1975-04-07 — Page 15

報日僑

二部航儒買三第張四第日六廿月二年卯乙

WAH KIU YAT PO

期表

一出口船期表

(B6) (8

萬VARILD

NORTH GATE

憫嚆來?(日期)《公雎》 天津:

日本

七日 新興行

PAGRIND

西京丸SAIKYO MARU::

19 HALHSIUNG..

PRES-MONROE

日本

英國

NEPTUNE EMERALD. 歐洲

KOTA"PANJANGES-MAI

ARLOTTE MAERSK

SSALLY MAERSK

19 NU DEJIMASDAN

北野KITANO. MARU

永裕

MEM PRES-MONROE 伊利男士ISALLY MAERSK 鸚 B. HẠN VONG

加

紐約

香港代表 HK.DELEGATE

EB TAIRING

束力骑士‘ORIENTAL CHEVALIER解約

紐約碗東西期日:百的

有利德和EURYTEHLI

AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲

進頓萊克BRINTON LYKES 瞬國自由 AMERICAN " LIBERTY 加州D

新

CHIEN HWANG

高雄 日本

七日

易SL TRADE

美國

## SUNNY OCEAN ERA MITAKA MARU 娥后洲NGOMEI CHAU

RHODOS

七日

郵

EY INTENDO

七日大來、

照呢新城: KOTA KINABALU) BIRMAERSK WAVE 稻夫PAVLOVO

曼谷 上海 日本 波斯

【七白

八日期洋 八日 士墓

19 19 ± CYCLOPS

英國

WANG TUNG

八日・太古

佛列安俊:FRIEDRICH ENGELS

阿德雷得丸ADELAIDE MARU

歐洲

WAKUPRES.MADISON

洛杉磯紐約 榮國西

南方钟弱,ORIENTAL CHARGER加州, KUB KUNG BAY BRIDGE" 温拿拉圈WONORATO

ALUBER PRES. TAFT

***HANGANG GLORY 新紐約ZIM. NEW YORK ・士打名古屋STRAAT NAGOYA

亚迪高宍GRODEKOVO

日本

愛壊嫈琳‘EMMA BAKKE

SHIZUOKA MARU

日本

八日日

土打巴期STRAAT BALL

上機

八日隆巷

安擀成功 HK.SUCCESS..

美國國岸:

西嶼

棋州西北太平洋性

西岸

洛杉磯紐約十四 新興行

即款 西雅望谁

十五德行 是十六、慈

「氣式飛機的事,以便捱四架波音七三七型股一剂。

日本最大航空公司 司全日空打算將印尼、 售兩架波音七二蕊七型哦 螺旋推哦氣式飛機 益恶化和通貨膨脹越演 同西被一家公司洽談出,當地制的VS-II型渦輪一威曲由施和正在布 日本航空公司目前正在西體和吳尼斯出借七架人激於少的民狂,從而 日本第二大航空会

國際,速際泰的的圖際標 萬弑 但的航國色色案航誌

的特質高希猋

四

資我困 適航

演·日雨 客般

M : ASIARIN

日本

ELE SI KURAMA MARU

TAIKO: MARU

KIEN HWA NO.3M

SHINPO MARU

MALAYSIA PERMAI

淨和HERO

寒

FAU: RTUNG

大·MTA TONG

真类、BULSOOK

英、占CHUN JIN

BAL KYOKYU MÄRU.

骨 68K牛A

BKING HWA

八日小山

李DRMALMAOS MONSOON英大 旭光丸三KYOKKO MARUST HHILFERTIMALLORY LYKES

AAM.M.DANTA

OCEAN PROGRESS 面器

愤

八日天群 八日烧中國館、CHINA BEAR 八白眼病 如略威SL.GALLOWAY

音樂跳统PRES.POLK

奥州西:

歐典

埃打落IDAHONE

在機加JALADURGA

八日振能行

美國金文AMERICAN LANCER 威沙捷演·VISHVA BANPHAN 有利费德斯EURYBATES

OMEN, 廿一 加洲国高齡十一

洪都拉斯丸HONDURAS MARU :

