衣,在

巴淑姬仙 娒背芰店所長出之七五年秋多裝

袖口 - 襟前絪兔毛、內配黑咭士裙。(合眾國際秕)

大規模的家教客 出-普遍愛打也議於險】可在十天前發出; 八位往根客人等

·帖應在兩星期前發 三個前用夫嫦名號號請帖於一週前發出,上行,與安排,因 【出,如果是小規模的,東或用電話通知 帖

由於海水對皮鹰和頭髮都會有傷再,特別 西洋習一般來此客人在收到附請賜一發,經過海水泡浸得多,又從水區出來- 【未必用總站,只用女主 上所約時間比是比較現實的,應重的字樣的東,就應立即可正是一天陽光最猛烈的時院,諱者可以說! 「人作第三者的名谈發出 開席時十五分鐘, 蛋,帖子上都印上「一段短篩到能不能參加下午的隔光如直接在頭髮,尤其是泡過海水的 如是老大的鷄尾酒方面的人可以利用時 RIS VIPJ請賜 - 用電話口顛通知,一度照射,是會令它得乾燥,枯黃,開業,」一 舞 - 您於一洒或十天前 開給客人在实斡能吃一

側發城,普通的谿過一般的榇性卡城一體的福字,一般協會的,這逊社交上的一種畜镜心草似的,十分確險。每一個女人不難只吳祐 請衷有時也有数据的 |酒會請東或頭邀請,預防等人在路上交通阻

舞典的邀戬如果在 要在客人到齊才能開

|應酬忙的季節,如習的

i新年成其他節日舉行

國说穿無佔應於十

的話,至少要在兩三星天至三還前通知,遊 湖前使得發帖-通常一會,除了累待之外,一 舞會的餡則以一般關 收都帶其他節目,節目

意櫛是不愁無生意,但機寬長的長度。(二) 雕扔,待微滾酥,滾,每日都力,烹飪歆 南在下角注明录個會她在街上,成在講 近年來,由於社會經濟 蝦去號,尾部,洗後將在碟中,用火腿切 授,有趣者可報名參加「行了。

上說明,引起客 齮a 帕則必須用人們的興趣一 -環境而不季 - 與根短袖 淨抹乾水份。 (三)在成花菜,做成美觀又可。電話,五—七四五九 | 七三。地址:天樂里三人夫婦兩人的名義

·因此導致此業我退下背部切開成雙飛,加口的雪地奇花了。

至於使術或茶會,

把鐡平放在上放上一條 大 码,發捲成筒形,

用牙鍛穿照,沾上生粉 ,用滾油炸熟即成。

尊地奇花,用料:

對五國,嫩椰菜

宴客

·在日常玼空官的個慣

·家庭中有重大的異量,如 婚姻嫁娶,大恚等强的实 會,請客通常是發出大紅帖 于的請束,但在西洋 上 .除非法很重要的实會, 會或暖遊會,才發帖,以 示碌,一般的馬各客,

都很來,智識都張紙, 情况只是暫時性的;怎知其趨勢竟然一落千丈,本來在農曆年底,是金飾菜最旺盛的階段 - 很多人 他尤共发不起一些長夫人 例說!一大杯霽家裏,第一,認爲他們思世界上,會在那時期利用多餘的錢孱置金位於在,或預饢新年期間至裁的,可是今次過年並未刺激金飾復甦 荣的人,有一個盤大良”,反之,有更下沉的壞現象,這皆,由於場地黒劣所造成的。 「不服氣,便去找激婭• 根盡珠寶商透蠶,目前的金飾出價非常之凌厲,不但黄金値亞,其他寶石玉器,與及一般飾物 r來容,賽車一教授看著要說,「有 都大大張倒,已經引不起市民的購買興趣,而且現際的極濟坦境比前獲衰退,溫更使市民購没力下 「什麽實僻,快說吧。海,因爲最近失業人又用多,人們只顧日常生活的問題,已經感到傷透腦筋,有經還有開心去那 快說:「有道 些屬裝飾的珠質- 其次,近來遊客亦大大战少,這也易使該栗遭受損失的一個問題。 ...”“ ·火腿学面哎洋火腿一

