1975-04-02 — Page 17

日二月四年五七九一膳公年四十六國民单中

三期星

濟經僑華頁一第張五第日一廿月二年卯乙麓夏 、 WAH KIU YAT PO

報日僑業

各大航空機票價格普遍提高百分

旅遊交流受創擊

但是兩年來第三度加價,影呐程度如何目前未易估,各國人民消費力降,料對港人外遊 集生意,均有一定不利,航空公司業務不前競爭戲劇,是否完全執行尚, 待經短期後才會明朗 (C)杌昨日起,本选對許多地區的飛機 公司搶去客路。此外,近年包機業務,早已麼倒度差不爽。 公侯著理摄高百分之八,此舉對於往來的旅遊活,正常的妳期,在這些柢过因素下,其優之眼些, 點,暫將頭生一定的影响,惟影响程度如何, 自然就需要慎重的考慮學。

因泰航空公司曾先生表示:公司由香 澳洲及亚洲之珽楼仍未加價。

五角,本紙低成二四四角,和證券升11位

·QQ - 瓤]千株兄二和九售巴士升五分等 百四十四元,少見六元世界發展升三分,新鴻 〇.即一萬日元是一首。举行A升一角,大生地, 六十五元六角,多見,一直快二分、永安升五分

·永安人 迎來客旅遊

市股京東

點六跌略

甘雅未易估量,主要原因是由於各大航空公司之. 知 現一些航養,例如香港至美國的夏 法國航空公司粟務部發嚼人,由香港崔克 東裔近年來芬豆不前,部份只慣的加幅可能稍減,感,是否加慣還要等到本《四月十五日以後才 : 南亚的基耍城,百分之八,而快的花柱歐洲

·决定,有些地區,則僅將爲價路加百分之三左右 九一,而競爭衣眼的抗議則黃至可夠不加

1 普通接受仍以假出售,特別檢,如旅行褫 ......擁有檗人士消息,昨 四月日)天崽,又有些航空公司·把正常的表面增加百分 等則例外,亦加百分之八...... 意大利舘空公司媒務部黃先生:公司由, 香港各大秋空公司的飛機乐,普遍都据高百分之八,但如屬施行爲“則將原來收費,這反

他在歐洲的攒果色加價,但有些一年期的機蔡 下之人,建大如龍是根據國略空運協會較早時所舨:映出不少航空公司對於加價是否完全執行,有

近四千五百 但由於 “不加·旅行提珽(十四日至九十日期》的亦 年一集的决定,漢因在於到神世界性的通貨膨服及熬 希疑底迷,預料整個情况,遭要再過一個短期,

多日不斷上昇,獲利 百分之八。 油彊價,事實上,這已在過去約兩年來的第三,才能逐步明朗。

些話力開始

「虎加價 指出,由於飛機無價的一萬語高,再 抱訊-术港各大航空公司機煤價格,由今日 月加上各京人民的消費力均告下降,因此,預料對 起全,普遍而言,都加價百分之人。 ||| 於本港外出成外地到啱的旅遊業生意,都會有一 本港機票之加賀・乃根據國際空運協會談早 定的影啊?.

時所通過的協定,由四月一日起世界各大航空丕 : D 东游界又表示:共影响程度如何,現:可飛機爲加價百分之八,原因是由於世界性的

·時仍不易估量,低因爲保近年來許多航空公司的:貨膨脹及燃油如何開租所引致 樂務均告不前,彼等一方面固然希望以 加其收入,但另一方面又萊 這

黑烈的統損,一直增加

港產國際貿易普受限制

(特)

司四月,昨起上

· 東野村櫈低降至三

不大

淡平投交地各後假

高報為略價金敦倫

加匯報企

米有跡

出中南半

中四五角 爭中間價爲二九一。二日元,比对週一的中間值千合精在把免一百廿七, 鸡仁九九0日元,昨日收市價爲二九一,元,陕西最大大人 内特勸京美元開市倒為1,三四九五馬克! 在著兒大百六十八, 不 抗)甘南,此附上遏四復活節假期前的收市價爲,三五三角峰,加匯報四九二,厍况正些东轳贵綀[ 新界人士現在船橋遺孤 林工商果 黑克。阿姆斯特丹美元關市二。四〇一五荷包在加亦一日内校天家的消費群仍低於 導 上满四收市供爲二四四荷蘭盾: 分英表处四百九十二元,一年之前。

·也檄今年 米窩美元開市價大三二里拉,由上選五收市

0,京及其他大都花 ,德二 首兩语月之大三,四Q里拉下映!