九日,新興行 九日禀海 九日川崎

利來扭NL.DEJIMA

·泰特丹漢堡

瑞光丸ZUIKO MARU

礴...都MONDO

非 日本 高雄 日本

九日小山

✯ ✯✯ SADO MARU

#C. JOYCE

士方面STRAAT HOLLAND

九中央

九日清

土打养F STRAAT KOBE 各宗丸GISO MARU

日本

RIDHAGUROSAN MARU 加巡KAGA. MARU

GRENLİR: "EMMA JEBSEN

牛津丸:APENNIES MARU: 毋繪比亚丸COLOMBIA MARU 路地與DALMATIA

·松丸OCEANIA MARU * TAI PING MAR 土打新理 STRAAT HONSHU ***GOWANBANK

懷素克BRINTON LYKES

YUE MAN

CPING CHAU:

HANG YONG

有利微利 EURYTEHLI

日本 日本

*.. 日本 日本 8* 日本: 新加坡

非常 波斯湾 西 巴街

九

英倫丸 ENGLAND MARU 北野丸KITANO MARU ##✯ PAVLOVO 有利微利 EURYTEHLI 加健:KAGA MARU

十日日 黑來明珠MALAYSIA PERMAI漢堡倫軟利物浦十日錢雜 DE # 1 CYCLOPS

利安士利物浦十一太古 加露馬上KARL MARX 伊特丹漢堡盧斯托卡: 泰八噼 東方進口商ORIENTAL IMPORTER漢堡即特丹 十二郵 施法來SCHIE LLOYD

熱那亞馬響:十二

漢堡鹿特丹 川崎 漢堡不来梅鹿特丹入日 倫敦漢堡特丹八

九日大、三

古力加KUZNICA

盛利馬士基CECILIE MAERSK

泰特丹漢堡十五天鲜 漢堡鹿特丹 十五、土

九日日

九日:“百保利 九日婚

·九日百保利: 九日:恰和 九日小山 九日中来

日

澳洲企署:「AUSTRALIAN ENTERPRISE 自二棘CJOYCE 新糖SINKIANG 湖 北 HUPEH

· ANDROS TE

奧克藥

新西蘭

ASIAN. REWARD

奥克鹰 澳洲 澳洲

The Shiming Corporation Of

〈前往紐奥速斯、查理士頓、波的麽 波士頓、紐約、滿地可、多倫多 速波拿、底特律、芝加哥、米榴基

高雄 本戶!

九日大三

HARVEST GOLD ∵澳洲荷巴特:十八 果果紅

印、巴、中東籍

威沙馬德里

VISHVA MADHURT

大村庄高 DAGNY, SKOU 加德士 KARL MARN 12-18 JL

新加

TO

KYOTOKU MARU SITHONIA

日本 日本 日本 西澳洲:

日本

日本

甘

愛WABLE: REEFER· 注丸NT TO MARU

丸 IWATE MARUT

美國自由AMERICAN LIBERTY 美國

EL HUPEH)

ASINKIANG:

CHIEH HWANG

∵∵張 HAI CHIANG

HAL LONG

FI SLIDRE

SUNRISE

FROYAL VIKING SKY 新加坡

ESCHIE:LLOYD

BEERSHEVA

HSING HWA NNESKER ® 安娜ANNA DRACOPOULOS日本

“霍伟成功H.K. SUCCESS

太确雯静 SUN CUPID

TAI CHUNGSHAN 江榮丸KOEI MARU

IRA GINSEI MARU

盛本投衡 WONORATO.

SL TRADE

8 TENDO

+ANDROS

榮國

曼谷

日本

美國

·澳洲

變驰票納統PRES. MADISON

丸SHINGEN MARU 丸 SANTO MARU

ASIAN REWARD

英國

日本

RASIA. SKIPPER

奏

LUNAR 月MINI 大龍山・TAILUNGSHAN. a. Hà HAI HÀNG

日

SUNNY OCEAN 和:佥FOH KIM.. 勇,占CHUN JIN 神振九SHINPO MARU 愛瑞捷成 EMMA JEBSEN 明美MING YEE 滿都MONDO SWA 明 “智MING CHIH.

