1975-03-31 — Page 5

31 MAR 1975

日一册月三年五七九一屡公年四六國民中

一期星 CITY HALU

新聞

到本年稍後時間,市民有更多節目

第三電視籌開播

1

全港家庭現擁有七十八萬架電視機 本港電影業不受電視影响去年仍一片蓬勃現象

本報專机香港年報發裝,估計直視台,必須抵快教育司居教育電視插帶們的教育,市區用地需求不斷對尬,地產商以有利可圖下 再一九七四年底止,全燕家庭共擁有電視機七十 郭目及喔,組成立亞有四年,周小學攝製各紛紛拆卸段梅單發電影院!改基多種用途的向高 八萬架,而每日收发钴樵的人數約望二百六十冨科的教育館昌,每週播映五天,這項工作,對於空發展的大厦。 續匯示:還親日成爲本港居民的我主要 本教育的推動,有莫大的實眩。 。

.四部賣座影片 年段又指出,目前本港擁有兩家無親俄合另一方面,去年本港的電影業,仍然一片江

年在本港上映,在路 ——香港電視廣播公司及麗的電視,到本年稍後、 勃,但比較前年的空前好抵,已見媽色,去年的一座紀錄首席的四部影片,是「鬼馬變][ 時間-本站第三家電視廣播公司佳發電規,將 電影觀衆,估計達七千萬人次,由此顯示,上一老千計狀元才」+「致父」及「巴比·J·各 影院,仍是港人的主要聞娛樂節貝。 片選收入依次爲六百二十五萬一千六百

目前,撞年報指出,等博的市民,可擁有四

佐級路,每源可表著共計三百五十州微的 影院因拆略波裝,整年共有七千元 三萬五千元。同時,在本港上映的電影,所維 精。而這些墘視節目已大部份以彩色播映,將來 百三十部電影,電影檢查處受檢,而其中麥斯 以功夫片爲最多,但觀衆在去年,對於這類電影

·的狂熱,顯然已告逐漸降低,但,本港仍有相堂, 「藝開播後,料觀衆將可享受更多的電視節目 製作的诋影,佔一百七十八部 在一九七三至七四年間,本港有電影院入十啾的影片,配上各種語言的字幕皮配音,分别

·年衆文指出,電 間,已減少了十七間-年指出,電影院數目 在世界各地上映 星上影院者仍多

WAH KIU YAT PO

報日僑華

元億五十達高用費築建

庫水宜萬大宏

半一成完程工

視條例中,規定各處,減少,孫受電視的影响外 - 另一原因 - 近年來

水食存貯始開年明望可

;五日乘坐直升前往新界酬酢時

【我】愛丁堡公爵於五月 主壩的築工程現已積極進行中,地上鋪柏油的工程淅展也很丽利, 愛丁公爵當然不能從空中深深證再到萬宜水庫引起的人事間題。 伍若夢無追溯萬宜水庫的史,則不能不提及當局如何安置受A計劃影 香的四百名鄉民了。

:政府已在烤菜蒸宜津五祖的西實漁港,興建六座赵宇,安置每一戶因

萬宜水庫建築工程已完成一半的全貌

無真姓名住址者不登

讀者論壇做他人名譽者不會

*壯觀的萬宜水軍全貘將入 財建於大海中的水塘的贴

往本港及外地之四 費逹十五億元,在一九七二年第一步計劃而需遙離組居的鄉民,每戶人家均應依安配枪一摜宇 - 該等樓宇 | 掛號費,亦由j 无坩至 工,我的完成一件工程,可望於 現已全部落成入伙。此乃政府兵鄉民磋商後差成的整整補償協垂之一部份[]元。由明 明年開始儲存水。