,即在她交一直馬克在一的百貨公司營粲額下降 貿易逆差役敦美元對英籍的兌後亦稍铁,開市復二。 唐兗二百一十1元一角 兵違三億千四百萬美元,四〇一七美元兌一英鈴,上週四收市價爲jl,四 入南的貨物。一些美元對一英傅。航

照變美元開市價爲二。五三三五比利時法

OK 日本普通人家去年 度榮八一

,即在交一百法郎在。十11月份的實際收入较 [唐估一百一十八五伙

在東南國家中,有些是不增加京稷的 如此他們可以廉價吸引更多遊客,其中以菲律賓·各類股無做但 按某加價之協面,乃國際空運協會鎗過、成,日產化學,東粹工 但各會員航空公司是否低,則要獲得國政府,出 百 共値九億四千七百萬 批准,又由於航空事業競爭劇烈,各國增加幅度貨公司,高島屋,大丸 不同,雖然國際空運協會過加百分之几,但業,及好村證券等,優良股

11百萬美元。是項入起,巴黎英加開市價爲四“三五族赖,與上 即在馬交一百舆元在池 加了百分之大。 *量玩空界人士班,加價受影响航镤乃由香迷 開有些航空公司加價百分之三而已。 敬佩即互有起落,渲染 塞商已比去年同期下降黑五收市價相同。布香惠商美元開市價爲三五“党二百一十八元一角, 航空界人士研,由於機基之加價,加上世界 | 斯平均指數收市四四 了百份之計五,但仍然 四〇瑞士法郎,亦與上四收市價相同 坡匾額二一七·九五,

·加價幅度 - 因此 , 經濟不意,旅客的數字種種將會粥少,香港家 七八點九八,驚前日徵

反映出南险代幣對美肴,营掩致和黎世黃金開市價同煤各安王一七七一前在呂交一百艘元在港 香港飛往歐洲的機無亦只有部份加值,且加無 避過這厄。

映大嘴〇〇,新市集 眨依發,碘出現頊署的二五美元,比上週收市價奪救上升七十五类州 兗二百一十七元九角中 ,群游世下跌出品类。

今年來訂單續減縮

出口商會頻表憂慮

出口商聯會連日與工商署接觸,圓眜補救。去年工業產館已 受打擎,紡袋業解集工人情况增加及出現工人過剩。英國未把油 列普及特惠待遇行列,表示畫,並貫港日貿易不健康,港元 浮動使出口瞿風險,影响工業增長,下半年將會好轉。 特机原料,但橫,利息高及裙加祥物的影响下,去年本港工業產舘大受大擊 出口貨量每况意下,加上各國對港產紡織品施行限制洇口,出口商聯會屬下的紡織藥委員會違 再與工商要接觸,對於目前國際貿易上普遍出現的限制揹黹表示不衡。

香港出口商罪會主席狄高在該會一九七四年年報中作上述透露,他指出去年本港的非橋梁 新及出口商面臨多項的困難,其中最主要的是原料價格受通貨膨擬影响下作大幅機, 喜及包孕原料,此外銀根短积及利息高点下,使安金有限的小型工廠,尤其是非劫織果方面,

·困育·本非訪益品的出口貨品,尤其是大的貨品玩具及器傢具,將受由遠東貨運公會

·所提出加運費的新措施影响。

狄害又表示,去年一月至五月底止,本港的出口及轉口的数值方仍有百份之四十七的增長率 ,但自五月以後,每個對下降,而全年出口增長率只爲百份之十八,轉口湘籍百份之九,十一半 11月份出日数量下降百分之六,而致值方面則下跌百份之下一點六。事實上由於成本的增加,上述 的軟竽置示數量減少。本港的製造商在年初時已明瞭此種發長,尤其是在紡益業方面,無備工人的 情况增加及工人過剩的情况出現。

