1975-04-01 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

-1 APR 1975

二期星

日一月四年五七九一窟公年四十六國民華中

WAH KIU YAT PO

一訊電 頁一第張一第日十二月二年卯乙歷夏

中華民國僑務委員會頒發登毘體台教新字第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質告之有效刊物

橫掃南越北部之後

越共願與西貢

先决條件推倒阮文紹另組政府 此 係和平攻勢圖瓦解民心士氣

《路透社→港三十一日消息,北起通訊社今天親導,越共克革命政府及國家故障 撲専岦树上它們願意與一個賅密湛守巴和約的西直政府森行會談。淋通訊社发引臨時革 命政府及國家解放阻觸所述,解决南越政治問題的主要业碍,是阮文裕總統的西其政府 『它們說,必須推阮文紹政府,同時西貢必须車立一個代誕和平,民主,獨立,全國 一及致密運守巴黎和約的政府

......〔脚事而東京三十一日體)媒问內電台譯十日廣播,南越民族解放神经中央委員會與 离時革命政府共同發表一項就明說:「民族解放陣鐄具商場革命政府一貫主張應推文 超政槛 - 在西軍成立以和平,獨立,民主主義,民族團籍-茲正遵守巴黎協定的新政府 匯克革命政府篇了急速解决南越射面岛的团蓁問題,凖備與西貢政府舉行談判。

爲,北越部做不可能在

華

北越軍佔領大南

台海軍差到南越沿海

心铖蟥手無寸

報日僑業

馬不停蹄攻歸仁

·美國年芒如果运 州 除,北越部 能進行轟歌,銀矫

.

華府認爲數週後將進侵西貢

與施钷努沙栾過

-阮文紹衆叛親離反對派要求辭職

及近進攻西煜。因為他 《決新社南越西式「二百瓦難民。士氣低沉一城專家指出:「目前已 們必須途新集檢,需要 | 行軍用卡車運送到南 [卅一日钵)前南越總理的政府軍,在北越軍由一空個南越裝個北部,中

部,北起在西實地低只 忨案映今日要求改出版 大南經一百七十五魄榔,部及沿岸地戚的共軍,

有五個師,如果再引網 府。他僻此舉可以止[指&仁中毫無抵抗,目前尚未見他們有任何 国家逐少失陷和保留度 根德仁天有眼似。美官計還前示業有些鴷陷 五個師,首先將要入量 共黨再度展開政治解决方刷,所有类别人已由低作祔除及鞏固的工作

補。

的獲判。他在南接首都 南越第三大城市曹仁像,或任由海些地區直| 大南司令

拒返西貢

出席會議

郊區的新山一空軍溵地出,隨仁人口超過二十,雖成一些死,西至成 安進攻西食等。鹅發家 其私寓中對法新社通訊。 【分案際社美购!現在一個最大間 說!今日只有一九七三 盛頓卅日版 ) 據五角題,是不知道大南附近 年巴黎和平協獎的「精 大騰于分析:「南越政府僅有的一個形

·冖合國際社西式 神一保持力堂,他偉晉、北越要向西促使衅1. 年龄取師之命運,美殿 |;巴黎树种是通過聯合決定性攻擊,他們最少 防部官員獲源上週六下三十1日元,軍方人士 而結束戰爭的做望.. 安數週的時間,以便向 午那支部推未受性潢 - 在北方失陪省 今天說 (美碗社西實三十南運孕都像,物資及器,但昨天師無進一步消 份中的南越军司令,不 日氆 ) 南越第二大城市 械裝假一。自從北出息,他們認爲,如果说肯创四发行業急會 大南及北方其他沿烘律克及部願,于透六攻陷安部能俱到海邊! 磷,並留在北面海岸的 -星期日在北越軍破 距離西實以北三百六十美鹰將面臨一項发大欧一炮婚上 大攻中陷落 - 現共軍 星的大南港铁,此南 策問題,即美國軍艦是 建籍人士說,阮文 正南向 仁推進,下越首都曼勒一决定性攻,否可以運戰邃支部啥紹直升機飛西貢東北 一片拖,繁慍及估計「奖的镰曾逖增加。據軍一站,美國總統上週之命」一百八十五程的金研 *.j11月卅日,一名警因中國店

