下月派出航行服務
今密雲有雨
CEKEE 新社香港油 有盈勳三,百天來「獅南」,期 疾地小棯公司:傅加强 力過八百二十六四。而遊哦。天色大致密求 各待流行快捷服務, 外型設計英,內部設,短暫時間做歡陽光 於去年先後在香港船廠
有幾陣雨,早晚廣泛 備豪颦‧座位全爲航空 建新型豪華遊覽船, 楠,有空氣調節,四還有霧,東南圆圈緻,某 主撞及華客輪 及南
溫上升超過攝氏牝七座 有反光玻璃,綻內光 金载汽車運隃各一屣柔和妣目,外景色一下今年以來之最高氣 外,去年抄並在英訂購,更可一覧無娩。爲蜜 微錄,僞發而帶落 一般使用玻璃戉維造成一設於船頭頂部,四週減。預料今日天氣,仍密 筑锴基機,由於
REFERENCE LIBRARY
- 7 APR 1975
CITY
HARE
日七月四年五七九一册公年四六國民中
一開港頁一第張二第日六廿月二年卯乙屦夏 ̇
由佳佳共飒
本港新
疏導港九新界繁忙交通
八超級公路
在九祖英寡太于落近彩虹道,每日一般,經過九龍海城海贼芃通不断在 超過十二萬輛車,新界的青山道近 發展中的觀塘區,然後南下至鰉魚 江九年日約有萬五千輛車。 門其中包括四根行車的公路
賽
在十年後才能完成
要在十年後才能完成,但部份只在 一個星期中,每天街體上車橋 條咖哩長的天梅及在機塲跑道底下,其焄中。例如觀塊至舞海道的第四 熱敷惧差不多:這包括星期日在內,演過的半哩長隧道,湛耍道項有部幹談,將在明年下角全部完成。而 。而日中以上午八時至十時及下午一份離跑道逖三呎左右。 五時至六時車館啟達到最高峰,但第四聯線!這條快速公路主 怀盛還的款翰嬖浪已遭通泰牛。 其他的時間,审額亦相去不遠, 沿流九龍市底北部邊秀,由觀塘程 宇山第二陳道將在兩年後通事。西 在午夜後至晨早六路才校低。 彩虹、新蒲崗、肚鄉遷及全群遠, 九醋走廊自加士居道開始的實段工 點是與其他大城市適然不同的。
寬至些補位,沿缐共有十氣交通 已進行得如火如•湖盼當局 極速建成香港區需的八條快速公路 分建八條主要幹 陆政府 第五幹線主是一條接通沙田及 ,不要以二十年時間去完成十年的, 現有龐大的超級公路計劃,此等公 荃灣的四線行車公路,這必至分以 計劃。 路共分八條主娶好。
後 二十年新界各衞星城市的發展 ,
下该路 電腦也將失去效能 第一幹證:由黃竹坑開始, 尤其基眉大的沙田新市計裔。其中 過香港仔聽進入跑馬地,經過堅本包括一钖二千八百呎長的國道及 用以梳通行人,減少人車爭路的承 道天橋及海底隧道直速紅磡及九龍城門河的樹葉,在沙田方面-斯 劣現象,固然蕙爲发英;任郑 區,碤過敬和老街交造極蠹可進入·與第一幹線會合。
足够的現代化道路,使冊費一 獅子山离道前往粉拱,由狮子山南、大幹檐下是在荔枝角的第四 萬元的西九雅還到化交通控制系统
·目前本,爲工程師何曾泰博士在九鼎四匹夫」
単至粉嶺將爲一條四行車公路。幹線及在荃灣西部的第二幹線之間 工程在明年完就,亦不能發揮預期 〔本報麻)
時移勢易不合標準
的作用,因爲汽車擠杰的時間 多街 道 第二幹檨:主要西九龍路[]的杏山道。 王種...我地少人多 临欣講述檢討本港的汶路我展與B1 是在汽車未被普遍使用的時候計 或离西九龍走廊)由加士居畫開 第七幹“在褚區海底處道出
