1975-04-01 — Page 15

日一月四年五七九一公年四十六國民蔽中

ICE LIBRARY

- 1 APR 1975

HCITY HALI.

二期星

認

若干國際航綫機票

北大西洋航线增百分三至十六 由今日起開始加價 美民航局拒中北太平洋繞加價

刷

巴基斯坦六六四七七 1IIIC 八一

川国卡纸|| | | ORDEAUX RED BORDEAUX WHITE ANJO

航空镞電話] 嚴氏企業有限公司

希爾頓酒店之開業鎭集行红酒會,爲其取得皮

· 希爾頓舉行試酒會 :(本)氏企東有限公司,子的月廿日

ROSE等將首次於希爾嗎酒店集行之一四月

【輪船 電話

定价 HALLDOR

四月 | 日開行 当月卅一日落

高洲

四五七一

IENKOK1

14041

大厦三井二四七将

五六一八七

在海往海

程、山打根、亞庇、納閩、古晉、

HALLBORG R

胃

; 四日落貨

SHIINIT

太平橋務11六一七四 渣瘌

於仁大厦十九樓 茜在:横流、名古屋、神戸、門司。(兼攻希藏賀)

大六角三七大。

五一六一坐,共接於試澀會中, 西北四六一杜堅先生,關猻納殊小姐和创公司靠事戴皮泰先

太來.

二四九〇九大

山下新日本::

| 二四八一四五 杭二五四四十一

尖

一飲食藥之一。塔對裝飾工程,將近完成。希爾 吳廳,爲香港希爾頓酒店在金門大廈經營的六項 (本段)位於金門大嘆的「古雅斯」酒店

中央

光洋

為一個個精通商就在教人年,創星就熱愛還落成

KE 19011 KEL EKOJIK 四七七七一廚

URKOO

:三七九

三元〇九萬邦

四五八一七五,新興行: 1.五光

五一四四

五八四:

多利颐洋行啓

四四大一四九

四

六†

i

M.S. TAIPOOSEKCE)

TOMIL

行号一座新 沧

大龍山

本期,即日落貨四月式日上午十 下期;四月十八日

抽客請於上午九時至十津棄照

日施行

埃源開瑣英港東泰法泛印刷全西加比:

及國航球國航航航航定非日北航㞊举

CAMIO

・TITUL 7 11

巨廳

·希爾頓在金門大厦

設古維斯酒店餐廳

1四五〇五而蝎杯五瓣。 四四)基先生,將任職爲「古举斯發應」主瑞法鬥勞先

· 国夲起念希爾頓國際公司地區督導師來

111m

洲及靈洲,低以不超過北大西洋航食。 由四千八百五十四元加至五千大百四十三元。.

度的當百分之八。根屬於國盤民航空協會的炕公司和旅行社,均日接獲該會的警面加價乖知。 百六十三元,由香港注藤黎世的善業,亦由四千九百一十九元增加至五千三百一十三元,往羅馬 〔本報訊〕本港航空界人士透露:若干國際航空公司的機票,將由今四月一日起加價,儂 根據斯们系及費肄法,亚洲低的頭等及磁濟客位將加價百分之八。加價地區可將包括歐洲·非[泰國, 舉例來說,目前由被沸往巴黎的十四天至九十天旅遊變黑,將由四千九百六十五元,增至五千 埃俄比 荷

| 新四仙 二四九ORL

燃油漲價適貨膨脹影响

歐亞多綫機票

收費均將提高

航空導協會通過實施,

于烘之前獲得國際民一年 你嘅之「保於若 | 日,即有效期間】 | 太平洋抗議骐價增加百 不過!英國民航局一加战百分之八的建 分之十三,中北太平洋

沿伉被麥辰照看雄 瑞航副經理吳坦

八一些國家批准 隨運分別由各占政府批拒絕了过空協所用。此外,多署并且发行

燃料及完形

服務逾十五年

〔本報訊〕瑞航湘澳地區經理賴海先生親

此外,美國民航局一賀副团吳先生於本年四月一日朗在瑞航服務.

