1975-04-16 — Page 4

報日僑華

新三期星

WAH/KIU YAT PO

頁四第張一第二日五初月三年卯乙展

·西

荷理活道賊梯間刦住容 特纸),阿兩人,李拒絕-祗何 是第一名居 一人被其段查,後被害

接受海外信用祜 將頭顱擊破警到場施救 六月 岛荷里,李與被告,在喜來登 (港).庄大之天實華酒店集團,爲進一步 由於本案株闻雄大,控婚運卅九項,證人世名,故此决定分案等理,一語道七十二號六樓之男子,昨晚七時許返家之際,在二樓梯間轉角處捉技 術助金扭過,李委示婆一推演其業務,昨與海外倒托银行天下之海外國際 兩名大漢藏帝去路,傕驗行測,結果身上現袋約四十五元,及一隻手錶|兹國片塲宿舍,被告信用咭有限公司,簽訂使用合約,接受持有风 先開審筒三項串謀販運番品罪名。首三項罪名爲, 控,大及M被肯,於一九六年一月一日到一九六九年一月

... 掠去,混亂中事主頭部被擊受傷流血,其後回家政道報警。

楊勵賢議員官式訪英國 十六日期間,車謀吳冰‧淨砘喜及】姓李,一名篮米仔,一名亞林,一名 據傷者向到場調查之警員稱,他目睹兩匪得手後沿樓梯健上,可能仍 瓶嗎,一名斑月英,一名關仔-郭昌,林南,泰仔,染世球,實大, 會葳藏在天台裏,但警員圈上森務後,並米有發現

·平玉米等經營番品,(乙.)控第一、三、四、五、六及七被告於一九六九 [年一月十七日至七四年十一月十二日,串謀吳冰、藐喜、月英等人, 賨滻冖嗎骅碚與鴉片]n(丙)控第二、八、及九被告於一九六九年一菜治傷。(本報記者粛) ↓月至一九七四年十一月十二日期間,串謀 八已決台灣 氾運 嗎啡及製片。

高殺偵鸯督察由乃仁・体,昨首出庭供述負實爲首被告吳錫落案 及錄取口供經過槨,去年十一月十二日,彼在網部接見首被告破,當時 「跛豪」有三位繇誤律師,以問答方式答覆問題,被取出一些有關人 物照片觫一蹴案】辧窗,但大部份「跛豪」表示不踞。「跛豪∫自於 一九五〇年由大陸來港,今年四十五歲,妻子闰月英,有七子女 , 自 本拖三川酒家之役求,「愛」說不踞識來藐书,更不知要被殺害事,「 「跛萃」又否認於一九六七年七四年由經營得品生意。「跛豪」又自其所 取出之照片中認出余名被告郭易及證人國康乃爲證人吳 冰之朋友,因爲吳冰爲其營之酒家的合伙人,而被三人均爲吳冰之朋友

·三人來酒家找吳啓呻「跛紊一見過他們IIGJ文表示被网诀大 告吳振坤,但其他被告及證人則概不傲。

“檢察官步造商】向法庭推出,其實「皺染」是本案所指之若于被 告人及雅人,並且經常與些人合作,經營選品轉邀工作。

檢察官蒌镇高指坐,在一九六九年至七四年之間,有一名男于叫

2. 有沒燕戲還器品的工作,參與者有休交流,郭昌,並發群,由林文瑞體

安然船往湘合海一帶取貨-其後將近戰往荃灣,然後分發在再發與柴灣區 对南 將出庭作供,指出在六九年攤,致客與她勇協助海運的工作, 七二年後期,他本人與兄弟多人,及林交困在蘭州免赉起貨,然後還往 一山區,其中有兩次勾當,第四七被告均有與。