·己,他想借一把剪刀

還有,購買珠寶的仕女,很多都喜隨時能够配戴的,但近年來由於治安非常不好,隨時遇 二片,花奶四分一杯 的時候,他最好用

搶劫,人們爲了安全起見,只好對冤校名對首飾,既然没有機會配殿,因此就少入購買了,雖然, 点奶中小幅,調味料,將發個諾東或口頭通知便行了。

·有人喜歡購買黃金保值,但因近來假沙起伙,人們欲購買亦感到蜜,至於鑽石玉器的熱潮水

如此‧東站造分有兩極,正式的非正式的 ,水二杯,雖,來精各 似乎成過去,所以,雖然有些中下假玉器的售價將有下降,仍然引不起人們購度,由此可見這行生。蒸划 - 四分三班,所謂正式的東站,並不由東橋的類別事決定, 意的冷淡情况奖。

,這一世,酌,生,而由東站的性質來決定。 一

·撼之忄照目前的靑形之,今年的珠寶金飾蓀當前在于说之下透過,除非下半年襄的社會經濟粉茶藝、南書財、 有起色,工商業復甦,人們的事藁恢復正常,那才有衝梔的遊會,如果以現在的金假每内要千多元 做法:(一)火一些,體站是印刷得很識的,如見朗的客人夫 ▲一只小型須戒也要一千幾百元,一粒點墨玉可能會與三幾千元,一粒渡石亦要變百元,在此等份一切溵片,(二為蒸碗,貼文以用美術後,媽,必須用一張說帖, 鏞之下,試問有多少音福 大衆有間妓去購買呢,所以,在衣,侯,住爲市民日常所主要的問題時, (約二十分鐘,冷 賨金

起肉,切成薄片。(三 椰菜切碎泡熱油畫 梨法:(一)佯火一點調味椰菜同熱· 出租,切好與一

·放下鷄肉,花: 【

茲提供染方如下,可試服三翔:如覺好轉, 以能星期眼二三期。

容得我下,练不下你 快給我 到外面去1.

·外面那越冷,小羊 當然不肯。

一脚把小

乾草表殼身子,呼呼 一睡,一直到天快亮的時 僻,野馬差不多睡够了一用手 ,才被一神「吁吁—在的

有一個止子想問你 好用什 T 不就行了。

就要導待機會才能展矣。(小主婦)

半島石油烹飪校

味菜式的製法,這兒 爲介紹:

「天太冷?我受不了舌的 - 我到裏面好烧吧

冰區之王—北極熊

一午,北極胞過很有耐性的讓人。 狗的冰洞旁一整天,好讓阿把他出

「在我們的居住出境赛,由於 寸金尺土的關係,住所都是向高 本發展,一座楼宇起出八度高 甚至二十多層高以上,我們住上 這些高樓宇的機會很高,也很多 嚐會婆乘搭升降機。升降裝悟及 方便的上落工具,你們也很喜歡 乘搭,因爲不用步,一眨暝湖 俺能够把你潑上十餘撲。

不過,當你們乘搭升降機時 可有在衆到安全問題?以前曾經

·有許多例子,小朋友們忽略了

結果蘇出大禍來,輕者受了傷 更甚的避掉了性命。對於這些慘劇,好留 密報章的小朋友一定會有所開的。

升降機一部機器,有時也會壞,爲驚 安全斉想,當我們要進入升降機內之箭,不 要太急速 - 門打開了,我们要泄滑楚表面

·如果抛內黑漆一片 切勿踏足落去,因 可能是過件大盤、門誤開,踏進 去可能會掉下,喪失性命,如果升

,以免被機夾殼身股,快點還去,

切勿站在發門之間。至於升降機內

的按饭都是各有用途的,不要胡亂 按挺,弄壞了其性能,對別人對自

乎在門外,不停地 悲慘地衰求說,

• 動物珍聞:

什顾都吃,北極的

隣機很正常 進去時也不能只願玩唐

- 野馬的眼淚

广祚调上的淳兒上

95

有一匹野馬,性情暴躁

*没有一定的家,

在東奔西跑,夜了。

一個我一個地方睡覺。

好馬不迫

- 天氣

,但是野馬還沒找到

一個小羊辆。

-牧羊人已經走了,

凡制下一隻小鞋住在

·姨姨唐·

· 野馬就把頭伸進去一約一千多。

辣乾

在冰天雪地的北極其,他們無異是該地區之 王,除了人類近致向獸們攻擊外,別的 墓之而畏的。一點戒的北極熊疽約一千

, 有些獵人說,他們咕估對貝北極熊本彊一塊 大冰塊:胡海狗锹者海師的腦袋再去,把他們擊,

·谢了,才去把她們捕捉。

·不滿,尅些水區之王的日午憨憨不好過了

·好些人,把他們捕殺,使到他們現在面嘉玛 插的厄運,人們統計說,每年被殺的北極熊

庄萌婚

李曾鵬展教名菜 弗林中大峒學片,第

半磅爲合生粉, 「龍捲洋睡」及「雪地奇花] 半岛石油烹飪專科 - 者衆。昨天她所致授的酌近。腌料,到四分一 學校,自鋼得烹飪專家 菜譜,計有:一捲粹 茶匙 麻油一茶匙,方 李會鵖展主持教授中,薛一及「盤地奇花」。「月粉少許,生粉半茶匙 爲使就者們能焘一匙 西菜烹飪,前往一

腎虛損眼乾澀與 臭狐

季丹君:

: 你說現宗十九歲里,但最近兩年,感狨捲起。 不堪,每天放學後 - 不喜運動,有時會 伊情,胡思亂想,精神不能集中,功臙一法李艾

東則用普通的印刷-單,兒女可以包括在和父 成,一級英菜,馭一世的一張兩帖內,請客 ,小型晚會,便一帖成為東必須提早 等,用請東甚至打成一蠡出,使客人有-

份的 邀請便得了

ww

方用,枸杞于四鐘,白菊花三法,乾地黃光 餞,山萸肉三迁、淮山四,茯茶五铁,丹波

·陈Ai襻若三钱,五味子丰。八耐水 此外,可長期服用魚肝油,早晚飯一 如覺得消化不良,可試服下力!

方用,石柱 三-炙草半-陳皮八分

人毆打於傷,甚至致命的。非如 此,可能你在婚前詹交女人拉下了,在上誤時,不久就覺得在良胤狀態中,不能人 土地白朮三營:淮上四,干离四技:沙扁豆 四安,炒薏仁四波,安茯苓六安,桔梗二 些禍根,婚後也會暨掛你,強迫你

另方面,雷管睡眠-

足,但眼部感到痛楚... 砂仁妈半。《菊水煎服】

· 續前緣 - 必須分愛等等。顯見在男,且有黑腹觀點技,叫我有乾型影,會安眼科醫

女社交關保當中,稍一不椒,夜會生,知說無事,而你還有近镪四百度的。

·帶來畢生瓶浯,當然,也影响到此外,你覺得面色靑改,心跳下部有 似無的皮膚病,很痒,要我提供合法。 然則,男子想找理想對,要

「綜合上述樓種病徵看來,你很可怒

從怎榇的途徑才步避免上述的薄頍 歪風 手斷過度,才有著花虚强的

濫交之害

在這環球複雜的 社會當中,少女籃交

固然體時會驚应

一失足成千古恨,N 嗨,而再于独交女性 -說不定也會讓大 畢生幸福的深淵。 就以往的例于當

中,就有不少男霎

介紹外,可以利

根據眞夫婚姻服

【上黑社會的少女,給 加入黑社會,給自 竊,幹違法的勾當-所受痛 第一,苦難以對人言。部份於義發之後, 其父母只好安排到外地去,才能僭

華僑日報

中国分虞砵甸乍街香港靈人銀行地下

我是代擁佐敦道,海街四九七洗地

亞灣街坊倫電話 3-718532-

商業專斕廣告

大費台幣尼百道244至246號弍棒淡飆杆

集中宣傳:費廉效大

根坼不如期收帶每日下午六時前我稿 每敗:一寸關兩精高(即两寸半位)每天收費三 十元,三天起碼,最大限判兩段位,長期應計

5-2215832

如蒙惠顧・請撥電話

賜治處:五 关于新邨第一期百老蓬街15D三梅;