空運協會增加北大 |亦已於去遒批准了國際十五年之久,

-瑚航於一九六〇年四月一日在本播於仁行開

楼 新州價格比一入瑞. | 西洋航發機骐價格的建歇答應桀時取,其侍吳塩先生即由國粲航空公司

尼都苣賴

州盛之先。時於

[井將酸持到明年11 月卅一艘家尼亚州,相等於英德三岛之面積。 至百分之十六點五,而盛頓首都之瑠航祺處程職位,其所轄範圍包 由今四月一日起生效,括首都華森頓斫在之哥逾比正特區,馬康州及 |年夏季加了百分之三】... -粗落先生於四月二日港赴,接任美國米

皮包

二航備輋頁三第張四第日十二月二年卯乙

入口船期表

(BS)

WAH KIU YAT PO

出口船期表

編複C右》爲吳組合

竄百物

百保利

五[四一桩

·二五七〇四一

東海、四五七O大银行

·六七三九六二

生等,見雷中港新一柘仿照顺路氣氛及形式的 |生,飲食署環羅拔雅來先生,將任金門大 度離整理陈少强先生和酒店美術部主任郡畫綯先安羡的按需多了一

下午五時

- 1111OOKI

外

·古斯」三录-將憑掛在快要開來的「古棺斯受加州洛與飛機公司

OLD VI.

四歲激 新加庇能四日‘我 新加坡城能五日新 新加坡茈能氏太平

时间 東海

加药、兼牙海岸、馬、喀麥徽、塞內加痢

小山海運株式會社

氯代理:小山運輸有限公司 張懒置:再和航宣實無公司,

全貨箱服務:

滷航:星加坡·巴生港

M.S. WESER BROKER (VOY.6-S

威沙碧嘉四月二日封湾重新生加钱、巴生瘤。

.M.S.HEINRICH JESSEN CVOY-56/S.O

興美捷成墨航會加坡、巴生陽、種滅。

【直航:馬尼拉

MIS、MONDD (VOY.44)

四月六日光

·都足榖麵!

M.S. MONDO C VOY:46)

四月十四日營

香港·台灣·日本线

ATALANTA ( VOY.16-H) REAL ES

四月二日到老,一日截止收貨 愛連得節目開往高雄、四日市、橫洲

M.S. KYOKKO MARU NO.3(VOY.4S-H )

四月四日科粥,三日截止收貨

五料來 第三旭光丸 買目關往合劑月天的

:公司:豐利行 小出

到

聲

M.S. TAIKO MARU (VOY 47-H) (LE:

二四月六日到八日截止收貨

TENDO (VOY.10-H3

5船泊:東涌貨欉第二號碼助收貨站九龍貨櫃有限公司 澳門代理,澳榮船務公司 澳門周號個拆17號-1電話82219-82229

定期散裝貨輪服務:

M.V. GISO MARU NO.19 (VOYALY.

第十九義宗丸四月一日由日本抵繼卸貨

MY. UMESHIMA C VOV 新加坡、巴生津、

梅島丸四月四日由日本街推泜貨 傳

瑞光

力 五由日本街名卸貨 六日查截屭加坡、巴生協

貴客付貨雄惠興和航運貨公司

請各数藏收貨人即來本公司將瑪點集播出學陳。否類保存食。 『有費用及齦、火、水膽等意外,概勝收貨人買賣

中

.順昌航業有限公司

M.S.TAICHUNGSHAN

四月五日活,“七日開行,

铝四月十日 行

10:41.0

MAH 249096.5M)

M.S. TAILUNGSHAN

渣華(香港)有限公司

代理;渣葺郵船公司、利来郵船公司

5-241181" AM: 3-956121 AM 6463

STRAAT KOBET

STRAAT TORRES

[STRAAT", FUSHIMI

西罩NEDLLOYD KATWIJK

拉美 WONORATO

士打牌典

開航日期就

四月八日

士打桃腫斯四月廿六日 東非居嬾.

