1975-04-14 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

1.4 APR 1975

日四十月四年五七九一座公年四十六國民華中

一期星

WAIT KIU-YAT PO CITY HALL

郓日停

一聞港頁一第張三第日三初月三年卯乙歷夏

法辦新用運將

研究非聯邦醫生問題工作小組

建議報告書

葵盛邨全部竣工

可容七萬二千人也被大伯被又有龍普

【悲祆 J 房屋类贇會的獎杯,第二及第的停車場。教育設備包括三間幼稔園四間小學

地盤實用面犢十六英畝中,有設備完善的商 + 設有商摸,超市,面積一萬方呎的百貨 公司及咖昨蜜,此外並有四十二間商店 一 塔所,福利機構辦事處,遊樂塲地没六百億車位

期建築工程現照骐定計劃順利進行,其中一座中一及兩間中學。 五脣高住宅大廈最近已落成,將於七月由另舉投 |人員接收。此大區共有居住單位六百個,可容三 千六百四十人。

皇壽新界閱兵

並有其他慶祝

本期工程包括住宅大十座,其中高计五 及廿二階的各兩座,高十五股及七睜的各座,

《港訊】大埔理民官石偉智與柏德少校將於

·居住單位共五千三百四十個,可住三萬七千人。 另有兩座七厅大厦於今年內竣工,其餘七座樓宇明(十五)日上午十一時,假座政府新聞處共北

·至明年九月將全部建成。屆時可容上萬二千影,行六樓舉行記者招待會,就英女皇壽辰軍操演 一及新界區其他慶祝活動作一詳細介紹。

數週內提出 各大僑團組代表團

香港地方小不適宜設擁有大權地方政府 聯邦次官透過港督答覆革新會六個問題 〔本報專訊)港督剡已同度「香港革新會」月前向英聯邦事務官所拔出的六個問題。 六個間題包括,大陸逃亡入境者、可愛貸报,地方政制、立法局民選委員、非聯邦醫生就菜 社會建設手。 港督昨日轉緻香港革新會的答覆,最要如后,

今日飛台參加蔣公葬禮

香港全性自由勞工組冠文。監事長安香、海寧、會武、仲、孝

各業自由工會 微凹國敬鍵根紅線公佈 及秘都树琛、座暨電陳平、竹木,其烧、一個, 、 一團,乃工團總會屬下各業自由工會之現嚴理事民竹、阿東、進行、陳榮、洪黍、陳林、鴻光、 主席常屆職員所組成。行五人的安總會明、劉裝有、陳帆、以紅、美武、嘉、 務主任黃燈絲,湯燠師率領,於昨(十三)日上一起等百餘人拚推派副會長以維新,胡囥 燕鸥定 梅、副監事長陳實武等赴台參加奉安大禮,分別 [午十一乘中華航空公司..二班機俄國致祭,蔣

區

石為規,最拜昌愆孝與吳立功敢忘復國, 普澄清。

(一)文官樂知道革新窗能够明瞭到,在立法局加設民選議員的各種困難,梁覺得立法局及至本月十六日於加故總統國殯大典後,全團於二十四期十五日程,輓聯如下,机縮拉環莫

員,應可代安太悲多雕牌新之民衆,而非凡代表其一。...

(二)次宫覺得市政局各議員之水站裁高 - 不然身发木港地方太細小,不遠合有一個遍佈各 而有大雄的地方政府,而另外再加一中央政府予以統治。

(三)官同划不應對各租社會建設因經濟套退而有所阻碍。槃亦本港政府將全力越邇。 「四)次官含悲幣琤動乃爲本悲凋盆而施行

(五)一個工作小組委良會色開始對非英聯邦醫生問題,進行研究,預料在數星期內將提出報

(六)關於姁禨入境之難民,次官指出目前之政策,其實不過是行一九六七年前所施行之政 策,但同意難民入境問題須以人道立威斯,但亦覺得目前已經以人道執行該政策。

夏季時間不廢

,劉安格:現財務:彭磋商,東務,阿 志偉,秘盤,而家務,溫女神, 彬、袁照,雷騰,江裝,黎藍,萬有神,椒榮

·梁酒器,搶光,張國輝,黃經 李炳賢,

·文,許世交,林櫚芬 - 盧劍虹- 陈洪, 威尤生,張金星,錘術織,劉佩琚,易明, 余聖

•李文,丁益昌:蔡元、劉星,孔良,張德 石,林佐·李高,少棠,甘,台煜-棐孔 懷,簡群平,黃詠棠,余澤民,盘锦才,岑漢, 陳源賭,林克,對天,鄒。

鍋港攝緗向無臼,祖

僑港博羅同鄉 代表團參加故總統蔣 張會長郭照萬為謀長,副理員 公安大典, 生爲副團長,率領團員迄今十四出F代二與希 佐中航機到達台北於加祭轉。 香港漁業工商總會你