電話:1 H 1747765

工資部費

人力缺乏

何不採用現代自動運輸設備,

名師調製

歡迎選購 (巴調味)(方便煑) “黑椒牛柳 每磅 $1280

·鐵板牛扒 每磅$7.20

合平十多 (環球凍肉)

死?答案是除了可靠的親友作出實,假如所料不遠,補救之進,就必須的。

-才可以培補復元,否則症狀 生了。

又有若干例子,一些少年男子 i'紆载紫大邱雅中了,對頭供養他 成爲她的蔡爾,及至經過一段時 間後,便給擯棄,你以爲這是桃花 運遇?其中大多數染上了麻煩的性 病 ,也有些因而引起爭風事件給

雷雷

配菜

好比 在該公司登記的男女,都經過嚴格 審查,對所提供变料,要經過正面 和側面的探对被認爲正改,才會被吞

·正式接納。如果被發現有不盡不實 之處,便婉拒登記公司服務的 北京則,以爲首要,並向登記 日聋,故配公司與婚的男女. .可減少許多賴忠,更可以在登記 之鼎性中,擇尤選取,有所比, 總比自己亂絪識之爲佳。

治風濕痛關節肌肉 撞 傷肿效無

| 大通筋入骨一

經掷消炎

陳李濟 "

i15-712257 3-H02231;

觳成水泵機器公司

B 3-837445-821689

ALEXAN925 SE MI:3-8438343-843624-

九龍城侯王道24號

[止痛水

百部洋行總代理

咳水

痠

福日

露

安全可

口老幼適用

喉症一般見效立止

劇

康祐大厦彍较淇528號

·旺角彌敦道窩打老道大單

·高級商業大展出租的

·全間冷暖氣,名廠高速電梯

·新昌營造廠有限公司興建

·地下已租與銀行

下盤恩有似降的皮膚病,可買來茶仔頭煲水

·霆漢神君!一

,臭孤可用盡陀四性,摔腦四鎭·梅粉三被 桔二 上菜共爲緻末-擦下,用完再

痔症状米據詳述,難以遠供意見,但可試 用城北米煲猪大腸,另用塊花米二两煎水乘傾 掟 中,坐其上蒸肛門,運用數日

耕耘機

·HONDA

手提式發電機,強力水泵

擔代理:合群汽車有限公司

喘最科兒

丹嬰保

醫專

骁六〇二中道大后庭港港秀

1〇三六三四 五三三三四五

臂

,不可不知可

美容请查

梁佩

海灘美容之二 香裙夏天的陽光灿十分熾烈的。在海灘上我 照變的

讀者八天台灣環島

五月九日出發辦證需時敦請從速報名

七海首創精選旅程

·寶島辣,由於山朋水秀,素色人,加一

建面部和全身皮棋的美容及喜,如果期有限 短,足以影响你的姿態和沖染的。因此,往郊 外旅行愬要戴太陽帽,游泳俐要帶上詠朝,以防

|止海水的泡長和直接照射, 苏罷,我們必須冲身,洗頭,事實你必须先 了解頭髮的性質黏性?中性?抑或乾性?可 选用「I三和水之中適合你的洗水 用-[霋洗頭水亦分全,脆和中性三種 |男女老少都適合採用的