檢疑官旗狲- 將會有部份銀行賬目堅強,以抱證第一被告在穴九至七 11年間,有超過千萬港元的賢金流動,其中一個來往戶,駿豪以假名開 .其問的廣金約有一千九百萬元。

又禎七〇年,跛豪另一個戶口 流動資金爲一千萬元。

第六古就极有受限於破季的組織,創實將毒品的貨款寄往來國付給 一毒品供護者。

在七〇年五月至七四年九月期間,第六笹告先後噩铹二千七百萬元往

受傷事王姓王,四十九歲,頭部略受輕傷,其後被送院敷治。〔合】 男子返荷里活道住所,梯間被兩匪,技發傷,警員到爲其

冒稱帮辦騙人鑽戒

青年七罪成立候查宣判

榮健康

參觀英國市政發展情况 《港颢♪市政局民選委員楊勛安舉派官式訪問英倫·昨晚兩英航逛 帶出號。香港工會,革新食,各區分會,楊氏宗親會,各他團,嬌女會 要各親友到榮路遠行,人數達三百以上,並香貴影,熱而非常漂 丽风對記者發表此行任務,楊氏,此大本市政局遴派赴克·接受邀· 參礁英國市政發展,太空馆·耐步館等新建設,黃作本选俏,同時代表 「本港民意,轉變英廷,改善本港財經制,例如立法行政兩局應有民選跌 貴:對新界土地政策有合理改善:本港形特殊,保留執行死刑,本 我工裔業發展,英國有茗務協助,艾如民入我:應作人道處,本港貨 担軍費,不宜太下等等。本人巫代表民意,卻極爭取满人鑑益。應不負 「選民付,完成此行任務,行期約爲兩週,希望帶同大喜訊息向市民交代

佐敦道碼頭外賊劫路人

巴士職員報警拘賊

警至拘獲華籍與歐籍靑年帶署

《特》一位客安任癌之巴士公司職員於作為瓦天一宗罪案發生,这 岦郎向警方報案,卒將拘捕路案,該職員之表現,實在值得一

一事無昨岛約七時半,當該職員在佐轉道小楹碼頭巴士耦站工作之時 彼親眼看見兩名澳籍男子及一名歌额男于上稂体另一名年約三十衆之 路人,其中一匹更持利刀威脅路人,追使其交出若干琪是一只腕表

鼻

1:巴士公司職員乃立郎向附近一名警務人員畢其事,並與警務人員 同返忽現塲,拘捕躍籍及中館各一。警方並且在蹤籍供匪身上押出 港幣二百五元及「精工」腕表一只。可惜遇封之路人已離開視為。 被捕之疑匪分別爲二十一歲及十五業,現仍在拘留資訊中

·方呼籲曾於昨在佐敦道耨鸿夯被匪徒去現貨及爭之人士 ——IO內击11十九舆油麻地警署飛事偵組聯絡+或向 綜合控力三名證人 任何警報案。(合) 《新雅社》一青年月五日,四次 致人英勇與高月好,將會代表控才出庭作供,其證供指出,娜勇本人 阿伯雄智瓣,居然偵辦:(六)去年失詞如下,七三年十月 在七一年翻𨨏第二被吳振坤,按炤再認識蔡媽過及蔡媽位兄弟,再由总 「謝天過海」在尖沙咀 十一月五日,無牌駕軍,十日晚上李修哥與何志 氏兄弟介紹盟商打好。

ü 匹大事招搖,並去七)同日同地,在尖沙咀一夜總會飲 三年八月期間,蔡氏兄弟合協助一男子叫江森泉進行版還番品的工|氏兄弟公司一配音兵車無第三保險(被告 我·被突然·供 一作。蔡氏兄弟負實在公海接貨。 王七三年四月,蔡媿位州黯鑴勇跟隨次被告工作,付給的代俔爲,每载一隻鑽石戒指,卓事敗液 承宪第六及第七項控罪一處經理礁,被告爲辦 江一阗頂的鴉片,鄧勇可得四元的報酬,次被告親身與鄰再接洽,他向對一捕,昨揭續在新蒲崗款 》。 再保證,屈次最低歡運的毒品減少與四萬阿。协同意加入服務。 他們一同安排在澇阻掘一個秘密地洞,再在閩洲取貨後,將貨運至第六及第七項控罪外, 上述秘密地洞,唉浯為時分,取出部份舞品以貨本及私家車運往七姊妹道一下各非均不承竊,全 樂點人,有邵氏兄弟公 此外在鶴咀海與山没亦有一木屋,設在地洞附近,由人君守,役司之武俠明星李修賢及 收到的出品均作上述相同的手法處理。

女配音斂陳明粱,與汽 檢察官證推出,首被告「般蘂」改由外地鐵公好接收「黑貨」後,車經何志成員等 由共「仔」實實轉運入祂我往泰國,而所經鎭淼品低值動輒遠千萬元」,此案昨續審,高頓法 |