航指示校耱適的 可使部份交通 可使用之議路行車,少得可憐,各實的交通問題。 全拨可用的遠路紅低得六百五十悌·阿隆泰指出,人口轻度及地理 及建成的,晦移勢易,這些街道的 始,兩運平的天謝橫跨彌敦豉,沿口向西沿證海岸經譽仔、中區、熱 絡,但如因道路不足,或將形不 ,每每一哩諴路殛容納到三百事照|形势使到興熱这婿成天滴費用度大 位慌形及寬度都已不分超準,不 油藏地避風绣,穿過大角咀、深水 袄连接堅尼地城填海區上的新公 路 及標準,致使所有道路都同時攪得 丶其擠迫情形,佔世界第三位,僅;且比兼困聽得多。另一方面,新 蔥请求,有些更已被小販佔據了。涉及長沙灣海旁道造入益枝角,然 。一條天橋鸡接克翠及皇后大道 水洩不通,電腦系統將失去其最高 大於床班哥及直布羅陀,雖然政府工業區的發展,人口案多的住宅區,現在可用的道路約靈得六百五十學|铁接通新界的屯門、元朗及粉嶺 及癌琥道西,東沿六行軍線的干 效能。另方面,在港島設立的巴士 决心興嘉地下铁路,以疏導交通案,及多層寒租鼬新邨的落成,與反,即每一道路要容納違到三台車在荔枝角,另有道路商引至青衣路
通夏像道。 |道,再經天梅
專蔟成其他折施,並不是徹底解决 : 第八幹線:郭香港東走廊,由當前問的辦法,相僭當問一定有 ̇仍不籐决整個交通問題,必須渣一代廠磡蹤的建設,都直接增加人們稱之𨨏- 值大於廠納哥及宣布艋陀海大橋、 : : 第三幹 - 九龍方面的海底 海底處道出性經過灣、北角、脊一其明智的力紂及實殘各計的决心
·速完成獾大之超級公路,共分八·皮貨物的流動性、换官之,亦朗。在港區最繁忙的街道要算高士打 幹,以配合疏通交速之急嗎,此一加兹降的需求
強,每日平均約有七億五千輛車, 除蕸出口開始沿聋谈成道、瓜發:安聲,直至榮譽。
工程師何鍾泰促政府早日實現
·勿以廿年時間去完成十年計劃
驚聞蔣總統逝世
僑港各界表哀悼
各同鄉會及新界各區下半旗
《特贼》本海人士昨早密女驚聞無柄緒在台;同郷會聯合會 北逝世後,無不表示哀痛。許多在世括中談話時 ,都歡泣悲吗,癸不成。特别由合來惡之電影 明员,血恬妮姊妹原有寨國之行,亦臨時終止•
·香港同鄉會聯合總會 高掉總統逝世,特宽台北 各廳會下半旗,由統府致院,還云:台北 沖羅民國統府井祈轉蔣總統家屬鮈题,驚聞将 |總統於四月五日逝此,最淫傅來,全民,除
生活在本籍人士對讓統北伐成功統一中國,收藏| 通告屬會即日下半灰誌哀外,甫田歌唱- 荅浩宗 風界,廣行新生活運動,導抗恩之飚內功點, 親會聯誼總會,香港同鄉會聯合總會對孔 因伏飲業,而其有堅忍点格之堅定意志與信仰、 氏、李氏、氏、根族、林西河盡、司徒氏,就 氏、顏氏、三益、卓氏、勞氏、徐氏立汝南點 尤他得崇敬。記者於大毆易手後,會在台北手
、圍天、陳氏、許氏、蘇氏、柯蔡、符氏、凌氏 任马,其对香港僑胞之生活關懷蠢至,殷散垂
丶氏: 鍾氏、余氏、周氏、馬氏、梁氏、期 在萬情况,並表示在其有生之年,诺力光復风土
江度公鈺、方氏、吳氏、來、莫氏、青、黎 ,希望海外曺年,爽溫傳統精神,邪盛博門, 一處,在鬟氏、郑氏。民,朱氏,流族 楊氏、藍氏,甄中山堂、江氏、甄氏、南州陳 天不假年,至塩棹。
·假黹西安事變,优氏四大夫堂、香港至微總會、布氏、微西李氏 港僑對蔣總莸 健被劫持,其不屈不撓的精 張氏、葉南編獄等宗親會、湖南省、浙江省、湖 歷來表示愛戴 開 至今敎碑載道,迨至 北省、惠州、嘉隆五島、惠州湖州議會、潮州公 ,一歎歡呼,及至抗戰軍瑰,港僑之戰機稅 、低宜、澄澈、興寧、五率、茲體、金 捐救偽軍等養場,皆爲僑胞對總統之一驰援戏之
、吳川、龍門、曲江、惠來、陽江、新界 利會、博罪、河頊、惠州同鄉會州,南 表示 ......近年來總統健康、雙到國際姑息主盡的影响 、防城、海南、褾迷、廣東濱江、增拭、梅果、 座談、番禺、朱東門、大邑等同鄉會《六四] *使其祟高的目由民主理,受到大大的打擊, 但仍保持信心,颠於政務。話年十月慶典, 瑞美僑胞之絡母赴台,參加雙十反觀音之英烈,