中所涉及的費用葑四千萬元。 兩倍總儲水量

保護自然環境

水庫之設計人員早己顧慮及保護自然投,公爵將實對這點感到興 趣,因他一向都關心到世界各地自然環境的保斷問題。

在設計階段時,工作人員已盡力保存整區原來的美嬴物,方便興 建水洗而城建的道路,更檗具開發西質偏僻山區之功用。

整個萬宜水庫的計劃非 但未有做團西我做的自然景色,而且更會爲 新界自然風灶最美運的地區平添色分發。

“各界人士寄出信件話 留意新得野

,明一日起另有十 HSK-LE-C FIAR-CIDEN 停泊費)净架收 四紡織品出

...... 鼓如公爵垂對有關英宜水庫一 的統計數字時,他定會感到驚異 。在其主要的工程於一九七九年

·完成時,萬宜水庫的水可遠 六百億加侖,與香港没有水淋的

椹水六百七十三億加侖相差 不遠,因此屈時全港水港的做水 量便會增加至一千二百八十億加

·侖,即現時的水壯的兩倍。 ...萬宜水庫表面的面糟爲一千

·七百英麟,是香港第一個水塘, 涨扶林水塘之面積的九百倍。薄 扶林水塘於一八七七年竣

明天起郵費增加

萬宜水庫的素大建築工程,包括疮掘八百五十萬立方稷的海床平沿,

增至六元五角,明僭片 由一角五分培至二角。 行母年棒照費,《七》

·印刷品奎並無 銀行分行牌照片 另十二項目市民增負担 「加,惟市民在投寄印刷 商業登記費。六元) 品時,聽在書寫地址之 娛樂,(十甲花税 <新彃社) 至11磅,1元五

一面左上角整明「印刷六十一躉,千 一日起,爲本港財政

: 两磅 - 1 角增至二元

「品」字切,且不睡以二)轳没 司在本年度財政預算案 五角增至四元,四 中開始加價月,今,四元增至六元,明信 叉增加推,在各項片一角至一角五分 加價預算內,來往郵件

無驗坠地面或空中觀e - 萬宜水冰的規茷龐大是無可置疑的,好些地 盤的面獄,大得有如一座小市鎮......

「滾之壓力。

一不例外-磐理鄉政司 寄往澳門、中國, 運動衣藓規檢巓大,而且建築工程也是令人讚黏的。淵然在大海中 潘宮昨發出通告,由」 台灣動件,一安士由

·興竊一個水並不是新的特式,本港在六十年代時所建愛的船灣淡水湖

明(一)日起,本溏。 角璠至三角-二安士, 已經是一幅成功的例子,低以將糁船營洲與西假半島之間的海丽 澳門中國,合興之海四角坳至五角- 四安士 據天文台昨午報導氣壓分佈形类:由日本之 罐积成爲號水之地,工程就數得啊進一步發展了......

欧佰件事变增加如:,五角用至六角五分, 低氣壓起,一股冷向南神說,直至西太平洋; 在技術方面而言,萬宜水庫在多方面都是世界性的突破。最突出的是 本港事件,食一 安士,元一角至中國及東海之氣壓類高。 其東面之捷事。將要抵擋由中英州西海岸赐皮七千裡的大番洶湧而來的海 安士,由二角坳至三角 三角,一磅,二元 ,二安士由三角堆 角至三元五角:兩 四千萬元汪村.

角-四安士,四角

元五角至四

工程宏大驚人

昨密雲稍凉天氣尙待轉好

〔新社】本港天氣昨仍未能填好,雖然無 雨,但天色齊安,下午高溫與前日相瘵無撈 由於吹東北風關係,感覺上較爲爾瓦,潮濕期被 戴。預料今日天氣仍难鱏好心

本港地區昨次和巖東至現北圍,天色大致密 ,下午案外氣溫升至攝氏廿一度左右,大部份 時間之禍民在百分之六十至八十之間,由前日本:

明年雨季甘霖下降料,秒水庫便開始其運長叢月的食水功能。其西面一五角,八安士,八角廿一五角,四磅,五元五角】午至昨日中午,天文台無用是思錄。

一面避頁一第張二第日九十月二年卯乙感夏

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳 費康效大

每段:一寸闊兩格高(即兩寸半位) 每天收三 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計 “不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿

如蒙惠顧 請撥電話

5-221683

一細社香港荷李活道-〇六至一六號

中國分國球甸乍衛香港潮人銀行地下

「三 九龍旺角事處上海街四九七號地下

·物聲街坊確話*3-718532

「賜治療·四:九萬代理佐敦道碼頭後票處側集益號

五 美孚新邨第一期百老雅街15D三樓

·天津仔軒尼詩道244至246號弍樓齗燈籽

· 微話:H-747.766.

