1975-04-09 — Page 14

日九月四年五七九一麻公年四十六國民中、

1708

出

洋樓

舞 地庫售

大田街 媽霦裝傢俬 西區南里地成999年期 K042908E1UEACHER 全日933805埵 6222225公時間洽

鰂魚涌 J WW3347呎高低

香港代售】 漢宇

此頂白加道被式弹

+K 439212

K437 136K

·麻向山萬餘自居交 四七一三三伍先生

LZ2月11萬餘

商住二樓

旺角旺 新樓

于篮篮艺齬台1270K -狼年 1209 舊城道美麗開1100 堅尼地道時和大厦1400 一堅尼地政富士踕1409

香港區

2137

衛輝台滿輝大厦C座 羅便臣道犁1500%

| 司徒拔诚希苑1191时

北角英皇鬼僑冠

向南赛脎A座實用 550呎

吉樓

張凫進口近荔枝角

·迪好世界大厦地下

榮光街二塊八格

八百餘呎廉售另二

街舖租千七段

與號近石硤尾街面 二相七百年村250

·我市遂等不信,澳門

·三十九五八

即五金行 K95467 | 土瓜灣區 工廠吉 [尖沙咀樓

可分期钱供二莫七折的 H 602436 夜 1621961

| 司徒拔道否惠匯2500 |玫瑰新邨2800府 - 剁凝聲山豪園2750% 望塘道友誼大厦750 K 潍骷谊琪瓯1550%, 千德追獄成调14506 上世嘉安大连商住單位. 多利道美景合碧灣 北角 1101吋

瞑酹一單位

/2111679

1 業雙用600呎 灣仔月街全面六層 安吉地至721呎 大坑道&蠃续低 座車位840呎.

尖

三期星

尖沙咀归类帐華酒店金巴利道31C地下起 百史體樓三百與最宜高息收租或世藥自用 裝修齊全長年期间司交吉有意覽K680979|

產尜 置舖良機

八整行街

品質用尺地

但慢向南的九百餘

鄭幫助另工人房一部巿有關镫話水及四 K661488

#盛地區地下吉售近後洋樓

興祥大廈張 天后底前将我閣850 晚,可能拔整迅國|梁燕 放心座向 三海龙|天后厨道鸡安1000% 俄曲全新装修饼上午一女魚種底安电1000呎

FREEAE1850K

但性格西添里十二號,經向大

期接顺售十六萬可分期

·九司团分惠

東

符 石塘咀均益大厦 楼旺醬

舐伙入有已

<和昌代客買賣租賃>

經已入伙,大小單位招租 分期付款樓,首期三萬餘元 140H 489943 地址:個付道西石清阻均益天風貼

∵治極九二

日水烧八

演方站

售樓

化來形塑學發

山角

六全促封莊

|

第燕出吉

地王商住盟 百德新街 花園洋樓【鰂魚涌工廠恒生

385號有利銀行業-44602

5月租550 隔水可·

232133RH

廳公用交通方便793127,

招租

旺舖廉租

洋樓

|中區每

積四千1

管淡水健柏坑手!!

电话 卡格

接己立街榮華大厦絡

·餘管理望

,000 $3.500

3435244

523009

五五代八四九三

高級洋樓

西營盤樓「中區寫字樓 新鴻租近正街巴士站永樂街8號三五大樓五 興大人兩校历一大海五百餘

柴灣廠廠長 房出租

北角半山椒

約二千尺平租中小型聚

高尚洋

床邊街7號地下全開合]一林洽

【梁溪理酒城堡助工業大住宅樓宇

烧着B$2500

單一週1500%!

