1975-04-17 — Page 14

|吉樓

工廠吉售

旺盛地區地下吉善近街

付软戬K 038377

11 號地

下相舖位三間艾匹

康—八四六六半

業主

麵728·

出國急售

頁二第張四第20 日六初月三年卯乙夏

951973態

296-9

首期三萬餘,供人百

好水電齊全5-720857

|花園樓售

九罪

<47254166

| 京煨熟水厚単位

1折優待首期少 歡迎您參

高尙洋樓何文田街3號

嘉年 自然密程有限公司

3300203 5-256051

唐樓出售 強

K86317411E

真成大黑五楼B座

石村旁高隆三房 一寒五月入伙招很平 五千元大939894

2412-766547

住商廉售價

青古洋社

|面试K—953400刚治一世代六安10KIE

LEAH T-郓日僑華

WAH KTU TAT PO

旺角旺舖廉售

一萬七千餘天通酒排百貨公司 超级市场等平業甸五一二五三: 厦地下八百錄康會另二三级 塘尾进口近塞楼盘彍媒世界

SEVIY-ESFOO:

H-241892 H-778579

,

五午,变古

置舖良機

尖沙咀近美隳酒店金巴利道31C地下七 百天閣桃三百天最宜高感收租或置業登用 藍條齊全長年期間交吉有意電K680979

銅鑼灣樓

單邊

洋樓出售

校務

·歌六百人

【免于一期5座高,一位連沿千輛

4815尾杂

正南面面三房2

甜珠島向南租售

通州大厦拍棣向 九

古裙K八七五二一九

|吉樓出售 價

天龍 K 874777 伍

下午六時取K

官塘中

商住

伊利

【大埔大運樓|觀海景

大單

[天小

十六一八六七七黄治

2BH:

二千

可分析

在角奶路臣街3號 700378

至8蔗餘,月供千一院

該住各數天內

樓舖

克街A座入構將入伙 [NYKER<K | CEE07003909-

海街二號:59500呎 11 單導 86 建H24660

#EK850 NT610802 K 371925

沙期香

樓旺

【街大厦

伙入已經

絲元一棋商業每與譙售一百餘元......

腊,五——二四玛〇一六

洽

獅子石澄78號「匋勝樓」駁由$38呎至668呎售價由士駕

蛇(五——二五五八 二 八 三十四萬元; 北角堡 街28至34號莊銷兩間面積由二百餘呎至四百餘沢,連扶林近22號「被緩大厦」D/1座565呎(另平台)售 土瓜秀壽公浙128至132號旺第一間九百餘每史僅售三街 ‘咨慄用十殿萬元起,

五——二四空〇六奥治

·話幣28地

四期星

五路憲廠二

市石潋問雙話水及四機 葵涌新樓

170012

土瓜灣區

16日七十月四年五七九一曆公年四十六國民中

代客實費租市場可分期

荃灣樓成記

·新舊樓均代理· 登發加昌華大廈 運通洋 富裕 水

三歡迎桑托電話12---430021洽

旺

廉

六五四三===--

心

二期和B兩三角望好,

「8三四向

C淑越

房向海

451150 K265

A兩光兩房西京

輝出

麒麟閣售 舖杂|

出 售

售

尙餘二間 | F座五樓及E座七樓 亞士厘道 24 80號子道

請電:

co 售um

吉樓出售 大南街豆二六號六樓一 一千六口方晚交古出 九〇八五一路实验

竟已照

租務按揭日夜電話 老字號九鋆榮光街♂

面積千三百呎管理處洽

6-921219

彌敦

四二七九一

珠奏千五尺二車位千五 凡天台四十五萬的可入 在午龍哥五八四一歲,

澳門新樓 沙田售 + 極房] 商業| 聯邦花園

·畢花◎六十九大洽 干德道羅馬閣高裔向南 三房兩意梨塔泳池卽交 220305

尖沙

|加拿分道2大樓予三面.

賣這兩庫 油出干二簒期1萬月一三面八百冠另有事

北角袋

出售

|壽山村樓|

武3.600尺碼壓900月的一平讓四七千

日嘉年

3-300203 5-256051

物業管理有限公司

九龍佐敦道51號利構大厦十二樓:

轂齄樓北

十七十八期四

电靑 安銷售角

角 | 寫字樓頂|中

| 中珙银行大厦實用200 |租地監尙家租

700 431525 H456458.

[半山中區藥

陳台側大

合婚夫

光猛梗房一

商業式樓

-軒尼詩道339.距和大嘆

439615

【中區商業樓|

時滿

43159740 H4315

旺舖

【靚樓平

·住宅兩梯

堪交 好冷熱水。

台北市

712661

242292 H233812

1张巷443955

H謝小怪橙2750型.