德禮大厦

快亮牌 代班 三擦打獵吸鏖战..

式百式拾五元

無祝代理中過年僅貴客

一個月舊機換新櫈不除恶

(彌敦道/荔枝角道交界) 寫字樓,商場舖位,醫務所 大小單位

出租

出

香港發展地產部

3 811814 3-812034 5-2551625

行電線無光陽

號五十道林山阻沙尖越九

●勝百 鋼廠

瑞典

單人宿舍

歡迎居停

高速鋼

日起

六銀

單人房28間

車刀、刀柄

-17紅硬性强 –41韌度高

各大五金行均售

於仁大阪十一二樓電話:5-22414) *抽代理:維昌洋行

厰鐵鋼榮紹兩格風

青年會會友宿舍 中球必列者士街

HS P-15耐磨損

日租十五元(安住九折) 現代設備 清靜幽雅 冷熱淋浴 歡迎詢問

∴ 電話: 5-435272

公司

不登

馬頭圍邨巴士總站何以突然要撤銷

馬 萬邨居民

曼沾粘六部份要纳税人,我们不同意下一代的受教育推會被打

一張以上的新班計畫,奉例发已有七班要被府減,八名教師要失無了,故此照教育可謂保姆 被縮班的教師職位不受影响,那就必定要有安香辦法以帶式。教育可應該有一個過渡期間的ù行 辦法,在未來一兩年內,如有相當數量學生移入的地區,則其遊藝新匹所開之新班數,和區清 班數之總和,必要與業區原有班數相等,若没有無移情形發生之地區,其開班拼出仍照賽規定執行 *百年樹人大計,我不能急就章的。至於教育可謂逐年淘汰不合格師資一躺,如果將「不合格」 三字改爲「不风實」三個字,那低十分受採襲了,試推教育到此語之意溉,所不合格的教師 - |前是指四百名乙級敦師而言,說到乙級教師的可咇待濕,我家長們萬二分的予以同惱,他們不少

·角黃忠誠的教師工作者,工作能力並不比甲級教師差,過幸陑司說逐年調汰,不立郎全數花除 * 四百多人和家燕不致立陷絕境。教育司此舉必習獲社會人士的祸,不過我們更希望能計不能说 的激師加以制裁,甚或執行淘汰。事實俱在的是同一地區同一類型學校,有學生滿額的,亦有永不 足額,招生無人報名的,這個可照見比較之下,優劣自見,戴過去工作宰勞,如果該校因來過

·楣料先生 · 馬頭圍村河有5號A巴士總站設立,以便利房協及屋宇廉租11村及附近居民早晚一個報,學生足額而不致縮斑蛋動時,那該校教師應受監葉,不論其爲乙級教師,亦可可不可將之海 上班下班,學生上學放學,數年以來,向安無異,不料自月一日起,巴士站突然遷離該處,頓次或更讞。據所知想去凡隊現有規模的學校所遇採保緻乙級教師,多已被狹育司誤錄入敦和制耱班 使附近居民及學子大感不便。該站乘客不少,早晚皆灣,究竟巴士公司爲什麽要撤銷該巴士站呃受,致育司當絕無理由將退類自己選取入教育學院受訓練之乙級教師受罰中途解,使咯入失學 ,而兩大屋宇稱之主隨對此何不發一若說擾人消歹,則難圓其說,因此之巴士早上六時困的。故此凡沒有里動縮班的碗校,其乙級教師不可解聘。

至九時,及晚上四時至七時止,何來有防陽公共的安寧呢?且各隨租隨郦皆有一巴士鹊站之設 而此處有兩大展积累村八房協之眞著美村盤中之馬頭圍村〕·毎日派車行走數小時之車站咒要遷