新界各區社團 : 蔣中正總統逝世,九親 可見一斑。無柽昨日傳來,若于人士原定的 下半旗表哀悼府各界僑胞莫不表示慎, 实,多取消-以示哀悼,一代豪傑,然畏
微,昨日最早自職傳出後,新界荃灣、元朗 燭,惟有將悲哀的心影,轉而更加轻實率萬,以一大瓶,扮說,上水牢度之各界士團,均將有大白 未竟的志 〔)
「日滿地紅之中華民國旗升起至下半誌掉。"
狼狗大皇帝登狗王寶座
{ 格力狗鑽石奪狗后榮銜
《轉蛋》第卅一日狗及沿十四屆狗美服從,由一位線夠眦榇9, 競技比奏 - 昨在馬塲顺利完成 - 中国加的狗 共二百略七哭,在各現比賽完畢後,選出全
由澳洲搵!莎德」獲得現 由雄狗,全连最佳諾飾 - 全珞爱幼犬-全堪煨年十三個月大,七十磅堂,每日平均吃魚,牛肉 一初奏絇•全場最佳本地出生狗及全塲總冠軍,榮食物,該狗主張仲泉先生器- 惟是一些最 發問,能攻又能守,自從安有比狗未被光 由新界政務司鋋速夫人主持頒獎语 本屆「狗王」出一類。 狗王馴服
頦名爲「大庭帝」的狼犬年卒之狗岛以狼狗最多,一位聽拘專家 *網上購與優詮蒻盪鼬的媖有及全議總冠軍,成對記者表示,由於遠倒可以發們貼,且比較其生 狗王主人盧先生离:「大皇帝」現年廿一個 ·除狼狗最多外,其文北京狗,拉布拉多狗及 月大,八十磅重,純英國服,於一九七三年以三光狗,狗,格力狗,實際狗,獲優術,其 千港元從英國購買,他父親在英國信贏得十弍狗 中最令人目的基舔年來首次參加狗展的大笨狗 【嶽獎。平時喜吃牛奶、牛肉及狗#他命丸。身材肥胖,站立像人一樣高,使到令狗別 那時畫先生共發有前更狼穴,對有特珧喜愛 開生面。 ,經常一些有關養狗書範。他說目前不會將 「大岳帝」出售,即使贤掉價逹三萬元。 許乳具勞倫表示:狗王肌肉起置,眼 耳 口、苏完美,毛色光導,最誠屬的易袖非常融鲁 故此,獲得狗王莲座是理想的问
· 狗后嬌小
在去風狗名落孫山
近年來本鞬人士均喜歡 人不如狗例
·養狗,從洞展中可見一斑, 狗主人對於其心愛的狗阿健偉亞,其最富营唆牛 斯,,氣的,豬裡,種他命丸,錘地毯,冷 躞氣調節,出入坐汽車,健有人不如狗的感想 事實上,狗是人類最佳伴侶,一優良的
在一片-
滿級檠绣中格,
的七個月大格力向「鑽石」,步二
小狗主人稱,他第一次參加比耍,每革一門,飛格開心莫如小孩子。
宇)
狗王「大皇帝」「熱油蔴地公司在英訂購 兩艘氣墊船
半,你在下(五月 正式派出航行,至於最 後一艘在本年六月中 句由英運抵本港,陀 海上交通服務將更强
明日運抵港
全場最佳狗后「鑽石
全塲覺佳之貴婦狗
全場最佳幼犬
一
運刹之「氣墊染一由於 培上所装设之冷氣機位 置,未能配合新潮英 “因此决定將之改装
:
the
府此一拑施,爲榮:必自知之,無供客人
然欲勤 + 使香港沒
*本地區昨吮經徵:
WAH KIU YAT PO
行情况,備受各乘客 迎,因此該公司再爱訂
目,在海上航行书
,每艘值法帶二百餘萬徴良,風向不定,密集
元,與現時航行中之第崔,及在裁陳驕雨,
·購三鏗肉站記務,其中 經绡鼙船爲姊妺船
時將由公 可派員換收性卻運往香 港船厰進行檢查及改裝
· 公司俟爾襲新- 室外氣溫升邀攝氏廿七 氣勢鮨一逛铙,將在度,大部份時間之盗案
,船廠檢查及改裝冷氣機 在百分之八十至九十之
位置完畢經過民航 +
偉業街百餘名
木屋居民請願
·特香業街商尸木屋代表共一百]
快船:全長五十二 1 十餘人將於今日(星期一)上午十時半冼集后 溴二十呎,可载客六十 快塲·精後前往港督府通交一封請願,要求 五人,時速達三十鄯浬,當局安置。(新)
評
毋使香港後退一百年
返顾香港歷史賭博不爲公案所喜,
「推斷案生」,用染? ?