士打富士契 四月廿六日

我滚格库 五月廿六日

很拿拉圖 溫拿蘇寶

四月十七日 TWONOSOBO

五月十五日 拉丁 ́GIESSENKERK.

四月一日 南南STRAAT HOLLAND

四月八日 美STRAAT MAGELHAEN打機廣漢 四月一日的

A MERSEY LLOYD

INEDER ELBE

開小

各地

四月四日 臺西好辦史

五月廿一日)巴拿馬各場

螺 MGNDO

高雄。

BUSZ HEINRICH JESSEN

生

日本

丸・ENGLAND MARU

六日川崎

臭恼

∴金FOH KIM

屻

六

日本

婆 七曰:天鲜

LAKAN KWANK TUNG

顧

北野丸 KITANO MARU

高雄:

連乘友败 FAR EAST FRIENDSHIP AN

胡桥C、JOYCE

中

馬來明珠:MALAYSIA PERMAL

七日

寶利情凴PABLOEVERETT

山

七曰·东

BULSOOK

曼谷:

七時銀行

C.JOYCE

高雄:

七甜中央

#

格羅夫-PAVLOVO

四版士CYCLOPS

佐演九SADO MARU

日本 英國 日本

八司太古

八日日鄉

南

培丸IWATE MARU

外列變使 FRIEDRICH ENGELS

本 歐洲.

八日嫩腿

新加坡出生

MINICON 榮EASTERN

丸 NANSHIN MARU 絲PANTRADER:

新加坡巴生:小街 馬尼拉· 新加

今日平郵

加拿大、委內瑞拉

二日串

馬尼拉

二中央

光 TSEN FONG. 茂利怡费利MURRAYEVERETT 滋...雄HAI SHOENG 西丸SAIKYO MARU APING CHAU 七 日 七部、科行,佐渡丸 SADO MARU SHUN 噸CHIEH

D光丸RANGOON MARU 健

MARU) :SHIZUOKA

应布者做力·五日新興行 科始旋卡拉奇六日乘方 古大陆仰光六日羅來 波斯

東南亞國

“日” – SUNRISE NAR 新加坡巴生 八日、林、 我掛器 WESER BROKER 第19天宗丸GISO MARU 19

鄉

今日空(星期二)

截郵時間

·下掉咳、台灣、法國、葡屬帝汶、澳洲、喪焘、紐西蘭、波氳尼西妪、1 加坡、馬來姐、沙游炫、斯里蘭卡、印尼、新疆

萩甸、黎巴漱、塞浦路斯、叙利眩、埃及、利比距、約旦

·波斯

紅:

波斯礴

仰光古大陆、十一日鄉 波斯珠:

「印度、瑞士、利比利亞、英國、愛爾黼、荷關、比利時、丹麥、锦蛇、瑞

日

̇典、廳、西班牙、葡萄牙、奥地利、英園寬景、肯亞、南非、葡屬非

·扎伊爾、尼日利辧、加納

加拿大、泰國、南韓、日本、美國西岸、北中南频

太网德當得-

ADELAIDE MARU.

据

日

詳

SHUN CHIEH

R YUE MANS

日本 合网

八日明仁 大

SUNNY: OCEAN

日本

八日中央

協

KYOTOKU MARUY 丸

日本

八日,中央

八日 大三 MUSTANG.

·新加坡巴生二日伸

MARU 丸TAIHO 路延丸KYOGO MARU 新加坡巴生阳能三日东

明仁投書MINGREN INVESTMENT印度

美中美CHITTIN TANTHUWANIT↔

土打解户 STRAAT KOBE

日本

九日澶識:

#MINI LIZARD

装宗丸 GISO MARU

日本

九旭海英樂INDERA

·晶HAGUROSAN MARU

日本

加餐丸KAGA MARU

日本

九日鄉

九大三元HOUN MARU

伴EASTERN GRAND.

