1975-04-09 — Page 11

- 9 APR 1975 1

REFERENCE LIBRARY

席張天源,房型協會花 监大王房造經曾玉 琪等人迎置。首先到花 務中心-與各人及分医 委員作短暫討論,有顧

納之基石乃阕励方之效的完成任務。 會組織,這個組織系統 之能否發坐其工作效束

•端螟乎個先決條 件:其一爲各段為斜

則

痒

澳舐》 王一玲,公爵卫麼說一作的人士,歲青年人 |粛丁公僻將於五月六 「在一個工業社會案 進取,發共自信及殺 日黄昏!在起怵府頒發 長大,可能會一方,用餘暇以服務社 愛丁金公苻换期計劃金 面臨很困難,及没有。這是一項對個人及 章,始予二十七名青 多大機會去發展個人所,對個人努力的林茲·亦 年

「長。因此,家長,學變,可作爲關心我們

〔特訊】有開管局 白米入口直 :愛丁堡公爵獎勵計,志願團證及工業機構民發展的人士及製悔的

···稍後並防同花面内, 將可随珀加十家白 增加的話,那盛有二十

i 沙利士主席昨日下 刘於一九五六年由非脫 於清楚他們的棄任徙,工作指•」...

凡商+李决定將會在下一年歷史的三十八家百米 眞會所及住客聯誼會

午在月會上發表盤 親王所創設,共有三岔,萬設法去帮助青年 ·愛丁堡公爵獎勵計

「以了解A等組織所提供 一項谓惠作以入口的固定航字,將 月公佈

他檢討該局在上我 獎章,金紫爲費高級榮「人克服這些困難。」, 建於一九六一年在本港上透露

的服務,一千人士做而一年度的工作。 費,其次爲張峯,再次 公爵又說:「這個開始舉辦,與實獎勵計 消息指出-增加白

據指出;白米入口. 徒步前往觀塘安美

; 他說了「市政局新

· 計麟旨在每野實年人及

米入口商的老路,旨在商的增加將導致青鄀間與事訪問影樓互助委員 顧於同年三月實施,鞫

一的一年又復開始,正 白金運宮公佈離明,有美煜立加社會服務工

的競爭,此舉對消費者會及獲得南牛頭角分區始时一切之肉。B 一九九三年八月推廣至一专及本准自米入口制度 女童方面,五年之後, 太古洋行去年溢利

來說,實屬有利,委身會所主辦的居清 兩項獎勵計劃合併爲

傅下月可决定公佈,康樂活動,社區等問

亦以其正商而有效之行 動協助本局。」

夏出入进行

港大镇三十六號興津大大美

除稅後近六千萬

將在港督府举行的 福式中接受金我的年 男女-年的在十八

尖沙咀旅遊區

三聞港莫三第張三第 B八十月二年卯乙夏

.年度之性利篇

末期息A股棄半 B股派三仙

·二十五歲之間,公爵主 【港 太古集團上述之一九七四

持頒獎之役,將會與各 在本港之自柬上市公司 全年溢利,其中包括

变丁击公爵獎及計 日製佈,雜公司在戴於完於非璎常性之收案, 一九七四年十二月|惟該湓利雕字尙德加上前除了在本港實施外, 庹在四十多個英聯邦及 利爲港幣五千九百六十

一共他國家舉辦,相當成 九七四年間 七百九十一萬元。 該公司及其附屬公司之一,在本港,突勵計 ,同時,該公司查基 地底沿社,會由錄高街一劃由祗容委任的愛丁堡 頓公司于以前新估值· 一共計四委員會辦理

·局又接於本年五月二十 二日舉行之股路過年大 金增加幣五億九千七 而委员會透過其挑 八會時,她跟開派末期息 百萬元。.