政府於東手無策中,將多條例範过逐祈大,企望其,
·他博彩收對財政赤字有所漏補。此「客勝爲生」之澄
∴一杆者嘗以「見利家事一爲,發拙尾八見二月三日小
),隨度主張開賭業,世居利之一面,而敕於賓之一面。
遮瓯安港㹴史,賭博不受公案所喜,彰彩可放
。
一八五四至一八五九年獲督執政時;有人熬長實行, 公路質純砮攻医博乃一斑果感源泉,新然拒絕
一九六六至一八七二年,麥當奴出資在望,於一八七0年, 批准公賭,联前月入可觀,推開之後,社會不爭,英師雖 及教會人士對i成反對,呼籤禁止,因想,不 散,
十年(一九六五),賭博政策諮詢委只會梨思薪菌之
- 亦建英籍一切非法微博:除色合法化之公路博外! 再和其他两博合法化。
還者如餃,而近者交如此,可見非去斯博之弛禁成放寬,
.供不爲香港公所论
玥意今日香港,艾難禁廣納之送,而將以對財政有其积
服務最好
AQUARIUS
自動抽濕機
估地少,外型美,調節室內
*性能優越,省電耐用,
濕度,全部自動要保護 黄食物品,防止潮洲發覆, 寧營 AQUARIUS自動
抽濕機,當可獲得最理想 的效果。
AQUARIUS-
設計精巧,佔地一平方 英呎,可同時供應冰水及 黙示,現代化寫字樓、
(冷熱兩用 )
凍水機
款式最多
裁務所、工商及學校等不可
不
AD-1500-50.
WILDE FRIGIDAIRE
北極牌
| 天下第一名不虛傳
·香港中國告羅士打行地下镪列
135 5-230974 › 5-238461
北極公司
光九龍分銷處:通用公司
朗告老街98號B地下
45 13–041911
牌子最老
半走冰塊 什篝渓生雪更廉宜, 自動造冰機
而且清深衞生,省時省力, 最適合大酒店、茶楼、奔廳、 性能可靠,慳電耐用。
酒吧及夜總會等使用。
「北極牌」
規模最大
SCS-22A.
五年定期存款
存欸渣打利息多
英文輔導錄音盒帶
唯一能提高英文水準之課程 就讀同學,就業入仕
特價優待!
半年結息一次
%
更多利息,一千元起碼的五年定期存款,
直接存入香港德輔道中渣打銀行大廈、 310-312室渣打財務(香港)有限公司,人 現在存款渣打财务,你可以賺取
均可交由渣打各分行代收,你可 ̇年息高達七厘七五.所有存款/
課程,特為促進學生英文科成購而設,內容包括各级英文科 英圃語言文化中心出版之適合香港各校各級學生採用之章帶
全部範圍、附精要書本及選擇題習作,並由英國教授主講 英國語言文化中心(Laorunt feview: [natitute)的成員包括 英國38位英文科款投及本港27位專師收授,發彍時兩年研究 促進英文程度之必肤,現禮成卡式盘帶,以使學生溫習之用
聘請繙譯
某報擬聘請英中男性外開一名夜間工 作有經驗者優先錄用有意應微者請將詳細泰連 同半身照片一張華僑日報信箱第三〇〇號合財·
茲約面試
括「
華僑日報讀者
菲律賓(碧瑶)
超級豪華·碳新節目
行程包括
首創觀賞世界奇景之一馬尼拉日落 嘗試緊張剌激百勝灘急流泛舟行趣
·登臨達旅台眺望世界最低活火山
瀏覽著名渡假勝地碧瑤秀望風光
四月份国仍收储價 $1,850
4月18日-5月16日
全程六天:$1,950
你華僑日報讀者。
泰國(清邁)
210
電話:5-255311.
英文黿痹新闻本 英語會話
1
30
将独属会频
各行業英文用额及主宰者专程成全用
渣打財務(香港)有限公司
英國語言文化中心
本報擴大廣告服務 灣仔方面設代收處
八歲告服務起用,散得海任過總幹文玩公司協助,在 四七七六岁
獨家首創·全新行程
□天吉堤籀週末團
$ 950
逢星期五出發 四天曼谷芭堤雅豪華團
$1,250
出發日期:4月18日
出發日期:6月16日 五天曼谷芭堤雅特價團 七天曼谷清邁聯游團
$1,350
$1,750
雅期
逸事區發行及零沽部5-261626 香港中環利源西街21號2樓5-260726
- 灣仔軒尼詩道244至246號大扇
標準及渣打銀行集團成員
海旅運部限公司
Page 5Page 6
頁二第張二第二日六廿月二年卯乙展夏
WAH KIU YAT PO
No comments yet.
Private notes are available after approval.