香港代售

急售

司徒 遺遑用面積 1191呎至1550呎

向東南兩對交通方便管理

合各行生活

波斯富街67_71_ 商業大厦電梯兩部 面積六百呎八百 ̇或千餘呎 適合醫務所各行生意寫

銅鑼灣地王

字楼住宅用電話H-795317洽

恒生 招租

【

81854

千二尺三房兩臨近香港

工業用地約三庭已應各 有意翻盘12—218978拾

·年豐園

馬己仙比這实在1 334 中央冷潑落

跑馬地

中區 新寫字樓

789817

寶馬台

背山面海高層玉華 岸伴18宮图四房兩 麻有謀合工人阳及 有 車位出售 運公司 2575

旭和诓嘉露大厦1860呎 成和道口東亞銀 千被道金激第1850号| 行樱上餘兩伙 堅尼地道王士登1400g 三樓連露台六樓 堅尼地登梅和大度1460 連天台平棒 上段嘉安大厦哀子

仔沙街113號合各行業 四四五

·五百七十尺發境地點 適合診所及各行業租金

地下廉租 旺舖

格仔向南三房兩廳及蹀 台車位发售 H 2704046 |美

四五〇六大一游治

H 44:5.6 5 3

H4 4.5 6:3-93

一商業住宅

480

·透燒 70 號 420呎 :

713837=0IZKOR E座

吉舖出售

管理徙英皇道梁福路1200,

北角照安苑舖位780%,

至2500%及環上住

宅

|尖沙咀遠

道一八二號鍾石屎干 康尼社一只樓底高可分期十年

斑馬地

大厦456呎,

臣山道等壓41600呎

歯首層七百駅

首補十一萬已有入伙紙

兩浴厕商住均宜花

229686

2 UI GA

嘉慧園

九龍代售

|馬己仙落3347 四房

閲 兩關有蓋車位中央高雄、金巴楹遠巧號1600呎

在電骰佛合小型工寮年一萬成大厦桧大樓日至66 期長就售十六萬可分期1·明原古售辦公時間 效果還

载战地鼋481333 | 游水甜花翠别墅 3400呎; 西區

尖沙咀好安排680呎

請可於九五二四〇〇5

瑞士花園

娄成道安居肅800

A

杯南貨店

|本頂地址尖沙咀鈺位有

大坑鎮113 A八樓遇事 一位出國交古族售卅五路 2463614吨合, 458026

依話說六八八三八

灣仔地王體

|吉樓

897577

<和昌代客買賣租賃很多家

石塘咀均益大廈

超已入伙,大小單位招租

北京离合無光高

分期付款褸,首期三萬餘元

詳詢: H489943

地址:德付道西石塘阻均益大廈貼彌

「放開告約, 「機後先

基質

蔬軍兵房新故座

東商業、旺舖|洋樓廉售

龙船街文字樓5559850

.迟生书及寫字!

| 窩打老道金殼1200呎

·敦道嘉榮350K

|又一村花 别墅800呎 钵成街2號4700

拾號德忌立街

租 栢園洋樓出售

港香

賃

<大坑道大坑徑>

::兩房兩窺輝台有車位面懷千餘服背山

饿5-262061 李治

面街薇境優美交通方便有慈器

LK悠列:

翡 中區旺舖望

百元包躉無車位酒樓一條尺過各行最宜女子服 H784417 K

南千三

三樓閣樓

〇九號

高尙:

海

中環

·奧街大號二樓的畫

租

住人七九七六五口湖

鰂魚涌海景 山道洋 龍

G:地下光猛和房进

租伙腐

|打蹤500呎: 梁水埗桂林街1000呎

香港代租

15111

中县和原西徴500%

司徒拔草嘉莜1207% 司徒拔道迅涡1700%

[商住均宜

白加这複式 4133% 銅鑼灣樓

H228642 H239200線

應三房一大有樓新裝 二五四二五四胎

荔楂角續沸山1600% 畢架山和合1300%

|號巴士道出租

建築团九五五大

地位好

可分期付

軒尼詩道地王近大丸旺

首期一萬餘元

2577ON #769K 3700KN

KA

群:引发镁字 双封勁大援240—500%

地址 東大街; 裕成就業大量400呎 渣打銀行左鄰

H433511K 367623

·棋B座兩另一霋浴树冰 交通使境好徵職 電集齊租 H438403余部

清水厚道花蕊洋房 |北角半山房|

$200%,另花蕾7000K 半舖出租 中環唐樓2

九體機多實街花洋樓

3000K N207000K

一梯兩伙四百餘妮一

六百餘二四六七九〇

薇頓道遊信大厦高

NEKEH455320|| ||BORIBE

平寫字樓 即可辦公 水電

COK

H七八二五九三 租三房一

H7564

05接洽

獨立中

區

寫字

·墨出租向造

榔九百尺堠租花

地王

旺舖

273.5m

(3.021789

緻五—六二四七〇年

-52版太成443299麥先生

三房西士多房一

·火費40 車位足步六分

H724829K

天后廟道體

繼紅時入住有喜免間知千捌呎三期附房海浴室

@244842吨,871298楊一大道東近

水煤房租 H7117404

寫字樓

永吉街七 呎住宅商業均 宜洽租童話五

新成日 七百柝三月$1,500 $1,600

二五五號三樓閣向] 灣仔靚房總

771882+%

1K024800

千想道之稿合(老裝修) 小公图對衡大向南洋樓

7 花園洋樓

鳳鳴商場

19號事

翠

450呎, 山巖園

古道恒景園18006 大坑徑柏81270%

REH7177125

招租 惠安苑 蔥油及应卅五邈近限保

第三期所餘有限 冷氣設備. 面入口

舖位

$1500 $1600

$1.300.

009$ia

SH736012

出租

送$1.300元

KEGEN650K

千襛盡年 11982

旺舖廉租潏

中區寫字樓

麻有蓋車位 全背山面海交通方便有 一朗到上址引看.

6779308-9,0

·梅和迴雅翠園1300% 一般城道17號850%

$650

·稃臣山道粱 1500呎

•另獨立花園800%

波多利獲發經費2300呎,學影色 摩天

北角中天大过2100呎

220呎合各行生意租九 千语湏H7456871 碧瑤灣樓 堪千座凡包均有嚭事半山惠善 位租式千共924359 北

31信託部林先生冷

南北行大厦向南五百

·H四三六六八四拾

地王

銅鑼灣區 旺鋪招甩鐤閣的三千民

干七樓交

1600%

惠安苑1020呎及

跑馬地洋樓

往司租之業

公共宅卽三

安時須自入房頓機

有電約質月廳貎廣預

限5有理移約歸嫌荐

哈五那

九龍代租

深沿街入女大厦769%

0呎住宅及铺位:

利源君

441561

尖沙咀好安 50%, 彌敦道龍馬大嘆800%

「治線兩近車

招租

吉樓招租

隨街一號二樓商住兩 南通大道西面陞街知租

旺舖招租中區

邊街記號地下全合一街8號位485. 只另. 小型工商業貨倉用艾三樓赛 余雅450. ARHORMANNH446746H402372

“西區商業中心舖位千餘呎招租

都希肏興設行银天:4元

適宜經營銀行業務或其他行業

3-686102章:辦公時間

∵乍具身天服行每呎2.5元

詳情請電:5-249311 洽

(二)香港街 三號A地下4008年

租

D座4055尺天台3340尺(五)鰂魚涌新街15號地下舖位

̇魚涌居厦工藥大厦廿期(四)腐打老道一號L2樓775

(三)黃竹坑道行器工業大厦13"

·拿B座2,600呎

(六)猛打老道冠理单位

815 ja

怡H~249349 H21號地下6088

502 $1,200

貨倉工廠行压

3,000-10,000 R

干諾道西 107-1邊交通便利

***H-465962 {}

永樂街188

七百餘呎商業住宅

均底租千三百 锦天企築有限公司

宅業環

住商上

寫字樓

「豐利民街5號九及

十法五百餘呎

$2,000

301全五百呎$1600

K$1.000

11$750

1/F $700

[ H二五五〇A

有限公司洽

1 H-442105筳

好味

中區寫字樓招租

大道中41–47號

洽租購電6 243277

有空氣調節設備

面積五百呎室二千呎

聯成大

|柴灣工廈|香港仔廠房 | 英基

住宅樓宇

吉樓招租

高土打出一四四號城市 大運九十八垸座

[楣安,一梯兩把好可

開一房水電函阿供全

北角新建祥樓實用面

(香港)

1渣倒山拍獍豆干六向丽光祆通夷廉租八百 柏林的

百元起

課臣道一三號二樓 北角區街和一

·五唐拾約時引君 $3,000 M

2衰疡逗號千與

售$2200 露]