宮聆畢至案後,我被 告罪名成立,將案 兩週,安感化官及

,再由另外二名男子接想骸批徵品。

判署拆,被告除承

臍間,兩探貧受傷,後

藏刀並毆警

·卒將其漏服帶署,經

·查後,以兩項罪名, 炸屛北九部裁判

神病耳米報告後始行

•

飛四十五月

"被告罪,法官判其

被告易國難,廿七

友女姦嫌涉

訊偵級初期定子男

,故李及何均深信不疑

【新一年蘊十七歲 内强因游之未成年太 爲九龍城警署偵辦 鉛緻目吳英文,幹搽鄺英雄

·捕落案,昨解上新蒲崗州 提訊。被告無須答辯···

·法官酸案押候至五月十九日 ,進行初段,被告還押監 被告诚,十七歲,

·州人,殺安工人,西新邨 :被告張志章,4 新書名具發覺,上前融件盤查

(一)被告於七四年。被控罪名,三月卅一日,在九趾仔公園蛰第一 四歲,無取。被控兩 照,於本月九日晚七時,在其身上摸出一话

七月,在邵氏片為內叫一名姓鐘之十五少女。 |項罪名·一本月九 五十五分左右,在詩歌一刀,兩名探徵正欲將其 印在九龍地區,公案,陳明華三枚鑽石戒指」: 案情透躇:受害少女及被告均居住西欧新邨 薄術十六號門外,镍有 梁喜時,彼突然拔足狂地方藏有攻發性武器,值几千四百元; CI,因此彼此認識過兩年之久,并成爲密友 - 趣常 一柄利刀有所企圖, 奔 兩深為御尾好遠,一柄利刀,同時間、《三》、《四 周遊,至去月廿一日的受害少女遭人張義,往 风神色慌爽形练可兵,卒在上址附近,將其再地,毆打兩名探黃五 * 爲兩名巡經上址之家 稜仍掙扎,一輝及黎文 。

被告於七三年後,警方拱廳報,將其拘捕,指其與此案有

十月十日至七四年十一......

借問 請客 何處好?

人人皆話去 金冠一 尖沙咀地王」金冠酒樓」聲譽好, 場面大,出品一流,斤兩十足,湯水 濃郁,價廉物美,服務週到,大宴、 小酌,一律歡迎,曾經光顧者,無不 讚好,紛紛介紹,故請客人人皆話」 「金冠」。金冠主任哥命入府五十年 經驗豐富,因此「金冠」生意,如此 暢旺 非俸致也

廿四小時服務):

19 09/2929|25|26|25|29|25|29

九龍大角咀近京戲院地下連大的 中區士丹頓街地下連大開有意請 就話五——二二九八八九接治,

新都城酒膑雜書

聯誼席580元 貴賓廳特價供應

11 Æ...... 680 7

銀

800 元* 席 老鼠斑席 1000元 每隔二星期換菜式一次

、每席供1970年舊價拔蘭地一枝

.60年拿破编95元 80年拿破倫180元/ F. 0. V, 58元·藍帶馬爹利$0元

·免加開瓶費及供酒小贱

大舞台

陳飛龍主辦

- 胡少安.

台北聯友國興盛大公演 十九晚.|二十晚-廿一晚

更

天

後包:公

周華

潘世 亮车明盒安 孝龍祥鳳

便栗|王吳張陳陶吊臥呈龍

葉香、張夏陳胡元 夏張陳

版上瘋浴 鳴世理殼

預今

售起

珊鴻亮

- 吳黨張陳周後前胡

兔笼克|

華僑日報讀者

菲律賓(碧瑶)

日六十月四年五七九一屦公年四十六國民華中 聞新港本

告被首指控主審續案豪跛

萬千欸存常經

百萬

元港

部海

灘及

〔特)涉及毒品逾四十

·萬鬥之「茶」集團運毒案昨 負責錄取「跛荼」落案之 高級偵緝杯家白乃仁小熊,

提存 獲法院訊打法推高精

矢口否認濶識在黑吃黑中遇

九龍李鄭屋村又有命案

靑年被四飛圍襲·

身受重傷送院不治

警方懷疑是尋仇兇殺案死者出獄甫四月

【特訊》昨日下午四時卅分,九龍李恩邨一座,業母當時以爲其于與友人玩耍,钷四名洌 十名被告人,而這些人在證供 第一座,發生一宗兇殺命案。一名於去年尾始出仔將業推至第一座近永發街時,即各自從中找 中込被疑與一跛豪♂有關者。默之奇泳男子,油四名飛仔撒刀治所,結果該野 出利刀,迎頭向其子夏季-將他聊至仿似血人,

