1975-04-10 — Page 14

界限租

| 付欸

136377陳洽 ?

長平晚373487,

6306055

15848|塲醫務所

「K六一六六六

|荃灣吉竹

紅磡老

| 1200元

小工業

合阬5

有密

[澳門

五亭

WAH KIU YAT PO

郓日僑罩

錢 遠東大厦

K 361432.

新蒲崗樓

033805E

葵涌葵樂

大厦十一楼三房一般家

三一四四

吉樓平售

吉樓急售

期购七至十元 422963

街8號百保

永勝大樓 個商鈉

頁二第張四第二日九廿月二年卯乙屉

青山祖嘉頓 對面四自

磁代八八一九六

第洋樓

樓千五

赛工人员即車

4413924823440

48 1620674

房掛牌

•游627094

司限在二萬,約,只平吉

值時廿供追平

@254166

君三分兩二餘百至千1010一买金證舉

老字號九榮

四期星 ®

期期14

出鋪|輝品

15810

日十月四年五七九一公年四十六國民華中

旺

全鋪灣

一時古七

出售

唐樓出售 唐樓。

K 863174每天二季

廠房 旺舖急售 洋樓平售

出售

新蒲岗大厦三千四百呎

439212

房露台車位30 萬 『—三六七二一九

佐敦道上海街口兩大單 遇千五百尺交吉五百凡 :K六四一七式八拾

尖沙咀

土瓜灣區 工廠吉售

:

|吉樓出售

借向山装修鹰自居交 永荣大厦中層「千一百 吉唘七萬餘碴H四 時西雅K八六五二八六在数地區地下吉霄近街|吳向東南面海三房一大一四七一三三,伍先生

21118

度商業一單位: 銅庭慶歌頓大段向

漆咸道

高尙洋樓

折優待 首期少, 歡迎駕臨本廈店型:

·物業管理有限公司 何文田街3號

道咀嘉年0-035-216051

英皇道融在高黏住宅 尚東京大蹋台199990 第二谜棄售5 冀275939

樓

KH760720

地庫廉售

西區南里 交吉七萬五有意 逾222225辦公時間洽

2137%

跑馬地山光海一舖位 年期

北角英皇道僑冠大

-向离底A座变用

鰂魚涌 體

550K

大埔洋樓悅園 置舖良機 旺舖 | 嘉麒麟閣售

: 6-258763 12-668402- 七萬餘元 管理費及什費全免:

五六百呎樓高兩層一梯兩伙

雪梨洋房急售

向海磚 ·風景佳·舖滿地毡,連 「發簾及少許僅俬、業主需致急售約

電H-96989香港接洽

廉售

尙餘二間 |F座五樓及E座七樓 亞士厘道:24-30號

請電:

5-220239

盟電62:389

五層

五千

五一樓

澳高士德

門大馬路

十尺兩房一邊水

水

大灣啓藎

莊士敦道

吉襬仔

深水埗南昌街二號地下E舖可加

第14854呎三樓四樓大樓60號

獨 旺舖唐樓平售

|面積千三百呎管理處洽 有西式設計光襟-

足交通方陇水

5-921219

【干諾道中港澳碼頭對面信誠大廈五樓面積四

4出售> 中環商業新樓

千餘呎平台弍千餘呎面向海景古銅窗門茱

有意請來函本港郵政信箱九四九號 色玻璃地點高尙適中郎將入伙

傅

其梯道

·把灣有入伙紙先付三成餘款可分七

年機付©K228111年小姐治住免

洋樓售

X600K

K 680979 新棋 合小型工廠年出國平下請 期强廉售十六萬时分期 向

售樓

蕊饿您破

五鐵道

果说道 房二另工人房三— 九五五一中央槃

灣仔月街全蠟六街( 交吉)地下720呎 二至六樓403號

大坑道麗屋平低海B 座韪車位840號

443955453381

司徒拔道祀|桃速, 車位實用 1850呎 西去盤西筑里十二號

興祥大厦鋼

界街一二〇秋閣近

地下至四集分卧底 澳門 [鹚門不交吉)地下 共760呎。1襆頭 本台共530呎。三

三閒 肇輝台

旺舖招租

型工業蔬菜反貨食用

·知租盤版1435234.