·馬類圍邨居民瓿上。三月五日

驚聞津校將縮班乙級教師提心吊胆

如 編盤先生-日昨教育司陶盤招待記者,公開發表新融,大婆, 區人口很多氆入新區,故 |將进區各小學橋班修辦,改在新區開新班。他特別舉出灣仔已有很多人搬入油塘和觀班等區,所以 灣仔不足額的班极便要縮減。其他地區也同樣照此法看齊。預算九月起可開新二百三三十七班‧ 同時又要縮班二百三十七班,被整縮之歌師,保證由渺育司替代安拆衆位攝入新開班儀服務云云。 改脊閒這一計算:保來合西,但想一,却仍有不少國難行的。

最先,家長擔!學生分散;柩搬到一個地方居住的。以健先生所學仔爲例,是否 仟的每一區居民,都有一的,同時開的,分一起搬到油塘和觀,而沒有遷到其他地區的?又是 否一攤是以四十五名八得限額爲基數的合世大遷移?例如某一區有某一個年級共有 生一千八百六十名,現在開四十七班,如內有一千一百五十三名就算遷居入同一地區,九月要開 新離了,照內定必要四十五人一班 - 那可開二十五班,餘二十八名學生使無無可入,至於留在灣仔 朱有他趕的七百零七名學生,根據陶司的意見,加以縮班拼集,可得十五班,餘三十二名學童便無

·班可入,就算將餘款的介紹到就近地區學校,但究竟要怎糠决定那些入本區或原校就讀,那些 逐出本紙本校?又假如家長不願意又怎辦?交通問如何解决?更甚的是家長因不滿而令子女停學 , 當局如何以篓其後,因爲如果教育司不行此新改革,其予女原本不是失學的。我们很諒解敬府財 政赤字,但更希望政府也英諒解我們做家長的寄望下一代教育之苦心,既有其他機構本年度一加

·雖主要吹東北角。

安那便救千草 卡局部地鑑有5

在教育經費

如何使市民不懼痲瘋傳染3 日來報製處理痳撇病者引起若干問題,一價護士反應, 露巿風範。所祺者爲市民之爭,以其關聖大类。 :蓟於喜鬘洲麻黑病者樂用計之後,個人之康撰者,安置 某些新奶房度,治療中期移入荔枝角新建醫院。由朵乃引起 問題,盡市民所無懼者爲傳染惕。.....

·評者件就喜安智·解:今日慢進步,痳與已能治愈 ,且痳叛亦有傳染性與非傳染性之分,彼非傳染性者,與之极 矮,固不虞傳染,即使具有傳染性者,與之機構:亦未必没受

精媸如此 - 市民、尤其是我人一對一兵,數千年 紅來,留爲絕症,無可,腦中根深蒂固 朱非一朝一 夕,三君兩所能改變其概念。是故法經有關方面一再解說

且化-中解民間食闖「穿」故事:衆多病人出而强 婦女,傳染他人,郭可將已病浓經,尤使市民談虎色變。今港 置之住宅區中或住宅區附近,又拿有不引起市民不安者乎?.. :, 肝者篪篇 - 有關方面之更番解釋,磉未能使一致市民連然

·接受,必須多季實例,碳事宣導,假以時日,市民藐民警 盘多並非絕症,病者多可康復,尤其不堅傳染,如是,始能效 美其根深隈固之觀念也。與其該區以痳攜康復者與病者期於健 康市民之中,使市民無懼,易致力於根本改變市民畏痳甄

·之念,而消除大市民之錘也哉2.