· 他指出- 美國 英甲及西镞仍爾本港出口貨品三大主要市場,但港貨在上述三大市場上已有 糌的現訣:院憕澳洲放寬入口限制,洗完棠在澳洲數量大增,但在第四季時因澳洲方面 新增加限 -以使活設紡織品服淇受到影啊。去年本港出口的紡織品車值約百分之十七,但主要原料供 “上升和遍优番服所致。至第三季末,原料低把降,但海外訂單不就堆加。進入今年來,訂單數量 甚至比去年同期成緒。本港出口精品最多的美國市,在翎落訂單。狄高對於美國政府未有迅速 把香港列人受出名單,而表示遺憾之意,

. 至於香港射日本的貿易,狄高個爲造不健康的i日本仍爲本港最大的入口市場,日貨港] 百分之二十六,而港貨檢狂醫持機定,貿易人超絕六十億元,特別是日本政府還要要求把進口的港 蛋紡織品加以來, 带圈无在去年十二月間宣佈在動,對出入口商更增加困難,由於彌水上落波動不一,在報價上淺 生很大的問題和風險。他希望描於動不會無持太長的時間,因日前出只商的利潤已相當低;

·英国雅冰被動的損失。 狄高表示他对本浩主要的成衣豉油藥的增長率感到接疑,在非新歲樂方面,主其增加的出口 品計爲建子楼 - 手戴及金屬披器,此外出口商爲今年首六月,仍相當困難,展望下半年經濟

港澳織品協定六底屆滿

四九五 CO,每一百 加元免四百八十五元 杏見一元五角,再 |成六五·三〇,即百 披索見六十五元三角 兌一角,坡紙成二 〇 五〇 〇一百 元兌二百一十元五角 馬紙高成二)1108 ▲郎一百馬元免二百 - 法 十一元,多見五角 餅一百法郎免一百二十 元,多一元,從批 低成一-八九五〇16 一百法郎兌一百八十九 。 元五角·少二元,荷 規低成一九八五〇, 「即一首免一百九十八

五角,少一元五年

·德無低成二〇四 五 Q,刨一百馬克二百一

恒生

香港股市指數

283.08 279.38

F4 283.89

入超。

零四五角“少兌五角市時成二三點大四, 台紙低成一五五 全日安投共成二億三千 〇 一千合幣一百萬。

復活節後首天交易

24.71

24.11

23.95

免指數上

24.42

24.25 +

銀指數 1:

24.98

0.22

1381.34 1366.30

15.04

751.90750.67+ 1.23

1448.76 1409.89 4

-1632.61 1609.45

1882.21 1883-12

2051.23

766.80 763.96.

港股市成交值緩減

工商企業對

做價普遍續呈穩好

656-34

2034-48

1953:53

+80.95

924.73

紗市大勢牛皮靠穩

存貨逐漸疏導料兩月後顯若波 昨一] 六〇〇元至兼大壓力。現在著 一日棉紗市,假期晚成交六五元-牛一、 市價格殼性下降,但實 麻省限於小量補檢,與元四十支A級)八也就影响更捻度淡。 特有較多新訂單接: HORA} 九00元,一日市長,美鈴 對棉紗買盤方能有明會中根摭二、〇五〇 極低。日本、台灣、英 A、一五〇元。巴、南幼砂母均爲 加拿大圓 紗商指出,目前一斯坦十支上級篙庄與包 百卅九元 菲律賓幼砂 送 棉紗市大致上仍圣牛皮一九七〇元至九八〇元,每二百十二元:泰國 瑞士法郎 實瑗,大量買盤份有中級筒庄九二○元至九| 中粗砂每幅画千四百七 西馬克 符,不過,在會棉沙已」三五元,十二支上板筒十元,北越中粗砂低順 意大利里拉 * 點 粕經逐漸疏導-預料兩娜| OOORAL 三千六百三十元,大 月饼存台棉紗联社蒍少10元,中級簡庒九 按花申粗砂挺順三千八 - 因爲今年首季选口棉 五元至九七OR-十一百六十元。

CR,AB級一

讓搜魂街,棉紗價格在百元至一、二場,降。羝市攜(一) 城野 近期內將是穩中向臣。 中級紮由九六〇元至九 原螨現貨每磅仍爲廿五台周 昨日,上〇元,十一支上【點五〇类分,五月期貨