·魚業工商總會

上锥形啥外,推理事長 何揆乎理長郭汝爲代表同憾,加追思哀悼 大典。” 港中醫師公會

〔七J冶!政府及英國之間之防假麥用協過,在一九七六年四月將終止,機撥之協機仍在商討

港九住客聯會 港九住客聯會祈主席 上謼A面將使∫香港新曲」於卽將召開的執委會中,再提出斟網討論。《立》

李敬武代同人於日昨赴

動 會員上電總統府 唱外,

·中國文化協懷蔣總統堂致祭。組團已國、「特級團德國參加國發大典,計有長韓文治, 鹹到本港之經潢,因此會冷靜期命令,苦各

加故總統府公拳安大典,由譚路飛爲位領隊,將交期,陳洪等,今十四日乘接乘台。 官關員工立即恢復正常工作 - 使残裡扮能在適 於今日啟程,() 氣氛下搵漭解决途徑。

·潮州公會同人 本港旁安謀,向稱和諧,去年由於工業行

龙,昨(十三)日上午1 期而損失的工作日,共一萬〇七百七十四天,此時,在該會熱設靈堂致質故總統蔣公,參加考有 华爲每千工人之中抛头七點四工作日,逼喷肏董同人林榮傑,黃振中,黃溫中,馬雲導,塊 明顯地是相當低的。在英國,去年由於工業行動,超餓,將東,健全,在蒸生,鄭貞響,柯冰 「施損失的工作日數,高過每千工人之中爲五百七

二十日又開始

(本報】透過惹財新阻隣的關

·保,有關方面的答燈,指出本政府經常

·按討「夏季時間」的旅行州題。茲島,在現 路段並未有任何變更的擬。 . 上述答案是由於傳說舘局在今年夏季是 最後一年的施行「夏季時間」,那一九七 年夏天即不再施行。但,經記者術正常途徑 求證時,已獲上述否定的答裂。

本週末(十九日》深夜,港市民臨睡 前,勿忘將此瓤撥快一小時,因爲,今年的 「夏季時間」已定本星期日(十日)設施 三時三十分開始。 ‘今日計算,標準時間做餘六天, 節省阽光以爲珌由供早出月麒號,斑 紅的况味,起碼今明兩年內仍然如此(郭

法紛

用運定一不力廣新談士禮肜,

吗

冶港九龇潮州公會

十八日,卽在動活及紀律良好恐柄的日本,一九 寶泉,副宗液,對爽秋,取聲雄,陳亞,黃秀全 「七二年工作日的損失,亦強到每千工人損失工作, ‧陳燕堂 -莊爾豪,吳茂典,馬明,蔡子飛 日一百四十九天。1,

「陳雄我善百餘人。儀式開始,全確難立,由理事 向蔣公遺像行III粉躬禮。硯堂决由十四日至十六 日開放,每日上午十時至下午六時 -共同鄉及自 由人士致。回國代表團經庭今(十四日下午 八時飛台

工事務主任徐恭罄,高級勞工事務三任陳兆及 勞工事務主任杜守等,處爭有關建議中之勞資 健保法案的各項黗闖。啟證士亦指出,有關對 法家之任何意見及批評,踏以店面去面蘊希與 逌利岗大厦勞工處。

、

今日驟雨較多

八新社)本昨日天色多,開有陽光, 【港】本港政府“及有一兩陣局部地做性鬬雨,東南風輕微,敬 老處已經殺戰並在廣融公他一炎熱,下午氣溫升逾廿八度。預料今日天河安化 冖項勞資關係法案,能“不大,但驟雨可能增加。 : 天文台昨午道,有一低氣壓統,正向 運用新的辦法,迅速處 那勞資糾紛,以防止其 南移動-选過日本南部;中國南部大部份地區發 盡至天陰,廣泛有雨及雷暴,在雨雷暴區域之 啥食威脅本港的經濟·