一摞委員會,與各保 设邑驶三仙,使太古草 太古洋行將由本年。 持鼾密的聯繫,吃團 年進之湖派五月八日至二十日,曾修補執行支部,其工作

水神

市局昨日舉行會議 歡迎新選民選議員

參加估計要者,有花 建築地盆烏燈黑火 木素定比傳統的馬區善火的衝

〔特凱)市政局昨午四時舉行會,由 |政局主席沙利士首先向新任民泅糜凤安 昨日出席會談者爲主席沙利士,副主席

·胡鴻烈·保、士、德耀、低 堅、陳普芬、吳古炮、載運、岑才生,何 楊展邇,貝納祺、陳子鈞、揚棄、世年

而数過各執行支部 I 各撂哲人士,包括文风

扒手集團活躍

專向遊客下手嚴重影响本港聲譽 街坊首長向巡視之太平紳士陳述 (特)兩位太平紳士徐家作及范市,日聯袂巡視尖沙咀美都大 長及金巴利街小昄市塲,對該園之治安及濟讓情况作實地視察

·聰素無巴分明,各類活 對均已就緒,各項節目 均桩昨定,未來數年之 計劃糪經安排。他交 「說:包含將來發展 「其定良好之玉敬。!

·但沙士主席提出 「警告稱:不論任何体大 計劃,亦必須考慮現存 夫力及財力,力而 露,否則將自招麻煩

檢时各該委員會本年

一行人等昨是十時在油麻地民政署集合,並在果會兩室毌行小組會 論,由尖沙咀街坊會理本長佘感防,尖沙咀會衆白朗然督察,市政事務署鹿之家現,真微地 -奶光兆,陳懿害,與業等與徐氏及法氏等对有關越症之治安及灣間剂量扭一計監對社會之 會中提及事項包括,最近在該區非常活躪的扒手集團,經常在開往尖 沙咀區的各巴士上作扒竊活動,此外,更門區內外來遊客作對象, 其次對區內認爲是治安黑斯的救帻大運如就感大漠,类野都大厦,海防大

·而對新建大厦之地發

,工人,髒士,教師, 晚間應設燈光照明 形,通否要速地金食買人在通

业内同班照明,使行人在· 學徒,理工學院,大事 學校及商科某校的學生,晚間有至低成度的安全保障。在湾湾方面,則談及有關區內大漠之碑編之 顼導及天渎-燈柱丶撈缸養油等地區有於戰膻之街拍及審觑等,上述各項 告康復中心及醫院一間插經有關方面商討後,始作有激而完夢的改進。 一均鼓勵傷殘人士茄罗 ·奇袋前位太平静士由有關人等陪同下,十一波抵进英實都大厦,群 一针脚,在特丽的雄定下一駹龄大厦門之商店,居住質位,天台等各选之满课售形-炆英爲牌大厦 整計踟提供拉拉不同於去年成立寨主法團後,大寬內的治安及居住環境等均有長足踏步。稍後 的方法,就白防四人士乘車赴金巴利新街小欧俶塔,巡視各小販過橋,莫開,有微裂

聘請繙譯

·某報擬聘請英中男性外网繮一名夜固工 北檢者優先錄用有意應緻者請將畔細履歷連 同半身照片一張凾華僑日報第三〇〇號合則

有味

太和洞久咳打

華僑日報救童助國運動基金

普通年會通告

本會怎於一九七五年四月十七日(星期四)下午六時假座香港希爾頓酒 店舉行普通年會,洪程如下:

(一)省覽報風及義務秘書工作報告。

(二) 霖下年度主席劉主席、及醫教支配委員會委員

工作之方針涵已接就,

問有

古代有均行藤大告

承善从支配委員會命

義務秘書 何少床護啓

一九七五年四月九日,

日九月四年五七九一醫公年四十六國民華中

小販必須

入認可區

旺角小販要求三事

拉人不拉貨減低罰額多發牌照 傳不入認可區卽將旺角各街道列爲禁區

(特)自市政局推行小認可區計劃後,一到該函件,但他霋示將會詳細研究小的拱需。 昨日首次有小派代表出席旁颮市政局會液,四位 沙利士個人實成多液小版牌照,他說,在此經濟 屬於南港聯合國協會旺角小槳組的小爾代夫,在因祺的時間,康做妾每一個人都能预取生活。 |昨日市政局會感召開:交件一封予該局,