EXISTA TONG

·斯·民YUE MAN 契满AMERICAN MAIN 明信 MING SHING. 熒阗榮BULSOOK.

新加坡九日重 山打根、〈九旭粥婆 新加坡巴生九小山 新加坡巴生 九阳天鲜 新加波巴生,九日 小山 馬尼拉 九日・明仁 九日小车

·美尼拉淡水· 九日组仁 新加坡店能九日永泰 波巴生十日中央

·馬尼拉

新加坡

九日明仁 支利伯美和MURRAYEVERETT 十日大三北開NORTH GATE

光TSENFONG 中央 西京丸SAIKYO MARU.

SHIZUOKA MARU

十日與果 *绑洲PING CHAU:

悦子信佐痰丸 SADO MARU.

由大港仰光:七日: 联布吉依力七日,新興行 科倫坡卡拉奇七日、南方 好!

威沙加蓮拿

四月十五日报港十六日磬行

VISHVA KARUNA

波斯灣

九日日

今日空郵(星期一)

藏郵時間

馬來亞、印尼、西濞洲,毛服求品

你翻牙、無州、泰语、西南、新畿內亞、印定,孟加拉、尼泊麵、牡料

“巴杯、科威特、伊朗、意大利、荷關。比和綠、丹麥、西醴、超成、瑞士、法國、 瑞典、各國、西班牙、廖翊种、英國、愛爾關、泰國東岸、湖西哥。牙買加、秦內 拉、斯斯·尼加、南亞、南非、簡屬非、乩伊·尼日利弹、加的、巴基斯时。如 地刻拉伯。俶巴嫩、廖浦路斯、农利亞、約目、巴西、日本、印度和中不保障 泰國、成語、深度、寮國、如歌古、泰國西岸、北中南美州、中品、關島、下午大時

明日空郵(星期二)

截郵時間

菲律蜜、台灣、法國、金屬帝改、澳洲、裴酶、紐西蘭、波里尼正、外 加坡、馬來亞、沙躜糖、斯馬圖卡、印尼、特喱.........

【釉甸、黎巴卷、鴻路斯、叙利臣、埃及、利比照、約旦:

印度、瑞士、和比利亞、英國、愛爾豬、荷關、比利時、丹麥、挪或珠 真、荇關、西班牙、葡萄牙、奥地利、樊國東岸、宮館、南非、葡屬東非

·扎伊爾、尼日利亚、加 加拿大、泰國、南猛、日本、英國國岸、北中南美洲、沙巴

下午四時

下午五時

港澳飛翼船有限公司

【飛飛

飛飛飛飛飛飛| 【飛飛|飛飛|飛 麒鵬龍鳴鴻麗達鳳翠 燕 鷟凰

一卽日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午五時半·每半小時開航一班 澳門開 由上午八時起至下午五時半,每半小時開航 上理新填地港澳船碼頭, 售票處門:新馬路國際酒店

444441 438648. 電話:2742

的經濟難關。

深

泰國國際航展新貌

飛項

機新泰

富民族藝術色彩

榨菜采

「的領先地位及其卓越的服務的重徽。 使旅客舒,快速而還安地安抵遠東,故觀採用一套崭新的聯絡系統,作爲國際航在遼東航運界 : 〔本報訊〕由于泰國際航的疯核已遍布全遠東、澳洲和歐洲,成爲美妙的東方新地的門戶,能

·飛機票、時刻表和内部聯絡等方面都煥然一新, “泰國國際航空公司近采用嶄新的飛機外貌和各 項新設計。由文件袋、茶、餐具、行李標簽至·

會會綬中討論,與會的有副執行董事林彼、助理執行業靬伯上尉和業務主任查特拉差先生。 過料盡的調查研究之後,提出一項新設計方案,据交去年十一月在舊金山举行的泰熱際航管理委養

·泰国夷航 新锐乃于一九七四年初委託美國雅金山的著名設計企莱泰爾特議瀏焉公司憫計的。經,澳門旅行團一行四十名,於昨日乘日航班機抵 日本通株式會與各大旅行社聯合主带香港 太平洋旅運公司安排进程