出工業商業及用

脏话9435244

年豐園

瓜石

酒

租房

三房工人平租

K H931983

百元包差前無車位看

有益車位已有入伙

TIKKEF-236995-931984 向光猛大升有思

·康四九四〇七

中區商業 套房五百嬲

住宅區后大道中270 號

·按

理家棋高

租

港香 ́

賃

̇線 250982) 悦金二期

35包H736264座

吉舖平租

發轉街三號地下

|旺舖出租

寫中 香港仔

電話

$2,300-

安通 $$1,700

中區 寫字

送$1,300

付所进 K 098377

姿

九龍代售

(11千年三月$3,200

· 共760呎。二

十二樓B座 生兩用水

·電 話全娠租有意者 酸出四四〇一六四拾

地下融大舘位面積一千 京業杰H式三九八六

13734874

萬八千水處 近白沙灣背山面海 成630605萬先生,

廠房廉售

磁十七六七四五,

福榮街二

|

地接連約千六尺

·

務所【食公寓住

梁六一六六

漆咸道 | 葵涌葵樂

頁二第張四第6日八十月二年卯乙屣夏 WAH KIU YAT PO

永樂大厦中一千一百|大夏十一樓三第1055.

|

冷氣

「出國至話電大 680979

·廉價出售

大埔道发际大厦B1

- 四四

吉樓平售

佐敦一先把大良五樓七百

[尖沙咀遠快

702肝

SVM+K 422083

456

安榮富

富安裕發茶

產

期新丁八能廳

宴 購賣煲售

(伙人 巴經)诺平八山殤 七醇宫角

相連兩。

出售

|旺角煸號至42 號

·桑或刨可入伙材料

「元起業主大傑珠寶行H

洪九石 業主出國變

新松, 油壓,又是佳,創浦地毡,正 電錢邨栢 $67.000澳幣,有意講了半後,

「電H-96989香港接

雞 及 少許傢俬。業主急售約

梨電話665—1510接洽。或每日

洽

631876

623897'

四五七

尙餘二間「F座五樓 及E座七樓 「亞士厘道:24-30號 子道

̇請電:

旺舖唐樓平售

「是永埗南昌街二號旗下任餓司如:

會務積854三飒四樓六樓房

|面積千三百呎管理處洽 有雷西式設针光線-

足交通方便水

6-921219-

| 體味有入伙紙先付三成餘欸可分就 1年供付電K228111號小姐洽脫

【產品售

洋樓廉售

·跑馬地運地利進二線一

精课目的一千蜂中帶 旺交通便利及装佐傢俬 希氣集氣設備交吉康單

【 港香

出售

1997

期999.桧

房有帶.

|癌打老道金藝人夏1200

·太子追常和的10002 KN-3391300g 來一村花圃街80號 尖沙咀好安楼680呎

*九龍

深水埗美学新邸5 期低朊二單位從古 嚷嚷660~550呎 大角咀道興旺大廈高

14004530 • {} 至3430呎

地址·東大街 渣打銀行左鄰

EK 024800

商業大樓 椰尼浩道339 蔡和大厦

招租 九五五式

出租向海及牛 在九百尺素祖先施大 全層:

期三房$2,200,

$1.900

·銷傑 珠城大厦A

出座咖兩房

【餐廳夜總會 MG M

寫字樓 获得 皇后大道中區藥大女大,等生意請電238615 百尺分租冷氣設備至 僑興大廈

※馬也遭商用16006 深水埗桂林街1000% |渡船街九文大罗6655 喀山瓶灤發大厦600%

·新單位职醨·

193232331 香港府尼號道乃至阿里·號京都大厦六百餘尺近

些利街道備

*($70,000) 650 戏南道七十七號一

5750

K312318H 169267

-位高息展現租

香港代租

寫字枱租

住宅

新 中央大厦

云號十樓高字太百尺 「及五百七尺爾街租 版五——四四四一〇二落

[中區商業樓

$1,600

F113$$2,000-

| 密跌]]送$1.509

台者網於辦公時

和高土打道海没大

$900

200

25665994

$700 $89.000 1000K

鲜衖質

旺舖 麒麟閣售

大行

梯新106400

廉

售

5-220239洽

雪梨洋房急售

門澳

莊士敦道

灣仔

馬士舖吉售

特大適合銀行百貨餐廳各行爽男變迎閣

電話:

高層向南樂塲泳池緻

天台花莨 千遠與

150

司徒拔道嘉苑1020%

代理地產物䒑

大坑藥花湖 1270% 大坑合高寧大股6504

$60.00

0.560

• 229686 | 北角恒投於1800呎 銅魚涌惠安苑.1020呎; 多利道美東台2517呎 麥利董殼琉璃2300; 國水運花1102 遠災大夏1680呎 崇明

菅月華街官塘查

等定用約400呎 .