要求減少自前之小版雅欸及保金金額。 : 不斷檢討

...一位代陳嶲球在會

小販附例第四條第一款所 進展情形 ::完畢锉表示:含有一位法官

出之助鬻發表聲明:本人以 及多位高級警官於日前巡視· 小昄事務委风會主席身份就小販附例第四條第一 在角一帶的小區域·等所提出之動瘓現經已取消,因該動感所摄

[人士於巡視完平各表示;倘在旺角區的小不際變更乃保拼新蒲崗錦榮街之踢可小眠慌業區之

·遷往小酊區內鱟費,則會將旺角其他街道至: 做得禁區。很多小板在蓮悉此項榨明往,都惑

英聯邦國家! |郎如今年五月在本港1. 被 - 均盤可能在各地

天母工作人员利用起重機將水管用的括門嵗放到裝置部位的

本港新聞 2

M

二十二個銀球,及一百 三十六個全章。 vi. 今年稍變時,本 將主辦樂三舀英聯邦 【露營之安現正由海乘 芬爵士担任主席的一個 在英硒汛殘章, 均由丁蛋公爵親自在 白金漢宮及花竇 將

阿

含主持,而當公

盡量起用本港人士

一們的退休

可以數快,無須等絡也 廿二名警佐員榮休 白立本頒發惜別函

担當政府中層公職

中醫油)實陳人,三七脫培述。

化政策,海外公務員讚、 一佔比事已不所下降

科助理棋主任白文本,李 佐包括在其

理協會

科管協會午餐例會專題演講

有賴香港之學校 以後一切酸位系由本港 外公務玲約有八百人, 人事管理會人士推賞,正把任何大 他們是散均受時,郭永,面供給遊營人材,同時 [周偶一樣!各隆隆都糖一人性的,常被同年

·們在出服務

九光一彌四般

三四棟四,陳理

林四二一永

焜三四一八述数

待聘

經驗英文教師。! 至F.7港大畢業。教育文 1 至F.3英史經公。甚發行攻,有意請函華僑 低籍六六八號浛。

大道中十四批大吉

旺舖 及 寫字樓出租

「要一些有經世人士,此一位將由本人士 工作是值得及有意產 乃有所借助海外人員代,那麼本地人士進升。

|黃來及三九八三林爆等

細位面積約四千二百呎約二處) 高竽理由1由於至一千四百腴約四元至四元率

二九 頒發性別面。

本地大經濟方面也是一個限制

代理論上用供薪是可以 一吸引更多本地人士從私

社

天機構讓向政府工作..

胃切

酒靠

任烈昨午在市政局會中站一向來均

但如此會引致官爭用.

人

萬宜水塘引水隧道

【導球又稱,警方攵於四月二日起,將保教 快一百元提高至11百五十元,此舉使小販們都负, 拒不來。 因此,香港聯合廻協會旺角小販組前日在 平祺畢行會談,於今午决定速道市政局主席沙 利士,要求改善目前之小肟政策ter 三項要求 函件內共陳三虿要求,

· 陳氏在拘捕小 希望答允 贼降,希望警方只拉人不拉

營果時間長四小時,但現已獲市政事務署通知 處之任箂時間已由上午八時至午夜十fl時而非 由中午十二時至午夜十二時,故暫時將黟項重 收假,以便小服事務委員會能更加深入研究感可 小家营蔡區試驗中之盾藥時間問題,並將替琪由 三月十四日開始以来之試致行动,市政事務其自 恪之發展,及各商戶、廠家、貿易園燈及小組 戴 之代表給予小販事務委員會之视見一併加以研 自從