一廳一千四六高搭望海伯装过

西營盤樓

惦

新建唐樓 分層出售

租賃

全

大清光

送日六二七四

七罵營租

惠 安 苑 鯽魚涌工廠

恒生

1600

4304894

招租

招租

77 號A及行號8 湛築完成快快入伙

·咸頓靑百五十號 西曆能第二街五十

中區半山

爽千街异

中區樓租

住宅樓宇

中式百四十二號二度有

443197

單身二女可燒524 洋樓

000$3.500

寫字枱租

中

柴灣廠 房出租

客跌川您$2500|

-李致林變人抬一張

700770-43657753H2345

ESIDNEY

REALTY

H

口壓尼地道1600 天三房

口干德道年 1500呎

246892

246974

□科器台堅尼地道1400呎運傢俬

回灣仔道明大厦400呎

全層招租

百德新街

近利·一便爲溶 一版有電話很八百餘午後 6770433姑娘洽

鰂魚涌區 太古樓三百餘尺兩房

香港仔廠

水電杯交通便 饼话H七二式七一05

祥利街廿六號林花工心 約二千尺平租中小型濕 疑会糍五—四五五二四. 林洽

呎二廳四房s3.000

香港仔廠房

電話:

緻下招

管完掏

523009

6435244

自蟹 千全呎餸127以及

[ 易頂卄號千三呎高尚住宅*

,旭如沙二號千呎 兩襄三房32,500 5千倍道華犁國千二 K$2.600 6干德道年遂圍千二

千元限

櫻房租550 冷熟水可。 適用交通方便793127

群竹坑道8335號三樓六、

鼠液辦期$2.5003

即號H234523-250834

【舊樓出租結

街103號五樓

旺舖廉租

啓華大厦

富苑千餘呎四第二工 前譞H七二七二六

旺舖出租

香港仔 R

五 二五〇一四一篇治

·疑 號地下

兩線肉肉$4,300 海線三$$1$700

·威飩頓街8號伍百呎珞

H234523 H250834.

|| 2199116 11 四:1法隈台七號九百 五五

阿一廟jf房$1.600

磅$1,7007

·區商業樓

逆房一大五呎文版

品號犬約千

水電鋼閘 5 442804治一帆被底

全層出租

43

1H 4315974

高

只產股出四萬八位租二千六 H224123 800 可分期已供二萬七折5829

閣樓

海都洋樓

樓

H602436H621961 qu

或住宅钴适H228673

老道三房兩憲高手海 景望中要尖沙咀九百

ㄤ三六二五案

商業樓

|千五包兹793871-2

三:渚橱阻旋向銀

*九龍區*

工場堆棧

二五一四三八

出售

僅餘兩伙

凡會寫字換宿舍或资者

娠租251511頃天行

舖

美

港香

八二號大阪新基

-236995-931984

·期低后二位交 660-550

大角咀臚照大厦南

寫字樓平租船街风遏太易有對錯 九排全股 中區宏榮街8號三四 大道西452 SR) B077901446 APEK RH448388

旺四九四〇

-($70,000) 650

城南道七十七號1單北角鴻福 惠安苑

半山洋樓

位呜息 現 $700K $80.000 面熤1000呎 紅磡漆咸道全港廉 現租共34540。

實用四百八十晚年期3|高府向正南千呎水阻設 大陸和電話業主出國 有蓋車位全隊出

一十二樓B座商住兩

商業式樓

些尼蒜道339-颂和大厦. 適合醫務診所商行各行

灣仔旺舖

遠東銀行右骗 近天樂里

軒尼詩道

日參辦下午五時或管座

263267 星期一至五晚八 至十路 健33658033期刊 員引證辦公時間電

357號牢裡進陇千四白

旺地

<當於至氣六静

辦確百舍安

滿器:

超級市塔百

嘉慧園

【珠城大厦

等生活 H433615

$600,000

馬己仙俠道3347呎四房 兩题在蓋車位中央冷暖

j期在近三大房大 水可们齊全新出租

R024800

英皇道樓豔

無餘总额合畫務所化基橋

一機千啡縭合易额

舖王

生內時一婆房

浩樹間千水話一

$1,900

$1.500

13$2.000 加運費由$1,600

2006$.