學習靈格風語言萬事通

(工課旅

隨時可學 餘暇遊

料包工包鐡紮築建接承靈格風語莒示範處

實有賴進中40-42號强网大厦十六樓”

準標樓則局務工照證保

一个頭制紹介迎款)

話電

美加歐洲.澳紐嫘絲也有專門

費隆

十年前因學生,學位少,加上政府財政-

足,每股合格師天畢業人數有限,教育司醫曾經試 過直接主持建貼學校敦新委任工作,進行亦頗順利。可是現時移勢易,如果我背可艾赛再疽須直接 李淑津校激时職位工作,微要有小部份委派不出,苦或不如其所周转,恐怕立即會發生鼎非,到時 各分區的教育官蝕要用一應付不镟,便會發生間題。教育局對此不可不慎啊!. 讀者志如上。

回首當年】

[一九六〇年三月卅一日) 人的任璨民政務司石智益,十八 一日返英渡假,在皇后碼頭發行者有 官員,東華三院、保良局飛 坊會首表等二百多人。

A新界南約理民府官許計,於今日下午 ,前往長洲代表硬群白嘉時,舉報兩個十八 吋錒鲜剂香爐-梁邪洛官陪同將對香 北帝古廟,鄉區會主席揭理等在碼頭歙 為本港婚姻註册成爲便利筲箕區書乎男

最難消費——最佳服務 茹目是當——享受一流 享譽之隆——有口皆碑

体甸乍街香港写人银行大地下 柴使日報中區雅森 、電話:5-251974-

越幸福牌

ALFLOW

•请代理 醫生行有限公司

105號电话15二769950

中區最邦大廈 港重缐公司生产中心

廠區工業大厦

5-572288

●我表 牙尖咀

中區

高字樓與廣戴百天至一千餘

香港蹤人銀行租務部洽 DESH244139PVH 1223ERZZA 德付蕸中健甸得口香港華人俱行大嘴

大廈寫字樓

<招租▷

上

最廉消費·最佳服務

享譽之隆・有口皆碑

華僑日報·汎美航空公司

第廿五次聯合舉辦

閣下參加本報美加旅行團,不僅可以看到兩國的怡人

,美國南部渡假新地阿蘭杜,夏威夷之波里尼西亞文 景色,秀麗風光,古今藝術與科學成就,而且整個燃 盘節目,內容洋洋大觀,令你畢生難忘。閣下如果响 往美加富饒迷人的風貌,享受一次登畜多姿的假日生 活,遊覽當今全球最新、最大、最壯觀的狄士尼世界

,巧奪天工的寶翠花深,神聖莊嚴的自由神像,精洗 化中心,氣勢磅礴的尼加拉大瀑布,花圍之城溫哥華

動人的歌舞大瀌演以及十多個世界名城的歷史勝瞶 現代建設和其他多采多姿的旅遊節目,請參加具有廿 ̇四違成功舉辦,葇萩輝煌,歷屆團友交口稱譽,各界

人士一致讚許的華僑日報讀者美加旅行團。

美國加拿大旅行團

出發日期:五月七日至五月廿八日(全程廿式天)

收費:HK$12,200

報名處:華僑日報中區辦事處畨港砵甸乍街華人銀行大厦地下王太洽

TM::5-251974.

北角堡壘街

有觀樓讓及出租堡壘街二十號 三樓B座實用千餘呎另有千餘呎 據台可做小型廠有意置業者勿失良

運您

辦3-0180953-018284号

華僑日報讀者旅行團 今年繼續擴大舉辦

螺移工粟香港有限公司

上

造

心告廣進益集

,浩九街

郭日僑茶

圖詳邈街

【女辦理結婚手禮,决定在班 注册成 印度商會主席夏科拉! 今日符 會發席上盤及食水供應時,認爲現有之水 典計 應氆極進行,但可向深圳取水, 工程應向世界銀行低息借獄。 ::‘第十二屆校際音樂比賽優献者首次 獎,於今日下午假華仁書院檢舉行,由师 政司白鼐降致詞,推許各校學生之努力與現 ,榭由白高時夫人頒獎,陪宾出席者有

司窝詩雅夫婦,比幹判員能風出遠慣,

·音樂糍監醮利沙。

乙美國旅遊要大于諾夫說,於今

「威爾遜總統」號輪由美杉抵港訪問

·,與本旅號藥人士接枳,伲棋本港旅游

̇厦大報日僑華

Page 5Page 6