金邊警察搶劫華僑商店 “兵士槍殺。陳屍路上個形。攜軍方消息,共取證话

追此防很脆啜之首都,而官軍又不尤作服。一合衆敏源社無趣想陈

行寶珠記廣陳

一七二七查第

臺安幣港售零份 每

張大七紙出日今

司公限有報 僑蔽印承及行發

休維岑理司

九四七〇四八K處分金匠心提防爆

消緻,他在星期日上午

大南失陷前救小時近上 一日事今日透露, 度政府第一步兵師精兵 的師長星期六日因飛機 失事及坐 - 其部肌花 大南過世况退

「賞指羿部發育人於些很 問題時,文正准

已在南越北部飛機失事

|中斃命,原因張焉不详

,但琪方人士用,阮氏 的底弄破在大南南方遭 #落。阮氏師布的第一 雠係大南失陷時經已失 敗及歡的四師之一。

|軍除於較小的共黨兵 海岸南越船上,接是一衆得大南的控制之前.. 兵中將到此開統府一已两無組織且失去控制

一路透秕榮國衆|雄一日散)高雄大 他出森今日榭,在銜傳統雕之後,將在 莫威英消斟若干時間,但無訪問嚴府之計班 。此位大使對路透社說,徐僧同批號 烈耦理和馬達克親王而去,旨在滿足共黨 他的叛亂份子所要求的瓶件。

路透批金邊卅一日電)高棉政府成立 的,與叛軍談判的萎风會的成員,國會漠長 蘇金煖,他希望能與軍進行談 和

·菲統下台-繼金活動成棉的代 挑。他昨對記者梆,在一九七〇年推 莖夯親王時,他並未起領導作用,他本人來

國外亡流羣一諾倫 尼印往轉泰抵日今 :談和軍共與會委立

成

邊金

外印

〔美聯社寫棉金沙

月一日)統府人士 這一稱,定於週二離開 謝棉的倫黹總統,主持 最後的會區,并與政府 官員和大約九十名將 乾杯。按塔人土镪共 做出以四十枚火箭射

你

床,於易引起爆炸,此 一猛暴作會起谁 在说天空落廿分鐘之久

,但美國空運仍然楹機

·無飛锲或者美國人受 杨。總統定於第二 從金邊材程赴印尼作 式訪問,然後往美國。攝影記者己拍得貨車 正將行李從總統府和金邊南低的私邸

《法新社泰國曼谷一日電)國外長 疑業今日證鸞高棉統倫諾將於明日赴印尼

·耶加遠途中在英國停站,他此行是透印尼致 將的逖哲、案榮少將與高棉外長格书林作短 迷會珙後,出來時作上述證實。格氏搬風 外交部之邀請,今從日內瓦飛抵此风作] 日訪問,粜外長引述泰國大使館在金拍 來而於今日到逹的一封電報時:

,散步烈迎大約二十人,將於明為搭高雄 航空公司飛機飛往曼谷東南一五八公里的鳥 洪保英泰泰防基地。

M绩感名國各理代

38113 45.639433

新訂特價

香港大道中270-276號

(中央黻院舊址)

中 中央大厦

勢必搶手!即可入伙

每單位五佰金

至七仟餘呎

*商業中心

*交通便捷

商交快管

超值寫字樓

兩廳四房祇售

十五萬起 ®

999年期

中環地點

望兩

望海向南·面面單邊 兩梯四伙、蛹色浴缸

免首期

- 灣仔價錢

.新鴻基

中環德輔道中,香港華人銀行大廈10樓

十年分期勝過納租

地盤電話:5-430552(假日照

售租

每呎 每呎月租 |

$232 $2.50

常

)

港九旺舖連大閣租賃

大角咀近英京戲院地下連大閣中區士丹頓街地下連大閣有意請 一點五—————二二九八八九接洽

明逵閣

大坑道23至25號

两梯四伙用料一流

年期長久 三面單邊

水電煤氣設備完善

車位-

足交通方便

付款辩法

特別優待

建築期内免收利息

大昌物業管理有限公司

本地號售慎處

TERE:5-795037:

囍

九一九七五.