·自從認可小霰營業區試推實施以來,小販事 我正片會每次開會時均就此事样加討論,最近之 吮會頭日期楹四月三日

各

項工程大有進展

人

太平紳士黎義孚莫華燦

示 - 模互助委員會在 民政署協助組織成立後 治安顯著地有所改善

•在此之前,該樓時有 刦案發生,居民樓終 玛了鲋年便可以縂公園一日,但在成立互委员後 造瓶此,工程人員便可人

▲經居民的活力合作, 水女五里長引水隧道|水內檢查水管。他說宜水苔文存好的淡水

·這段引水園和水驚「泡入水族 系綠的工程人員,剛在

互相諒解及認識,裝設 強蘭及電緻等,防盜設 四半島大網仔以東約

一絕後,我甚少發生, 「 兩性的北潭涌大水管交 叉點,安裝了一座典常

·收效茜大。 宜型的檳城

三期星

巡視南牛頭角區 瞭解地方發展實況

... 兩位太平紳士此行 「對於了解居民生活,收 張甚豐,並對於慈心人

粉扣押。

羊

CITY HALI. 韩日僑華

親自主持頒授

獎勵計劃金章

這座塔檄係

該處的一段水用的

在最近之一次會顯,本季質會會對可小版 有關鄉「現要求,隨絿表示:在一九六,菩缡d計劃之法慢情形,市政事務署有關計劃 三年他育就此項間黟向繁侍立法局委员商世强食,之進展報告書及受越計畫影响之各国上向市政局,在舌間,其邵長离九 士詢間,當時恇覺很乘度本已爲警方拘捕小時 所提出之意良,加以李謀。本事為食會啟田線,减用兩部州搬 “只衚使用部份貨物作爲篷铷-而不用將全部貨,不斷檢討各區可區之展情形,並香求法律上之 能將它移到垫的 常見,以便在適當時儷港出產對有關之法例及 ,市政局主席沙利士在昨日會髅後表示尙未收 規例作有之個打。

菲臘親王下月在督憲府

《陈試》太平紳士 比賽的冠軍貿位,

有賴議員推動

水務處發言人昨日 「殺師傷殘人士,有機會 說,位於北潭涌的一段 與身體做者在同等 萬宜水浦引水道所經 件下獲得婪默,一過的位置,僅在一條」 自計對於一九六一流的下面,因此,要用

兩位太平紳士抵達 一年在本書推行 - 以至一千直極一百 花園大厦後,由股

【港市政局 價值及每一行動對大案 九七四年三月十二一十二吋的大水管連接 民民主任顧 日爲止,共有一萬四 國道前端。新萎督的水一阿·阿民政主任林燈柱 席沙利士昨日强島生活之貢獻。得装實情 十四人參加。同一期間份可以在水管需要一,聯絡主任開關,社 之工作有輯各寢員從中後,本局當可擬定一年. 內,共頒發了五千八百被查時以用, 幹事來福照,分區主 接點。他說:「高行 之工作方針,並可望遠 六十六個銅章,一千〇 就不能深入水管內,因

廿七名青年男女將獲獎|白米入口商

可能增十家

璧生偵探處

·極及進取之精神,支持| 英帆官相或商洒·美景術耱尼克。善後日加菲 本局其二鋡市政

实

贊揚社區工作成就出後極命于社置工作,

(#):

·

留學諮詢服務處代表美國

CONNECTICUT JI AVON 782

11.具優良學業成欄,健康體魄,且得原就帶學校校攒控!

懷

·安類全部免費中墨整位兩名 虫指下列條件者可到本處申請,

TOUR YAVON OLD FARMS SCHOOL

13有良好社會背景,在美國學成後可對其社會有所提

2.其家庭可供担其赴美來回旅蝦。

5.適合就、 GRADE 9 或100

·4.能說流利英語

地址:香港中環德18澄 156-164號通用蔬菜大厦130巷

·本處並代表美國著名中要多間招收 GRADES 9. 10 & 11. 電話$5-440393或5-442168

十 二時半巡視城南生 传分區,視察处 區發展工作及互助委 計劃的成就。

市局各項工作

防止被賊劏!

本公司專人負責

防盗系統工程

大廈聯防★超聲電波

應門系統★閉路電視

($90元起)

負一程

行全

裝工

寶安

口味

閣下之住戶(寫子樓、工場、珠寶行、酒

閣樓大

樓等)裝有此類防盜設備,必定安全可靠 大可高枕無憂。

服務忠誠,快捷妥當

垂詢電話:5-467045,5-487187

富美工程公司 香港德輔道西103號606室

ODC

運輸署佈告

幸運車牌 號碼

公開拍賣

3823

HK 40

9339

BH 1 BH.33. BH 555

HK 8888

AY 100 AY 38

AY 3333

BD 2299

AU 1234 T: AU 2288 AU 818 AU 10

·茲定於一九七五年四月十二日(星期六)上午十時在香港大會堂 高座九橋北演縑室举行公開拍賣上列之十五個「幸運車牌」號碼

投須之分

運輸署署長麥法誠 投得號碼之買主須即席以現金或支票付款,買主 須將該投得之號碼於十二個月內撥歸登記其名下 之車輛。所得款項減除一切使費後將撥入政府獎 券基金。”