:〔特訊)日本三家消日航預計在到二月爲,氣式飛樹 式飛機,以此應過目前) 中医美元的豆乳館業 七們飛劇,以此挨過 公司計劃出售案的噴鍍 四億日元(約合也計劃出世兩架波音七 航空公司向外國的航空化的现财政年度出現的,羅東亞國內航空公司

日本三大航空公司

出售舊機渡過難關

閃洋

下午一時

LIBRARY

7 APR 1975 CITY HALL

日七月四年五七九一公年四十六國民華中

色船具纸,閃江跡 最會過的使

司奏受禁事和泰光約新·陆泰間 講

航

認

藝術和神話的色彩。。 風示:泰國抵抗的新標誌,具有乘傳統建築溏,在港,澳一切旅遊秩序,已由太平南 谢有限公司代爲安排。

尚有航訊 在

第四張第二頁

日本通運主辦

聯合旅團抵港

五月廿九日抵港、三十日啟行

̇诚斯号: 紅海

CHIEH SHUNDA, EXTE

〈前往:羅省、三泽市

西雅圖、

預售航業有限公司

D

TSENKO MARU 國寶TREASURE COUNTRY西買 LEFONÆĦMURRAYEVERETT 海安利MARORIENTED 長

PANJANG. 城KOTA

雅加達潤水,七日高

DSR-LINES.

威沙賓漢

VISHVA BANDHAN -

曼谷新加坡巴

新加城巴生 七日

(香港)

三藩市)

新加坡能八日:太平

百廿九日到

五月二十日3 三十一日開

五月

廿八日期

馬尼拉

曼谷:

·馬尼拉、

威沙亞美娜

VISHVA AMITABH

加露馬士 九日晴

往:鹿特丹、漢堡、盧斯托。

...兼往安特糖苷、不來梅。

(變貨箱及轉口貨)。

(LCE FCL)冷藏設備,冶氧客房, 收貨站葵涌太平洋倉庫有限公司 香港至日本機:

佛列安

#FRIEDRICH ENGELS 四月八日到九日開

四月十三日落貨。 十五日開行

天寶石

新加坡

疵新

本期,四月十七日黑海先開行

M.S. TAILUNGSHAN

·四日蒸八日下午開行,始 B黏

中龍

山

M.S. TAIPOOSEK E

列寶PHILIPPINES

B HAI MING

HAIN MEL

TA TUNG

∴德娜TARANTEL:

GOLD MOUNTAIN

珊珊撲EMMA BAKKE

·BAY BRIDGE 客鐸博士CLARA MAERSK 河建防士HERTA MAERSK

做力

:

高雄:

- DEIN

百保利

曼谷:

裕民YUE MAN. 瑞光碗ZUIKO MARU

■✯✯ GISO MARU

新加城巴生 新加坡

十日

協德式 KYOTOKU MARU

HERO

# 9 NE MINI LIZARD

國 AFFLUENT COUNTRY曼谷

寶ABLE REEFER

新加坡供生 馬尼拉

渣華(香港)有限公司

THE

SANKO

ASIA LINE LTO:

百保利

轮船公司

香港重邦行十九樓, 九龍新螟迎大厦906室

WILLINE

日本

新興行

神弦丸、SHINGEN MARU

AMER SUN CUPID

新HSIN ME}"

馬士莊

日开SUNRISE/

新加坡雅加掩十

新加坡

新加坡巴生

新加坡巴生

曼安

中東

興 CRYSTAL STAR

台灣·日本·金山岭

HOMINEE PRES TAFT

美國

*

宇治 TOWUTTER

印尼

KRISTIAN KIRAMONEVERETT

印花

新村禮馬士HENRIETTE MAERSK 波斯弹

古力加KLIZNICATIONS

日本

十三、新

四 十四萬十一

四

TAI LAIMIN 惠來二號 HLUEI LAI NO.2 美籠AMERICAN MING 斯利廸SLIDRE

七日

七日東海

關島

撕利用士CECILIE MAERSK

#ZIM. NEW YORK

HANGANG GLORY 江

上海

愛慥得ATALANTA

沙漠 WESER BROKER

歐洲-

美國

十四·馬士莊 十四新興行

:

日本 新加坡

十四小山

鞍丸KURAMA MARU.