12 安街三號C座兩

党$1,300- ..

18 珠光街五號!!座| $1,100

二千呎房53,200 5 盛踟道九號千七

16 厚街 高大厦千

三與二題三房

I7 銀海 珠城大厦A

18 留仙街在養護家

171 菲路道金都拌楼 西高士打道蛋融大厦

HER2213U

BES$1.200

日要送$2,200.

赠送$1.600.

$1,700

麻油油WT481383.

代理地物

連幫位及裝修

冷機能好 220235.

行成德་

寫字樓 有車位不知入抓

近北角碼頭銀行合商用,輕工

時至五時接洽.

1400% 20

229686

土瓜灣瑯聯街六號一 $60.00

·0 560

淺水灣 卑利街25號 新邨

皇后大道中商業大

做出六三六八〇9:

翻七六八一六九

本社 交通佃合輕工業

$1,000!

上環舖租

電話四三三九〇ll

樓平售商

蝦 高尙樓宇體

| 百德新街

張氏$1.250

等實用約400呎。 $70,000

E. SOBER H727290

合犁身仕女無孩

馬龍圍造崇智街

洋樓急售 五

月(1

北向南一佛兩伙三面單

$1500 $1600

西

閣三樓向南犁盪!

·595呎

旺舖吉售

将大適合银行百貨餐鸡各行商業另物速开

大坑台超級单排163 H242292

百德新街 優適夜會倶部或 「性平牴15-439837,

面向雅閲一千笹H七--六〇九 食伯治

灣銅

| 1 北角8華街25號] 畔兩房51,200.

高尙住宅

西保德街號A

XEBES 498730.0

LH 7 3.20.68

物業代售

●嘉慕煜3300呎

●婆當勞道2300呎

幸運水產新邨2300米

●天后廟道110呎

●障天大厦2200呎, 香港佛山花園1650呎 藍地筑1800呎 -

1500米

●SEPE12002

●千德道2600呎 會長邀選1500呎 E15902332

●被馬合百福1600呎

·高層單位720呎· 南鄉道永如大厦七 一單位實用750呎 月莲街萬福大阪 七遽 實用.

永豐樓

|天后廟道畷

洪仔永悭街花;贵

兩房五百餘尺

|惠安苑裡]

工人再好物室根房1020 新时地點 級黨員驚, 太 627604&太大厦 EH234523 2508

$600

招租

$1.300

台大厦五座$509 $650

3600

粗幼心,分期科

H225560cm

#225363

請山角

大菌蓋千陽微素

位套装主房連化。

浴專用天合花園大

合群四十一萬

年豐園

照有露台工人用及

有盡本位已有責

詳情請撥電話

急出

地產都 佳開海恒生銀行信託有限公司

售國

5-255011. 423. 九龍3–3144110344

426

新松

出

柴灣

440445

說

::

九時至下

THOKKET.

洽購處

吉

松 陌

5.33997)

理服務隹醇1 722866.

|寫字枱跑"

09 K2191884.

和@447474巷

44474744514

花園洋樓 一平寫字樓

碧瑤两優雅情人北角寶分租東區電車路新裝

四四

邨中區

轶己立街越 K五樓五

7x9

H七八五九三

北角樓租

||1150442371

【寫字樓分租

萬宜大夏 靜獨立間格

H÷二三四七四六街治

二段

高尚

住宅

725009

5號式事上座弭上

RH774767

跑馬地 商業二樓

抵台2號三种全坦·

大小均

字

三樓是先租:

2.皮廳前蝦池得先

H-228144洽

乍菲道

因生雞臣羅

西區樓宇廉租

近粿锅戲院中央機7A

千餘尺五瞰房租千二倍道便

镪千八碗每次租八角水甚至交通便空氣好 近石塘咀大道西 517 號二樓及四樓每屉

流宜社團診所审留了亚生宅的角每個

十六萬樓下印廠看更引

習慣ㄛ四九七四〇七 ̇

·人物百冷三

·八堂尺一尺

|| 千九附92,500 莊士頓讀

遫水餓街全一躁兩房一塊工展 各一水嫩全新裝卽入

電話:

千呎

右商密於辦公時間佛H460049

灣仔 寫字樓 住宅租

3英艮迫海福座一千

KERR$2,000

4英拉這根國15

垢英岛这民衆大厦九

HK$1,400

3英皇道恒交楼F 及15 F0 1房

·七百呎三月$1,500 全宓英道昌明洋战八 百三房$1,600

|30 类良遠惠安苑一千

.六百照$900

商業樓宇

1熺后大道中十號中 2良商大海中路利大 盛后大道中萬興大

4. 追日發大厦

在克锚馬師道車 元住宅一魔兩房 三房住宅九折。

3.6.利街

第011〇

銅鑼灣地王

波斯富街67 71

字樓住宅用 電話H 795317洽

门

米沢適所各

$2,000

·可永樂街123號402

502 $1,200

利民街51號九

-十撲五百餘呎

$2.000

可士丹利街

301年1

無

$1,000.

中

區

寫字樓

由三百餘呎至

千壹百呎紋

話五!式西九 安慶查

舖位

出租

堅尼地城商業 百五十呎電話 五〜式四九三

中區

寫字樓出

六八號定昌大

【租街

|公司對面)面積二百餘 興辦公時間最H四六

於仁有限公司

12. 軒尼詩涼先施傑位

·大夏C座53+280

寫字樓

英基这號

1/F $700

5 造道5號二米兰

学离千龙號$5,000) 膺港中盛路后大道中& 請前出二五五〇在產瞪大夏地點密面风

小恒生銀行信託 1800 15001200 7 50300呎 業主大觀

·有限公司洽

度五團及機和艾滋

大区四排交通方便各 行生意参所用有发过 H式密八五〇五洽·

乍提街天衋行迸貎2.5元

3-686102號 辦公時間

招租

西區商業中心舖位千餘呎招租

適宜經營銀行業務或其他行業

詳情請電5-249311 洽

處四造十近

君一有五約

群蔬利微興發行每晚4元

上環

商業

永吉街七百餘

西環 貨倉

·面積四千餘呎 士美菲路私家 路直達上落貨 五川式四九卷

住宅維愛樓爾分布

永樂街188號四 七百餘呎商業住宅 均當租千三百

樓招租 北角供合五號A

【三六四九

版日六六一六接治

廣告

第四 第三頁

呎住宅商業均

中寫字樓 中區銀行

大拾七大微微

37號二樓各国白人住宅

選仁凰花號地 文咸東街22~20號察和大厦

爆H437107 H.493762)洽

寫字樓六百元起

|二百餘呎

電話:

:H238038洽

薄扶林道

中

點房房69.

H靚二

货祖道

广元地人三 七

中環

九五二

三樓

中區大廈寫字樓

<招租>

本字機面約雙有驗美225221

輝香港華人銀行服務部行

(德付道中体甸街口咨拖華人銀行大匯

中區

商業

發間用住一道不

德輔道中、大道中中心应

高級寫字樓特價廉租

,由式百餘呎起

請電5-220239

唔醒否亮⌉城東大廈招租

千八尺四房二埤入坑

雅星耍一冠千尺三角

磁九龍新 餓 大

新型住宅做出租有常

EH式三八五〇5

租洋

寶基招租

大道東214-224號

電話 5-2315525-725931

·旺舖可加關仔住宅一梯兩伙

香港仔黄竹坑

中環

*分麼招租

話 電話:442266H44754

電話: 231552

寫字樓手活塞中507藝優

魚麵頭魚子租.

一歡迎藏製片442745成H479314-

志聯興工業大樓

新建舖位地審 及 寫字樓招

圖