·新法案大部份牌交出發北部,有一些哦酒正在潮中形成。 工處長執行。

結婚人數逐年遞增

這項共案所擬訂 理勞資糾紛的程序是! 糾紛出現時,勞工處勞

·資關係科就進行普調 解,有如目前一樣。若

·普通調解無效,勞工處 可委派一名特派調解 人員,負責解决糾紛。

去年達三萬七千人

註册官劉耀祥講述辦理情形 粉果过方法仍然無效, : [.j姻 人生大事,一对男女避堂成熟,雙方世投意合彼此均 處長將報告總會同行政局,由總鏗會同行政局,願意儒銘夫婦,長相廝守,共同組猷新家好,自然就是談婚論嫁,任何 徵得變方同灣後,將該宗糾紛交付仲裁;成將》,但已到廿一歲合法年齡就可以自由難學,不受聽取父母之命,更毋須媒 糾紛交调查委民會做到“成垛取其他過當行哦。妁之言,政府爲保障男女雙方自願格身詩會一夫一妻制延婚赧,於一九七 一年底,經修訂婚姻條例,凡在本站結婚,必須依照條例辦理,此爲香港 此法安的另一要點,就是常上述任何央行 二動進行之際,而依一工湖發展其能攻性已足以造 大台京婚姻注册官到張構,於半島獅子會陳述塔。 拙者樾述識前及戰後辦婚姻形指出在一九三五年至三九年册书 日传本港經洿社會秩序的時候- 總會同行政局 可以雅佈冷靜期命令,規定變方當事人及命令中一磁四千四百三十四人,逐年增,迨至七四至七五年注册人做感染三萬七 所列明之任何第三者,中止或延遲任何工業行购。千五百五十六人。 。冷静期破初學期三十天,但總會會同行政局可一,,根據修訂婚姻條例規定,凡遵從中國法例及習俗在本潮梯祜選式婚姻

·均梦條例所認爲有效婚姻,並可補辦注册乎價,並規定一九七一年十 隨時下令將之延長三十天。任何人士剃不遵守冷

月七日起,任何男子均不得納旁,任何女子均不能取得旁邊地位,盤記憶 靜期命令 - 將以藐視高等法院那處分。

· 有人會閒 - 新劳工法案因可會在此府提出: 所及補行結婚年齡有高迩九十一裁者。

• 例會由會長史標主 全彭氏說」「珽饺上,河法案政府已需储多年,

持,出席者空軍光-張 只不過現在才草擬完成。提出這項新法案之目的 ,在於使熔局有一種新辦法以應付勞齏料紛。低 智棠,阿元逹,陈姫約 郭雅,林彬:

! 一彔工潮•究竟要怎樱季度才算足以危害 李銘標,王惟翰,天 本港的經濟呢?且融勞工路長影禮士的解釋, 宏,蔡明出,童郁文,

開一些例說,如果去年大来做牧局員工换取的工業行,崇庭術,雖林立,麥總

暗,總營會同行政局,就可能認爲此奉插簖本形、許啟源。(字)

中央警校校友中央警官學校留逖校 友二百餘人,行公祭外 並推代表沉又新等專程北台參加國安商。哈爾 略云領袖逝世,离我同!生等黍列門繽 ,偷動亡梁—術乞等瞬面哀,用做先校長在天之

·華助同人

·聞網統蔣公與世長 , 我們都衪管华心的萬分悲痛。我們逃來香港, 日的反壓過,自由

生死之 亦鞦身于國民革命事業,隨國父

互助會發表

, 統一中國,成立中華民國政府,恨道時共黨與風

·作浪,日寇煃供發蘆溝襜事進徙中華國土

·在這時,總統向全國軍民昭示:涉外必先安内 ∴ 一 一 剿共亂,一面抗傘日寇,在我們英明偉 新界社團聯合. 新界(粉敬、上水] 大詛袖蔣總統領導全國軍民與日寇沖與浴血來戰

六號,取得了抗日戰爭勝利。此時共黨假深和中 組成追出會,定四月二十七日上午九時至十一歲. ,在精微肺合履行。花挨岷李國亮、藝桂全、陳,挪中國大陸,因在我們有坐一代轉戰事實,難倒 國民黨合作,背地却繖花越,煽動民心, 林培、雷、酥湖人陳髡深、夏國良、關新菜 、葉遠安、那啓芝、師生、徐國良,臭運生、学 麟、陈金忠、梁澤流、丘宗威、蔡沓庭、黃子

一是非,將功香過。當我們都諾問他面,堅決與 之斗争到底。我們港青年,都希望將總帶館

亞獨南,但廣州、楊湖正、威爾略、江南灣,我們反攻大陸,但大志未酬,元度崩州,正象在

潘纇诀、譚炳林、勞全,蔡澤培等二十八人組成一一响,世人间过同类!在這悲痛中,我們 沙港青年要化悲痛爲力,堅决換水後就忘, 代表團,以李國英爲永健;定今十四日乘中華 航空公司驻俄事出國參加故總統蔣公追思大典 拯救大陸同胞,把反攻大業進行到底!復華互助 陳氏宗親總會 香港陳氏宗親總會, 爾會,中華民國六十四年四月十日。 除下半旗外,昨十一日在 港穗成體育會:鸯湖恩成體育秘含最 曾所設颂公祭,參加者有會長星湖、卓平、孟綸

盧光磊,理事長江具-發 、維新、银才、陳、延,宗,陳治、資璋、傘棠,張世財,會 亮明、招商。理事民漢栢基,滿世忠,楊;永今十四日馬航班 宗、靜林、蜜好!