SERE EM+K< #1>O<ORKI,

銷買家觀望

銀行事案懋

冷駕麻)

日本::

此前降點】五美元,七 澳門紙 17000RTO

月期貨母過十四三五 ·實紙: 类分,比前降點一五美 金邊紙 元至九七OR:下級 190元,世次A級一八0元至500 分,九月期代年磅女])|菲·特 四〇〇元至一、

點一五类分,比前阵南紙 一元,南韓卅二支普通紗 四證總值六千零七十萬元,恒生指 10元至五元402高 罗巴侦支普 香港著名銀行家簡悅隆 卅][安A級一七OO元一秒一五八〇元至1 數升四點五一,祇地產建築微低。 特經過四天「數值爲四千零九十一萬升亦-懂地公司及九 復活節公衆假期後,昨一元,在交易總值中,香龍拿做價則垒反覆扣整 (一)日香港股市恢復,港交易所佔有一千零九。以香港交易所一般收一 正常交裂,且亦爲本周十萬元,送東交易所有 市價與去遘五各修頓 | 之首大開市。大市走勢 三千九百七十一萬元, 市價比較勤者計帆 酒店升二分,長江 一定極度看,怕是指數賞金銀交易所有一千七百 九龍交易快五分,九體度升一年 比去過略高,交易數值三十八萬元

國際原糖價格又復下降

·則稍緩減,當昨日上午,所有11百七十一萬元,金門升一角。精差升

昨心商卷聖撥補臉。 開市各項股票成侃管比至於指數方面,這恒生: 1分半,青洲英泥氏二 去遇之收市叔摄升兩指數在上午收市二八角。九龍倉升三角, 日砂請市,成交仍少,林業人士指出 【假體位,保受紐約股市〇八,比去過收市,地公司升五分,倍飥A 價格梗降。因爲本月首 目前本港存倉砂糖雅然 鄰升的消息刺激,同脚指數升,七〇 下午分,豐銀行升五年內,各地砂集团质

食糖價緩跌

,亦是接承去透尾市楊收市浞數徼升至二八角大酒店升一角坐,有大量到泄,現在本港。撒砂糖 好之餘勞,但在開市之一三六九,全書共升四世話公司升一角,和黏價與國際帯值比較是 【初階段,一挖股市人。五」。某某指數在上 企棠升六分,太平羧酸,彌高的,拆鋶商及数战

·士仍多持觀望,故交发·午收市爲一九六

輸澳成衣配額大部運用 大廠刺绘配额只痍零碎,澳商執群多式成衣,若無足够配額達一緻感啖開,稍後由於一,下午收市爲一三八」 食米市勢成交轉增

十家開盆十一欸沽出共九千包 新米售出仍要配搭营米

有做照跟研來算

在去年一年中日本

香港金融行情表

四六 五

四八五五〇

100-KE HO

100

KH OC

FEC:817:00

(2013-110

1:00

100

1:00.

88888

000

1000

100

JFli• OC

RR HO

8

一九八五口

KER OO

一六:五大:

ALTO-HO

·1

OOH

接受第一張東美信用卡

·洛市英國銀行執行部副教 溫媽杜先生在赉我的

丸美 呂接受委湖第一東美徳用 信用卡早出世界最大银行美國銀行和某亚银行破合發行的信用卡 仕已將東美何用卡發精簡悅先生。 假韮銀行及東美

卡中心的高級職員介柘世界

過去一個月來美國銀行東吳行正

乾地展開來美信用卡無務

* 許多本港商店已粹成爲此極信用卡之會員並隨時接受由美國銀行或行

界其他銀行聯合發行的美国银行悴用卡。

沛-

應供途各

千頭

社七百六十餘頭,大月來人。

冷落

猪市

進,昨(一)日交 用家步吸、全日成 八千三百八十餘頭,其

·中大祥六千三百

拉一千三百二十餘現反

及新界盤價均無大獎

大楼猪共成七千七

千零七十餘頭,好

,為姓百先至二百九十五R - 二百九十元。第

熅九寮餘照,如盤成五百元至四百九十:

四百八十至四百七十元。花七百六十餘明 他捏成一千元。以上涨美保從上上海 北 安、河南、江西、湖南、西、閂、 東、海口、北海、浙緻、汕尾等地區來。

新界上市大百五十餘頭,其中大諾二百三十 一职- 四百元至三百九十加,

今年 三百八十 分第三百七十分:佛拉四百二十餘四、其中包括一陸旅旧收集佳通然 中身揀手促成五百三十元至五百三十九

隱墟五百一十允至五百元,中猪岛盤五百元至四: 比日過近,按道氆繁

百九十知:尾飂四百八十分至四百七十分·四 爾斯

六十元,望租涛貨最低四百五十元。

中會展具文書圖在

精巧

電子

歡迎

平水際國達質產港映反

降下價售使已 產生量大

文以十分順宜之價格出售,批示

降·宣位請方,下方很,三角,四位附 顺位以及英制换算公佈, 式式伍 ,而售價則由百元至三百論冠等, 已科港市合一般消費怛力之普及隈风。 ; 本治生蛮電子計算拥已有數年歷史,但事勃發展取係近兩年的事。常 高發展局一位發言人指出:計算機☆本薄量子中的一粒新番品去年出口 總值包进一億五千五百萬元,而一九七一年呜用仍低於一百真宕。安毒的 計算機絕大部份保供出口外銷,以樊铁大市塔,現時全港約有三十米 左右的工廠生產這類製作,由於品質的不斷揚高,價格跟腱大量生毒症下 降,因此,也有部份廠家開始發展本鋼钳壤,力新電子流的產品就是其中 常讓整廠一位負責人表示,在展出介超期內,故公司將會以待很惨案 客,讓香港市民更類了解香泡的產品- 希望對於「香港人用 起一些推動作用。

股市是如此莫甜的,宜大 及人口方面 及促進英國緻內機會均等的激着工英劃一千聖的預言,在十六年之後的今天仍依米。其民而言,说大股民的新手 濟

作」, 的总院所造成的得失,對於小

·糖圄 三月卅一日收市指數也強七六八點】- 團要插而去,他们建移因打 投尸如此,大投安集團亦復 · 家世俄視的幫利基金的鳥大投資,县五日)肌馬過去兩年多的大欢市所造成的,地西 漫談

上穩操勝券:甚至,對於那些使時常開整乎上股某的內容,以其一流專家的警·震金香嘅一幕家管理的特 以保值,或以收息爲目標的持有者融系於 到苦果,因爲他 ( 她 )們的股息往往是派京收 的,一直收釺不如理想,自然捉襟見肘的了。 一九七五年三月卅日紐約路透社

此任誰也難以保證在心市,以穩露趾名的,然不能算锔上是投鰻份子,緋損失,就是許許多多福利基金公 不例外: 通貨膨脹的,道交限於一般市

*「創始於一九三六年的世界長大慈善桷稱之.j 的蘇特黃金,因手上持有的股蔡大跌,追得打算 在一九七八年之前,將其捐遭各方用獄中。 特基金會主席班迪在年中說:除非將爭

澳洲舊米成交衆拆商購入較多年攝及開業於一九七八年之前做一直美元之能

成交易。促港早作解决辦法,迅將剩餘配額化爲整應用沒有國家之低滿,且有一,三四,比去遘收市推 據最近一位從澳洲 餘配額,在六月底期的分配,是本年度怒江 移轉,引發银良者爆發 分類指數中紡織及橡園 大戶之接光,繁此形數升一五〇四,還軍 讲政府宣,今年六一批粥,擬在此間採辦大,他們將發覺這些配 商按照出口貿易而定

,无使市價轉見升明一類無變動,地產建築 月起,本階與澳洲棉粉,批成衣的買家勞嘉先生一類便合作策,換句話說,目前捲方良在澳洲成 爵,然而,將市價飛升後跟低外,其他各類長 第一精品入口络定两期後,對上述間飆表示,吳家,未來將由澳洲買家漢一次所剩餘金額患款若千根,回吐强麼,康街 月經後報升。金銀綜合 出現下做嘅復告止升囥指數二四, [ ]比酒 祧洲人口商支配運用,婦女及少女裙服,勇士 商攝製品商的祝品

