1975-04-16 — Page 14

出 售

記售

三期—C 三角向

運通黃葉有限公司

鋪位

1700尺及閣400尺,

地下

置

郭日僑華

舖良機

尖沙咀新藥署罐截店食出利公制C地下-

百𫘝閣樓三百呎最宜高息收租或筵自用 裝修齋全長年期即司交吉有意電长680979

三期星

第1行桃街

日六十月四年五七九一歷公年四十六國民華中:

藍窳售位|體鋪灣,請款 運

第三者用地

給四更途下

五公平位

旺舖

廉售

麒麟閣售

面積千三百呎管理處洽

安留在西萬萬向向向套萬藏台装器 質字类迎

6-921219

九龍尖沙咀| 太

尙餘二間 | F座五樓及E座七樓·

5-220239洽

請電:

HH 257519

吉樓出售嬈]洋樓平賣 永豐樓

道728 许安籍 北角堡店街到半蛰网产 九尺一三房水電齊三房面八百尺旁有車 傅四萬有意冠 K 941973 腩H七二六六二○

樓北

樓售

K鍋海鮮

翁吉一尺 四十五萬 361587 住午前被五一

分如出售,爱民入伙 買即售措事宜

八老九七七四太.

旺舗兩間雙R 灣仔地王價

位連出千餘尺嚷做出

三房兩离来以泳池即交, 吉郜风量工220305

WH-222074M246606

洽購處

元

七萬

一與東南路過K七八

朗冠煌 大單邊六區餘首期 一分七年周总分二月 K315389 K-715467

深水埗碼頭 餘尺合商業工堪住宅产

年豐園

二樓交古十二萬九記 [二十二萬第三街21 3號地下浩談443955

2122

602436H621961

銅鑼

永樂街8夲蒩四五樓大軒尼詩道339 和大護一路一開兩伙三房二玮尚 商城至千腴天台干天有適合醫務診所商行各行 南风房有窗变用人百 ERKARH448388.

H七一八七一五林引发

角中區寫字樓」 商業式樓 北角洋樓 恒生 招 租

milia.

【吉樓招租

|商士打道一四四號城市

H498615

中區分

大厦九楼I(埃)座花 [梯 9乎一兩房可. [尚緻光盘 租八百

中區商業樓 清靜梗房

理大銀皮戲)

台10×10登百尺大屏湖

.與二路四月6340 元合衰H四大 五種約時明 $3,000

11期時

31591H 4315970 EK276020,41€

周炎干褙仔:

§ 中區旺舖 舊樓出租

1362200

3 閲麼过美座台

廿大

丁千K庭起$2,200

安麗{||肉$2.500

4523H250834 ORE 225600

5千嘅畫雜面千二

新茂線打$$2,400

香港仔廠 肇輝

黃竹坑讀3

224123

位租二千

H724829.-

【卑利街 25 號

新線]$1.700

海都大

10

玳一起三月$1.60

KER | 19$2.500

7摧便臣道翠

ERO$2,300

8 跑馬地山村道7號

逌116號

1安豐台七號已九百

香港仔黄竹坑

三

志聯興工業大樓

電話H442266 H4475141

邊設備完嶺

自分管招租

無間格平售合管理處造

治一至四肢安鹰大真项一分產出租”

吉樓廉售

承攤川侬$1,700

1591.300

自由 |孖沙街I-3 有好H六

天后廟道

158女光街五號J

的各行 中區寫字樓

期地下1, 4012929

[尖沙咀區】

水尾煤濟租 H711740萬

393,200

入二號大隆新排 具影璧之師無性理共

跑馬地

筲箕灣舖

地下廉租

一兩房一

3 674290

吉樓出 土瓜灣區 工廠吉售

市有做附電話水及四

成和道日東運银行

旺舖租

一罐$$2,200

宜貨 旺舖出租

16 嘉亨街平高大厦千 三呎席三房一

4815烏话:

吉

山街甘五號節」

·夜座地方

$1,900.000

H445653

H445639

租

港香

合各行生意44320

旺盛地區地下吉售近街大埔大運樓

嘉慧園

物業代售

商住均

十二樓連天台四百 粗健发鸽合小型工廠年,平售有意著晚八 六六

馬己仙俠道3347呎四 網泳池電工481333

斯恩3100

繼香港花園2202

二五五號三樓單邁向南

五至七時

可作高宇噏風住家用租

期母概售十六萬可

付狀诓K D38377袜洽

●于孩蒗2600呎

[舖位出售

【出天大廈2200呎

#07718824

·銅鑼灣樓

英

170344 <

容院

|

全實用五百

养考焦洋伊

樓利

·凡新發售價11電話

●年畫至1500呎

以展對面帶美大厦7樓 分

H7067

832329

463614陳治 :

●BA1200K

向東南三民一場祖千一中

●天后崩镐1100呎

·軒尼 女1500呎

●障辉合美麗邨12002

縣縣

H452934 247681

951973

年道20號開三次向一●碧瑤灣1590及2332呎的露台380尺全產出樓GI地下光在树钖婆

商業五十六一二

CH 746595

新樓廉售 | 葵寶大廈

臺東馬合管馬龍1000呎 旺舖廉租

海大厦大大

|百餘的教條靚居住攝塊一專五月入伙照舊傅FAB5座向道車

·五千元x939894條.. 好水電齊全5-720857

●鋲都大厦865呎

2200K

菜豬

海都大厦2000呎

H745682

房二席士参员一柿 伙雜40車位足步大分

H760720*

H225560

【花園樓售 元朗幸福樓

#225563

停五

小煌連車位,餘呎售珒萬餘收阆首期一樓三百餘凡卽住水过 米得1 六六五〇五季

式百餘元合正職仕女新

| 婚夫婦田H236692

唐樓出售产 住商廉售

WAH KIU YAT PO

可分售

首期盈餘,供八百| 大 863174每天二時陳 h座湖平台的七百餘

4 花洋樓 獅子石二

合共千三,交吉木齊七百时四房一街交吉洋樓面敬一

上午十一時至二時又兰房露台車位售30 萬電 時至六時半街上看

供三千入伙 * 723989

B-k

樂時

254166

樓出售

海景洋樓鸝

光街二

|屯門

八百六一二四六四

頁二第張四第日五初月三年卯乙屣夏

#1750620

[吉樓急

旺角水道窕 G 寶雞 葵涌新樓

什七萬

H768227

大坑台港

景731 呎八樓衰佳

·快入伙期二萬下

突完成即可入伙材料数 医成大厦拾穴 银名該世狒每至106400 | 1·奥疏伐吉辦公時間 元起築主大銀珠寶行H K九五二四〇〇 239868影血爲寶石大漢

THEAEK-360514

西環唐樓譯

平售或租

€323-6007 有做梯三柙房兩 九

K681039 K623724

虾南貨店

平頂地址尖沙咀旺位有 一他請假大八〇八八陳

出售 唐樓售縮

四道

49373049

ROCHKIANT610802K 371925, RVH246849

H22

229686

台面德行戒链

【海付 摩樓

樓西蹪樓

香百伙

現

費

商業、旺舖

北角爆藝術28至34號旺鍺期間面積由二百餘至四百餘照 一售價由十餘萬元起,

土瓜灣保公道128至132號旺鋪一開九百餘呎每穴徽售三百

健話•五一二四四〇一六要治

·:餘元一樓商業每史证售一百餘元:

現

̇麵牛石選8號「恒勝樓」做伙由538呎至668呎價由十藏

縣元起

X 洋樓廉售

薄扶林湖22號「懷觀大厦」D/1565呎(星期 初十四萬餘元,

氣級壓藏

卷五——二五五八二八五二四四〇一六星治

心

上環 唐樓旺舖

一向李活道174號及東街33號至39號

戶戶解決:

碧瑤灣樓

中區旺舖

H446746H402372

[地王

KK六

環節期間

啟華大厦

H234523. 250834

仔旺盛區家水電限 |佛陡時入住吉衣兔林知 二七六〇〇六

【 花園洋樓

[跑馬地洋樓

成和道65號性和大厦1

KARMEINES

樹日座兩房一出俗风水 樓向東南產千帆

健保齊租可工 438493) 兩廳連有蓋車位即可入

中環

利源

* 山道洋樓

≥ 441561 南北行大厦向离棋五百强又情 「餘與廉租合宮請 凡四六六八四落

KREHKUUTEPIT,

對對於草位蘭魚新西蘭 北角半山房 銅鑼灣區 坐道5萬建仔邀接樂高 超車位南靜有太 俨先修三面连接檄分一號巴士直鐡中區 娀九萬七聽售,

246892-

246974

RE SIDNEY

H REALTY

南四二九三

口漁置台暨尼地道 1400呎莲保起

口司徒改進 1800 只運家俬

口堅尼地道 1600站三路 口千歲道年器 1500 元

口灣仔道明城大厦400呎

雨柏藥山全景华

「按调揽公索制 ¥ 455320

半舖出租 | 平寫字樓

海住工塲約八百尺 981235H 440445 上環舖租

梁水过水肌研全

旺舖

3-021769

||道堅威 山勇商做|窗租電開二四六 五林太九OH四五七五九

銅鑼灣區醫

分產東區電車路新裝修氣足人少而輝视每说一 水電即可辦公醚二粗模乎成無形不

勤向南路..

旺舖招租 高

05接治:

知租四百四

中區平租

商業樓租花

柚木地板

鹽

請五——二〇一四

内容:D晶體用木厦

(二)華街卅三地下400尺

(五)腦魚涌新街15號地下舖位

海座一兩房:

18 個仙街雅投兩惠

威市路面金都接

郭 高士打道海殷大厦

1 高士打道21號C

BE$1,200.

沙·高士打道二二號 $1,600

| 出 英格殓康篇後一千

$1.700

E1113$2.000

千住25 英皇道民亲大连九

35 英華道面夾/F

K$1.500

邓英二缸昌明洋津八 | 沙英良道四八〇 50英皇道惠安ㄢ一千 二房''..

31英 惠安苑E座

冷西基保供批號A

萬學士台段號一三

$650

.千九呎$2,500

KNIK $900

7 莊士頓道一八八號 錦麥當奴道3號九百 K$2.100

盛 中環寫字樓

商業樓宇 中

1煤后大道中十城中 和行鳥字城市 -3萬后大道中

17水老街122號402

502积$1,200

$2,000

十萬五百椽

301 $1600

·大厦&座$3;280

$1.000

11 $750

十.電話:五年 中六五造有限

大厦管理高引有

高尚

住宅

備全間上址首冠店君

PRAZUKIO:

洽租請電 6–243277

有空氣耦節股億

$1.500

烏晚未大

銅鑼灣地王

波斯富街67_71

商業大廈電梯兩部 面積六百呎八百

「嗚或千餘呎 適合醫務所各行生意窩

字樓住宅用 電話H-795317治

八意

生活

三房$2,000

E$1.600 .. $900

西區樓宇廉租

近石擴咀大道西 517號二型及四後每層面

種千入呎每天租八的水電全会通便先發好

遮宜社團診所商粱輕工業住宅等用

有冠能於辦公時間或H460049台

中道大

:78號

西歌三房$1.400

̇415/F 一 一 $1.000

破獲頓街三角犁過三百 有意來函洽再經魠魚

中區

新寫字樓

適合胗析及各行業租金 五——四六六一游洽

$1500-$1609-

$1,300

街園

$600

*送$1,300.

$700-$900

租:

(四)梵打老道一號L28775呎售

(共)西洋菜街1號S 地下688呎

台串H-249349 H-248429

(三)背竹坑道竹寮工業大厦13(六)窿打老道荒路忌單位

252.600

曬街1

恒生銀行」

蟹H433511 K367623

百五十有梆佛

八八一四三太粉-公司官

门安發有限

中區寫字樓招租

聯成大厦

面積五百呎至二千呎

大道中41-47號

住高中區銀行

|柴灣工廈|香港仔廠房|五季什麽單千四,得

1.臂權水樓柏坑村

鲜利路26號林紀工運獨 56理面電際工業租|工分千千通 立單位約二千尺適合中|留西拓展等高菜發士地,

居仁里16號地下 「交感街22-26號春和大厦

寫字樓六百元起

H 437107H 49376255

中環

三樓先租

薄扶林道第二部各歌百尺住宅

洽檳骹 蹰前號邐池码先

德輔道中、大道中中心區

廉租芐婆招

上午-26 立址合优60樓地24 各信尺二下只

沿商間星期二~

四17大街三下,張后来平齊尺尺楼

米:千来厦12楼及,治总貨租無每28-

高級寫字樓特價廉租

由式百餘呎起 · 請電5-220239

300元:

-720670

好美

描寫字樓

AERO-455241

E438597林起治...