IK MI$70,600.

·閣三樓向南翠、

洋樓

九龍代租

595K

·梁水埗美孚新邨三期 高管革位720呎、

澳高士德

門大馬路

I 23:38 12

德國秋五洋業 西環唐樓

轡山美地下1000%

如要道永如大夏七 荔枝角山1500%

一單位實用750呎 在平位堅道场站銎 迁安禳850 呎 房大廳租千堂

160 1800 澳沿角八空大厦450.呎 750呎住或寫字排 畢架山和城合1100%

七繹連裝畫用

360

七百五

成供七年一九龍塘多實街3090呎,

KES 49379042

半山洋樓 百頓道740K相sle00

220305

H22850K

·與粗共$4543 6.

$600,000

-鷄本位及裝:

1400

土瓜灣缉街六

•

治需路;錢茂企藥有限公司......... :每李活道174號及東街33號至39號 戶戶單邊 機房間格

大道中74號皇后大厦506室

建築期間

新上環 唐樓旺舖

特價優待

|7089704365778啤能

花園洋樓

輕工廠房5

江

段科二式化二九方治

高尚

洋樓出售

日出5248234洽

樂時

七水七東教好六

至上則餘賣1首 分可二:

(@233858 | T五十六囎04

1254166K 620591

土瓜滑落山道裕人

共鬱出一萬。可分期一航海苟位風街舖位收租

鐵兩浴室及工人展 其他設備二千五百

西泥涌道電車

土瓜灣茶榮恩空間招项

尺七十二萬五千 海體緻華僑日報3

九時至下

餘月供

大商官

特约供学生售呎小住塘

公有 接至一六七合份 與速即21

樓心

退部, 原廈厦屓灣 (分大大大大

物業代售

3100K

●蛋宮勞道2309

香港水風新邨2300%

●天后庭迫1100%,

●商天大集2200呎。

●港凤山柏學園1650

●衮坡道¥BQ0

●年級園1500呎

●聯邦花園1200呎

402100

铁鼓度1500呎...

E15902392

寶馬台百道这1600呎

H225560.ma)

H225363 T

出

國

「彌敦髅馬人蔞800%-

商業樓

KA830K 干道西嘉安大厦 呎(向港澳碼頭)

·跑馬地怡劉大舖位

3617至5580呎租

E

1000K «

KB240–500%

G 嘉年

物業管理有限公司

∵龙和佐敦道51號利橋大厦十二樓

3-300203 5-256051

詳情請電話

恒生銀行信託有限公司

5-25501 1 ... 423 • 224 • 426

九龍3-3144119枝 344

新昌

‘渣甸山谢儅葉三花

00m) 800呎 月租六百元售 十一萬五千, "

-二鄰房二浴車位

北九萬五八朗市

4交行號1600呎南麻布

5th)

一交吉:

1500S!

※明路234523.

6交的A號1300%女|精 H234523-

堅尼地鼉三種生 啓華大廈

—尼1150呎連上鳌牢位.

·書饭萬五、交

8運水薄新邨1700%全

海景由卅伍萬七千起

(EK)

∵呎全海景画上蓋車位 天合恆大士五英和周

AT

10 跑馬地藍 道5 12

:幣三萬元八郎古】

11.交藍 道口新秘交通 大銀合1 萬(郡吉

·房車位 23) 齊打老道可 B平南大

`H250834

麗灣二樓租

·到管理處接治

大雁洋三面

文咸東街

商住工的

H981

商業

全適合各行生意合

跑馬

工人房好

凡有盤車位冷熬水

用五百與和安里和安捷

244842871298

商洛招商 中區寫字樓

0@447474强H432487

H五六

日七八二五九三

150 H 442371

中央大

寫字樓

寫字樓分租

500至800呎電士 453701|新區置業手劍碑拾引|分租中隰士丹利街设

H 453055豬免修業期能 @ 236709241758

中管善光課約四百呎

園街

元幽地與

香港仔黃竹坑

吉聯興工業大樓

●分廣招租

前甘茶

出旺

租舖

灣仔旺舖

軒尼詩道

357號平超速閣千四百尺

另犁小房村 夫婦上午十 五時 2259944.