落 - 午夜摸市,初仍收市指數升〇二六 韓港一日米市,成交精星增加。大口米商十家開盤 祜 否則士年內會的慈著工作將追摄結束。 他我 - 會的資產,因股爲改價,到了去年 因此在過去一段時間內,及小撞上大及長薯等。,故現時政府當局對過往亦會出現過以上同屬玻歉,約近收市前十一在推數二,四1 米廿二段,其中十一橫店盡數量八千七百二十中小包,另二百七十大包 ,不少著力廠家紛紛大】在通安縠遇內·我會編一上述情形碾作出解決辦樣的侑形 - 惟蔓衣商會 五分左右,也有大戶力 比去懑收市指數升O..

九月卅日值值十七億美元,距此一年之前街鎮三 [用检往澳洲成品配多開厰商,但他們上。

及會員廠商方面,發出按,使市價稍林同醒。」一七,铁指數爲二四,

* 據米業人士指出,現在新米供患仍案,因爲中國大陸米四月份供應轵十低廉元。萨會每月之揖新開安超過基金投與新 劇,如今有等手上所剿,伊斯坦織著妹,據製衣業人土出, 通告,取得各方同意,一股市人士所 九三,北去過收市指數尙未系到,有關入口米商入职有多大缺 的信用證在復活節公眾假期前,和及利惠善收入約一千萬元之音, 部分入倉作爲接一族自成立以來所携出之 之願低屬零碎數目,满足我们风上的要求,一過去遇上述的情形,需將名人所持有配額業集 新接之重地公司股危的一客,今後司日內方浦運到。至於泰國 若婆到新買家大量门,我所接觸的製造商,莫尼線的廠商,計有高俘警股數額,此舉亦米 萬發問題,營憑已定於,在成交之股暴仍不發前環顯,故此入口米商店出 讓枋品時,便雖有足,能供谦由一百打至一百 值向放家方面轉取配線,然不可。

成交易,故有海外 家促請禇府没有開竅家, 礴,暖馬上將所動配

而,這與我所要求的七 商打邀是,實在相差太

摧垮數目,可及早將成 據生蛮力協會主席

化零食,棠外馬用。 些爭职 神的。羅先生表示,配額

+9日資佈。

脫集中於戰場熱門

活出七千五百包,這录澳洲米

·根據香港,遠東,其他股只交投機高山花成盤記錄:大陸天字秦慈苗 日鈔企穩 金银及九段交易所四市一,做倜則以雅路上彩森一卅七元,镰晚花钻每揖一百三十羗

楊之交易數值合計,全新世剂獲發「魔偶形之香兰瓜新米毎揖百卅九元,金桥淼米舟担一百五十九元 特訊》昨日一 日交易訊值爲六千零七 橋星雄大, 一百卅九元,澳洲金冠中包新首年搵一百五十五 外幣加成一千萬元,上午平日交易一银行及倍紅世錄做假染一百五十允,中越油沾抵一百四十,英國實機舖包權报一首

十萬美元,會於一九五

嘉出售,去年又将液铁一批福特股票

角落得如此,的打折扣而已,且足以撬本 理,與財雄勢大的背景,理應穩佔趨勢,無往而結果,更湛翰一般中严小户矣?强特金因爲股來出競爭制力大倒退的無私 改質與股息收入減少而不得不缺少捐款開支了,夷股息其中或都洋派發所造成市民的 不利,但是,時勢不是容易批轉的,經濟背素 果大如擁有數十億美宕股男役·就是難以支持正常的編利活動,事不淼哉? 在忍而現實的:

數十億美元資產的大戶也難免受損

福特基金削減捐款開支

應能給香港股民以教訓

李剛

代的用特基金會也就「一薏仁」地道夫市 在香港:畫畫兩年的大铁市所带來本猪供 沉落再股息收入低降之苦,而不語不實行额积式股民的靠害,比起要先進的英美股民來說 利推乐的預算了。這一個報告是無口發人省說是「彼此往北」而已,但是 對於那些「初生之情」的香港股民與「斯手,不大,又有失業救濟,而我们因 八十,兼戒降之橫灭來斯通信的麥裤官你來說,也許有:超了許多不良的夜暴

党的演少,工商找的不做,以