葉母港狀大裔,立即報警,大世警方人员到

* 主控麥道高檢察官透露「子頭、手、及脚共中七八刀,倒斃血泊中。餐,始秀路洒去。 跛豪」之銀行戶只存敏玲指出|方已將此案列爲兇殺案處理,使今年之兇殺案, :「跛案」之銀行,日,經常增爲四十六宗。

|黼查時,我已返魂乏诫-計、身、膜及脚部 有千萬元 每次提款能存

死者業世始,廿二張,由李鄭屋邨第十座五 均中刀,惟死者手上,仍緊擦一包一逄搭] 海以百萬計算。主控文: 三室。家中有一母親,與及一姐一弟。品,警方昨發息時,却隻字不提,疆界据 由證供中可以顯示,香港南部 葉以說是整鐵閘工人,後待得一損友出詢問時,則表示「無可犘告」。 之每燐及蒲台島等地區,乃爲 ,終日遊手好聞,加入一勝和」黑社會,並會於 ..至於竊被人所開原因;年,警方表示 「朱」集團藏毒秘娶。全案 三年前,參頂黑社會學杯地盤「開片」,被捕後 仍在調查中。 聆訊未畢,押候今日審,法庭据訊,宮判入獄三年,於去年底,始規 被告除冼姑外,一律过押監房|滿出獄,轉在酒樓工作。 .........

5. 至廿五歲間之男子於昨日下午四時三十分左右在 7 ~ 在監獄服刑時,學識食番,水街李坠哪第一座外被人發現倒臥在血泊中. 「本案九名被告(一) 果在獄中成爲「君子」,出獄後,仍吸食「症,其他立即送往醫院- 诟在抵箋前已盞 離島 吳錫雲又名「城議」,四十五,南天」,黃在這半年來甚少返我,近日來因有病,震帕命。 邃,湖州人,往九隰根德道 ,故退家休祟。

警方昨日發表之消息說,「有一名年在二十

英雄拍片 遼冽返片. 另行業,被告表示國 使用轉之人士,在該集團之所晏鼓樂,憑咭記帳一五十元。 塔,稍後,被告在片 緻一些金融,乃取去美籍商店集團,乃本港極 宿舍内居住三从期至之鑽戒,代前往另缺一圈之一。與美國、加拿大、歐洲及 個月,在此期間,曹識,鼦由此一去無谅,當藥,均有密切聯系。其屬下戲院 店、香港及九龍舟金银珠筐有限公司、美 陳明華女配音員,而陳陳及李發覺此事時,乃

阿翠榭嶷餐廳,中區北福隆照及美好哪等,其 表示準薩將三枚鑽戒· 報警將被告拘捕。

事余總經理彘楊志 (五爲楊志豐與外信託銀行業事業經理 長魏訂約時之情形)。

-EINK - (ID# • 四十九歲,潮州人,住跑馬地 山村道,商人(三)陳永鸿

該案現已列爲「兇殺案」處理,此爲本年 於昨日下午四時,在家中對母親說外出今之第四十六宗兇殺案。 買烟,佢半小時後即在附近被入新銳。

毒品,又名陳揚,四十九歲,熱開 品 地區

命案酸出汗,棻之母親在站住所門外球 刺傷之体。 堪,將見有四名飛型男子,將其子前後推至第

死者名菜世雄,年二十二幾,共身上有被 警方對談案正篓開製查中。」(分)

人:的士公司老板! (四)亲

D

美麗華酒店集團

工人,(五)女子冼姑,四十 -歲、家庭主嬂(大)姚泓有

·四十二歲,湖州人·人:〔七】鼎整成,又名余池,三十一歲,住 田新ㄛ,〔八」蔡媽過,北望,(九)邱福,又名“二十四~9

賁普遍使用。此次接受海外國際作用,洪私處早獲紐袅,知一次案底 拉告何出,具、卅六歲,無來,被控,四月十三日,在九龍地區行

.