肥故师公奉安大典。

評

加重刑罰 喜見二事. 本月喜;二6,少評者常衣同感; 月之一1日 - 暑件政司方於立法局動通過决案,以施 行拉爵對付越獄囚犯及非法之徒。

過去,對越獄囚犯,祗能判處兩年徒刑 - 女則通常不過! 個月至十五個月而已,殊不足收譪阻之效。至對非法越之徒:

·最高鎝治,亦祗材黜一千元及徒刑三個月,經提高至河五千 .元及囚兩年,而仍覺其輕。以是乃修改法律,使法庭能於其他

·燃箭外,予砫,以加强阻關之效力焉。此吾人所喜者一书 月之宄日,一種內客群之乳物,主持人一編輯發杏印 人、承人被 - 律政司認爲過程,中合議庭洲,結果 「編輯發印人由於默二百五十元政處徒刑半年,承印人朋由 敬一百五十元改爲本滑千元。.

今日遥寶刊物光斥市面,固不止上實之一種,吾知有關发 所以對此施以懲罰者,常在殺儆猴,收阻嚇之效耳 上此吾人所喜者也。

- 雖然,香港人士向主「治亂世用重典」,今日暴力罪行開 於港九新界,黃色風氣面没整個社會,而管治法律街多課们 旡刑始終無痿執行,斯朗尙未能滿香乐人士

THE

SECO

女皇伉儷訪港

紀念金幣發行

英女皇伊利沙伯二世及皇夫菲臘親王愛丁堡公爵行將訪問本港。爲此皇家鑄幣局, 特製少量面額一千元之紀念金幣,以非流通方式公開發售。金幣分二種:普通類 按面值每枚售一千元;另一類為精金鑄成,每枚後一千五百元。二者俱附華麗裝

●盒,名貴大方。

圖案設計:

金幣正面鑽有女皇有像,該像乃會獲O.B.E.紡街之藝術家安諾德·馬價之精心佳 構,首次見於香港錢幣。背面有徽號,象徵香港與英國之密切關係及海運、貿易 對香港之重要性。微號設計分析如下:

(甲)盾徽之上有皇獅,戦冠持珠,象徵香港地方雖小但彌足珍貴,不啻「東方之

珠

(乙)盾徽由瑞龍及皇獅扶持左右,表示香港叅具中、英精神面貌;

(丙)盾徽上有海軍皇冠,代表香港與海軍及皇家商船隊之淵源;

(丁)城牆則代表一九四一年香港戰事,

一九五九年三月七日,皇夫愛丁堡公爵蒞港主持伊利沙伯醫院錢去體,會以該微 (戊)漁船二艘,其傳統中國格調,象徵以香港為中心之海上貿易。

號頒予港督,該徽號同日刊印於政府憲報。

最佳投資:

紀念金幣只製二萬枚,其中五千枚採用精金及品質特佳鑄模製造,再經琢磨使光 滑如鏡。金幣將由皇家鑑幣局負責運往海外各地經銷。

紀念金幣之鋼製爲香港有史以來首次,加以品質優良,數量有限,預料世界各地 人士將相競購。金幣之設計,匠心獨運,特爲紀念女皇此次訪港盛事,因此購 買紀念金幣實屬良好投資。

法幣

各界人出現可開始申請訂購該等紀念金幣。爲公平起見,每人限購二枚(精金及 普通紀念幣各一枚,或普通紀念幣二枚)。有意購買者請填妥下列表格遥寄

一九七五年五月五日起,紀念金幣將成為法幣。

香港上海滙豐銀行 現金部收

香港皇后大道中壹號

如認購人數過多,則以抽簽取決

莉金成份 九一六六 紀念金幣規格

元之支果乙張,訂購 茲附上以「香港政府特別經常帳戶」 (Hong Kong Government Special Com Suspense Account)

精金紀念幣一枚(一千五百元) 普通紀念幣 枚(每枚一千元 名雜抬頭,面額

(面頦應按定購種類及數量計算:即精金紀念幣一枚. 一千五百元;精金及普通紀念幣各一枚 二千五百元; 普通紀念幣一枚一千元;普通紀念幣二枚 二千元。) 本人欲在下列有X所示之香港上海滙豐銀行網取紀 念金幣:

□ 九龍彌敦道一號半島大厦分行

口皇后大道中臺號總行

口旺角彌敦道六七三號分行

姓名(請用正楷)

地址

*請將不適用的部份刪去

身份証號碼 T

截止訂購日期:一九七五年四月二十八日