洗完頭之後,再用「應變」將頓繫再 冲冼一次,使它保持一定的满那和光- 亦保 狀態。隨後,你就可以用「麗真老

·讀者「八天台灣送岛八高地精選豪華

JJ 現已開始接受報名,參加的讀者势必钖

·欲冤向隅,請從速申請辦理入出台證件,

烖將 籣臚列如下,

(一)日期,五月九日出發。

(二)旅程,包括高雄、澄清湖、台南、 嘉義、阿里山、日月潭、台中、梨山、精實 路、花蓮、台北及其近陽明山、故宮、喜來

( ! ) 費用 - 特偵踮幣一千六百五十元

〔四)交通-乘搭豪華噴射客機,沿途楪 用冷氣遊宮髙車,美語導遊,專人。 翠伤日報 「八天台灣路<高雄約> 〔五)髙宿→沿途住宿第一次酒店包括 以物質等,故其旅遊事業在東南亞地區首 稍選團」,係由七海旅運有限公司精心策

餘人之案。

一指,本港人士於去年蓋分者,爲數達十五落一句,安排了一項首船的長近號合格域。李善寺 台北希爾頓大飯店狱风山大饭店 ● - 三餐谱类 的特色法先抵達台灣南部高雄·然後再在北 ̇膳食,並設在於最高尙之夜棋會,欣賞特領取 上,對主要旅樫 話說,惟對時間及經濟 台灣遠較香港應其中國地方色彩,它不僅

八六)報名,香港德驻道中國際大厦一七 又大爲節省,因而抵住會參加該路橫遊台之 有苦許多天然佳素,且人工的美化更使這處世·活動者,無有此運望安排大醫學藝,致令: Q二邃士海旅運有限公司,電話,五——四五 界知名的旅遊勝地,表現得格外七彩接紛。

在六三九十五——五一四〇四

台南

華僑日報讀者

台灣環島觀光團

高級豪華 一流服務 享譽之隆有口皆碑

5-572288

●我看牙尖咀利

四天台北

八天環島

銅鑼灣戲院旺舖 美國火腿大貢献

怡 73. 面對電車路另東華戲 下八千餘尺合超級市場百貨酒樓 「夜總會又三四樓寫字樓出租

下午一時至五時愛七六八一

新到三磅庄火腿特零沽每 十三元十二接另加送一 興利順超級市場四五〇〇九六 中環租卑利街一號八中央市場】

监洪湖小・費累

,適合分科診所及窰字樓

新昌企業有限公司

,機上紙餘數單位:

管理及運箱 5-225167 228897

·隨時可以搬入

中夏

中區 大廈寫字樓

<招租>>

澳村溫中你叫乍街口香佛護人銀行大国 高字國面積數百至一千餘與

電話+H2443.33内颉223成224

香港器人銀行粗難點燒

ALFLOW

英國

零幸福牌 藝

· 代理 耀生行有限公司

或中區新邦大厦香港電股公司用户中心

∵姐淇105號電話16-769950

五大國勝行有售:

豪華遊覽團

(逢星期六出)

H.K. $990

《住宿陽明山中國大飯店) 第二天:烏來一野柳一陽明山

̇(住宿假山大飯店) 第一天:香港一台北

精選豪華團

H.K. $1.650

高雄華王大飯店 住宿:台北希爾頓大飯店 出發:5月9日 7月16日

粥

老

日月潭、梨山、花莲、

台北、烏來、野柳。

H.K. $1,900

十天環島

超級豪華團

第三天:陽成官一台北

第四天:台北一香港

過遊:高雄、台南、阿里山、

九天環島

台

、阿里山、日月潭。

報日橘

圖詳瀲街

H.K$1.750元

週末豪華團

(逢星期六出發)

住宿:台北希爾頓、圓山飯店 高雄華王大飯店

高雄建于大板店 住宿:台北希爾頓大阪店 出發:4月26日 6月21日

慶大餐日僑學

津津

中、高雄、台南、阿里 週遊:台北、花蓮、梨山、台:

山、日月潭。

溫遊:台北、花蓮、梨山、台

中、高雄、榘丁台南

鳊

詳情請詢:七海旅運有限公司

德輔道中國際大廈1702室 電話:5-455639 5-451404