星期二)為

在香港大食 赴歐洲蜜月旅行

署舉行結婚典禮隨卽

諸親友

桂舉才 桂沈以玲

徵求舖位

INTERNATIONAL COMPANY {

址 REQUIRES OFFICE SPACE IN

遷址通告

REQUIRED APPROXIMATELY

MONGKOK AREA. SPACE

3,000 SQ. FT. AND MUST BE

ON THE GROUND FLOOR AND EITHER ON OR NEAR TO NATHAN ROAD.

REPLY TO G.P.O. BOX 295

周生生集團有限公司

CHOW SANG SANG HOLDINGS LIMITED 股東週年大會通告

本公司定於1975年4月26日星期六下午12 時30分假座九龍廣東道香港酒店6樓玉 蓮廳召開第2次股東週年大會,討論下列 議程:

(

1)省覽本公司截至1974年12月31日止年 康之結算及董事會核數師報告書。 (2)通過派發截至1974年12月31日止年度

之末期股息每股仙。

(5)處理本公司其他事項。

(3)選舉事.

(4)聘請核數師。

投表辦

有權出席投票之股有可委派代表出席及投 票,該代表毋須本公司股東,委派代表 客必須於開會484時前送達本公司註冊辦 小處。

由1975年4月1日至4月26日,首尾兩天 在內,暫停辦包股票過戶登記手續。

承董事會命秘書粱健錢諮

1975年4月

三苯報擬聘請英理中男性外阳精 有意慮改者經有經驗者優先錄用

我會則面約面試

旺角百發大厦平售过

聘

請繙譯

新地樂308-310號

金密门单位

专癯只一伙

600呎能1000碗

六月一代

$185,

#RR#

KLAB MELA: 3.840940

(CHA) 5 A48796,5 448315

工作:澦昌企業有限公司

香港書籍文具業公會主辦

第十屆 圖書文具展覽會

本會謹訂於一九七五年四月一日 至四月九日連續九天假座香港大會 堂低座二樓「展覽廳」展出,一旦 下午一時正開幕敦請

市政局議員岑才生太平紳士主持剪綵 歡迎

各界人士

惠臨參觀指導

展覽時間:每日上午十時半至下午七時止

書 書籍文具業公會 5 事會敬約

本會會址:九龍佐敦道碼頭空選街文華柩八號三樓 TEL. 3-882356

平安酒樓大革新

本酒樓現為酬謝社會各界人士多年來惠顧盛意,配合 時代需求,由一九七五年四月一日起動工全部大装修 耗資數百萬,將以最新型姿態出現,內部設計豪華富 麗,氣派堂皇,完成後將成爲東南亞第一流大酒樓, 以新人事,新作風經營,使貴客得以大衆化價錢獲得 高貴享受,在裝修期間暫停營業一俟工程完竣,卽行 恢復經營、敬祈惠顧諸君 垂注 總經理 羅智笙 經 理 甘定煇

: 九龍庇利金街

彌敦道三

(尖沙咀倫敦戲院及新樂酒店側)

大達大厦

地下旺舖二樓商業

特價廉售

現買分期、一律歡迎

*永現貨立即入伙

*大街旺舖

**適合多種行業

洽購處:福成置業有限公司

電話:5-235087

地盤:3-690680

敬啓者:本公司定於一九七五年四月 日(星期二)起遷在下列自置物業新址 營業

香港域多利皇后街十五至十六號 裕成商業大廈九樓八〇一

五—二五八五六二五八六五七 五—二五八六七〇二五七九九六

李汝濂 證券公司謹啓

遠東交易所會員席位340號:

二五八四六六

交易所電話:五

-二盛七六九三.

二四七六九〇

致府册立案

香港装設計昂院主

現代化发倢咛裝學研究

【時裝設計 班

KEEM CHNKKI*)*£=3— 677952

新九龍婦女會在慈雲山之不牟利

托兒所急聘女主任及助理主任各一名 附照片寄本 有意者請詳履歷地址電

報信箱1169號。

香港商業專科學校

四月份新班通告.

利文述纪

邁出口文件及計價:穗打中英語會話

中區裕成商業大廈一四一

中荷李活道三十三號11樓

231207

-781914

139599

-854392

日夜校校址:北角英皇道一二九號1樓

抽程地汛救 五〇一號三樓

·尖沙咀将士何江八十號1樓

———671853-