52800

廠毡地冷夜

夜一治約二千什咭劃兩軍大灣尺機電都璂地下 掛近電大A 物辑草用藤帮新元大樓 會石藏地鍊生服鋼地丰任生

的桃貓二四用依舊起客沙二三

冷爾紀嘅二具俬物購貨汽元

稚

愛樓

!招租

YH*{{六一大

中環商業

診所及各

-中興大

行生證明及五接及雄利文版米书 「大厦四樓交通力使分各 鉄楼上

行生意所用有意想 -H大宮八五色五

鳳鳴

千八月四房車大坑道 綿位出 诺基壤一千尺三房!: 九龍新海南宫大

·新型住宅戴伙租有

|九五五

【寫字樓

百餘呎

電話:

H238038洽

洋辧部供保慈無渣

PH 234523 » 250834

行H司全领棉旦 五遷合的

治七購間水柟興街

酒○於格喉洋码

中區大厦寫字樓

《招租>

電話:244133内美223224 《德付建中砵甸乍街及查華人银行大厦) 載字樓面積數百呎至一千餘,

「香港華人銀行租務部治区

清静列

大批

梗房

·梅房招租管理成余明

行布疋冷夜

英國桃手拙,

·新花西衣越、

- 茄土畔越程大

·新花的凉 ..

濱字棰橋、打

字根、電吊系

我床推平估。

保俬古玩字畫梳化真一字畫 458783 2

麒麟閣售 大梁建三大后大道中311 號合成符

3-360688AE

舖招頂禮

-

G3鄉道街口

長近新市

豐寧大居

舊大小不夠有意出者

[ 誠徵女友

脫本報924

誠徵女友

6779308.949

出讓

項

乍奏響天盛行每天2.5元 歡配隆路行笹服4元

3-686102號 辦公時間:

創業良機

全美成士打自助乾攝

原庄鋼琴齡

|名廠六至三折分期保用

抽316-

網-K378077

黑地山村道’

1300

孟辉公司

H222233

製衣廠出頂

平期約長因民主出

「十部微剪床及生財

請者君:

近照 風

醫藥

失眠病癒收

A 6913

慶通207572

貨倉 瑞香園

代客泞貨

楚雄:四四民茂封大

在

分類

廣告

達成如需要刊登「經濟小」將廣告文字列入表格導同贗復發 寄何李活道一一零號華僑日報警告郝收當四安爲刊登惕 華僑日報镁客

元請將下列稿件由

黃張:告類

叩

手力治病

14: 12-430754

收卡车3-816518

有尙

近未婚30

郵感營說

合誠

作微

四九亦甲分 把市鐵真本

九雅可组辦 握行李小人

號城有成鄀 镪藥衖顺略

第二座十二號七樓全新

收價 收買

四四四夫兰

出 譲

銀行大厦

街面積五百餘呎澳房間 格鬥色 ,出國急到七

【誠徵女友

3全另寸

料元

道一三九號二樓近

龙八慑一下午二降半至八路

協助面本報信的

恩五可分期5889238 | 收買古玩 啟德大廈 荷

外围群 | 專買酸枝

枝寬

健酸收

法|痣墨脫包|耳] 與體內真皮 高雄 秘源

一座一洛對肉痛新

芬洲|午間九址 效彌薄脫水

肉粒皮膚

保刺

癬

按小道堂皮科 法 治肆牙考目 無蛛行業

出一號克玉粒無法

19樓一摩腰學

!!

sark

根光爛面心欲我

收高

徵求配額

購價

淨行徵求西德及器 蘭 BASKET 配額 有意出讓者請電

K8.01002'

蕭小姐

射 心悸盟恐酒

心理治療| 梁棟初 純速成催眠

廣州老牌中醫 前任方便醫院

惠行蒡堂外科

·求爲荷

日起刊登華僑日報分類小廣告 此致 華僑日報

一九七五年

「請注意]

每段大宇四個: 細字卅四個 每天三元

收購打字

慣收購名廠11首打字 歡迎介紹州金 H七四五一一五狯

私家車位 ·