·馬尼拉· 新加坡巴生 ̇新加坡

三日,美

谷

三灣

三日小悦 三日天,鲜 村

*#000 $7832418:5-4681510018) B-449027 (4 M3) auf •

美國喜由AMERICAN LIBERTY 美爾

平擎丸 APENNIES MARU

九天輪

FUR GRODEKOVO

有倫比丸COLOMBIA MARU

* DALMATIÄVÄN 德洞士書HLDA MAERSK 鳥丸KURAMA MARU

#丸OCEANIA MARU

HF TAI PINGL

IN STRAAT HONSHU

SITHONIA CO

新加坡

羿

BULJOHANNES MAERSK EX

SEMINA NEPTUNE EMERALD 1998

無成

·ABLE REEFER

EMMA JEBSEN

IĦIE STRAAT, BALIZ

湖北HUPEH

新‘

SINKIANG.

仰光丸RANGOON MARU 爆网丸SHIZUOKA MARU 擔心鹽CHIEH HWANG 查簿洲LAMTONG CHAU

星光GINSEI MARU

高鐵

GOWANBANK

土打街關STRAAT HOLLAND

PROD ROYAL VIKING SKY 新加坡

DENZEL WONORATO

DRINI PIRAMONEVERETT

日本

九日大三 九日景、林 光日川崎

日本

您

** NEW TUNG MING

ZUJKO MARU 9821金力克KINRIKI MARU 謝新線:KOTA KINABALU 试 TA TONGO

曼谷 新加波巴生四日

三日

.21 新加坡

日本

九日瑞士站

歐洲

KOTA PANJANG ASIA RAN

*#*

九日 日:郵 九日·百保堂

九日珠攀

王HAI WANG.

冠 SENKO MARU, 明ASIA SKIPPER.

TONGA

̇馬尼拉 五日新裕 雅加達泗水 五洲

印尼

九日爵士编

台灣、日本•釜山

九日怕和

西澳洲:

巴生醬

十日 果果名: 光

面

TA 大KWANG

二

*

TC HUMANITY.

那

自

十日璀譯 太古

民:HAI MING·

滿

·

上海TUNG HAE:

断装

●連國HAI KUO

日本 日本

大三

指光丸三號KYOKKO MARU NO.3 高雄日本

QUEEN STAR

十二

典藏HSINGHWA

曼谷 日本 张开 非

丸 NIKKOH MARU.

十日協成 十日百保箱

香合奏和THOMASEVERETT

山 高雄: 台灣日本 日本山

四小山 四日 新興行 四白眼仁

五日南伸

“大利士書DAGNY SKOU

溫飯 HALLBORG

日本 日本

五日:&利順

##

大同TA TUNG.

婚

泰光

泰案TAI LAI

高雄

:印度

二來

惠來二號:HUEI LAI NO.2

四月十二日到粥 十一日截止收貨:

苏黻

七:

油

& SL. TRADE

彩

遠東友 FAR EAST FRIENDSHIP 日本

ANDROS

DZAJUFIRAMONEVERETT

SL, TRADE

TENDO.

EASTERN HONOUR. 日本

印尼

來

***THIKO MARU

日期

新洲糕

日本

起

加巴CAPRAIA

三月啡

澳洲

十二翼來

土打肺户 STRAAT KOBE

菲

九日

二天载

阿德雷得-

ADELAIDE MARU

非

九日

SHINGEN MARU

DECLARA MAERSK

日本 美國

十二路

好倫比租丸COLOMBIA MARU

西非

九日・川崎

薪W NGOMEI CHAU

GE# ZIM NEW YORK

TBAY. BRIDGE.

L譏 PRES. TAFT

M.M."DANT

打其士興STRAAT FUSHIMI

美國

三川崎

曼谷

十三

樂

曼谷

十三桃統、 十三

連馬士 HENRIETTE MAERSK. 波斯再

十三、請

十三

SCHIE LLOYD ·

歐洲

十二 十三 新興行 郡神丸OCEANIA MARU

約翰馬士藟JOHANNES MAERSK

必

寧丸APENNIES MARU

ALL:HAGUROSAN MARU BEERSHEVA 發 土打術關STRAAT HOLLAND.

ш GOLD MOUNTAIN

将竿丸WATE MARU 士去

非 脂

九月 日

十日臘

馬地 DALMATIA

非

传城西非

十日

M.V.SUIKO MARU (VOY.31)

西非

招.¥薑+.