尺分租尺式元犬分化五包饷

263267 星期一至五晚八 黄Í看维公時間*每*5九高 遠官銀行右骗 近天榮里 口參觀下午五時或管理

百湖口銷

至十時 電 368033期亮「只海數量,洽請千个安

時至五時接治

曾踩七六八一六九

旺地

舖王

蟹H 431591 431597g

| 排钠$1,600

AKE 112$2.000

中區

中區商業

$1,700

一千帆附联三房 英皇臚民樂大厦九

寫字樓

由三百餘呎至

永吉街七百餘

$1,000,000

$1,500

偷完善洽租 话五-式四九

·式四九盤查

招租

「四二月台兩集。

公 樓 八声柤道

大道東214-224號 旺舖可加閣仔住宅一梯兩伙

城東大厦招租

電話 5–2315525-725931

一道美麗的高尚住宅 中環舄字樓

K$2,200

五呎兩岸四岗 8. 跑馬地山村35號 八一 阻道藝妣A七百

笩一梅兰历91.609 五五一直派 七號C九百 只一第三房31-700

18 素光街五號; }

ES1.109

4天后風速孽天大厦 5嶷雅道九號千七呎 二

百餘呎

238038洽:

薄扶林道

「居仁街16號地下一

H437107 H493762 0572

中寫字樓 中區銀行

電話:

37號二樓各數百人住宅

寫字樓六百元起

·文咸東街22-26號春和大厦

愛樓 高尙

樓出

新樓招租· 千八尺四海二辉入坑 “北角模束合在洪A建“意星祺一日千尺三月二 高尙幽雅光線-

足和兩

總九龍新蒲崗 宮人

* if (接高 新型住宅散伙租有意

西環

貨倉

面積四千餘呎!

路上落貨

五十式四九

她日式三九五〇五

中區大厦寫字樓

<招租>

電話:244133內路223 224

「後付溫中砵甸乍夠口奮陽離人銀行大厦)

∵費確個人銀行思務部除

您

中環商業

和樓租對

長五樓及發利文版

·大 四核交通方價合各

行生寒診所用有意成

K$1.600

·原尺融合任務所化柱儀及英顧道四八號

招租

R$1.250

3 英道惠安苑一千

$1500 $1600

| 31 北角建華街5號

009$3

兩房51,200, 與保健街號A

「學士合12 號一

591.300

藏宝口$500

19650

山香港仔大道部 號C

[千九腻92.500 -

|欧莊士頓道一八八號

KHK $900

商業樓宇

舖位

出租

堅尼地城商:

区四佰呎至九

五十呎電話

四九三

}

萬宜大厦

5地歌

灣仔

寫字樓 住宅租

502

克諴馬師草

國家大連本月人

德輔道中60-68號 大小寫字樓招租

元住宅一直陪滂或 三房住宅九折優待

請電5-239859

利街

大小均随租半蘅亦得雙

K$1,000

||113$750

-1/F $700

11.英道三二一號

寫字樓出租

·六八號定為大厦

公司對面面積

寫字樓

学痍千九覧45,000 香港中低良后大道中&

對H二五五〇登瓷,一般婉邦大厦地點好面行 恒生銀行做 | 180021900时1200呎, 50呎及300呎 業主大 .有限公司洽

词三百先

·德輔道西72-74號

已有入伙紙

每隆九百九十七只·敵迎參觀 每月租一千式百元、包是幽)

源鵲隆5~483603-4藝興利5-439980

興利商業大廈

中環

均宜租千三百

【锦莲企業有限公禽

(02:2

中區

北三大亨四九

住商上寫字樓 覇

住宅

·永樂著183號四樓

; 七百餘呎住。

宅業環

寶基錼招租|

廣分 寫字樓千919766-7延港澳可匪

5分類

有廣告

第四

第三

成 懷街50號

三百多呎平租

電話:H231552

干新租行

新建部位地窖及五字圾招: 租交通方便 設備齊全 合格 行業租金相宜郎可入伙。

歡迎發期刊442745碗H479310

乍投掏天藏行每页2-5元 23-6861020

都查村内興行做天元

辦公時間

招租

西區商業中心舖位千餘呎招租

適宜經營銀行業務或其他行業

·鲜情鉄號:5-2193114

「三五〇八七黃炳