,卒接獲一批慧及拘獲 案號1案發日長九時,事主在近工途中路經九龍城嘉林邊道時,

後,立郎大學呼叫,並從後追匪,一名姓術書年,經過製成,此 情形 部協助追捕刼匪-卒將被告為,該另一同業知被逃去無踪。

。集

「新

.被告陳炳菜,男卅 * 控:四月十二 日在「英姊」號接上一

·無取 邁入四公 爛,七百七十公斤在摄

白畫閑區刧途人

觸法律如無

物-實於光

劣底匪徒囚兩年

天白日下

在繁嘉街道 " 糖力于将姜信用時使用合約,楊氏表示

案情透:四月十上截夫路人,結果其中一人雪塲被正說市民所搖便,昨解上新補崮裁判擊 最足以促進而業貿易之信用咭制度,早已盛行于

,由韓嘉法宫主審,吳志雄高級督察主控,被世喀報,法官指出裝告案底 日夜女一降开分「英 美、加、西及日本等經濟先進國家:本港人士 圖機使用信用告,但此乃不可此推力維,難一號梅魁從外地折形一澡,今又糾黨拘力行莉,實屬罪無可恕,乃捉與其入獄兩年,被有 預期將有美滿之成,使雙方業務

一般上有一批未經我之 貨物進入,邀前往搜查一湖姓演男子十倍。

私運糖入口

突遭兩名男子藏住,一人搬到,另一人持刀搶去其身上十五元,事主被推

被告“致詢下,被告承 B誤批經是其所有 铁,郎被拘蒡茶。

海員判罰款

並繳付堂費七百五

擴張啓

上侍應生,從外地壓人一裁判署審訊,被告罪

·+法官判其好煮二百五 一批

敬啓者:本公司分號因

營業地方不敷

·將被十元,另繳付堂七百

應用,現已

對面)繼續營業

Q

達昌膠地板公司謹啓 總公司:九龍元洲街141號地下 3-863232 3-707881 分公司:九龍馬頭圍道 75 號地下

電話:3-330385

東京

每日珍寶客機(非包機)

港 洛杉磯

$1700

角

港九旺舖

連大閣租賃

舖 $1990

包四 機油 旅遊径

加拿大

K$1950.

$1150

UMAN 2204 1-6IX904 T

H-451094K-672118

半山區 (英皇書院對面)

般含道84-86號

華僑日報讀者

泰國(清邁)

者邁

行程包括: 超秘豪華·簇新節目

豪華住宅

·首創觀賞世界奇景之一馬尼拉日落

『即可人伙

·嘗試緊張刺激百勝澥急流泛舟奇趣

·登臨達加台眺望世界最低活火山

·瀏覽著名渡假勝地碧瑤秀麗風光

1999年期

一流設備,售價最平

照月份團仍收量個 $1.860 0

全程六天$1,950

2.4月18日-5月16日

售出逾半,單位無多,請早洽購 每單位840呎至1238呎

特價 & $175.

·园林海景

·兩者兼得

免首期分十年付欸,供勝過交租

新鴻基

德輔道中,香港華人銀行大廈10樓|地盤5-466135 W5-228205 • 5-241206-

(假日照常

獨家首創・全新行程

四天芭堤雅週末團

$ 950

逢星期五出發 四天曼谷芭堤雅豪華當

$1,250

日本FUMAKILLA榮譽出品

騫間團林洋樓

一萬元買樓!

| 出發日期:4月18日

出發日期:5月16日 五天曼谷芭堤雅特價關 七天曼谷清邁聯遊團、

$1,350

$1,750 -

象球牌

分期八年 等於交稱

KINGSHIELD GARDEN.

豪勝 豪華工業大厦

15年供

「3240呎縱橫貫通果林實用

康輝園

木地板

特級噴射蚊水

ZUMAKILIA

•滅動力强、不污衣物,UHAKILLA

對人畜絕對無

*你-

足、交通開發: 材料名貴: 雙第一代: 1975年6万入伙每單位1200做夹:

譯: 七海旅運有限公司

新界各處及港九各大百貨公司 超級市場、各大药房均有代售

CAMPUR BAITVE #bak 15-455639 | 15-451104

·港澳總代理:力生公司 電話:H-446425,H-450642

•MMREKAMICH

七灣六化 鄰貨箱碼頭泳池公司: 旺舖售十七萬租

19 490 4

一成入伙

以利安建築有限公司:第海深夜有!美国區大家十一個

11:3-258071-8

鷹君 電話 5-257351 魔君 W5-25735||