佛列安使FRIEDRICH ENGELS 建湖二號KIEN HWA NO.2. 大利士高 DAGNY SKOU

#TUNG FAU 月期MOON STAR- 金蛋KING HWA

十五日泰光丸 TAIKO MARU

日本 高雄 本

睚 ̇ 山

九日伯和

九日東海

AAT KOBE

STRAAT TORRES

STRAAT FUSHIMI

INEDLLOYD KATWIJK

NORATO

ONOSOBO

ISTRAAT HOLLAND

STRAAT MAGELHAEN

西非導

|STRAAT FREMANTLE

高雄

高雄日本

十日 新興村

小山

MERSEY LLOYD

*** DIE LORELEI

+* * *

› HAI CHIANG

HAT LONG ·

*I TAERING TRA

韩度第一 SPEED ONE

老越哪年 STRATHCONON

迪夫 GRODEKOVO

•斯FRYCZ MOORZEWSKI歐洲

·和、CARZA WORLD.. 日本

●员 EASTERN MINICON 黑范拉: 琪C.KANGEL

日本

美中英 CHITTIN TANTHUWANIT曼谷

• NEPTUNE EMERALD 日本

十一永裕

日本

十五蒙村榮

五藏

拿用嘉

十五、

TUTOYAMADIM

CMALLORY LYKESH

DE #- PRIMORYS BE Y

ALIEI SHULDA MAERSK -

富士樂STRAAT FUSHIMI

歐洲

四 日本 日本

A HARVEST. GOLD 曼谷

||R MALMROS-MONSOON RIGH 相光丸三觀KYOKKO MARU NO.3 日本

地MM.DANTE" 區 OCEAN PROGRESS

十六振跳行 十大怡和

六寶

怡和 十天 一、林 十六 瑞士名

∵AMERICAN MIST.

AMERICAN MAIN

TENDO B

BHAI MING

同TATUNG®

阿德雷得丸ADELAIDE MAR 哥倫比ÂCOLOMBIA: MARU. 海洋丸OCEANIA MARU!!

KOBE 士打神户STRAAT 等地强”,DALMATIA

MARU 祖平丸APENNIES

BRUD HAGUROSAN MARU 士打荷滿 STRAAT HOLLAND

十六 果果紅

來 哒

WATE MARU

發 BEERSHEVA.

約翰男士忌JOHANNES MAERSK 小街 怡和 金山GOLD MOUNTAIN 七大、菲律寶丸PHILIPPINE MARU

## SEA ADVENTURE

治病雅路:STRATHBRORA

#TAIPOOSEK:

新曼谷

新加坡 波斯露 新加

十七鐵行

十七

、

· 非萬 S∙A.MORGENSTER

LONGWIND

日本

书

#AMARUKICHI MARU 3 H*

CWSTRAAT. FREMANTLE西非

"NIKKOH MARU

日本

PHILIPPINE MARU 日本·

•士打富士典STRAAT FUSHIM

SEA BRAVE

十四案

東非:

西非 非 非

十華

南非 西非

十日怕

十日

電話:

非 尚城西 > 西非

十二新興行

十四

十四 新興行

南非

非

P

臨罪

士打NSTRAAT MAGELHAENT ---HK. ISLAND

如

南非

士打構 MSTRAAT TORRES. 真非

K

祥

天洋洋行 啓

执行

EKB3406-5-243194

HALLDOR MOMO

廿廿

日日

行货

海 多 四月戀

在:黃賓、名古屋、神戶

M.S.COLOMBIA MARU”、

哥倫比亞丸

直航、馬寨地、路美、亞華珍 南高斯、亞巴巴等埠

FAST

C利行有限公司

高清

;九日落貨

在刁拜、科威特、巴連

哥威

林特

日日

、達文、哥林沙

日日

開到

星加坡,巴生港

PMIVE SHINPD MARD!! T

月九日到港

十日開往

星加坡、巴生港

荐人做言:一切費用由收貨人負責

GOWAN BANK

NG KONG LIMITED

公司

960149

Scindia Expa

M. MONSOON

PERSEUS

TALPING

西雅圖、溫哥華。

JALADURGA

Page 15Page 16