南非

十二 新興村

赤

西非

十四、新興行

THE PRES.JOHNSON 大仁 HUMANITY:

(CHER) CENY CARY

英國

日

曼谷

《往何處(日期)公司,

SHALLDOR·

建造大NANSHIN MARU 期 PANTRADER! 波沙機器 WESER BROKER

YEH YUNG

BOER WONOSARI.”

日本 巴生事

一日中央

白冰

痰部

北丸 KITANO:MARU 通過ATALANTA

GILIE LÆTOBIAS MAERSK #TASKER ZIM. GENOVA 寶德和PROTESILAUST

利营琪 KRISTIN BAKKE 大和 TAEHO

中西美洲: 紐約

一只:撥一级

洛杉磯紐約二日 新笑行 哥華委內瑞拉二日 百保利

日本

「ROYAL FORTUNE.

巴期CAPRAIA

多寶士爵士藟TOBIAS MAERSK 大寶 TAIHD MARU: 哥迪高夫 GRODEKOVO

指光丸三號KYOKKO MARU.S 是峰 EVER PIONEER

爵士

新加坡: 新加機

·美國百響

新眀NEW.TUNG MING

科士囊琪 KRISTIN BAKKE

#RHAI MING

新來的亞ZIM GENOVA

*OLS MEDELENA

日本 高雄 動 馬尼拉 英國• 歐洲

一日期土雞 一起 拜 二

林

東方變 香港代表

二豆

二日觀行

HERE NANCY LYKES.

新興行

特朗ASIA SKIPPER

安来利码士去CORNELIA MAERSK类型:

“额丸KYOGO MARU

日本

三月“永泰

英然來INDERALOG

A QUEEN STAR

日本 籃球

東方騎士(ORIENTAL CHEVALIER紐約 新自由 AMERICAN LIBERTY 加州蝣

三日:新興行

長鋒 EVER PIONEER 正庛新城:KOTA KINABALU 馬士來MERSEY LLOYD 周光丸ZUIKO MARU I.

樾二蠊

三日票 三腐

日本

TUNG HAI

美國百撄:AMERICAN LARK

BI HAI KUO -

英國 馬尼拉

三日榮麵 三日永裕

冠 SENKO MARU

#TAEHO

酒

歐

TRSATATE

额21金力丸KINRIKI MARU

的猪 日本

三日運行

三鳥丸MITAKA MARU

*EXE MARTHA BAKKE

興街

香港美和THOMASEVERETT 新加坡 旭光丸三號KYOKKO MARU NO.3日本

四日躐行 四日

大迎

大利

「邂∵雄 HAI SHOENG

EED AROSIA

** HALLBORG.

EHAI WANG

镪:∵ HARVEST GOLD 南習乘克 NANCY

長號KOTA PANJANG 大

TONG: TA

北、開NORTH G

DAGNY SKOU:

:曼谷

沙利用土SALLY MAERSK

·沙利船士盆SALLY MAERSK

日本

日期: 新加坡 新加坡 新加坡

四日 新興行

四大三 四版书 四日:跟土著

HORAS AUSTRALIAN ENTERPRISE

馬士级 MAERSK WAVE湯。 ·波斯獼:

五日士點

##KASERIMURRAYEVERETT

日光NIKKOH MARU

東方進口商ORIENTAL IMPORTER

PRIMORYE

歐辣 拿與器

五日港郵 五日

BEBE KARL MARX,

巴隆全那LBARCELONA MAR 利来得NL.DEJIMA......

來

英倫丸ENGLAND MARU

SL.COMMERCE

英國

新

FONG 光TSEN

日本

北野丸KITANO MARU

大雕山 TAILUNGSHAN

曼谷

柏

夫PAVLOVO

巴盧綸那丸 BARCELONA MARU日本 惠來二號 HUEI LAI 2

五日

加翼丸 KAGA MARU

#SIMANIVE

TEEL KARL MARX

REMARORIENTE

美、ASIARIN

高雄 沙吧 日本 日本 日本

#CYCLOPS

漢堡不來梅距特丹八日日 郵

倫敦演傃鹿特丹八日赚

地中海

鲜

安士利物浦十大古

甘

東方進口商ORIENTAL IMPORTER漢堡鹿特丹十二巷踏

效

盖SCHIE LLOYD

熱那亞馬賽 四

古力加KUZNICA.