香港仔黄竹坑

∵表聯興工業大樓

●分層招租

·●設備完糖

甜活H442266|| 447514

平租 六

一伏有带

貨倉

面積四千餘呎 士美菲路私家

·路直達上落貨」 方便詳情請電 五十式四九湖

中區 寫字樓

由三百餘呎至 壹千壹百呎股 循完善洽租

【中區

商業 住宅

一千呎兩房$2,200

4.極和道二號千三

兩赛三房$3,500

6.千辆道车举啜千二

KESSZ.400

6千餘萬年豐園午二

KER2.500

?從便臣道焕雄國

客澱日線52:300-

3. 馬地山村道7鲑

新赠送$1.700

280116 +1 萬呎一 三月$1.600 1 磋台七號C九百 -KR$1.700 安街3號C座E

送$1.300

MEB91.100 ·

千部车网$3.200

119|$2,200

15 总部道九號華 嘉寧街華 大于

$1.900

巧鋼鐵滑珠城大厦A

$1.500

小三角52,000日 盛路金都神

赠送$1.600

外离出打道發股大夏

H座$900

江南士打道221號O

|

*1 按新店$1.200.

| 後|||送$1.600

·2高士打造二二六號

「英海道祖一千

KE1112.000

$1,700.

5英皇道民衆大九

Kill$1,400

$1,000

K

+

78號

中環寫字樓

華街

从柏木 在房間格 五一鸭新举行隔太造租

壽臣山主峰雄二千

由大坑筑花園大厦一千

于德明珠台11千一

-百五十晚

黃泥涌峽道怡國三千

[出租(九

萬文祺銘十五 百英

新樓招租 出售

北角台五號A本挺 高尙幽雅光線-

足。 六 六一六接洽

樓

診所及各学 行虫就郎 五樓及奥利交街书 希爾頓限 大连四接交希方便合各 一行生意用有密電 H太空人笠〇五治..

西區樓宇廉租

近石槽阻大道西 517 號二樓及四段情面

被千八呎每呎租八舌水过全交通便空氣好

適宜社團胗所商業輕工業成住宅等用免鎖

有意請於辦公時間電H460049洽

:

招租

選強大真十国时

樓出租 千八只四房二期大坑道 球星事一千尺三房二

馬斯葛

做出大三六五〇

高級寫字樓特價廉租

由式百餘呎起 · 請電5-220239

厦

薄扶林道

37號二樓各數百尺住宅

行舖位平租

中環

德輔道中、大道中中心區

堅尼地城商業| 區四佰呎至九 日五十呎電話

五干式隔九三

沙英皇道四八號麋 30 英皇道惠安苑一千

$1.250

3 我保證街卅號A

出 學士台12 號一三

4急卑利街8號

$700-$900

二千九呎$2.509- 剪莊士頓道一 開麥當奴道3 號九百 K$2,100

[商業樓宇

耀庭后大逛中十號中

·和行寫字樓

2 皇后大道中萬利大

號

七七六五浩華」

“起二路16號粒心的

中區銀行 預

寫字樓六百元起~

名女咸讓街22–26號牽和大厦~

LM437107H493762. 1872

伋跑馬地山光流栖 眞四百五十的 @金巴利道部位七百呎

另閣棋四百五十呎

@太子道太干閣一千二

會廣播 百樂團九百

大厦一千六百陕

自金巴利道舖位一 另閣樓四百五十呎 壽臣山道 開一千 海明珠台二千一 百五十

中區大厦寫字樓 中

<招租>

萬宜大厦

(邏付逥中砵甸乍街口香港跟人银行大厦)

電話: H244133天线223或224 易字撲面積數百至一千餘

「香港华人銀行租務部恰

德輔道中60-68號 大小寫字樓招租

工業大厦 力

出租

A 北角屈臣氏大厦地下

醫藥

調效榖物

12-430754

海龍 上下

呎蛋三萬八百城 任勉芝

2新蒲崗四美街工業大 萬一萬五千帆, 大廈萬四千英

,萬二千六百呎

因葵涌大亲工荣大厦1) 治風 寫字樓舖位

出租

近百年酒

請電5-239859-

-816518

干黩鐵:64-65晚廠商鼎大厦 馬字樓面積432万呎及207方来 請電5-456166 奥治

5–438597林

慈四乘17天香三下,張5平尺尺樓

招租

寫字樓

請電:

百餘呎 和記地產部

電話: H 238038洽

5-240126-7

十央和英斌

天起記、中

十五式

三百七十厌起

李

百 西塑脂

、一时一垌十興,至至來

舖機 行

六百榮獲天宇 三位五大二儂

賀四农谦千為 酒

痣墨脫包

告類請撥電話 免廣分

惠刊本報分類廣告

H-2215833

) H275134

二按十道堂皮病脫

9樓一主虞時

皮膚等

劉玉業主理

出

街園

尖沙

廉租

话 第阁下税务