·臨特丹漢堡 拉 天鲜

五日天鲜

利馬士基CECILIE MAERSK

士打各古徽STRAAT NAGOYA

天像鹿特丹 十三

坪:HPING-CHAU

高雄

西京丸SAIKYO MARU

日SUNRISE

奥丸 SHINGEN MARU

EKA.

MILOS

澳洲

二來

綠鳥GREEN ISLAND' 鄉

三日香

DE 携‘CHITRALE 澳洲企業:AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲

澳洲

五日怕我

BREK (MARTHA BAKKE

弗里曼特爾

五日,徽行

印、巴·中建議

ER PRES.MONROE

AECHARLOTTE MAERSK英國

(費丸 SHINPO MARU

利來轉MIDE.JIMA

GLORYISAO:

巴斯拉

58 NORTH GATE

LLOYD MERSEY

AMERICAN LARK

紐約查里斯旗四日港鄉

加勒比海,四日長信

四·婚黼 四月奥梅

ESMERALDA臨地阻街 五日我都 ORIENTAL

H.K.DELEGATE

# PRIMORYE

SL.COMMERCE

關西莊運 录

五日港腳 署五日 林

日

門鞭耕统 ·PRESIMONROE 沙利馬士藟SALLY MAERSK. 送東友誼 FAR EAST, FRIENDSHIP美國西岸 士打名古屋STRAAT NAGOYA南美

·五日 怡和

·六日禮統 七日馬士基 七日川崎 七日液‘糖 八日,大三 九日佛部 十日榮輪 紐約美國西岸十日:百保利 查里斯頓純的十二眀七 ̇棨國

龍HAN YONG. D 美國士

F TAI PING

美國西岸: 十三川崎 洛杉磯紐約十三 新興村 加州西北太平洋十三糖 优 ∵搭杉磯紐約十四機統 加温器四、 英國西岸四大平

CHIEN HWANG SL-TRADE 「鼴:一部 TENDO.

東方神狗ORIENTAL CHARGER 奧機BAY BRIDGE

NEW YORK 新紐約ZiM

帕粮式PRES.TAFT. 麥迪遜枕PRES,MADISON 野高夫 GRODEKOVO ARREN HANGANG GLORY

☆⠀ #M.M.DANT. 愛珊游琪:EMMA BAKKE. RIALE VISHVA SHAKTI 香灣成功·HK.SUCCESS 四瓜 小出

海昌OCEAN PROGRESS ̇加勒比海 四期片 军侯兎 MALMROS MONSOON奠大西洋 四日饗·盛

旭光丸三KYOKKO MARU3. 美國西岸 四日: 多利爌

障和利蓘克MALLORY LYKES 四日永裕

中國龍 CHINA BEAR: 美國金犬 AMERICAN LANCER 三加路线SL.GALLOWAY.

音樂桃統 PRES.POLK 该打造IDAHO

查灶加JALADURGA ARANDEURYBATES:

美樂猛娜 MEDELNA

YEH YUNG

###AROSIA.

十六 百保利

華山下 育

加班 加州 榮國

十八太平洋 十九类輪

加州西北太平洋二十一。 檀香山加州二十论和 “加州温即期一百保

賽熱內區 二

沙喈

漢堡底特丹二日佛藏 繫內訴馬賽巴深維娜五日 寶斷 與特丹漢堡堂斯托六日康眶 地信阳大三 鹿特丹漢堡七日贊猛 要保鹿特丹 七日川崎

來明珠MALAYSIA PERMAI漢堡倫敦利物油八日葵段

美國

紐約

美國西岸 + W F 加州

西西·小六溜鲜

Page 15Page 16